Scaife ATLAS

CTS Library / Persa, or The Persian

Persa, or The Persian (738-765)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi014.perseus-eng2:738-765
Refs {'start': {'reference': '738', 'human_reference': 'Line 738'}, 'end': {'reference': '765', 'human_reference': 'Line 765'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
If I dont prove the destruction of that fellow
DORDALUS
Im undone.[*]
SATURIO
And most luckily[*] there he is, himself, before the door.
DAUGHTER
(running towards him.)
Most welcome, my dear father.
(She embraces him.)
SATURIO
Welcome, my child.
DORDALUS
(aside.)
That Persian has utterly ruined me!
DAUGHTER
(to DORDALUS.)
This is my father.
DORDALUS
Ha!—what?—father? Im utterly undone! Why then, in my misery, do I delay to bewail my sixty minae?
SATURIO
By my faith, you scoundrel, Ill give you cause to bewail your own self as well.
DORDALUS
Im undone!
SATURIO
Come, walk before a magistrate, Procurer.
DORDALUS
Why do you summon me before a magistrate?
SATURIO
Ill tell you there, before the Praetor. But before the magistrate I summon you.
DORDALUS
Dont you summon[*] a witness?
SATURIO
What, for your sake, hangdog, am I to be touching the ear of any being thats freeyou, who are here trading in persons, free citizens?
DORDALUS
Let me but speak
SATURIO
I wont.
DORDALUS
Hear me.
SATURIO
Im deaf. Walk onfollow me this way (dragging him.) you villanous mouser after maidens! Follow after me this way, my daughter, to the Praetor.
DAUGHTER
Ill follow.
(Exit SATURIO, dragging DORDALUS, his DAUGHTER following.)
753
(Enter TOXILUS, from the house.)
TOXILUS
(to himself.)
The foe subdued, the citizens safe, the state in tranquillity, peace fully ratified, the war finished, our affairs prospering, the army and the garrisons untouched;
inasmuch, Jupiter, and all you other Deities potent in the heavens, you have kindly aided us, for that reason do I return and give you thanks; because I have been fully revenged upon my foe. Now, for this reason, among my partners will I divide and allot the spoil.
(To the SLAVES in the house, who obey his orders.) Come out of doors; here, before the entrance and the door, I wish to entertain my commates with hospitality. Lay down the couches here; place here the things that are usual.
Here am I determined that my eagle[*] shall be first pitched;
from which spot Ill cause all to become merry, joyous, and delighted, by the aid of whom those things which I wished to be effected have been rendered for me easy to be done; for worthless is the man who knows how to receive a kindness, and knows not how to return it.
(Enter LEMNISELENE, SAGARISTIO, and PAEGNIUM, from the house.)
LEMNISELENE
My Toxilus, why am I without you? And why are you without me?
TOXILUS
Come then, my own one, approach me, and embrace me, please.
LEMNISELENE
Indeed I will.
(Embraces him.)
TOXILUS
O, nothing is there more sweet than this.
But, theres a dear, apple of my eye, why dont we at once betake us to the couches?

