Scaife ATLAS

CTS Library / On the Agrarian Law

On the Agrarian Law (2.24-2.25)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi011.perseus-eng2:2.24-2.25
Refs {'start': {'reference': '2.24', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 24'}, 'end': {'reference': '2.25', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 25'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Therefore, an exception is made by this law, mentioning not youth, nor any legal impediment, nor any command or magistracy, which might be encumbered with obstacles arising either from the business with which it was already loaded, or from the laws. There is not even an exception made in the case of any convicted person, to prevent his being made a decemvir. Cnaeus Pompeius is excepted and disabled from being elected a colleague of Publius Rullus (for I say nothing of the rest). For he has worded the law so that only those who are present can stand for the office; a clause which was never yet found in any other law, not even in the laws concerning those magistrates who are periodically elected. But this clause was inserted, in order that if the law passed you might not be able to give him a colleague who would be a guardian over him, and a check upon his covetousness.

10
Here, since I see that you are moved by the dignity of the man, and by the insult put upon him by this law, I will return to the assertion that I made at the beginning, that a kingly power is being erected, and your liberties entirely taken away by this law.

Did you think, otherwise, that when a few men had cast the eyes of covetousness on all your possessions, they would not in the very first place take care that Cnaeus Pompeius should be removed from all power of protecting your liberty, from all power to promote, from all commission to watch over, and from all means of protecting your interests? They saw, and they see still, that if, through your own imprudence and my negligence, you adopt this law, without understanding its effect, you would afterwards, when you were creating decemvirs, think it expedient to oppose Cnaeus Pompeius as your defence against all defects and wickednesses in the law. And is this a slight argument to you, that these are men by whom dominion and power over everything is sought, when you see that he, whom they see will surely be the protector of your liberty, is the only one to whom that dignity is denied?

