Scaife ATLAS

CTS Library / For L. Flaccus

For L. Flaccus (43-44)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi017.perseus-eng2:43-44
Refs {'start': {'reference': '43', 'human_reference': 'Section 43'}, 'end': {'reference': '44', 'human_reference': 'Section 44'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Of similar good fortune was Nicomedes, who came with him as a deputy, who was not allowed to enter the senate on any terms, but had been convicted of theft, and of defrauding his partner. For Lysanias, the chief man of the deputation, obtained the rank of senator; but as he showed himself rather too much devoted to the riches of the republic, he was convicted of peculation, and lost his property and his title of senator. These three men tried to render the accounts of even our own treasury false. For they returned themselves as having nine slaves, when they had in reality come without one single companion. I see at the first framing of the decree Lysanias was present, he, whose brother's property was sold by public order during the praetorship of Flaccus, because he did not pay what he owed to the people. Besides him there is Philippus, the son-in-law of Lysanias; and Hermobius, whose brother also, by name Poles, was convicted of embezzling the public money.

19

These men say that they gave Flaccus and those who were with him fifteen thousand drachmas. I have to do with a most active city, and one which is an admirable hand at keeping its accounts; a city in which not a farthing can be disposed of without the intervention of five praetors, three quaestors, and four bankers, who are elected in that city by the burgesses. Of all that number not one has been brought hither as a witness; and when they return that money as having been given to Flaccus by name, they say that they gave him also a still larger sum, entered as having been given for the repair of a temple. But this is not a very consistent story; for either everything ought to have been kept secret or else everything ought to have been returned without any disguise. When they enter the money as having been given to Flaccus, naming him expressly, they fear nothing, they apprehend nothing. When they return the money as having been given for a public work, then all of a sudden those same men begin to be afraid of the very man whom they had despised before. If the praetor gave the money, as it is set down, he drew it from the quaestor, the quaestor from the public bank, the public bank derived it either from revenue or from tribute. All this will never be like a crime, unless you explain to me the whole business both with respect to the persons and to the accounts.

