Scaife ATLAS

CTS Library / Claudius

Claudius (38-39)

urn:cts:latinLit:phi1348.abo015.perseus-eng2:38-39
Refs {'start': {'reference': '38', 'human_reference': 'Chapter 38'}, 'end': {'reference': '39', 'human_reference': 'Chapter 39'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Sensible of his being subject to passion and resentment, he excused himself in both instances by a proclamation, assuring the public that " the former should be short and harmless, and the latter never without good cause." After severely reprimanding the people of Ostia for not sending some boats to meet him upon his entering the mouth of the Tiber, in terms which might expose them to the public resentment, he wrote to Rome that he had been treated as a private person; yet immediately afterwards he pardoned them, and that in a way which had the appearance of making them satisfaction, or begging pardon for some injury he had done them. Some people who addressed him unseasonably in public, he pushed away with his own hand. He likewise banished a person who had been secretary to a quaestor, and even a senator who had filled the office of praetor. without a hearing, and although they were innocent; the former only because he had treated him with rudeness while he was in a private station, and the other, because in his aedileship he had fined some tenants of his, for selling some cooked victuals contrary to law, and ordered his steward, who interfered, to be whipped. On this account, likewise, he took from the ediles the jurisdiction they had over cooks'-shops. He did not scruple to speak of his own absurdities, and declared in some short speeches which he published, that he had only feigned imbecility in the reign of Caius, because otherwise it would have been impossible for him to have escaped and arrived at the station he had then attained. He could not, however, gain credit for this assertion; for a short time afterwards, a book was published under the title of *mwrwn a)nasta/sis, "The Resurrection of Fools," the design of which was to show "that nobody ever counterfeited folly."

Amongst other things, people admired in him his indifference and unconcern; or, to express it in Greek, his μετεωξία and ἀβλεφία. Placing himself at table a little after Messalina's death, he enquired, "Why the empress did not come?" Many of those whom he had condemned to death, he ordered the day after to be invited to his table, and to game with him, and sent to reprimand them as sluggish fellows for not making greater haste. When he was meditating his incestuous marriage with Agrippina, he was perpetually calling her, "My daughter, my nursling, born and brought up upon my lap." And when he was going to adopt Nero, as if there was little cause for censure in his adopting a son-in-law, when he had a son of his own arrived at years of maturity; he continually gave out in public, "that no one had ever been admitted by adoption into the Claudian family."

