Scaife ATLAS

CTS Library / Divinatio against Q. Caecilius

Divinatio against Q. Caecilius (65-67)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi004.perseus-eng2:65-67
Refs {'start': {'reference': '65', 'human_reference': 'Section 65'}, 'end': {'reference': '67', 'human_reference': 'Section 67'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

In truth, when the very law itself about extortion is the protectress of the allies and friends of the Roman people, it is an iniquitous thing that he should not, above all others, he thought the fittest advocate of the law and conductor of the trial, whom the allies wish, above all men, to be the pleader of their cause, and the defender of their fortunes. Or ought not that which is the more honourable to mention, to appear also far the most reasonable to approve of? Which then is the more splendid, which is the more honourable allegation—“I have prosecuted this man to whom I had acted as quaestor, with whom the lot cast for the provinces, and the custom of our ancestors, and the judgment of gods and men had connected me,” or, I have prosecuted this man at the request of the allies and friends of the Roman people, I have been selected by the whole province to defend its rights and fortunes?” Can any one doubt that it is more honourable to act as prosecutor in behalf of those men among whom you have been quaestor, than as prosecutor of him whose quaestor you have been?

The most illustrious men of our state, in the best of times, used to think this most honourable and glorious for them to ward off injuries from their hereditary friends, and from their clients, and from foreign nations which were either friends or subjects of the Roman people, and to defend their fortunes. We learn from tradition that Marcus Cato, that wise man, that most illustrious and most prudent man, brought upon himself great enmity from many men, on account of the injuries of the Spaniards among whom he had been when consul.

We know that lately Cnaeus Domitius prosecuted Marcus Silanus on account of the injuries of one man, Egritomarus, his father's friend and comrade.

21
Nor indeed has anything ever had more influence over the minds of guilty men than this principle of our ancestors, now re-adopted and brought back among us after a long interval, namely, that the complaints of the allies should be brought to a man who is not very inactive, and their advocacy undertaken by him who appeared able to defend their fortunes with integrity and diligence.

