Scaife ATLAS

CTS Library / On the Agrarian Law

On the Agrarian Law (2.18-2.19)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi011.perseus-eng2:2.18-2.19
Refs {'start': {'reference': '2.18', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 18'}, 'end': {'reference': '2.19', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 19'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Also in the same manner,” it says in the second clause, as in the comitia for the election of a Pontifex Maximus.” He did not perceive even this, that our ancestors did really study the good of the people so much, that, though it was not lawful for that office to be conferred by the people, on account of the religious ceremonies then used, still, they chose, in order to do additional honour to the priesthood, that the sanction of the people should be asked for it. And Cnaeus Domitius, a tribune of the people, and a most eminent man, passed the same law with respect to the other priesthoods; enacting, because the people, on account of the requirements of religion, could not confer the priesthoods, that a small half of the people should be invited; and that whoever was selected by that half should be chosen into their body by the sacred college.

See now how great a difference there is between Cnaeus Domitius, a tribune of the people, a man of the highest rank, and Publius Rullus, who tried your patience, as I imagine, when he said that he was a noble. Domitius contrived a way by which, as far as he was able, as far as was consistent with the laws of men and of gods, he might confer on a portion of the people what could not be done by any regular proceeding on the part of the entire people. But this man, when there was a thing which had always belonged to the people, which no one had ever impaired, and which no one had ever altered,—the principle, namely, that those who were to assign lands to the people, should receive a kindness from the Roman people before they conferred one on it; that this man has endeavoured entirely to take away from you, and to wrest out of your hands. The one contrived somehow or other to give that which could not really be given formally to the people; the other endeavours somehow or other to take away from them by manoeuvre, what could not possibly be taken from them by direct power.

