Scaife ATLAS

CTS Library / For M. Tullius

For M. Tullius (51-55)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi006.perseus-eng2:51-55
Refs {'start': {'reference': '51', 'human_reference': 'Chapter 51'}, 'end': {'reference': '55', 'human_reference': 'Chapter 55'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Who is there who ought more to be pardoned, (since you bring me back to the Twelve Tables,) than a man who without being aware of it kills another? No one, I think. For this is a silent law of humanity, that punishment for intentions, but not for fortune, may be exacted of a man. Still our ancestors did not pardon even this. For there is a law in the Twelve Tables, If a weapon escapes from the hand

If any one slays a thief, he slays him wrongfully. Why? Because there is no law established by which he may do so. What? suppose he defended himself with a weapon? Then he did not slay him wrongfully. Why so? Because there is a law

23

Still it would have been done by violence. Still in that very spot which belonged to you, you not only could not lawfully slay the slaves of Marcus Tullius, but even if you had demolished the house without his knowledge, or by violence, because he had built it in your land and defended his act on the ground of its being his, it would be decided to have been done by violence, or secretly. Now, do you yourself decide how true it is, that, when your household had no power to throw down a few tiles with impunity, he had power to commit an extensive massacre without violating the law. If, now that that building has been demolished, I myself were this day to prosecute him on the ground that it was done by violence, or secretly,” you must inevitably either make restitution according to the sentence of an arbitrator, or you must be condemned in the amount of your security. Now, will you be able to make it seem reasonable to such men as these judges, that, though you had no power of your own right to demolish the building, because it was, as you maintain, on your land, you had power of your own right to slay the men who were in that edifice?

24

But my slave is not to be found, who was seen with your slaves. But my cottage was burnt by your slaves.” What reply am I to make to this? I have proved that it was false. Still I will admit it. What comes next? Does it follow from this that the household of Marcus Tullius ought to be murdered? Scarcely, in truth, that they ought to be flogged, scarcely, that they ought to be severely reprimanded. But granting that you were ever so severe; the matter could be tried in the usual course of law, by an everyday sort of trial. What was the need of violence? what was the need of armed men, of slaughter, and of bloodshed?

But perhaps they would have proceeded to attack me.” This, in their desperate case, is neither a speech nor a defence, but a mere guess, a sort of divination. Were they coming to attack him? Whom? Fabius. With what intention? To kill him. Why? to gain what? how did you find it out? And that I may set forth a plain case as briefly as possible, is it possible to doubt, O judges, which side seems to have been the attacking party?—

