Scaife ATLAS

CTS Library / De civitate dei

De civitate dei (3.31)

urn:cts:latinLit:stoa0040.stoa003.opp-lat3:3.31
Refs {'start': {'reference': '3.31', 'human_reference': 'Book 3 Chapter 31'}}
Ancestors [{'reference': '3'}]
Children []
prev
plain textXML
next
CAPUT XXXI. Quam inpudenter praesentia incommoda Christo inputent, qui deos colere non sinuntur, cum tantae clades eo tempore quo colebantur extiterint.

Deos suos accusent de tantis malis, qui Christo nostro
ingrati sunt de tantis bonis. Certe quando illa mala fiebant,
calebant arae numinum Sabaeo thure sertisque recentibus
halabant, clarebant sacerdotia, fana renidebant, sacrificabatur
ludebatur furebatur in templis, quando passim tantus ciuium
sanguis a ciuibus non modo in ceteris locis, uerum etiam
inter ipsa deorum altaria fundebatur. Non elegit templum,
quo confugeret Tullius, quia frustra elegerat Mucius. Hi uero
qui multo indignius insultant temporibus Christianis, aut ad
loca Christo dicatissima confugerunt, aut illuc eos ut uiuerent
etiam ipsi barbari deduxerunt. Illud scio et hoc mecum,
quisquis sine studio partium iudicat; facillime agnoscit (ut
omittam cetera quae multa commemoraui et alia multo plura
quae commemorare longum putaui;: si humanum genus ante
bella Punica Christianam reciperet disciplinam et consequeretur
rerum tanta uastatio, quanta illis bellis Europam Africamque
contriuit, nullus talium, quales nunc patimur, nisi Christianae
religioni mala illa tribuisset. Multo autem minus eorum uoces
tolerarentur, quantum adtinet ad Romanos, si Christianae
religionis receptionem et diffamationem uel inruptio Gallorum [*] [*]

160
uel Tiberini fluminis igniumque illa depopulatio uel, quod
cuncta mala praecedit, bella illa ciuilia sequerentur. Mala
etiam alia, quae usque adeo incredibiliter acciderunt, ut inter
prodigia numerarentur, si Christianis temporibus accidissent,
quibus ea nisi Christianis hominibus tamquam crimina obicerent?
Omitto quippe illa, quae magis fuerunt mira quam noxia,
boues locutos, infantes nondum natos de uteris matrum uerba
quaedam clamasse, uolasse serpentes, feminas et gallinas [et
homines] in masculinum sexum fuisse conuersas et cetera huius
modi, quae in eorum libris non fabulosis, sed historicis, seu
uera seu falsa sint, non inferunt hominibus perniciem, sed
stuporem. Sed cum pluit terra, cum pluit creta, cum pluit
lapidibus (non ut grando appellari solet hoc nomine, sed
omnino lapidibus), haec profecto etiam grauiter laedere potuerunt.
Legimus aput eos Aetnaeis ignibus ab ipso montis uertice
usque ad litus proximum decurrentibus ita mare ferbuisse, ut
rupes urerentur, ut pices nauium soluerentur. Hoc utique
non leuiter noxium fuit, quamuis incredibiliter mirum. Eodem
rursus aestu ignium tanta ui fauillae scripserunt obpletam esse
Siciliam, ut Catinensis urbis tecta obruta et pressa dirueret;
qua calamitate permoti misericorditer eiusdem anni tributum
ei relaxauere Romani. Lucustarum etiam in Africa multitudinem
prodigii similem fuisse, cum iam esset populi Romani prouincia,
litteris mandauerunt; consumtis enim fructibus foliisque
lignorum ingenti adque inaestimabili nube in mare dicunt
esse deiectam; qua mortua redditaque litoribus adque hinc [*]
161
aere corrupto tantam ortam pestilentiam, ut in solo regno
Masinissae octingenta hominum milia perisse referantur et
multo amplius in terris litoribus proximis. Tunc Uticae ex
triginta milibus iuniorum, quae ibi erant, decem milia remansisse
confirmant. Talis itaque uanitas, qualem ferimus eique
respondere conpellimur, quid horum non Christianae religioni
tribueret, si temporibus Christianis uideret? Et tamen dis suis
ista non tribuunt, quorum cultum ideo requirunt, ne ista uel
minora patiantur, cum ea maiora pertulerint a quibus antea
colebantur.

