Scaife ATLAS

CTS Library / For L. Flaccus

For L. Flaccus (41-42)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi017.perseus-eng2:41-42
Refs {'start': {'reference': '41', 'human_reference': 'Section 41'}, 'end': {'reference': '42', 'human_reference': 'Section 42'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

And when this Dorylaean was lately carried out to burial in the presence of a great multitude and numerous assembly of you, Laelius tried to excite odium against Lucius Flaccus by imputing his death to him. You are acting unjustly, O Laelius, if you think that it is our risk whether your comrades live or die; especially as I think that this instance proceeded from your own carelessness. For you gave a Phrygian, a man who had never seen a fig-tree, a whole basket of figs; and his death was to some extent a relief to you, for you lost a very voracious guest. But what good did it to Flaccus, as he was well enough till he came forward here, and who died after he had put out his sting and delivered his evidence? But that prop of your cause, Mithridates, was retained as a witness by us and examined two whole days; and, after he had said all that he wished, departed reproved, convicted, and broken down, and now walks about in a breastplate. That learned and sagacious man is afraid that Lucius Flaccus may burden himself with a crime, now that he cannot escape him as a witness; so that he, who, before the evidence was given, restrained himself when he might have got something by the deed, is likely now to add the guilt of an enormous crime to the charge of covetousness,

444
which is only supported by false evidence. But since Quintus Hortensius has spoken at great length and with great acuteness concerning this witness, and respecting the whole charge which has reference to Mithridates, we, as we originally intended, will proceed to the other points.

18

The principal man in stirring up all the Greeks,—he who is sitting with the prosecutors,—Heraclides of Temnos, a silly chattering fellow, but (in his own opinion) so learned, that he calls himself even their tutor, and so ambitious, that he salutes all of you and of us every day. Old as he is, he has not yet been able to get admission into the senate of Temnos; and he, the man who professes himself able to teach the art of speaking to others, has himself been convicted in some very discreditable trials.