Tokens

Who 1 w 3
is 1 w 5
there 1 w 10
who 1 w 13
ought 1 w 18
more 1 w 22
to 1 w 24
be 1 w 26
pardoned 1 w 34
since 1 w 41
you 1 w 44
bring 1 w 49
me 1 w 51
back 1 w 55
to 2 w 57
the 2 w 60
Twelve 1 w 66
Tables 1 w 72
than 1 w 78
a 5 w 79
man 1 w 82
who 2 w 85
without 1 w 92
being 1 w 97
aware 1 w 102
of 1 w 104
it 2 w 106
kills 1 w 111
another 1 w 118
No 1 w 121
one 2 w 124
I 1 w 126
think 1 w 131
For 1 w 135
this 1 w 139
is 3 w 141
a 10 w 142
silent 1 w 148
law 1 w 151
of 2 w 153
humanity 1 w 161
that 1 w 166
punishment 1 w 176
for 1 w 179
intentions 1 w 189
but 1 w 193
not 2 w 196
for 2 w 199
fortune 1 w 206
may 1 w 210
be 3 w 212
exacted 1 w 219
of 3 w 221
a 16 w 222
man 3 w 225
Still 1 w 231
our 1 w 234
ancestors 1 w 243
did 1 w 246
not 3 w 249
pardon 2 w 255
even 1 w 259
this 2 w 263
For 2 w 267
there 2 w 272
is 6 w 274
a 20 w 275
law 2 w 278
in 6 w 280
the 5 w 283
Twelve 2 w 289
Tables 2 w 295
If 1 w 299
a 23 w 300
weapon 1 w 306
escapes 1 w 313
from 1 w 317
the 6 w 320
hand 1 w 324
If 2 w 327
any 1 w 330
one 3 w 333
slays 1 w 338
a 29 w 339
thief 1 w 344
he 7 w 347
slays 2 w 352
him 1 w 355
wrongfully 1 w 365
Why 1 w 369
Because 1 w 377
there 3 w 382
is 7 w 384
no 4 w 386
law 3 w 389
established 1 w 400
by 1 w 402
which 1 w 407
he 10 w 409
may 2 w 412
do 3 w 414
so 1 w 416
What 1 w 421
suppose 1 w 429
he 11 w 431
defended 1 w 439
himself 1 w 446
with 2 w 450
a 36 w 451
weapon 2 w 457
Then 1 w 462
he 13 w 464
did 2 w 467
not 4 w 470
slay 3 w 474
him 3 w 477
wrongfully 2 w 487
Why 2 w 491
so 2 w 493
Because 2 w 501
there 4 w 506
is 9 w 508
a 40 w 509
law 4 w 512
Still 2 w 517
it 5 w 519
would 1 w 524
have 1 w 528
been 1 w 532
done 2 w 536
by 2 w 538
violence 1 w 546
Still 3 w 552
in 7 w 554
that 2 w 558
very 1 w 562
spot 1 w 566
which 2 w 571
belonged 1 w 579
to 4 w 581
you 2 w 584
you 3 w 588
not 5 w 591
only 1 w 595
could 1 w 600
not 6 w 603
lawfully 1 w 611
slay 4 w 615
the 9 w 618
slaves 1 w 624
of 4 w 626
Marcus 1 w 632
Tullius 1 w 639
but 2 w 643
even 2 w 647
if 1 w 649
you 4 w 652
had 1 w 655
demolished 1 w 665
the 10 w 668
house 1 w 673
without 2 w 680
his 3 w 683
knowledge 1 w 692
or 8 w 695
by 3 w 697
violence 2 w 705
because 1 w 713
he 18 w 715
had 2 w 718
built 1 w 723
it 7 w 725
in 8 w 727
your 1 w 731
land 1 w 735
and 3 w 738
defended 2 w 746
his 4 w 749
act 2 w 752
on 13 w 754
the 11 w 757
ground 1 w 763
of 5 w 765
its 1 w 768
being 2 w 773
his 5 w 776
it 9 w 779
would 2 w 784
be 8 w 786
decided 1 w 793
to 5 w 795
have 2 w 799
been 2 w 803
done 3 w 807
by 4 w 809
violence 3 w 817
or 9 w 820
secretly 1 w 828
Now 1 w 832
do 6 w 835
you 6 w 838
yourself 1 w 846
decide 2 w 852
how 1 w 855
true 1 w 859
it 10 w 861
is 14 w 863
that 3 w 868
when 1 w 873
your 3 w 877
household 1 w 886
had 3 w 889
no 9 w 891
power 1 w 896
to 6 w 898
throw 1 w 903
down 1 w 907
a 57 w 908
few 1 w 911
tiles 1 w 916
with 4 w 920
impunity 1 w 928
he 21 w 931
had 4 w 934
power 2 w 939
to 7 w 941
commit 1 w 947
an 11 w 949
extensive 1 w 958
massacre 1 w 966
without 3 w 973
violating 1 w 982
the 12 w 985
law 6 w 988
If 3 w 991
now 2 w 995
that 4 w 999
that 5 w 1003
building 1 w 1011
has 1 w 1014
been 3 w 1018
demolished 2 w 1028
I 5 w 1030
myself 1 w 1036
were 1 w 1040
this 3 w 1044
day 1 w 1047
to 8 w 1049
prosecute 1 w 1058
him 4 w 1061
on 15 w 1063
the 13 w 1066
ground 2 w 1072
that 6 w 1077
it 15 w 1079
was 1 w 1082
done 4 w 1086
by 5 w 1088
violence 4 w 1096
or 10 w 1099
secretly 2 w 1107
you 9 w 1112
must 1 w 1116
inevitably 1 w 1126
either 1 w 1132
make 1 w 1136
restitution 1 w 1147
according 1 w 1156
to 9 w 1158
the 15 w 1161
sentence 1 w 1169
of 6 w 1171
an 12 w 1173
arbitrator 1 w 1183
or 13 w 1186
you 10 w 1189
must 2 w 1193
be 11 w 1195
condemned 1 w 1204
in 14 w 1206