Tokens

CAPUT 1 w 5
XXXI 1 w 9
Quam 1 w 14
inpudenter 1 w 24
praesentia 1 w 34
incommoda 1 w 43
Christo 1 w 50
inputent 1 w 58
qui 1 w 62
deos 1 w 66
colere 1 w 72
non 1 w 75
sinuntur 1 w 83
cum 1 w 87
tantae 1 w 93
clades 1 w 99
eo 2 w 101
tempore 1 w 108
quo 1 w 111
colebantur 1 w 121
extiterint 1 w 131
Deos 1 w 136
suos 1 w 140
accusent 1 w 148
de 4 w 150
tantis 1 w 156
malis 1 w 161
qui 2 w 165
Christo 2 w 172
nostro 1 w 178
ingrati 1 w 185
sunt 1 w 189
de 5 w 191
tantis 2 w 197
bonis 1 w 202
Certe 1 w 208
quando 1 w 214
illa 1 w 218
mala 1 w 222
fiebant 1 w 229
calebant 1 w 238
arae 1 w 242
numinum 1 w 249
Sabaeo 1 w 255
thure 1 w 260
sertisque 1 w 269
recentibus 1 w 279
halabant 1 w 287
clarebant 1 w 297
sacerdotia 1 w 307
fana 1 w 312
renidebant 1 w 322
sacrificabatur 1 w 337
ludebatur 1 w 346
furebatur 1 w 355
in 8 w 357
templis 1 w 364
quando 2 w 371
passim 1 w 377
tantus 1 w 383
ciuium 1 w 389
sanguis 1 w 396
a 44 w 397
ciuibus 1 w 404
non 2 w 407
modo 1 w 411
in 9 w 413
ceteris 1 w 420
locis 1 w 425
uerum 1 w 431
etiam 1 w 436
inter 1 w 441
ipsa 1 w 445
deorum 1 w 451
altaria 1 w 458
fundebatur 1 w 468
Non 1 w 472
elegit 1 w 478
templum 1 w 485
quo 2 w 489
confugeret 1 w 499
Tullius 1 w 506
quia 1 w 511
frustra 1 w 518
elegerat 1 w 526
Mucius 1 w 532
Hi 1 w 535
uero 1 w 539
qui 4 w 542
multo 1 w 547
indignius 1 w 556
insultant 1 w 565
temporibus 1 w 575
Christianis 1 w 586
aut 1 w 590
ad 2 w 592
loca 1 w 596
Christo 3 w 603
dicatissima 1 w 614
confugerunt 1 w 625
aut 2 w 629
illuc 1 w 634
eos 3 w 637
ut 4 w 639
uiuerent 1 w 647
etiam 2 w 652
ipsi 1 w 656
barbari 1 w 663
deduxerunt 1 w 673
Illud 1 w 679
scio 1 w 683
et 5 w 685
hoc 1 w 688
mecum 1 w 693
quisquis 1 w 702
sine 1 w 706
studio 1 w 712
partium 1 w 719
iudicat 1 w 726
facillime 1 w 736
agnoscit 1 w 744
ut 5 w 747
omittam 1 w 754
cetera 1 w 760
quae 1 w 764
multa 1 w 769
commemoraui 1 w 780
et 7 w 782
alia 1 w 786
multo 2 w 791
plura 1 w 796
quae 2 w 800
commemorare 1 w 811
longum 1 w 817
putaui 1 w 823
si 6 w 827
humanum 1 w 834
genus 1 w 839
ante 1 w 843
bella 1 w 848
Punica 1 w 854
Christianam 1 w 865
reciperet 1 w 874
disciplinam 1 w 885
et 9 w 887
consequeretur 1 w 900
rerum 1 w 905
tanta 2 w 910
uastatio 1 w 918
quanta 1 w 925
illis 1 w 930