Tokens

If 1 w 2
I 2 w 3
don 1 w 6
t 1 w 8
prove 1 w 13
the 1 w 16
destruction 1 w 27
of 1 w 29
that 1 w 33
fellow 1 w 39
DORDALUS 1 w 48
I 3 w 49
m 1 w 51
undone 1 w 57
Part 1 w 62
of 2 w 64
line 1 w 68
738 1 w 71
in 2 w 73
the 2 w 76
Latin 1 w 81
SATURIO 1 w 89
And 1 w 92
most 1 w 96
luckily 1 w 103
Part 2 w 107
of 3 w 109
line 2 w 113
738 2 w 116
in 5 w 118
the 3 w 121
Latin 2 w 126
there 1 w 132
he 5 w 134
is 1 w 136
himself 1 w 144
before 1 w 151
the 5 w 154
door 1 w 158
DAUGHTER 1 w 167
running 1 w 175
towards 1 w 182
him 2 w 185
Most 1 w 191
welcome 1 w 198
my 1 w 201
dear 1 w 205
father 1 w 211
She 1 w 216
embraces 1 w 224
him 3 w 227
SATURIO 2 w 236
Welcome 1 w 243
my 2 w 246
child 1 w 251
DORDALUS 2 w 260
aside 1 w 266
That 1 w 272
Persian 1 w 279
has 1 w 282
utterly 1 w 289
ruined 1 w 295
me 3 w 297
DAUGHTER 2 w 306
to 2 w 309
DORDALUS 3 w 317
This 1 w 323
is 3 w 325
my 3 w 327
father 2 w 333
DORDALUS 4 w 342
Ha 1 w 344
what 1 w 350
father 3 w 358
I 6 w 360
m 13 w 362
utterly 2 w 369
undone 2 w 375
Why 1 w 379
then 1 w 383
in 9 w 386
my 4 w 388
misery 1 w 394
do 5 w 397
I 7 w 398
delay 1 w 403
to 3 w 405
bewail 1 w 411
my 5 w 413
sixty 1 w 418
minae 1 w 423
SATURIO 3 w 431
By 1 w 433
my 6 w 435
faith 1 w 440
you 1 w 444
scoundrel 1 w 453
I 9 w 455
ll 2 w 458
give 1 w 462
you 2 w 465
cause 1 w 470
to 4 w 472
bewail 2 w 478
your 1 w 482
own 1 w 485
self 2 w 489
as 3 w 491
well 1 w 495
DORDALUS 5 w 504
I 10 w 505
m 19 w 507
undone 3 w 513
SATURIO 4 w 521
Come 1 w 525
walk 1 w 530
before 2 w 536
a 26 w 537
magistrate 1 w 547
Procurer 1 w 556
DORDALUS 6 w 565
Why 2 w 568
do 7 w 570
you 4 w 573
summon 1 w 579
me 5 w 581
before 3 w 587
a 29 w 588
magistrate 2 w 598
SATURIO 5 w 606
I 13 w 607
ll 4 w 610
tell 1 w 614
you 5 w 617
there 2 w 622
before 4 w 629
the 11 w 632
Praetor 1 w 639
But 1 w 643
before 5 w 649
the 12 w 652
magistrate 3 w 662
I 14 w 663
summon 2 w 669
you 6 w 672
DORDALUS 7 w 681
Don 1 w 684
t 45 w 686
you 7 w 689
summon 3 w 695
Don 2 w 698
t 46 w 700
you 8 w 703
summon 4 w 709
See 1 w 713
the 13 w 716
Notes 1 w 721
to 6 w 723
the 14 w 726
Curculio 1 w 734
l 28 w 736
621 1 w 740
A 16 w 742
slave 1 w 747
or 8 w 750
a 36 w 751
person 1 w 757
of 4 w 759
infamous 1 w 767
character 1 w 776
might 1 w 782
be 8 w 784
dragged 1 w 791
by 1 w 793
force 1 w 798
when 1 w 803
summoned 1 w 811
to 7 w 813
appear 1 w 819
before 6 w 825
the 15 w 828
Praetor 2 w 835
a 44 w 837
witness 1 w 844
SATURIO 6 w 852
What 1 w 856
for 8 w 860
your 2 w 864
sake 1 w 868
hangdog 1 w 876
am 2 w 879
I 16 w 880
to 9 w 882
be 10 w 884
touching 1 w 892
the 16 w 895
ear 3 w 898
of 5 w 900
