Scaife ATLAS

CTS Library / Divinatio against Q. Caecilius

Divinatio against Q. Caecilius (68-70)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi004.perseus-eng2:68-70
Refs {'start': {'reference': '68', 'human_reference': 'Section 68'}, 'end': {'reference': '70', 'human_reference': 'Section 70'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Men are afraid of this; they endeavour to prevent this; they are disquieted at such a principle having ever been adopted, and after it has been adopted at its now being resuscitated and brought into play again. They think that, if this custom begins gradually to creep on and advance, the laws will be put in execution, and actions will be conducted by honourable and fearless men, and not by unskillful youths, or informers of this sort.

Of which custom and principle our fathers and ancestors did not repent when Publius Lentulus, he who was chief of the Senate, prosecuted Marcus Aquillius, having Caius Rutilius Rufus backing the accusation; or when Publius Africanus, a man most eminent for valour, for good fortune, for renown, and for exploits, after he had been twice consul and had been censor brought Lucius Cotta to trial Then the name of the Roman people was rightly held in high honour; rightly was the authority of this empire and the majesty of the state considered illustrious. Nobody marveled in the case of that great man Africanus, as they now pretend to marvel with respect to me, a man endowed with but moderate influence and moderate talents, just because they are annoyed at me;

What can he be meaning? does he want to be considered a prosecutor who hitherto has been accustomed to defend people? and especially now at the age when he is seeking the aedileship?” But I think it becomes not my age only, but even a much greater age, and I think it an action consistent with the highest dignity to accuse the wicked, and to defend the miserable and distressed. And in truth, either this is a remedy for a republic diseased and in an almost desperate condition, and for tribunals corrupted and contaminated by the vices and baseness of a few, for men of the greatest possible honour and uprightness and modesty to undertake to uphold the stability of the laws, and the authority of the courts of justice; or else, if this is of no advantage, no medicine whatever will ever be found for such terrible and numerous evils as these.