bellis 1 w 936
Europam 1 w 943
Africamque 1 w 953
contriuit 1 w 962
nullus 1 w 969
talium 1 w 975
quales 1 w 982
nunc 1 w 986
patimur 1 w 993
nisi 1 w 998
Christianae 1 w 1009
religioni 1 w 1018
mala 2 w 1022
illa 2 w 1026
tribuisset 1 w 1036
Multo 1 w 1042
autem 1 w 1047
minus 1 w 1052
eorum 2 w 1057
uoces 1 w 1062
tolerarentur 1 w 1074
quantum 1 w 1082
adtinet 1 w 1089
ad 4 w 1091
Romanos 1 w 1098
si 8 w 1101
Christianae 2 w 1112
religionis 1 w 1122
receptionem 1 w 1133
et 13 w 1135
diffamationem 1 w 1148
uel 1 w 1151
inruptio 1 w 1159
Gallorum 1 w 1167
7 1 w 1168
Verg 1 w 1172
Aen 1 w 1176
I 3 w 1178
416 1 w 1182
2 1 w 1183
Quam 2 w 1187
Cp 1 w 1189
q 19 w 1190
Quod 1 w 1195
v 1 w 1196
Domb 1 w 1200
inp 3 w 1204
udenter 2 w 1212
r 75 w 1214
eras 1 w 1218
C 11 w 1221
5 1 w 1222
nostro 2 w 1228
ti 23 w 1230
sunt 2 w 1234
Christo 4 w 1241
v 2 w 1242
6 2 w 1243
ingra 2 w 1248
de 12 w 1251
C 13 w 1252
7 2 w 1253
ca 8 w 1255
lebant 3 w 1262
1 2 w 1264
eras 2 w 1268
C 14 w 1270
arae 2 w 1274
m 59 w 1275
2 2 w 1277
in 20 w 1279
fine 1 w 1283
h 13 w 1284
uersus 1 w 1290
C 15 w 1291
numiura 1 w 1298
01 1 w 1300
8 1 w 1301
hal 2 w 1304
a 124 w 1306
bant 8 w 1311
a 126 w 1313
m 61 w 1314
2 3 w 1316
in 22 w 1318
ras 3 w 1321
C 16 w 1324
hanelabaut 1 w 1335
e 118 w 1336
exhalabant 1 w 1347
d 30 w 1348
renitebant 1 w 1358
prius 1 w 1364
t 116 w 1365
in 23 w 1367
ras 4 w 1370
a 136 w 1373
10 1 w 1375
ut 9 w 1377
edidi 1 w 1382
A 4 w 1383
Cp 2 w 1385
uerum 2 w 1391
inter 2 w 1396
ipsa 2 w 1400
quoque 1 w 1406
deorum 2 w 1412
a 138 w 1413
b 27 w 1414
de 14 w 1416
q 22 w 1417
v 3 w 1418
Domb 2 w 1422
12 1 w 1425
hic 1 w 1428
A 5 w 1429
13 1 w 1431
Christ 9 w 1437
temp 5 w 1442
v 4 w 1444
15 1 w 1446
illut 1 w 1451
01 2 w 1453
17 1 w 1455
commemoraui 2 w 1466
quae 3 w 1474
m 69 w 1475
2 5 w 1477
in 25 w 1479
marg 1 w 1483
C 19 w 1485
18 1 w 1487
genus 2 w 1492
ante 2 w 1496
hinc 1 w 1503
redit 1 w 1508
I 4 w 1509
19 1 w 1512
recipere 2 w 1520
Cl 1 w 1522
20 1 w 1524
yt 1 w 1526
rerum 2 w 1531
C 21 w 1532
21 1 w 1534
contribit 1 w 1543
Li 1 w 1545
christiana 1 w 1555
Cl 2 w 1557
22 1 w 1559
mala 3 w 1563
usque 1 w 1568
ad 5 w 1570
religionis 2 w 1580
l 65 w 1581
24 1 w 1584
om 9 w 1586
A1 1 w 1589
eorum 4 w 1594
quorum 1 w 1601