any 1 w 903
being 1 w 908
that 2 w 912
s 34 w 914
free 1 w 918
you 10 w 922
who 1 w 926
are 1 w 929
here 3 w 933
trading 1 w 940
in 15 w 942
persons 1 w 949
free 2 w 954
citizens 1 w 962
DORDALUS 8 w 971
Let 1 w 974
me 6 w 976
but 1 w 979
speak 1 w 984
SATURIO 7 w 992
I 18 w 993
won 1 w 996
t 67 w 998
DORDALUS 9 w 1007
Hear 1 w 1011
me 7 w 1013
SATURIO 8 w 1021
I 20 w 1022
m 40 w 1024
deaf 1 w 1028
Walk 1 w 1033
on 16 w 1035
follow 1 w 1042
me 8 w 1044
this 1 w 1048
way 1 w 1051
dragging 1 w 1060
him 4 w 1063
you 11 w 1068
villanous 1 w 1077
mouser 1 w 1083
after 1 w 1088
maidens 1 w 1095
Follow 1 w 1102
after 2 w 1107
me 9 w 1109
this 2 w 1113
way 2 w 1116
my 7 w 1119
daughter 1 w 1127
to 11 w 1130
the 17 w 1133
Praetor 3 w 1140
DAUGHTER 3 w 1149
I 21 w 1150
ll 9 w 1153
follow 2 w 1159
Exit 1 w 1165
SATURIO 9 w 1172
dragging 2 w 1181
DORDALUS 10 w 1189
his 4 w 1193
DAUGHTER 4 w 1201
following 1 w 1210
Enter 1 w 1218
TOXILUS 1 w 1225
from 1 w 1230
the 18 w 1233
house 1 w 1238
TOXILUS 2 w 1247
to 13 w 1250
himself 2 w 1257
The 1 w 1262
foe 1 w 1265
subdued 1 w 1272
the 19 w 1276
citizens 2 w 1284
safe 1 w 1288
the 20 w 1292
state 1 w 1297
in 19 w 1299
tranquillity 1 w 1311
peace 1 w 1317
fully 1 w 1322
ratified 1 w 1330
the 21 w 1334
war 2 w 1337
finished 1 w 1345
our 3 w 1349
affairs 1 w 1356
prospering 1 w 1366
the 22 w 1370
army 1 w 1374
and 1 w 1377
the 23 w 1380
garrisons 1 w 1389
untouched 1 w 1398
inasmuch 1 w 1407
Jupiter 1 w 1415
and 2 w 1419
all 1 w 1422
you 12 w 1425
other 1 w 1430
Deities 1 w 1437
potent 1 w 1443
in 23 w 1445
the 25 w 1448
heavens 1 w 1455
you 13 w 1459
have 1 w 1463
kindly 1 w 1469
aided 1 w 1474
us 6 w 1476
for 9 w 1480
that 3 w 1484
reason 1 w 1490
do 9 w 1492
I 25 w 1493
return 1 w 1499
and 3 w 1502
give 2 w 1506
you 14 w 1509
thanks 1 w 1515
because 1 w 1523
I 26 w 1524
have 2 w 1528
been 1 w 1532
fully 2 w 1537
revenged 1 w 1545
upon 1 w 1549
my 9 w 1551
foe 2 w 1554
Now 1 w 1558
for 10 w 1562
this 3 w 1566
reason 2 w 1572
among 1 w 1578
my 10 w 1580
partners 1 w 1588
will 1 w 1592
I 27 w 1593
divide 1 w 1599
and 4 w 1602
allot 1 w 1607
the 26 w 1610
spoil 1 w 1615
To 1 w 1619
the 27 w 1622
SLAVES 1 w 1628
in 25 w 1630
the 28 w 1633
house 2 w 1638
who 2 w 1642
obey 1 w 1646
his 6 w 1649
orders 1 w 1655
Come 2 w 1661
out 1 w 1664
of 6 w 1666
doors 1 w 1671
here 4 w 1676
before 7 w 1683
the 29 w 1686
entrance 1 w 1694
and 5 w 1697
the 30 w 1700
door 3 w 1704
I 28 w 1706
wish 1 w 1710
to 15 w 1712
entertain 1 w 1721
my 11 w 1723
commates 1 w 1731
with 1 w 1735
hospitality 1 w 1746
Lay 1 w 1750
down 1 w 1754
the 31 w 1757
couches 1 w 1764
here 5 w 1768
