Scaife ATLAS

CTS Library / On the Agrarian Law

On the Agrarian Law (2.16-2.17)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi011.perseus-eng2:2.16-2.17
Refs {'start': {'reference': '2.16', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 16'}, 'end': {'reference': '2.17', 'human_reference': 'Chapter 2 Section 17'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

I do assert to you, O Romans, that by this beautiful agrarian law, by this law calculated solely for the good of the people, nothing whatever is given to you, everything is sacrificed to a few particular men; that lands are displayed before the eyes of the Roman people, liberty is taken away from them; that the fortunes of some private individuals are increased, the public wealth is exhausted; and lastly, which is the most scandalous thing of all, that by means of a tribune of the people, whom our ancestors designed to be the protector and guardian of liberty, kings are being established in the city. And when I have shown to you all the grounds for this statement, if they appear to you to be erroneous, I will yield to your authority, I will abandon my own opinion, but if you become aware that plots are laid against your liberty, under a pretence of liberality, then do not hesitate, now that you have a consul to assist you, to defend that liberty which was earned by the sweat and blood of your ancestors, and handed down to you, without any trouble on your part.
7
The first clause in this agrarian law is one by which, as they think, you are a little proved, to see with what feelings you can bear a diminution of your liberty. For it orders the tribune of the people who has passed this law to create ten decemvirs by the votes of seventeen tribes, so that whomsoever a majority consisting of nine tribes elects, shall be a decemvir.”

On this I ask, on what account the framer of this law has commenced his law and his measures in such a manner, as to deprive the Roman people of its right of voting? As often as agrarian laws have been passed, commissioners, and triumvirs, and quinquevirs, and decemvirs have been appointed. I ask this tribune of the people, who is so attached to the people, whether they were ever created except by the whole thirty-five tribes? In truth, as it is proper for every power, and every command, and every charge which is committed to any one, to proceed from the entire Roman people, so especially ought those to do so, which are established for any use and advantage of the Roman people; as that is a case in which they all together choose the man who they think will most study the advantage of the Roman people, and in which also each individual among them by his own zeal and his own vote assists to make a road by which he may obtain some individual benefit for himself. This is the tribune to whom it has occurred above all others to deprive the Roman people of their suffrages, and to invite a few tribes not by any fixed condition of law, but by the kindness of lots drawn, and by chance, to usurp the liberties belonging to all.