Tokens

And 1 w 3
when 1 w 7
this 1 w 11
Dorylaean 1 w 20
was 1 w 23
lately 1 w 29
carried 1 w 36
out 1 w 39
to 1 w 41
burial 1 w 47
in 1 w 49
the 1 w 52
presence 1 w 60
of 1 w 62
a 7 w 63
great 1 w 68
multitude 1 w 77
and 1 w 80
numerous 1 w 88
assembly 1 w 96
of 2 w 98
you 1 w 101
Laelius 1 w 109
tried 1 w 114
to 2 w 116
excite 1 w 122
odium 1 w 127
against 1 w 134
Lucius 1 w 140
Flaccus 1 w 147
by 1 w 149
imputing 1 w 157
his 2 w 160
death 1 w 165
to 3 w 167
him 1 w 170
You 1 w 174
are 1 w 177
acting 1 w 183
unjustly 1 w 191
O 1 w 193
Laelius 2 w 200
if 1 w 203
you 2 w 206
think 1 w 211
that 1 w 215
it 3 w 217
is 3 w 219
our 1 w 222
risk 1 w 226
whether 1 w 233
your 1 w 237
comrades 1 w 245
live 1 w 249
or 2 w 251
die 1 w 254
especially 1 w 265
as 3 w 267
I 1 w 268
think 2 w 273
that 2 w 277
this 2 w 281
instance 1 w 289
proceeded 1 w 298
from 1 w 302
your 2 w 306
own 1 w 309
carelessness 1 w 321
For 1 w 325
you 5 w 328
gave 1 w 332
a 27 w 333
Phrygian 1 w 341
a 29 w 343
man 1 w 346
who 1 w 349
had 1 w 352
never 1 w 357
seen 1 w 361
a 32 w 362
fig-tree 1 w 370
a 33 w 372
whole 1 w 377
basket 1 w 383
of 3 w 385
figs 1 w 389
and 2 w 393
his 4 w 396
death 2 w 401
was 2 w 404
to 4 w 406
some 1 w 410
extent 1 w 416
a 38 w 417
relief 1 w 423
to 5 w 425
you 6 w 428
for 1 w 432
you 7 w 435
lost 1 w 439
a 39 w 440
very 1 w 444
voracious 1 w 453
guest 1 w 458
But 1 w 462
what 1 w 466
good 1 w 470
did 1 w 473
it 4 w 475
to 6 w 477
Flaccus 2 w 484
as 6 w 487
he 5 w 489
was 3 w 492
well 1 w 496
enough 1 w 502
till 1 w 506
he 6 w 508
came 1 w 512
forward 1 w 519
here 1 w 523
and 3 w 527
who 3 w 530
died 1 w 534
after 1 w 539
he 8 w 541
had 2 w 544
put 2 w 547
out 2 w 550
his 5 w 553
sting 1 w 558
and 4 w 561
delivered 1 w 570
his 6 w 573
evidence 1 w 581
But 2 w 585
that 3 w 589
prop 1 w 593
of 4 w 595
your 3 w 599
cause 1 w 604
Mithridates 1 w 616
was 4 w 620
retained 1 w 628
as 9 w 630
a 57 w 631
witness 1 w 638
by 2 w 640
us 10 w 642
and 5 w 645
examined 1 w 653
two 1 w 656
whole 2 w 661
days 1 w 665
and 6 w 669
after 2 w 675
he 9 w 677
had 3 w 680
said 1 w 684
all 2 w 687
that 4 w 691
he 10 w 693
wished 1 w 699
departed 1 w 708
reproved 1 w 716
convicted 1 w 726
and 7 w 730
broken 1 w 736
down 1 w 740
and 8 w 744
now 1 w 747
walks 1 w 752
about 1 w 757
in 11 w 759
a 72 w 760
breastplate 1 w 771
That 1 w 776
learned 1 w 783
and 9 w 786
sagacious 1 w 795
man 2 w 798
is 10 w 800
afraid 1 w 806
that 5 w 810
Lucius 2 w 816
Flaccus 3 w 823
may 1 w 826
burden 1 w 832
himself 1 w 839
with 1 w 843
a 86 w 844
crime 1 w 849
now 2 w 853
that 6 w 857
he 12 w 859
cannot 1 w 865
escape 1 w 871
him 3 w 874
as 11 w 876
a 91 w 877
witness 2 w 884
so 2 w 887
that 7 w 891
he 13 w 893
who 5 w 897
before 1 w 904
the 3 w 907
evidence 2 w 915
was 5 w 918
given 1 w 923
restrained 1 w 934
himself 2 w 941
when 2 w 945
he 16 w 947
might 1 w 952
have 1 w 956
got 1 w 959
something 1 w 968
by 3 w 970
the 4 w 973
deed 1 w 977
is 11 w 980
likely 1 w 986
now 3 w 989
to 7 w 991
add 1 w 994
the 5 w 997
guilt 1 w 1002
of 5 w 1004
an 16 w 1006
enormous 1 w 1014
crime 2 w 1019
to 8 w 1021
the 6 w 1024
charge 1 w 1030
of 6 w 1032
covetousness 1 w 1044
which 1 w 1050
is 12 w 1052
only 1 w 1056
supported 1 w 1065
by 4 w 1067
false 1 w 1072
evidence 3 w 1080
But 3 w 1084
since 1 w 1089
Quintus 1 w 1096
Hortensius 1 w 1106
has 1 w 1109
spoken 1 w 1115
at 16 w 1117
great 2 w 1122
length 1 w 1128
and 10 w 1131
with 2 w 1135
great 3 w 1140
acuteness 1 w 1149
concerning 1 w 1159
this 3 w 1163
witness 3 w 1170
and 11 w 1174
respecting 1 w 1184
the 7 w 1187
whole 3 w 1192
charge 2 w 1198
which 2 w 1203
has 2 w 1206
reference 1 w 1215
to 10 w 1217
Mithridates 2 w 1228
we 2 w 1231
as 15 w 1234
we 3 w 1236
originally 1 w 1246
intended 1 w 1254
will 1 w 1259
proceed 2 w 1266
to 11 w 1268
the 8 w 1271
other 1 w 1276
points 1 w 1282
The 1 w 1286
principal 1 w 1295
man 3 w 1298
in 22 w 1300
stirring 1 w 1308
up 2 w 1310
all 4 w 1313
the 10 w 1316
Greeks 1 w 1322
he 25 w 1326
who 7 w 1329
is 14 w 1331
sitting 1 w 1338
with 3 w 1342
the 11 w 1345
prosecutors 1 w 1356
Heraclides 1 w 1368
of 7 w 1370
Temnos 1 w 1376
a 116 w 1378
silly 1 w 1383
chattering 1 w 1393
fellow 1 w 1399
but 1 w 1403
in 26 w 1406
his 8 w 1409
own 3 w 1412
opinion 1 w 1419
so 4 w 1422
learned 2 w 1429
that 8 w 1434
he 27 w 1436
calls 1 w 1441
himself 3 w 1448
even 1 w 1452
their 1 w 1457
tutor 1 w 1462
and 12 w 1466
so 5 w 1468
ambitious 1 w 1477
that 9 w 1482
he 29 w 1484
salutes 1 w 1491
all 6 w 1494
of 8 w 1496
you 9 w 1499
and 13 w 1502
of 9 w 1504
us 19 w 1506
every 1 w 1511
day 2 w 1514
Old 1 w 1518
as 16 w 1520
he 30 w 1522
is 16 w 1524
he 31 w 1527
has 3 w 1530
not 2 w 1533
yet 1 w 1536
been 1 w 1540
able 1 w 1544
to 14 w 1546
get 1 w 1549
admission 1 w 1558
into 1 w 1562
the 13 w 1565
senate 1 w 1571
of 10 w 1573
Temnos 2 w 1579
and 14 w 1583
he 33 w 1585
the 14 w 1589
man 4 w 1592
who 8 w 1595
professes 1 w 1604
himself 4 w 1611
able 2 w 1615
to 16 w 1617
teach 1 w 1622
the 15 w 1625
art 2 w 1628
of 12 w 1630
speaking 1 w 1638
to 17 w 1640
others 1 w 1646
has 4 w 1650
himself 5 w 1657
been 2 w 1661
convicted 2 w 1670
in 30 w 1672
some 3 w 1676
very 3 w 1680
discreditable 1 w 1693
trials 1 w 1699