the 16 w 1209
amount 1 w 1215
of 7 w 1217
your 4 w 1221
security 1 w 1229
Now 2 w 1233
will 1 w 1238
you 12 w 1241
be 12 w 1243
able 3 w 1247
to 11 w 1249
make 2 w 1253
it 21 w 1255
seem 1 w 1259
reasonable 1 w 1269
to 12 w 1271
such 1 w 1275
men 2 w 1278
as 5 w 1280
these 1 w 1285
judges 1 w 1291
that 7 w 1296
though 1 w 1303
you 13 w 1306
had 5 w 1309
no 11 w 1311
power 3 w 1316
of 8 w 1318
your 5 w 1322
own 2 w 1325
right 1 w 1330
to 13 w 1332
demolish 3 w 1340
the 18 w 1343
building 2 w 1351
because 2 w 1359
it 22 w 1361
was 2 w 1364
as 7 w 1367
you 15 w 1370
maintain 1 w 1378
on 20 w 1381
your 6 w 1385
land 2 w 1389
you 17 w 1393
had 6 w 1396
power 4 w 1401
of 9 w 1403
your 7 w 1407
own 3 w 1410
right 2 w 1415
to 14 w 1417
slay 5 w 1421
the 19 w 1424
men 3 w 1427
who 3 w 1430
were 2 w 1434
in 18 w 1436
that 8 w 1440
edifice 1 w 1447
But 1 w 1452
my 2 w 1454
slave 2 w 1459
is 18 w 1461
not 7 w 1464
to 15 w 1466
be 14 w 1468
found 1 w 1473
who 4 w 1477
was 3 w 1480
seen 1 w 1484
with 6 w 1488
your 8 w 1492
slaves 2 w 1498
But 2 w 1502
my 3 w 1504
cottage 1 w 1511
was 4 w 1514
burnt 1 w 1519
by 6 w 1521
your 9 w 1525
slaves 3 w 1531
What 2 w 1537
reply 1 w 1542
am 2 w 1544
I 6 w 1545
to 16 w 1547
make 3 w 1551
to 17 w 1553
this 4 w 1557
I 7 w 1559
have 3 w 1563
proved 1 w 1569
that 9 w 1573
it 24 w 1575
was 5 w 1578
false 1 w 1583
Still 4 w 1589
I 8 w 1590
will 2 w 1594
admit 1 w 1599
it 26 w 1601
What 3 w 1606
comes 1 w 1611
next 1 w 1615
Does 1 w 1620
it 27 w 1622
follow 1 w 1628
from 2 w 1632
this 5 w 1636
that 10 w 1640
the 20 w 1643
household 2 w 1652
of 10 w 1654
Marcus 2 w 1660
Tullius 2 w 1667
ought 2 w 1672
to 18 w 1674
be 15 w 1676
murdered 1 w 1684
Scarcely 1 w 1693
in 19 w 1696
truth 1 w 1701
that 11 w 1706
they 1 w 1710
ought 3 w 1715
to 19 w 1717
be 16 w 1719
flogged 1 w 1726
scarcely 1 w 1735
that 12 w 1740
they 2 w 1744
ought 4 w 1749
to 20 w 1751
be 17 w 1753
severely 1 w 1761
reprimanded 1 w 1772
But 3 w 1776
granting 1 w 1784
that 13 w 1788
you 21 w 1791
were 3 w 1795
ever 2 w 1799
so 4 w 1801
severe 2 w 1807
the 23 w 1811
matter 1 w 1817
could 2 w 1822
be 18 w 1824
tried 1 w 1829
in 21 w 1831
the 24 w 1834
usual 1 w 1839
course 1 w 1845
of 11 w 1847
law 7 w 1850
by 7 w 1853
an 16 w 1855
everyday 1 w 1863
sort 1 w 1867
of 12 w 1869
trial 1 w 1874
What 4 w 1879
was 6 w 1882
the 25 w 1885
need 1 w 1889
of 13 w 1891
violence 5 w 1899
what 1 w 1904
was 7 w 1907
the 26 w 1910
need 2 w 1914
of 14 w 1916
armed 1 w 1921
men 4 w 1924
of 15 w 1927
slaughter 1 w 1936
and 6 w 1940
of 16 w 1942
bloodshed 1 w 1951
But 4 w 1956
perhaps 1 w 1963
they 3 w 1967
would 3 w 1972
have 4 w 1976
proceeded 1 w 1985
to 21 w 1987
attack 1 w 1993
me 8 w 1995
This 1 w 2001
in 22 w 2004
their 1 w 2009
desperate 1 w 2018
case 1 w 2022
is 22 w 2025
neither 1 w 2032
a 136 w 2033
speech 1 w 2039
nor 1 w 2042
a 137 w 2043
defence 1 w 2050
but 3 w 2054
a 138 w 2055
mere 1 w 2059
guess 1 w 2064
a 139 w 2066
sort 2 w 2070
of 17 w 2072
divination 1 w 2082
Were 1 w 2087
they 4 w 2091
coming 1 w 2097
to 22 w 2099
attack 2 w 2105
him 5 w 2108
Whom 1 w 2113
Fabius 1 w 2120
With 1 w 2125
what 2 w 2129
intention 2 w 2138
To 1 w 2141
kill 2 w 2145
him 6 w 2148
Why 3 w 2152
to 23 w 2155
gain 1 w 2159
what 3 w 2163
how 2 w 2167
did 3 w 2170
you 22 w 2173
find 1 w 2177
it 30 w 2179
out 4 w 2182
And 1 w 2186
that 14 w 2190
I 9 w 2191
may 3 w 2194
set 1 w 2197
forth 1 w 2202
a 149 w 2203
plain 1 w 2208
case 2 w 2212
as 15 w 2214
briefly 1 w 2221
as 16 w 2223
possible 1 w 2231
is 23 w 2234
it 31 w 2236
possible 2 w 2244
to 24 w 2246
doubt 1 w 2251
O 1 w 2253
judges 2 w 2259
which 3 w 2265
side 1 w 2269
seems 1 w 2274
to 25 w 2276
have 5 w 2280
been 4 w 2284
the 31 w 2287
attacking 1 w 2296
party 1 w 2301