e 141 w 1602
24 2 w 1604
et 14 w 1606
ditfamat 1 w 1614
om 10 w 1617
A 7 w 1619
1 14 w 1621
inruptio 2 w 1629
L 2 w 1630
A 8 w 1631
Cp 3 w 1633
inruptio 3 w 1642
illa 3 w 1646
ab 6 w 1648
deqv 1 w 1652
Domb 3 w 1656
uel 2 w 1660
Tiberini 1 w 1668
fluminis 1 w 1676
igniumque 1 w 1685
illa 4 w 1689
depopulatio 1 w 1700
uel 3 w 1703
quod 1 w 1708
cuncta 1 w 1714
mala 4 w 1718
praecedit 1 w 1727
bella 2 w 1733
illa 5 w 1737
ciuilia 1 w 1744
sequerentur 1 w 1755
Mala 1 w 1760
etiam 3 w 1765
alia 2 w 1769
quae 4 w 1774
usque 2 w 1779
adeo 1 w 1783
incredibiliter 1 w 1797
acciderunt 1 w 1807
ut 11 w 1810
inter 3 w 1815
prodigia 1 w 1823
numerarentur 1 w 1835
si 9 w 1838
Christianis 2 w 1849
temporibus 2 w 1859
accidissent 1 w 1870
quibus 1 w 1877
ea 1 w 1879
nisi 2 w 1883
Christianis 3 w 1894
hominibus 1 w 1903
tamquam 1 w 1910
crimina 1 w 1917
obicerent 1 w 1926
Omitto 1 w 1933
quippe 1 w 1939
illa 6 w 1943
quae 5 w 1948
magis 1 w 1953
fuerunt 1 w 1960
mira 1 w 1964
quam 2 w 1968
noxia 1 w 1973
boues 1 w 1979
locutos 1 w 1986
infantes 1 w 1995
nondum 1 w 2001
natos 1 w 2006
de 19 w 2008
uteris 1 w 2014
matrum 1 w 2020
uerba 1 w 2025
quaedam 1 w 2032
clamasse 1 w 2040
uolasse 1 w 2048
serpentes 1 w 2057
feminas 1 w 2065
et 16 w 2067
gallinas 1 w 2075
et 17 w 2078
homines 1 w 2085
in 39 w 2088
masculinum 1 w 2098
sexum 1 w 2103
fuisse 1 w 2109
conuersas 1 w 2118
et 18 w 2120
cetera 2 w 2126
huius 1 w 2131
modi 1 w 2135
quae 7 w 2140
in 41 w 2142
eorum 5 w 2147
libris 1 w 2153
non 4 w 2156
fabulosis 1 w 2165
sed 1 w 2169
historicis 1 w 2179
seu 1 w 2183
uera 1 w 2187
seu 2 w 2190
falsa 1 w 2195
sint 1 w 2199
non 5 w 2203
inferunt 1 w 2211
hominibus 2 w 2220
perniciem 1 w 2229
sed 2 w 2233
stuporem 1 w 2241
Sed 1 w 2245
cum 3 w 2248
pluit 1 w 2253
terra 1 w 2258
cum 4 w 2262
pluit 2 w 2267
creta 1 w 2272
cum 5 w 2276
pluit 3 w 2281
lapidibus 1 w 2290
non 6 w 2294
ut 14 w 2296
grando 1 w 2302
appellari 1 w 2311
solet 1 w 2316
hoc 2 w 2319
nomine 1 w 2325
sed 3 w 2329
omnino 1 w 2335
lapidibus 2 w 2344
haec 1 w 2350
profecto 1 w 2358
etiam 4 w 2363
grauiter 1 w 2371
laedere 1 w 2378
potuerunt 1 w 2387
Legimus 1 w 2395
aput 1 w 2399
eos 4 w 2402
Aetnaeis 1 w 2410
ignibus 1 w 2417
ab 8 w 2419
ipso 1 w 2423
montis 1 w 2429