Tokens

In 1 w 2
truth 1 w 7
when 1 w 12
the 1 w 15
very 1 w 19
law 1 w 22
itself 1 w 28
about 1 w 33
extortion 1 w 42
is 1 w 44
the 2 w 47
protectress 1 w 58
of 1 w 60
the 3 w 63
allies 1 w 69
and 1 w 72
friends 1 w 79
of 2 w 81
the 4 w 84
Roman 1 w 89
people 1 w 95
it 2 w 98
is 2 w 100
an 3 w 102
iniquitous 1 w 112
thing 1 w 117
that 1 w 121
he 6 w 123
should 1 w 129
not 1 w 132
above 1 w 138
all 2 w 141
others 1 w 147
he 8 w 150
thought 1 w 157
the 6 w 160
fittest 1 w 167
advocate 1 w 175
of 3 w 177
the 7 w 180
law 2 w 183
and 2 w 186
conductor 1 w 195
of 4 w 197
the 8 w 200
trial 1 w 205
whom 1 w 210
the 9 w 213
allies 2 w 219
wish 1 w 223
above 2 w 229
all 4 w 232
men 1 w 235
to 4 w 238
be 1 w 240
the 10 w 243
pleader 1 w 250
of 5 w 252
their 1 w 257
cause 1 w 262
and 3 w 266
the 12 w 269
defender 1 w 277
of 6 w 279
their 2 w 284
fortunes 1 w 292
Or 1 w 295
ought 2 w 300
not 2 w 303
that 2 w 307
which 1 w 312
is 4 w 314
the 14 w 317
more 1 w 321
honourable 1 w 331
to 5 w 333
mention 1 w 340
to 6 w 343
appear 1 w 349
also 1 w 353
far 1 w 356
the 15 w 359
most 1 w 363
reasonable 1 w 373
to 7 w 375
approve 1 w 382
of 7 w 384
Which 1 w 390
then 1 w 394
is 5 w 396
the 17 w 399
more 2 w 403
splendid 1 w 411
which 2 w 417
is 6 w 419
the 18 w 422
more 3 w 426
honourable 2 w 436
allegation 1 w 446
I 2 w 449
have 1 w 453
prosecuted 1 w 463
this 1 w 467
man 2 w 470
to 8 w 472
whom 2 w 476
I 3 w 477
had 1 w 480
acted 1 w 485
as 2 w 487
quaestor 1 w 495
with 1 w 500
whom 3 w 504
the 19 w 507
lot 1 w 510
cast 1 w 514
for 2 w 517
the 20 w 520
provinces 1 w 529
and 4 w 533
the 21 w 536
custom 1 w 542
of 8 w 544
our 3 w 547
ancestors 1 w 556
and 5 w 560
the 22 w 563
judgment 1 w 571
of 9 w 573
gods 1 w 577
and 6 w 580
men 4 w 583
had 2 w 586
connected 1 w 595
me 5 w 597
or 10 w 601
I 4 w 604
have 2 w 608
prosecuted 2 w 618
this 2 w 622
man 3 w 625
at 5 w 627
the 23 w 630
request 1 w 637
of 10 w 639
the 24 w 642
allies 3 w 648
and 7 w 651
friends 2 w 658
of 11 w 660
the 25 w 663
Roman 2 w 668
people 2 w 674
I 5 w 676
have 3 w 680
been 1 w 684
selected 1 w 692
by 1 w 694
the 26 w 697
whole 1 w 702
province 2 w 710
to 12 w 712
defend 2 w 718
its 2 w 721
rights 1 w 727
and 8 w 730
fortunes 2 w 738
Can 1 w 743
any 1 w 746
one 1 w 749
doubt 1 w 754
that 3 w 758
it 7 w 760
is 9 w 762
more 4 w 766
honourable 3 w 776
to 13 w 778
act 2 w 781
as 4 w 783
prosecutor 1 w 793
in 5 w 795
behalf 1 w 801
of 12 w 803
those 1 w 808
men 5 w 811
among 1 w 816
whom 4 w 820
you 1 w 823
have 4 w 827
been 2 w 831
quaestor 2 w 839
than 1 w 844
as 5 w 846
prosecutor 2 w 856
of 13 w 858
him 1 w 861
whose 1 w 866
quaestor 3 w 874
you 2 w 877
have 5 w 881
been 3 w 885
The 1 w 889
most 2 w 893
illustrious 1 w 904
men 6 w 907
of 14 w 909
our 5 w 912
state 1 w 917
in 6 w 920
the 27 w 923
best 1 w 927
of 15 w 929
times 1 w 934
used 1 w 939
to 18 w 941
think 1 w 946
this 3 w 950
most 3 w 954
honourable 4 w 964
and 9 w 967
glorious 1 w 975
for 4 w 978
them 1 w 982
to 19 w 984
ward 1 w 988
off 1 w 991
injuries 1 w 999
from 1 w 1003
their 3 w 1008
hereditary 1 w 1018
friends 3 w 1025
and 10 w 1029
from 2 w 1033
their 4 w 1038
clients 1 w 1045
and 11 w 1049
from 3 w 1053
foreign 1 w 1060
nations 1 w 1067
which 3 w 1072
were 1 w 1076
either 1 w 1082
friends 4 w 1089
or 20 w 1091
subjects 1 w 1099
of 17 w 1101
the 32 w 1104
Roman 3 w 1109
people 3 w 1115
and 12 w 1119
to 20 w 1121
defend 3 w 1127
their 5 w 1132
fortunes 3 w 1140
We 1 w 1143
learn 1 w 1148
from 4 w 1152
tradition 1 w 1161
that 4 w 1165
Marcus 1 w 1171
Cato 1 w 1175
that 5 w 1180
wise 1 w 1184
man 6 w 1187
that 6 w 1192
most 4 w 1196
illustrious 2 w 1207
and 13 w 1210
most 5 w 1214
prudent 1 w 1221
man 7 w 1224
brought 1 w 1232
upon 1 w 1236
himself 1 w 1243
great 1 w 1248
enmity 1 w 1254
from 5 w 1258
many 1 w 1262
men 7 w 1265
on 16 w 1268
account 1 w 1275
of 18 w 1277
the 34 w 1280
injuries 2 w 1288
of 19 w 1290
the 35 w 1293
Spaniards 1 w 1302
among 2 w 1307
whom 5 w 1311
he 41 w 1313
had 3 w 1316
been 4 w 1320
when 2 w 1324
consul 1 w 1330
We 2 w 1333
know 1 w 1337
that 7 w 1341
lately 1 w 1347
Cnaeus 1 w 1353
Domitius 1 w 1361
prosecuted 3 w 1371
Marcus 2 w 1377
Silanus 1 w 1384
on 19 w 1386
account 2 w 1393
of 20 w 1395
the 36 w 1398
injuries 3 w 1406
of 21 w 1408
one 2 w 1411
man 9 w 1414
Egritomarus 1 w 1426
his 4 w 1430
father 1 w 1436
s 87 w 1438
friend 5 w 1444
and 14 w 1447
comrade 1 w 1454
Nor 1 w 1458
indeed 1 w 1464
has 1 w 1467
anything 1 w 1475
ever 1 w 1479
had 4 w 1482
more 5 w 1486
influence 1 w 1495
over 1 w 1499
the 38 w 1502
minds 1 w 1507
of 22 w 1509
guilty 1 w 1515
men 8 w 1518
than 2 w 1522
this 4 w 1526
principle 1 w 1535
of 23 w 1537
our 7 w 1540
ancestors 2 w 1549
now 2 w 1553
re-adopted 1 w 1563
and 15 w 1566
brought 2 w 1573
back 1 w 1577
among 3 w 1582
us 16 w 1584
after 1 w 1589
a 115 w 1590
long 1 w 1594
interval 1 w 1602
namely 1 w 1609
that 8 w 1614
the 39 w 1617
complaints 1 w 1627
of 24 w 1629
the 40 w 1632
allies 4 w 1638
should 2 w 1644
be 8 w 1646
brought 3 w 1653
to 24 w 1655
a 121 w 1656
man 10 w 1659
who 8 w 1662
is 14 w 1664
not 3 w 1667
very 2 w 1671
inactive 1 w 1679
and 16 w 1683
their 6 w 1688
advocacy 1 w 1696
undertaken 1 w 1706
by 2 w 1708
him 3 w 1711
who 9 w 1714
appeared 1 w 1722
able 6 w 1726
to 25 w 1728
defend 4 w 1734
their 7 w 1739
fortunes 4 w 1747
with 2 w 1751
integrity 1 w 1760
and 17 w 1763
diligence 1 w 1772