Tokens

Of 1 w 2
similar 1 w 9
good 1 w 13
fortune 1 w 20
was 1 w 23
Nicomedes 1 w 32
who 1 w 36
came 1 w 40
with 1 w 44
him 1 w 47
as 2 w 49
a 5 w 50
deputy 1 w 56
who 2 w 60
was 2 w 63
not 1 w 66
allowed 1 w 73
to 1 w 75
enter 1 w 80
the 1 w 83
senate 1 w 89
on 1 w 91
any 1 w 94
terms 1 w 99
but 1 w 103
had 1 w 106
been 1 w 110
convicted 1 w 119
of 1 w 121
theft 1 w 126
and 1 w 130
of 2 w 132
defrauding 1 w 142
his 1 w 145
partner 1 w 152
For 1 w 156
Lysanias 1 w 164
the 3 w 168
chief 1 w 173
man 1 w 176
of 3 w 178
the 4 w 181
deputation 1 w 191
obtained 1 w 200
the 5 w 203
rank 1 w 207
of 4 w 209
senator 1 w 216
but 2 w 220
as 5 w 222
he 6 w 224
showed 1 w 230
himself 1 w 237
rather 1 w 243
too 1 w 246
much 1 w 250
devoted 1 w 257
to 4 w 259
the 7 w 262
riches 1 w 268
of 5 w 270
the 8 w 273
republic 1 w 281
he 11 w 284
was 3 w 287
convicted 2 w 296
of 6 w 298
peculation 1 w 308
and 2 w 312
lost 1 w 316
his 2 w 319
property 1 w 327
and 3 w 330
his 3 w 333
title 1 w 338
of 7 w 340
senator 2 w 347
These 1 w 353
three 1 w 358
men 1 w 361
tried 1 w 366
to 6 w 368
render 1 w 374
the 9 w 377
accounts 1 w 385
of 8 w 387
even 1 w 391
our 1 w 394
own 1 w 397
treasury 1 w 405
false 1 w 410
For 2 w 414
they 1 w 418
returned 1 w 426
themselves 1 w 436
as 8 w 438
having 1 w 444
nine 1 w 448
slaves 1 w 454
when 1 w 459
they 2 w 463
had 2 w 466
in 5 w 468
reality 1 w 475
come 2 w 479
without 1 w 486
one 1 w 489
single 1 w 495
companion 1 w 504
I 1 w 506
see 1 w 509
at 7 w 511
the 13 w 514
first 1 w 519
framing 1 w 526
of 9 w 528
the 14 w 531
decree 1 w 537
Lysanias 2 w 545
was 4 w 548
present 1 w 555
he 20 w 558
whose 1 w 564
brother 1 w 571
s 38 w 573
property 2 w 581
was 5 w 584
sold 1 w 588
by 1 w 590
public 2 w 596
order 1 w 601
during 1 w 607
the 16 w 610
praetorship 1 w 621
of 10 w 623
Flaccus 1 w 630
because 1 w 638
he 23 w 640
did 1 w 643
not 2 w 646
pay 1 w 649
what 1 w 653
he 24 w 655
owed 3 w 659
to 8 w 661
the 17 w 664
people 1 w 670
Besides 1 w 678
him 3 w 681
there 1 w 686
is 4 w 688
Philippus 1 w 697
the 19 w 701
son-in-law 1 w 711
of 11 w 713
Lysanias 3 w 721
and 4 w 725
Hermobius 1 w 734
whose 2 w 740
brother 2 w 747
also 1 w 751
by 2 w 754
name 1 w 758
Poles 1 w 763
was 6 w 767
convicted 3 w 776
of 12 w 778
embezzling 1 w 788
the 21 w 791
public 3 w 797
money 1 w 802
These 2 w 808
men 2 w 811
say 1 w 814
that 1 w 818
they 3 w 822
gave 1 w 826
Flaccus 2 w 833
and 5 w 836
those 1 w 841
who 5 w 844
were 1 w 848
with 3 w 852
him 4 w 855
fifteen 1 w 862
thousand 1 w 870
drachmas 1 w 878
I 2 w 880
have 1 w 884
to 9 w 886
do 1 w 888
with 4 w 892
a 64 w 893
most 1 w 897
active 1 w 903
city 1 w 907
and 7 w 911
one 3 w 914
which 1 w 919
is 5 w 921
an 15 w 923
admirable 1 w 932
hand 1 w 936
at 10 w 938
keeping 1 w 945
its 1 w 948
accounts 2 w 956
a 73 w 958
city 2 w 962
in 12 w 964
which 2 w 969
not 3 w 972
a 74 w 973
farthing 1 w 981
can 1 w 984
be 4 w 986
disposed 1 w 994
of 13 w 996
without 2 w 1003
the 23 w 1006
intervention 1 w 1018
of 14 w 1020