place 1 w 1774
here 6 w 1778
the 32 w 1781
things 1 w 1787
that 4 w 1791
are 2 w 1794
usual 1 w 1799
Here 1 w 1804
am 4 w 1806
I 29 w 1807
determined 1 w 1817
that 5 w 1821
my 12 w 1823
eagle 1 w 1828
That 2 w 1832
my 13 w 1834
eagle 2 w 1839
He 3 w 1842
looks 1 w 1847
upon 2 w 1851
himself 3 w 1858
as 7 w 1860
a 112 w 1861
general 1 w 1868
who 3 w 1871
has 2 w 1874
led 1 w 1877
his 7 w 1880
troops 1 w 1886
to 16 w 1888
victory 1 w 1895
and 6 w 1899
alludes 1 w 1906
to 18 w 1908
the 33 w 1911
eagles 1 w 1917
or 21 w 1919
standards 1 w 1928
of 7 w 1930
the 34 w 1933
Roman 1 w 1938
army 2 w 1942
which 1 w 1948
were 1 w 1952
entrusted 1 w 1961
to 19 w 1963
the 35 w 1966
Primipilus 1 w 1976
or 22 w 1979
first 1 w 1984
Centurion 1 w 1993
of 8 w 1995
the 36 w 1998
Legion 1 w 2004
shall 1 w 2009
be 16 w 2011
first 2 w 2016
pitched 1 w 2023
from 2 w 2028
which 2 w 2033
spot 1 w 2037
I 30 w 2038
ll 20 w 2041
cause 3 w 2046
all 5 w 2049
to 20 w 2051
become 1 w 2057
merry 1 w 2062
joyous 1 w 2069
and 8 w 2073
delighted 1 w 2082
by 2 w 2085
the 37 w 2088
aid 3 w 2091
of 9 w 2093
whom 1 w 2097
those 1 w 2102
things 2 w 2108
which 3 w 2113
I 31 w 2114
wished 1 w 2120
to 21 w 2122
be 18 w 2124
effected 1 w 2132
have 3 w 2136
been 2 w 2140
rendered 1 w 2148
for 12 w 2151
me 13 w 2153
easy 1 w 2157
to 22 w 2159
be 20 w 2161
done 4 w 2165
for 13 w 2169
worthless 1 w 2178
is 18 w 2180
the 38 w 2183
man 2 w 2186
who 5 w 2189
knows 1 w 2194
how 1 w 2197
to 23 w 2199
receive 1 w 2206
a 130 w 2207
kindness 1 w 2215
and 9 w 2219
knows 2 w 2224
not 1 w 2227
how 2 w 2230
to 24 w 2232
return 2 w 2238
it 13 w 2240
Enter 2 w 2247
LEMNISELENE 1 w 2258
SAGARISTIO 1 w 2269
and 10 w 2273
PAEGNIUM 1 w 2281
from 3 w 2286
the 39 w 2289
house 3 w 2294
LEMNISELENE 2 w 2307
My 1 w 2309
Toxilus 1 w 2316
why 1 w 2320
am 5 w 2322
I 37 w 2323
without 1 w 2330
you 16 w 2333
And 2 w 2337
why 2 w 2340
are 3 w 2343
you 17 w 2346
without 2 w 2353
me 14 w 2355
TOXILUS 3 w 2363
Come 3 w 2367
then 2 w 2371
my 15 w 2374
own 3 w 2377
one 6 w 2380
approach 1 w 2389
me 16 w 2391
and 11 w 2395
embrace 2 w 2402
me 17 w 2404
please 1 w 2411
LEMNISELENE 3 w 2423
Indeed 1 w 2429
I 41 w 2430
will 2 w 2434
Embraces 1 w 2444
him 7 w 2447
TOXILUS 4 w 2456
O 25 w 2457
nothing 1 w 2465
is 19 w 2467
there 3 w 2472
more 1 w 2476
sweet 1 w 2481
than 2 w 2485
this 4 w 2489
But 2 w 2493
there 4 w 2499
s 113 w 2501
a 142 w 2502
dear 2 w 2506
apple 1 w 2512
of 10 w 2514
my 16 w 2516
eye 1 w 2519
why 3 w 2523
don 6 w 2526
t 174 w 2528
we 5 w 2530
at 21 w 2532
once 1 w 2536
betake 1 w 2542
us 16 w 2544
to 25 w 2546
the 43 w 2549
couches 2 w 2556