Tokens

I 1 w 1
do 1 w 3
assert 1 w 9
to 1 w 11
you 1 w 14
O 1 w 16
Romans 1 w 22
that 1 w 27
by 1 w 29
this 1 w 33
beautiful 1 w 42
agrarian 1 w 50
law 1 w 53
by 2 w 56
this 2 w 60
law 2 w 63
calculated 1 w 73
solely 1 w 79
for 1 w 82
the 1 w 85
good 1 w 89
of 1 w 91
the 2 w 94
people 1 w 100
nothing 1 w 108
whatever 1 w 116
is 3 w 118
given 1 w 123
to 2 w 125
you 2 w 128
everything 1 w 139
is 4 w 141
sacrificed 1 w 151
to 3 w 153
a 14 w 154
few 1 w 157
particular 1 w 167
men 1 w 170
that 2 w 175
lands 1 w 180
are 1 w 183
displayed 1 w 192
before 1 w 198
the 3 w 201
eyes 1 w 205
of 2 w 207
the 4 w 210
Roman 2 w 215
people 2 w 221
liberty 1 w 229
is 6 w 231
taken 1 w 236
away 1 w 240
from 1 w 244
them 1 w 248
that 3 w 253
the 6 w 256
fortunes 1 w 264
of 3 w 266
some 1 w 270
private 1 w 277
individuals 1 w 288
are 2 w 291
increased 1 w 300
the 7 w 304
public 1 w 310
wealth 1 w 316
is 7 w 318
exhausted 1 w 327
and 2 w 331
lastly 1 w 337
which 1 w 343
is 8 w 345
the 8 w 348
most 1 w 352
scandalous 1 w 362
thing 3 w 367
of 4 w 369
all 1 w 372
that 4 w 377
by 3 w 379
means 1 w 384
of 5 w 386
a 39 w 387
tribune 1 w 394
of 6 w 396
the 9 w 399
people 3 w 405
whom 1 w 410
our 1 w 413
ancestors 1 w 422
designed 1 w 430
to 5 w 432
be 4 w 434
the 10 w 437
protector 1 w 446
and 4 w 449
guardian 1 w 457
of 7 w 459
liberty 2 w 466
kings 1 w 472
are 3 w 475
being 1 w 480
established 1 w 491
in 8 w 493
the 11 w 496
city 1 w 500
And 1 w 504
when 1 w 508
I 2 w 509
have 1 w 513
shown 1 w 518
to 7 w 520
you 3 w 523
all 2 w 526
the 12 w 529
grounds 1 w 536
for 4 w 539
this 3 w 543
statement 1 w 552
if 3 w 555
they 1 w 559
appear 1 w 565
to 8 w 567
you 4 w 570
to 9 w 572
be 7 w 574
erroneous 1 w 583
I 3 w 585
will 1 w 589
yield 1 w 594
to 10 w 596
your 1 w 600
authority 1 w 609
I 4 w 611
will 2 w 615
abandon 1 w 622
my 1 w 624
own 2 w 627
opinion 1 w 634
but 1 w 638
if 4 w 640
you 6 w 643
become 1 w 649
aware 1 w 654
that 5 w 658
plots 1 w 663
are 5 w 666
laid 1 w 670
against 1 w 677
your 2 w 681
liberty 3 w 688
under 1 w 694
a 61 w 695
pretence 1 w 703
of 8 w 705
liberality 1 w 715
then 1 w 720
do 3 w 722
not 2 w 725
hesitate 1 w 733
now 1 w 737
that 6 w 741
you 8 w 744
have 2 w 748
a 66 w 749
consul 1 w 755
to 11 w 757
assist 1 w 763
you 9 w 766
to 12 w 769
defend 1 w 775
that 7 w 779
liberty 4 w 786
which 2 w 791
was 1 w 794
earned 1 w 800
by 4 w 802
the 15 w 805
sweat 1 w 810
and 6 w 813
blood 1 w 818
of 9 w 820
your 3 w 824
ancestors 2 w 833
and 7 w 837
handed 1 w 843
down 1 w 847
to 14 w 849
you 11 w 852
without 1 w 860
any 1 w 863
trouble 1 w 870
on 5 w 872
your 4 w 876
part 2 w 880
The 1 w 884
first 1 w 889
clause 1 w 895
in 11 w 897
this 4 w 901
agrarian 2 w 909
law 3 w 912
is 13 w 914
one 2 w 917
by 5 w 919
which 3 w 924
as 6 w 927
they 2 w 931
think 1 w 936
you 13 w 940
are 6 w 943
a 85 w 944
little 1 w 950
proved 1 w 956
to 15 w 959
see 1 w 962
with 2 w 966
what 2 w 970
feelings 1 w 978
you 14 w 981
can 2 w 984
bear 1 w 988
a 89 w 989
diminution 1 w 999
of 10 w 1001
your 5 w 1005
liberty 5 w 1012
For 1 w 1016
it 8 w 1018
orders 1 w 1024
the 17 w 1028
tribune 2 w 1035
of 11 w 1037
the 18 w 1040
people 4 w 1046
who 2 w 1049
has 1 w 1052
passed 1 w 1058
this 5 w 1062
law 4 w 1065
to 16 w 1067
create 1 w 1073
ten 2 w 1076
decemvirs 1 w 1085
by 6 w 1087
the 19 w 1090
votes 1 w 1095
of 12 w 1097
seventeen 1 w 1106
tribes 1 w 1112
so 3 w 1115
that 8 w 1119
whomsoever 1 w 1129
a 95 w 1130
majority 1 w 1138
consisting 1 w 1148