Tokens

Sensible 1 w 8
of 1 w 10
his 1 w 13
being 1 w 18
subject 1 w 25
to 1 w 27
passion 1 w 34
and 1 w 37
resentment 1 w 47
he 1 w 50
excused 1 w 57
himself 1 w 64
in 2 w 66
both 1 w 70
instances 1 w 79
by 1 w 81
a 4 w 82
proclamation 1 w 94
assuring 1 w 103
the 1 w 106
public 1 w 112
that 1 w 116
the 2 w 120
former 1 w 126
should 1 w 132
be 2 w 134
short 1 w 139
and 2 w 142
harmless 1 w 150
and 3 w 154
the 3 w 157
latter 1 w 163
never 1 w 168
without 1 w 175
good 1 w 179
cause 1 w 184
After 1 w 191
severely 1 w 199
reprimanding 1 w 211
the 4 w 214
people 1 w 220
of 2 w 222
Ostia 1 w 227
for 2 w 230
not 1 w 233
sending 1 w 240
some 1 w 244
boats 1 w 249
to 2 w 251
meet 1 w 255
him 2 w 258
upon 1 w 262
his 2 w 265
entering 1 w 273
the 5 w 276
mouth 1 w 281
of 3 w 283
the 6 w 286
Tiber 1 w 291
in 8 w 294
terms 1 w 299
which 1 w 304
might 1 w 309
expose 1 w 315
them 1 w 319
to 3 w 321
the 8 w 324
public 2 w 330
resentment 2 w 340
he 10 w 343
wrote 1 w 348
to 4 w 350
Rome 1 w 354
that 2 w 358
he 11 w 360
had 1 w 363
been 1 w 367
treated 1 w 374
as 3 w 376
a 21 w 377
private 1 w 384
person 1 w 390
yet 1 w 394
immediately 1 w 405
afterwards 1 w 415
he 12 w 417
pardoned 1 w 425
them 2 w 429
and 5 w 433
that 3 w 437
in 9 w 439
a 29 w 440
way 1 w 443
which 2 w 448
had 2 w 451
the 10 w 454
appearance 1 w 464
of 4 w 466
making 1 w 472
them 3 w 476
satisfaction 1 w 488
or 4 w 491
begging 1 w 498
pardon 2 w 504
for 3 w 507
some 2 w 511
injury 1 w 517
he 16 w 519
had 3 w 522
done 2 w 526
them 4 w 530
Some 1 w 535
people 2 w 541
who 1 w 544
addressed 1 w 553
him 3 w 556
unseasonably 1 w 568
in 13 w 570
public 3 w 576
he 18 w 579
pushed 1 w 585
away 1 w 589
with 2 w 593
his 3 w 596
own 1 w 599
hand 1 w 603
He 1 w 606
likewise 1 w 614
banished 1 w 622
a 47 w 623
person 2 w 629
who 2 w 632
had 4 w 635
been 2 w 639
secretary 1 w 648
to 5 w 650
a 50 w 651
quaestor 1 w 659
and 7 w 663
even 1 w 667
a 53 w 668
senator 1 w 675
who 3 w 678
had 5 w 681
filled 1 w 687
the 13 w 690
office 1 w 696
of 6 w 698
praetor 1 w 705
without 2 w 713
a 57 w 714
hearing 1 w 721
and 8 w 725
although 1 w 733
they 1 w 737
were 1 w 741
innocent 1 w 749
the 15 w 753
former 2 w 759
only 1 w 763
because 1 w 770
he 25 w 772
had 6 w 775
treated 2 w 782
him 4 w 785
with 4 w 789
rudeness 1 w 797
while 1 w 802
he 26 w 804
was 1 w 807
in 16 w 809
a 65 w 810
private 2 w 817
station 1 w 824
and 9 w 828
the 16 w 831
other 1 w 836
because 2 w 844
in 17 w 846
his 4 w 849
aedileship 1 w 859
he 29 w 861
had 7 w 864
fined 1 w 869
some 3 w 873
tenants 1 w 880
of 7 w 882
his 5 w 885
for 5 w 889
selling 1 w 896
some 4 w 900
cooked 1 w 906
victuals 1 w 914
contrary 1 w 922
to 9 w 924
law 1 w 927
and 10 w 931
ordered 1 w 938
his 6 w 941
steward 1 w 948
who 4 w 952
interfered 1 w 962
to 10 w 965
be 9 w 967
whipped 1 w 974
On 1 w 977
this 1 w 981
account 1 w 988
likewise 2 w 997
he 30 w 1000
took 1 w 1004
from 1 w 1008
the 18 w 1011
ediles 2 w 1017
the 19 w 1020
jurisdiction 1 w 1032
they 2 w 1036
had 8 w 1039
over 1 w 1043
cooks 1 w 1048
shops 1 w 1055
He 2 w 1058
did 1 w 1061
not 2 w 1064
scruple 1 w 1071
to 12 w 1073
speak 1 w 1078
of 8 w 1080
his 8 w 1083
own 2 w 1086
absurdities 1 w 1097
and 11 w 1101
declared 1 w 1109
in 21 w 1111
some 5 w 1115
short 2 w 1120
speeches 1 w 1128
which 3 w 1133
he 35 w 1135
published 1 w 1144
that 4 w 1149
he 37 w 1151
had 9 w 1154