Tokens

Also 1 w 5
in 1 w 7
the 1 w 10
same 1 w 14
manner 1 w 20
it 1 w 24
says 1 w 28
in 2 w 30
the 2 w 33
second 1 w 39
clause 1 w 45
as 1 w 49
in 3 w 51
the 3 w 54
comitia 1 w 61
for 1 w 64
the 4 w 67
election 1 w 75
of 1 w 77
a 7 w 78
Pontifex 1 w 86
Maximus 1 w 93
He 1 w 97
did 1 w 100
not 1 w 103
perceive 1 w 111
even 1 w 115
this 1 w 119
that 1 w 124
our 1 w 127
ancestors 1 w 136
did 2 w 139
really 1 w 145
study 1 w 150
the 5 w 153
good 1 w 157
of 2 w 159
the 6 w 162
people 1 w 168
so 2 w 170
much 1 w 174
that 2 w 179
though 1 w 186
it 3 w 188
was 1 w 191
not 2 w 194
lawful 1 w 200
for 2 w 203
that 3 w 207
office 1 w 213
to 2 w 215
be 1 w 217
conferred 1 w 226
by 1 w 228
the 7 w 231
people 2 w 237
on 5 w 240
account 1 w 247
of 4 w 249
the 8 w 252
religious 1 w 261
ceremonies 1 w 271
then 1 w 275
used 1 w 279
still 1 w 285
they 1 w 290
chose 1 w 295
in 4 w 298
order 1 w 303
to 3 w 305
do 1 w 307
additional 1 w 317
honour 1 w 323
to 4 w 325
the 11 w 328
priesthood 1 w 338
that 4 w 343
the 12 w 346
sanction 1 w 354
of 5 w 356
the 13 w 359
people 3 w 365
should 1 w 371
be 2 w 373
asked 1 w 378
for 3 w 381
it 5 w 383
And 1 w 387
Cnaeus 1 w 393
Domitius 1 w 401
a 23 w 403
tribune 1 w 410
of 6 w 412
the 14 w 415
people 4 w 421
and 1 w 425
a 25 w 426
most 1 w 430
eminent 1 w 437
man 2 w 440
passed 1 w 447
the 15 w 450
same 2 w 454
law 2 w 457
with 1 w 461
respect 1 w 468
to 5 w 470
the 16 w 473
other 1 w 478
priesthoods 1 w 489
enacting 1 w 498
because 1 w 506
the 18 w 509
people 5 w 515
on 10 w 518
account 2 w 525
of 7 w 527
the 19 w 530
requirements 1 w 542
of 8 w 544
religion 1 w 552
could 1 w 558
not 3 w 561
confer 2 w 567
the 20 w 570
priesthoods 2 w 581
that 5 w 586
a 34 w 587
small 1 w 592
half 1 w 596
of 9 w 598
the 21 w 601
people 6 w 607
should 2 w 613
be 4 w 615
invited 1 w 622
and 2 w 626
that 6 w 630
whoever 1 w 637
was 2 w 640
selected 1 w 648
by 2 w 650
that 7 w 654
half 2 w 658
should 3 w 664
be 5 w 666
chosen 1 w 672
into 1 w 676
their 1 w 681
body 1 w 685
by 3 w 687
the 23 w 690
sacred 1 w 696
college 1 w 703
See 1 w 707
now 1 w 710
how 1 w 713
great 1 w 718
a 44 w 719
difference 1 w 729
there 1 w 734
is 2 w 736
between 1 w 743
Cnaeus 2 w 749
Domitius 2 w 757
a 46 w 759
tribune 2 w 766
of 10 w 768
the 25 w 771
people 7 w 777
a 47 w 779
man 3 w 782
of 11 w 784
the 26 w 787
highest 1 w 794
rank 1 w 798
and 3 w 802
Publius 1 w 809
Rullus 1 w 815
who 2 w 819
tried 1 w 824
your 1 w 828
patience 1 w 836
as 6 w 839
I 1 w 840
imagine 1 w 847
when 1 w 852
he 29 w 854
said 1 w 858
that 8 w 862
he 30 w 864
was 3 w 867
a 57 w 868
noble 1 w 873
Domitius 3 w 882
contrived 1 w 891
a 58 w 892
way 1 w 895
by 4 w 897
which 1 w 902
as 8 w 905
far 1 w 908
as 9 w 910
he 31 w 912
was 4 w 915
able 1 w 919
as 11 w 922
far 2 w 925
as 12 w 927
was 5 w 930
consistent 1 w 940
with 2 w 944
the 27 w 947
laws 1 w 951
of 12 w 953
men 2 w 956
and 4 w 959
of 13 w 961
gods 1 w 965
he 33 w 968
might 1 w 973
confer 3 w 979
on 16 w 981
a 71 w 982
portion 1 w 989
of 14 w 991
the 28 w 994
people 8 w 1000
what 1 w 1004
could 2 w 1009
not 4 w 1012
be 7 w 1014
done 1 w 1018
by 5 w 1020
any 1 w 1023
regular 1 w 1030
proceeding 1 w 1040
on 19 w 1042
the 29 w 1045
part 1 w 1049
of 15 w 1051
the 30 w 1054
entire 1 w 1060
people 9 w 1066
But 1 w 1070
this 2 w 1074
man 4 w 1077
when 2 w 1082
there 2 w 1087
was 6 w 1090
a 78 w 1091
thing 1 w 1096
which 2 w 1101
had 1 w 1104
always 1 w 1110
belonged 1 w 1118
to 7 w 1120
the 32 w 1123
people 10 w 1129
which 3 w 1135
no 8 w 1137
one 2 w 1140
had 2 w 1143
ever 2 w 1147
impaired 1 w 1155
and 5 w 1159
which 4 w 1164
no 9 w 1166
one 3 w 1169
had 3 w 1172
ever 3 w 1176
altered 1 w 1183
the 33 w 1188
principle 1 w 1197
namely 1 w 1204
that 9 w 1209
those 1 w 1214
who 3 w 1217
were 1 w 1221
to 8 w 1223
assign 1 w 1229
lands 1 w 1234
to 9 w 1236
the 34 w 1239
people 11 w 1245
should 4 w 1252
receive 1 w 1259
a 91 w 1260
kindness 1 w 1268
from 1 w 1272
the 35 w 1275
Roman 1 w 1280
people 12 w 1286
before 1 w 1292
they 2 w 1296
conferred 2 w 1305
one 4 w 1308
on 25 w 1310
it 12 w 1312
that 10 w 1317
this 3 w 1321
man 6 w 1324
has 1 w 1327
endeavoured 1 w 1338
entirely 1 w 1346
to 10 w 1348
take 1 w 1352
away 1 w 1356
from 2 w 1360
you 2 w 1363
and 7 w 1367
to 11 w 1369
wrest 1 w 1374
out 1 w 1377
of 16 w 1379
your 2 w 1383
hands 1 w 1388
The 1 w 1392
one 5 w 1395
contrived 2 w 1404
somehow 1 w 1411
or 8 w 1413
other 2 w 1418
to 12 w 1420
give 1 w 1424
that 11 w 1428
which 5 w 1433
could 3 w 1438
not 5 w 1441
really 2 w 1447
be 10 w 1449
given 1 w 1454
formally 1 w 1462
to 13 w 1464
the 38 w 1467
people 13 w 1473
the 39 w 1477
other 3 w 1482
endeavours 1 w 1492
somehow 2 w 1499
or 10 w 1501
other 4 w 1506
to 14 w 1508
take 2 w 1512
away 2 w 1516
from 3 w 1520
them 1 w 1524
by 6 w 1526
manoeuvre 1 w 1535
what 2 w 1540
could 4 w 1545
not 6 w 1548
possibly 1 w 1556
be 11 w 1558
taken 1 w 1563
from 4 w 1567
them 2 w 1571
by 7 w 1573
direct 1 w 1579
power 1 w 1584