of 13 w 1150
nine 1 w 1154
tribes 2 w 1160
elects 1 w 1166
shall 1 w 1172
be 16 w 1174
a 98 w 1175
decemvir 2 w 1183
On 1 w 1187
this 6 w 1191
I 5 w 1192
ask 1 w 1195
on 9 w 1198
what 3 w 1202
account 1 w 1209
the 20 w 1212
framer 1 w 1218
of 14 w 1220
this 7 w 1224
law 5 w 1227
has 2 w 1230
commenced 1 w 1239
his 8 w 1242
law 6 w 1245
and 9 w 1248
his 9 w 1251
measures 1 w 1259
in 17 w 1261
such 1 w 1265
a 108 w 1266
manner 1 w 1272
as 12 w 1275
to 17 w 1277
deprive 1 w 1284
the 21 w 1287
Roman 3 w 1292
people 5 w 1298
of 15 w 1300
its 1 w 1303
right 1 w 1308
of 16 w 1310
voting 1 w 1316
As 1 w 1319
often 1 w 1324
as 13 w 1326
agrarian 3 w 1334
laws 1 w 1338
have 3 w 1342
been 1 w 1346
passed 2 w 1352
commissioners 1 w 1366
and 10 w 1370
triumvirs 1 w 1379
and 11 w 1383
quinquevirs 1 w 1394
and 12 w 1398
decemvirs 2 w 1407
have 4 w 1411
been 2 w 1415
appointed 1 w 1424
I 6 w 1426
ask 2 w 1429
this 8 w 1433
tribune 3 w 1440
of 18 w 1442
the 22 w 1445
people 6 w 1451
who 4 w 1455
is 22 w 1457
so 5 w 1459
attached 1 w 1467
to 18 w 1469
the 23 w 1472
people 7 w 1478
whether 1 w 1486
they 3 w 1490
were 1 w 1494
ever 4 w 1498
created 1 w 1505
except 1 w 1511
by 7 w 1513
the 26 w 1516
whole 1 w 1521
thirty-five 1 w 1532
tribes 3 w 1538
In 1 w 1541
truth 1 w 1546
as 16 w 1549
it 11 w 1551
is 23 w 1553
proper 1 w 1559
for 5 w 1562
every 2 w 1567
power 1 w 1572
and 13 w 1576
every 3 w 1581
command 1 w 1588
and 15 w 1592
every 4 w 1597
charge 1 w 1603
which 4 w 1608
is 24 w 1610
committed 1 w 1619
to 19 w 1621
any 2 w 1624
one 4 w 1627
to 20 w 1630
proceed 1 w 1637
from 2 w 1641
the 27 w 1644
entire 1 w 1650
Roman 4 w 1655
people 8 w 1661
so 6 w 1664
especially 1 w 1674
ought 1 w 1679
those 1 w 1684
to 21 w 1686
do 5 w 1688
so 7 w 1690
which 5 w 1696
are 7 w 1699
established 2 w 1710
for 6 w 1713
any 3 w 1716
use 2 w 1719
and 16 w 1722
advantage 1 w 1731
of 19 w 1733
the 28 w 1736
Roman 5 w 1741
people 9 w 1747
as 17 w 1750
that 9 w 1754
is 26 w 1756
a 146 w 1757
case 1 w 1761
in 21 w 1763
which 6 w 1768
they 4 w 1772
all 5 w 1775
together 1 w 1783
choose 1 w 1789
the 31 w 1792
man 8 w 1795
who 6 w 1798
they 5 w 1802
think 2 w 1807
will 3 w 1811
most 2 w 1815
study 1 w 1820
the 33 w 1823
advantage 2 w 1832
of 20 w 1834
the 34 w 1837
Roman 6 w 1842
people 10 w 1848
and 17 w 1852
in 23 w 1854
which 7 w 1859
also 1 w 1863
each 1 w 1867
individual 2 w 1877
among 1 w 1882
them 2 w 1886
by 8 w 1888
his 11 w 1891
own 4 w 1894
zeal 1 w 1898
and 18 w 1901
his 12 w 1904
own 5 w 1907
vote 2 w 1911
assists 1 w 1918
to 23 w 1920
make 1 w 1924
a 163 w 1925
road 1 w 1929
by 9 w 1931
which 8 w 1936
he 43 w 1938
may 1 w 1941
obtain 1 w 1947
some 2 w 1951
individual 3 w 1961
benefit 1 w 1968
for 7 w 1971
himself 1 w 1978
This 1 w 1983
is 31 w 1985
the 36 w 1988
tribune 4 w 1995
to 24 w 1997
whom 3 w 2001
it 14 w 2003
has 3 w 2006
occurred 1 w 2014
above 1 w 2019
all 6 w 2022
others 1 w 2028
to 25 w 2030
deprive 2 w 2037
the 38 w 2040
Roman 7 w 2045
people 11 w 2051
of 21 w 2053
their 1 w 2058
suffrages 1 w 2067
and 19 w 2071
to 26 w 2073
invite 1 w 2079
a 174 w 2080
few 2 w 2083
tribes 4 w 2089
not 3 w 2092
by 10 w 2094
any 4 w 2097
fixed 1 w 2102
condition 1 w 2111
of 22 w 2113
law 8 w 2116
but 2 w 2120
by 11 w 2122
the 40 w 2125
kindness 1 w 2133
of 23 w 2135
lots 2 w 2139
drawn 1 w 2144
and 20 w 2148
by 12 w 2150
chance 1 w 2156
to 27 w 2159
usurp 1 w 2164
the 41 w 2167
liberties 1 w 2176
belonging 1 w 2185
to 28 w 2187
all 7 w 2190