Tokens

Therefore 1 w 9
an 1 w 12
exception 1 w 21
is 1 w 23
made 1 w 27
by 1 w 29
this 1 w 33
law 1 w 36
mentioning 1 w 47
not 1 w 50
youth 1 w 55
nor 1 w 59
any 1 w 62
legal 1 w 67
impediment 1 w 77
nor 2 w 81
any 2 w 84
command 1 w 91
or 4 w 93
magistracy 1 w 103
which 1 w 109
might 1 w 114
be 1 w 116
encumbered 1 w 126
with 1 w 130
obstacles 1 w 139
arising 1 w 146
either 1 w 152
from 1 w 156
the 2 w 159
business 1 w 167
with 2 w 171
which 2 w 176
it 4 w 178
was 1 w 181
already 1 w 188
loaded 1 w 194
or 5 w 197
from 2 w 201
the 3 w 204
laws 1 w 208
There 2 w 214
is 5 w 216
not 2 w 219
even 1 w 223
an 5 w 225
exception 2 w 234
made 2 w 238
in 4 w 240
the 4 w 243
case 1 w 247
of 1 w 249
any 3 w 252
convicted 1 w 261
person 1 w 267
to 1 w 270
prevent 1 w 277
his 2 w 280
being 1 w 285
made 3 w 289
a 22 w 290
decemvir 1 w 298
Cnaeus 1 w 305
Pompeius 1 w 313
is 7 w 315
excepted 1 w 323
and 2 w 326
disabled 1 w 334
from 3 w 338
being 2 w 343
elected 1 w 350
a 26 w 351
colleague 1 w 360
of 2 w 362
Publius 1 w 369
Rullus 1 w 375
for 2 w 379
I 1 w 380
say 1 w 383
nothing 1 w 390
of 3 w 392
the 5 w 395
rest 1 w 399
For 1 w 404
he 8 w 406
has 1 w 409
worded 1 w 415
the 6 w 418
law 3 w 421
so 2 w 423
that 1 w 427
only 1 w 431
those 1 w 436
who 1 w 439
are 1 w 442
present 1 w 449
can 1 w 452
stand 1 w 457
for 3 w 460
the 7 w 463
office 1 w 469
a 35 w 471
clause 1 w 477
which 3 w 482
was 2 w 485
never 1 w 490
yet 1 w 493
found 1 w 498
in 8 w 500
any 4 w 503
other 1 w 508
law 4 w 511
not 4 w 515
even 3 w 519
in 9 w 521
the 9 w 524
laws 2 w 528
concerning 1 w 538
those 2 w 543
magistrates 1 w 554
who 2 w 557
are 2 w 560
periodically 1 w 572
elected 2 w 579
But 1 w 583
this 2 w 587
clause 2 w 593
was 3 w 596
inserted 1 w 604
in 12 w 607
order 1 w 612
that 2 w 616
if 1 w 618
the 10 w 621
law 6 w 624
passed 1 w 630
you 2 w 633
might 2 w 638
not 5 w 641
be 5 w 643
able 2 w 647
to 2 w 649
give 1 w 653
him 1 w 656
a 51 w 657
colleague 2 w 666
who 3 w 669
would 1 w 674
be 6 w 676
a 53 w 677
guardian 1 w 685
over 1 w 689
him 2 w 692
and 4 w 696
a 57 w 697
check 1 w 702
upon 1 w 706
his 4 w 709
covetousness 1 w 721
Here 1 w 726
since 1 w 732
I 2 w 733
see 1 w 736
that 3 w 740
you 3 w 743
are 3 w 746
moved 1 w 751
by 2 w 753
the 11 w 756
dignity 1 w 763
of 5 w 765
the 12 w 768
man 2 w 771
and 5 w 775
by 3 w 777
the 13 w 780
insult 1 w 786
put 1 w 789
upon 2 w 793
him 3 w 796
by 4 w 798
this 3 w 802
law 7 w 805
I 3 w 807
will 1 w 811
return 1 w 817
to 4 w 819
the 14 w 822
assertion 1 w 831
that 4 w 835
I 4 w 836
made 4 w 840
at 6 w 842
the 15 w 845
beginning 1 w 854
that 5 w 859
a 68 w 860
kingly 1 w 866
power 1 w 871
is 13 w 873
being 3 w 878
erected 1 w 885
and 6 w 889
your 1 w 893
liberties 1 w 902
entirely 1 w 910
taken 1 w 915
away 1 w 919
by 5 w 921
this 4 w 925
law 8 w 928
Did 1 w 932
you 5 w 935
think 1 w 940
otherwise 1 w 950
that 6 w 955
when 1 w 959
a 75 w 960
few 1 w 963
men 3 w 966
had 1 w 969
cast 1 w 973
the 17 w 976
eyes 1 w 980
of 6 w 982
covetousness 2 w 994
on 11 w 996
all 2 w 999
your 2 w 1003
possessions 1 w 1014
they 1 w 1019
would 2 w 1024
not 6 w 1027
in 20 w 1029
the 19 w 1032
very 1 w 1036
first 1 w 1041
place 1 w 1046
take 2 w 1050
care 1 w 1054
that 7 w 1058
Cnaeus 2 w 1064
Pompeius 2 w 1072
should 1 w 1078
be 10 w 1080
removed 1 w 1087
from 4 w 1091
all 3 w 1094
power 2 w 1099
of 7 w 1101
protecting 1 w 1111
your 3 w 1115
liberty 1 w 1122
from 5 w 1127
all 4 w 1130
power 3 w 1135
to 6 w 1137
promote 1 w 1144
from 6 w 1149
all 5 w 1152
commission 1 w 1162
to 7 w 1164
watch 1 w 1169
over 2 w 1173
and 7 w 1177
from 7 w 1181
all 6 w 1184
means 1 w 1189
of 8 w 1191
protecting 2 w 1201
your 4 w 1205
interests 1 w 1214
They 1 w 1219
saw 1 w 1222
and 8 w 1226
they 2 w 1230
see 2 w 1233
still 1 w 1238
that 8 w 1243
if 2 w 1245
through 1 w 1253
your 5 w 1257
own 1 w 1260
imprudence 1 w 1270
and 9 w 1273
my 1 w 1275
negligence 1 w 1285
you 10 w 1289
adopt 1 w 1294
this 5 w 1298
law 9 w 1301
without 1 w 1309
understanding 1 w 1322
its 1 w 1325
effect 1 w 1331
you 11 w 1335
would 3 w 1340
afterwards 1 w 1350
when 2 w 1355
you 12 w 1358
were 1 w 1362
creating 1 w 1370
decemvirs 1 w 1379
think 2 w 1385
it 8 w 1387
expedient 1 w 1396
to 8 w 1398
oppose 1 w 1404
Cnaeus 3 w 1410
Pompeius 3 w 1418
as 9 w 1420
your 6 w 1424
defence 1 w 1431
against 1 w 1438
all 7 w 1441
defects 1 w 1448
and 11 w 1451
wickednesses 1 w 1463
in 28 w 1465
the 21 w 1468
law 10 w 1471
And 1 w 1475
is 18 w 1477
this 6 w 1481
a 108 w 1482
slight 1 w 1488
argument 1 w 1496
to 9 w 1498
you 14 w 1501
that 9 w 1506
these 1 w 1511
are 5 w 1514
men 5 w 1517
by 6 w 1519
whom 1 w 1523
dominion 1 w 1531
and 12 w 1534
power 4 w 1539
over 3 w 1543
everything 1 w 1553
is 20 w 1555
sought 1 w 1561
when 3 w 1566
you 15 w 1569
see 3 w 1572
that 10 w 1576
he 31 w 1578
whom 2 w 1583
they 3 w 1587
see 4 w 1590
will 2 w 1594
surely 1 w 1600
be 12 w 1602
the 24 w 1605
protector 1 w 1614
of 9 w 1616
your 7 w 1620
liberty 2 w 1627
is 21 w 1630
the 25 w 1633
only 2 w 1637
one 1 w 1640
to 11 w 1642
whom 3 w 1646
that 11 w 1650
dignity 2 w 1657
is 22 w 1659
denied 1 w 1665