five 1 w 1024
praetors 2 w 1032
three 2 w 1038
quaestors 1 w 1047
and 9 w 1051
four 1 w 1055
bankers 1 w 1062
who 6 w 1066
are 1 w 1069
elected 1 w 1076
in 15 w 1078
that 2 w 1082
city 3 w 1086
by 3 w 1088
the 24 w 1091
burgesses 1 w 1100
Of 2 w 1103
all 2 w 1106
that 3 w 1110
number 1 w 1116
not 4 w 1119
one 4 w 1122
has 1 w 1125
been 2 w 1129
brought 1 w 1136
hither 1 w 1142
as 16 w 1144
a 87 w 1145
witness 1 w 1152
and 10 w 1156
when 2 w 1160
they 4 w 1164
return 2 w 1170
that 4 w 1174
money 2 w 1179
as 17 w 1181
having 2 w 1187
been 3 w 1191
given 1 w 1196
to 12 w 1198
Flaccus 3 w 1205
by 4 w 1207
name 2 w 1211
they 5 w 1216
say 2 w 1219
that 5 w 1223
they 6 w 1227
gave 2 w 1231
him 5 w 1234
also 2 w 1238
a 98 w 1239
still 1 w 1244
larger 1 w 1250
sum 1 w 1253
entered 1 w 1261
as 18 w 1263
having 3 w 1269
been 4 w 1273
given 2 w 1278
for 2 w 1281
the 29 w 1284
repair 1 w 1290
of 15 w 1292
a 103 w 1293
temple 1 w 1299
But 1 w 1303
this 1 w 1307
is 8 w 1309
not 5 w 1312
a 104 w 1313
very 1 w 1317
consistent 1 w 1327
story 1 w 1332
for 3 w 1336
either 1 w 1342
everything 1 w 1352
ought 2 w 1357
to 14 w 1359
have 2 w 1363
been 5 w 1367
kept 1 w 1371
secret 1 w 1377
or 13 w 1379
else 1 w 1383
everything 2 w 1393
ought 3 w 1398
to 15 w 1400
have 3 w 1404
been 6 w 1408
returned 2 w 1416
without 3 w 1423
any 2 w 1426
disguise 1 w 1434
When 1 w 1439
they 7 w 1443
enter 3 w 1448
the 32 w 1451
money 3 w 1456
as 19 w 1458
having 4 w 1464
been 7 w 1468
given 3 w 1473
to 16 w 1475
Flaccus 4 w 1482
naming 1 w 1489
him 6 w 1492
expressly 1 w 1501
they 8 w 1506
fear 1 w 1510
nothing 1 w 1517
they 9 w 1522
apprehend 1 w 1531
nothing 2 w 1538
When 2 w 1543
they 10 w 1547
return 4 w 1553
the 36 w 1556
money 4 w 1561
as 20 w 1563
having 5 w 1569
been 8 w 1573
given 4 w 1578
for 4 w 1581
a 116 w 1582
public 4 w 1588
work 1 w 1592
then 1 w 1597
all 3 w 1600
of 16 w 1602
a 118 w 1603
sudden 1 w 1609
those 2 w 1614
same 1 w 1618
men 3 w 1621
begin 1 w 1626
to 17 w 1628
be 14 w 1630
afraid 1 w 1636
of 17 w 1638
the 38 w 1641
very 4 w 1645
man 2 w 1648
whom 1 w 1652
they 11 w 1656
had 3 w 1659
despised 1 w 1667
before 1 w 1673
If 1 w 1676
the 40 w 1679
praetor 3 w 1686
gave 3 w 1690
the 41 w 1693
money 5 w 1698
as 21 w 1701
it 16 w 1703
is 13 w 1705
set 1 w 1708
down 1 w 1712
he 55 w 1715
drew 1 w 1719
it 17 w 1721
from 1 w 1725
the 42 w 1728
quaestor 2 w 1736
the 43 w 1740
quaestor 3 w 1748
from 2 w 1752
the 44 w 1755
public 5 w 1761
bank 2 w 1765
the 45 w 1769
public 6 w 1775
bank 3 w 1779
derived 1 w 1786
it 18 w 1788
either 2 w 1794
from 3 w 1798
revenue 1 w 1805
or 20 w 1807
from 4 w 1811
tribute 1 w 1818
All 1 w 1822
this 2 w 1826
will 1 w 1830
never 1 w 1835
be 16 w 1837
like 1 w 1841
a 131 w 1842
crime 1 w 1847
unless 1 w 1854
you 1 w 1857
explain 1 w 1864
to 21 w 1866
me 11 w 1868
the 47 w 1871
whole 1 w 1876
business 1 w 1884
both 1 w 1888
with 7 w 1892
respect 1 w 1899
to 22 w 1901
the 48 w 1904
persons 1 w 1911
and 11 w 1914
to 23 w 1916
the 49 w 1919
accounts 3 w 1927