uertice 1 w 2436
usque 3 w 2441
ad 7 w 2443
litus 1 w 2448
proximum 1 w 2456
decurrentibus 1 w 2469
ita 1 w 2472
mare 1 w 2476
ferbuisse 1 w 2485
ut 16 w 2488
rupes 1 w 2493
urerentur 1 w 2502
ut 17 w 2505
pices 1 w 2510
nauium 1 w 2516
soluerentur 1 w 2527
Hoc 1 w 2531
utique 1 w 2537
non 7 w 2540
leuiter 1 w 2547
noxium 1 w 2553
fuit 1 w 2557
quamuis 1 w 2565
incredibiliter 2 w 2579
mirum 1 w 2584
Eodem 1 w 2590
rursus 1 w 2596
aestu 1 w 2601
ignium 2 w 2607
tanta 3 w 2612
ui 30 w 2614
fauillae 1 w 2622
scripserunt 1 w 2633
obpletam 1 w 2641
esse 1 w 2645
Siciliam 1 w 2653
ut 19 w 2656
Catinensis 1 w 2666
urbis 1 w 2671
tecta 1 w 2676
obruta 1 w 2682
et 25 w 2684
pressa 1 w 2690
dirueret 1 w 2698
qua 16 w 2702
calamitate 1 w 2712
permoti 1 w 2719
misericorditer 1 w 2733
eiusdem 1 w 2740
anni 1 w 2744
tributum 1 w 2752
ei 3 w 2754
relaxauere 1 w 2764
Romani 1 w 2770
Lucustarum 1 w 2781
etiam 5 w 2786
in 49 w 2788
Africa 2 w 2794
multitudinem 1 w 2806
prodigii 1 w 2814
similem 1 w 2821
fuisse 2 w 2827
cum 6 w 2831
iam 7 w 2834
esset 1 w 2839
populi 1 w 2845
Romani 2 w 2851
prouincia 1 w 2860
litteris 1 w 2869
mandauerunt 1 w 2880
consumtis 1 w 2890
enim 1 w 2894
fructibus 1 w 2903
foliisque 1 w 2912
lignorum 1 w 2920
ingenti 1 w 2927
adque 1 w 2932
inaestimabili 1 w 2945
nube 1 w 2949
in 54 w 2951
mare 2 w 2955
dicunt 1 w 2961
esse 3 w 2965
deiectam 1 w 2973
qua 17 w 2977
mortua 1 w 2983
redditaque 1 w 2993
litoribus 1 w 3002
adque 2 w 3007
hinc 2 w 3011
3 2 w 3012
alia 3 w 3016
superscripto 1 w 3029
x 9 w 3030
illa 8 w 3034
b 59 w 3036
incredibiliter 3 w 3050
codd 1 w 3054
incredibilia 1 w 3068
v 6 w 3069
4 4 w 3070
prudigia 1 w 3078
Cl 3 w 3080
7 4 w 3081
uerba 2 w 3086
quaedam 2 w 3093
LAp 1 w 3096
quaed 3 w 3102
uerba 3 w 3108
C 28 w 3109
reM 1 w 3112
v 7 w 3114
8 3 w 3115
et 29 w 3118
homines 2 w 3125
glossam 1 w 3133
esse 4 w 3137
ratus 1 w 3142
inclusi 1 w 3149
in 60 w 3152
homines 3 w 3159
et 30 w 3161
uett 1 w 3165
aliquot 1 w 3173
editt 1 w 3178
t 238 w 3180
et 32 w 3182
sic 1 w 3185
Stange 1 w 3191
1850 1 w 3196
12 2 w 3199
Sed 2 w 3202
et 33 w 3205
m 155 w 3206
2 13 w 3208
sup 2 w 3211
lin 4 w 3215
A 12 w 3217
16 2 w 3219
litus 2 w 3224
LAC 1 w 3227
e 309 w 3228
littus 1 w 3235
v 8 w 3236
Domb 4 w 3240