only 2 w 1158
feigned 1 w 1165
imbecility 1 w 1175
in 22 w 1177
the 21 w 1180
reign 1 w 1185
of 9 w 1187
Caius 1 w 1192
because 3 w 1200
otherwise 1 w 1209
it 7 w 1211
would 1 w 1216
have 1 w 1220
been 3 w 1224
impossible 1 w 1234
for 6 w 1237
him 5 w 1240
to 13 w 1242
have 2 w 1246
escaped 1 w 1253
and 12 w 1256
arrived 1 w 1263
at 16 w 1265
the 23 w 1268
station 2 w 1275
he 41 w 1277
had 10 w 1280
then 1 w 1284
attained 1 w 1292
He 3 w 1295
could 1 w 1300
not 3 w 1303
however 1 w 1311
gain 1 w 1316
credit 1 w 1322
for 7 w 1325
this 2 w 1329
assertion 1 w 1338
for 8 w 1342
a 100 w 1343
short 3 w 1348
time 1 w 1352
afterwards 2 w 1362
a 103 w 1364
book 1 w 1368
was 2 w 1371
published 2 w 1380
under 1 w 1385
the 25 w 1388
title 1 w 1393
of 10 w 1395
mwrw 1 w 1400
n 87 w 1401
a 105 w 1402
nasta 1 w 1408
sis 1 w 1412
The 1 w 1417
Resurrection 1 w 1429
of 11 w 1431
Fools 1 w 1436
the 26 w 1441
design 1 w 1447
of 12 w 1449
which 4 w 1454
was 3 w 1457
to 14 w 1459
show 1 w 1463
that 5 w 1468
nobody 1 w 1474
ever 4 w 1478
counterfeited 1 w 1491
folly 1 w 1496
Amongst 1 w 1505
other 3 w 1510
things 1 w 1516
people 3 w 1523
admired 1 w 1530
in 26 w 1532
him 6 w 1535
his 10 w 1538
indifference 1 w 1550
and 13 w 1553
unconcern 1 w 1562
or 17 w 1565
to 15 w 1568
express 1 w 1575
it 11 w 1577
in 28 w 1579
Greek 1 w 1584
his 11 w 1588
μετεωξία 1 w 1596
and 14 w 1599
ἀβλεφία 1 w 1606
Placing 1 w 1614
himself 2 w 1621
at 20 w 1623
table 1 w 1628
a 116 w 1629
little 1 w 1635
after 3 w 1640
Messalina 1 w 1649
s 109 w 1651
death 1 w 1656
he 48 w 1659
enquired 1 w 1667
Why 1 w 1672
the 28 w 1675
empress 1 w 1682
did 2 w 1685
not 4 w 1688
come 1 w 1692
Many 1 w 1698
of 13 w 1700
those 1 w 1705
whom 1 w 1709
he 50 w 1711
had 11 w 1714
condemned 1 w 1723
to 16 w 1725
death 2 w 1730
he 51 w 1733
ordered 2 w 1740
the 29 w 1743
day 1 w 1746
after 4 w 1751
to 17 w 1753
be 13 w 1755
invited 1 w 1762
to 18 w 1764
his 12 w 1767
table 2 w 1772
and 15 w 1776
to 19 w 1778
game 1 w 1782
with 5 w 1786
him 8 w 1789
and 16 w 1793
sent 3 w 1797
to 20 w 1799
reprimand 2 w 1808
them 5 w 1812
as 10 w 1814
sluggish 1 w 1822
fellows 1 w 1829
for 9 w 1832
not 5 w 1835
making 2 w 1841
greater 1 w 1848
haste 1 w 1853
When 1 w 1858
he 55 w 1860
was 4 w 1863
meditating 1 w 1873
his 13 w 1876
incestuous 1 w 1886
marriage 1 w 1894
with 6 w 1898
Agrippina 1 w 1907
he 56 w 1910
was 5 w 1913
perpetually 1 w 1924
calling 1 w 1931
her 4 w 1934
My 1 w 1938
daughter 1 w 1946
my 1 w 1949
nursling 1 w 1957
born 1 w 1962
and 18 w 1965
brought 1 w 1972
up 3 w 1974
upon 2 w 1978
my 2 w 1980
lap 1 w 1983
And 1 w 1988
when 1 w 1992
he 59 w 1994
was 6 w 1997
going 1 w 2002
to 21 w 2004
adopt 1 w 2009
Nero 1 w 2013
as 15 w 2016
if 2 w 2018
there 1 w 2023
was 7 w 2026
little 2 w 2032
cause 5 w 2037
for 10 w 2040
censure 1 w 2047
in 39 w 2049
his 14 w 2052
adopting 1 w 2060
a 152 w 2061
son-in-law 1 w 2071
when 2 w 2076
he 62 w 2078
had 12 w 2081
a 155 w 2082
son 5 w 2085
of 14 w 2087
his 15 w 2090
own 3 w 2093
arrived 2 w 2100
at 25 w 2102
years 1 w 2107
of 15 w 2109
maturity 1 w 2117
he 63 w 2120
continually 1 w 2131
gave 1 w 2135
out 4 w 2138
in 43 w 2140
public 4 w 2146
that 6 w 2152
no 8 w 2154
one 3 w 2157
had 13 w 2160
ever 5 w 2164
been 4 w 2168
admitted 1 w 2176
by 2 w 2178
adoption 1 w 2186
into 1 w 2190
the 32 w 2193
Claudian 1 w 2201
family 1 w 2207