ferb 2 w 3245
mare 3 w 3250
v 9 w 3251
17 2 w 3253
urerentur 2 w 3262
L 7 w 3263
A 14 w 3264
C 30 w 3265
b 66 w 3266
dep 2 w 3269
exurerentur 1 w 3281
aqv 1 w 3284
Domb 5 w 3288
ut 22 w 3291
LA 3 w 3293
Clb 1 w 3296
dp 1 w 3298
akl 1 w 3301
Domb 6 w 3305
et 34 w 3309
C2aeqk2fv 1 w 3318
ut 23 w 3320
pisces 1 w 3326
morerentur 1 w 3336
ut 24 w 3339
pi 5 w 3341
ces 4 w 3345
s 201 w 3347
eras 3 w 3351
nau 2 w 3356
solu 2 w 3361
d 86 w 3363
20 2 w 3365
catenensis 1 w 3375
A 16 w 3376
I 5 w 3377
d 87 w 3378
catanensis 1 w 3389
e 328 w 3390
pressa 2 w 3396
LACdepakf 1 w 3405
Domb 7 w 3409
oppressa 1 w 3419
a 285 w 3420
q 53 w 3421
diruerent 1 w 3432
e 334 w 3433
22 2 w 3435
locust 1 w 3441
LAlCd 1 w 3447
locust 2 w 3454
A2 1 w 3457
abepqv 1 w 3463
africam 1 w 3470
C 35 w 3471
23 1 w 3473
prodigiis 1 w 3482
A 20 w 3483
26 1 w 3485
deiectos 1 w 3493
m 163 w 3495
2 22 w 3497
ex 5 w 3499
diectum 1 w 3506
corr 1 w 3510
e 340 w 3513
quia 2 w 3517
e1 1 w 3519
mortui 1 w 3525
redditique 1 w 3535
ei 6 w 3537
aere 1 w 3541
corrupto 1 w 3549
tantam 1 w 3555
ortam 1 w 3560
pestilentiam 1 w 3572
ut 25 w 3575
in 63 w 3577
solo 1 w 3581
regno 1 w 3586
Masinissae 1 w 3596
octingenta 1 w 3606
hominum 1 w 3613
milia 1 w 3618
perisse 1 w 3625
referantur 1 w 3635
et 35 w 3637
multo 3 w 3642
amplius 1 w 3649
in 67 w 3651
terris 1 w 3657
litoribus 2 w 3666
proximis 1 w 3674
Tunc 1 w 3679
Uticae 1 w 3685
ex 6 w 3687
triginta 1 w 3695
milibus 1 w 3702
iuniorum 1 w 3710
quae 10 w 3715
ibi 6 w 3718
erant 2 w 3723
decem 1 w 3729
milia 2 w 3734
remansisse 1 w 3744
confirmant 1 w 3754
Talis 1 w 3760
itaque 2 w 3766
uanitas 1 w 3773
qualem 1 w 3780
ferimus 1 w 3787
eique 1 w 3792
respondere 1 w 3802
conpellimur 1 w 3813
quid 1 w 3818
horum 1 w 3823
non 8 w 3826
Christianae 3 w 3837
religioni 4 w 3846
tribueret 1 w 3855
si 21 w 3858
temporibus 3 w 3868
Christianis 4 w 3879
uideret 1 w 3886
Et 1 w 3889
tamen 1 w 3894
dis 3 w 3897
suis 1 w 3901
ista 1 w 3905
non 9 w 3908
tribuunt 1 w 3916
quorum 2 w 3923
cultum 1 w 3929
ideo 1 w 3933
requirunt 1 w 3942
ne 15 w 3945
ista 2 w 3949
uel 4 w 3952
minora 1 w 3958
patiantur 1 w 3967
cum 7 w 3971
ea 2 w 3973
maiora 1 w 3979
pertulerint 1 w 3990
a 325 w 3991
quibus 2 w 3997
antea 1 w 4002
colebantur 2 w 4012