Tokens

Men 1 w 3
are 1 w 6
afraid 1 w 12
of 1 w 14
this 1 w 18
they 1 w 23
endeavour 1 w 32
to 1 w 34
prevent 1 w 41
this 2 w 45
they 2 w 50
are 2 w 53
disquieted 1 w 63
at 1 w 65
such 1 w 69
a 7 w 70
principle 1 w 79
having 1 w 85
ever 1 w 89
been 1 w 93
adopted 1 w 100
and 1 w 104
after 1 w 109
it 1 w 111
has 1 w 114
been 2 w 118
adopted 2 w 125
at 2 w 127
its 1 w 130
now 1 w 133
being 1 w 138
resuscitated 1 w 150
and 2 w 153
brought 1 w 160
into 1 w 164
play 1 w 168
again 1 w 173
They 1 w 178
think 1 w 183
that 1 w 187
if 1 w 190
this 3 w 194
custom 1 w 200
begins 1 w 206
gradually 1 w 215
to 4 w 217
creep 1 w 222
on 1 w 224
and 3 w 227
advance 1 w 234
the 3 w 238
laws 1 w 242
will 1 w 246
be 5 w 248
put 1 w 251
in 8 w 253
execution 1 w 262
and 4 w 266
actions 1 w 273
will 2 w 277
be 6 w 279
conducted 1 w 288
by 1 w 290
honourable 1 w 300
and 5 w 303
fearless 1 w 311
men 1 w 314
and 6 w 318
not 1 w 321
by 2 w 323
unskillful 1 w 333
youths 1 w 339
or 1 w 342
informers 1 w 351
of 2 w 353
this 4 w 357
sort 1 w 361
Of 1 w 364
which 1 w 369
custom 2 w 375
and 7 w 378
principle 2 w 387
our 3 w 390
fathers 1 w 397
and 8 w 400
ancestors 1 w 409
did 1 w 412
not 2 w 415
repent 1 w 421
when 1 w 425
Publius 1 w 432
Lentulus 1 w 440
he 7 w 443
who 1 w 446
was 1 w 449
chief 1 w 454
of 3 w 456
the 5 w 459
Senate 1 w 465
prosecuted 1 w 476
Marcus 1 w 482
Aquillius 1 w 491
having 2 w 498
Caius 1 w 503
Rutilius 1 w 511
Rufus 1 w 516
backing 1 w 523
the 6 w 526
accusation 1 w 536
or 5 w 539
when 2 w 543
Publius 2 w 550
Africanus 1 w 559
a 46 w 561
man 1 w 564
most 1 w 568
eminent 1 w 575
for 2 w 578
valour 1 w 584
for 3 w 588
good 1 w 592
fortune 1 w 599
for 5 w 603
renown 1 w 609
and 9 w 613
for 6 w 616
exploits 1 w 624
after 2 w 630
he 11 w 632
had 1 w 635
been 3 w 639
twice 1 w 644
consul 1 w 650
and 10 w 653
had 2 w 656
been 4 w 660
censor 1 w 666
brought 2 w 673
Lucius 1 w 679
Cotta 1 w 684
to 7 w 686
trial 1 w 691
Then 1 w 695
the 7 w 698
name 1 w 702
of 4 w 704
the 8 w 707
Roman 1 w 712
people 1 w 718
was 2 w 721
rightly 1 w 728
held 1 w 732
in 14 w 734
high 1 w 738
honour 2 w 744
rightly 2 w 752
was 3 w 755
the 9 w 758
authority 1 w 767
of 5 w 769
this 5 w 773
empire 1 w 779
and 11 w 782
the 10 w 785
majesty 1 w 792
of 6 w 794
the 11 w 797
state 1 w 802
considered 1 w 812
illustrious 1 w 823
Nobody 1 w 830
marveled 1 w 838
in 15 w 840
the 12 w 843
case 1 w 847
of 7 w 849
that 2 w 853
great 1 w 858
man 3 w 861
Africanus 2 w 870
as 6 w 873
they 3 w 877
now 3 w 880
pretend 1 w 887
to 8 w 889
marvel 2 w 895
with 1 w 899
respect 1 w 906
to 9 w 908
me 4 w 910
a 72 w 912
man 4 w 915
endowed 1 w 922
with 2 w 926
but 1 w 929
moderate 1 w 937
influence 1 w 946
and 12 w 949
moderate 2 w 957
talents 1 w 964
just 1 w 969
because 1 w 976
they 4 w 980
are 3 w 983
annoyed 1 w 990
at 13 w 992
me 5 w 994
What 1 w 1000
can 3 w 1003
he 22 w 1005
be 10 w 1007
meaning 1 w 1014
does 1 w 1019
he 23 w 1021
want 1 w 1025
to 10 w 1027
be 11 w 1029
considered 2 w 1039
a 86 w 1040
prosecutor 1 w 1050
who 2 w 1053
hitherto 1 w 1061
has 2 w 1064
been 5 w 1068
accustomed 1 w 1078
to 14 w 1080
defend 1 w 1086
people 2 w 1092
and 13 w 1096
especially 1 w 1106
now 4 w 1109
at 15 w 1111
the 16 w 1114
age 1 w 1117
when 3 w 1121
he 27 w 1123
is 7 w 1125
seeking 1 w 1132
the 17 w 1135
aedileship 1 w 1145
But 1 w 1150
I 1 w 1151
think 2 w 1156
it 9 w 1158
becomes 1 w 1165
not 3 w 1168
my 1 w 1170
age 2 w 1173
only 1 w 1177
but 2 w 1181
even 2 w 1185
a 95 w 1186
much 1 w 1190
greater 1 w 1197
age 3 w 1200
and 14 w 1204
I 2 w 1205
think 3 w 1210
it 10 w 1212
an 27 w 1214
action 2 w 1220
consistent 1 w 1230
with 3 w 1234
the 18 w 1237
highest 1 w 1244
dignity 1 w 1251
to 15 w 1253
accuse 1 w 1259
the 19 w 1262
wicked 1 w 1268
and 15 w 1272
to 16 w 1274
defend 2 w 1280
the 20 w 1283
miserable 1 w 1292
and 16 w 1295
distressed 1 w 1305
And 1 w 1309
in 21 w 1311
truth 1 w 1316
either 1 w 1323
this 6 w 1327
is 12 w 1329
a 105 w 1330
remedy 1 w 1336
for 7 w 1339
a 106 w 1340
republic 1 w 1348
diseased 1 w 1356
and 17 w 1359
in 22 w 1361
an 31 w 1363
almost 1 w 1369
desperate 1 w 1378
condition 1 w 1387
and 18 w 1391
for 8 w 1394
tribunals 1 w 1403
corrupted 1 w 1412
and 19 w 1415
contaminated 1 w 1427
by 3 w 1429
the 22 w 1432
vices 1 w 1437
and 20 w 1440
baseness 1 w 1448
of 8 w 1450
a 119 w 1451
few 1 w 1454
for 9 w 1458
men 2 w 1461
of 9 w 1463
the 23 w 1466
greatest 1 w 1474
possible 1 w 1482
honour 3 w 1488
and 21 w 1491
uprightness 1 w 1502
and 22 w 1505
modesty 1 w 1512
to 17 w 1514
undertake 1 w 1523
to 18 w 1525
uphold 1 w 1531
the 24 w 1534
stability 1 w 1543
of 10 w 1545
the 25 w 1548
laws 2 w 1552
and 23 w 1556
the 26 w 1559
authority 2 w 1568
of 11 w 1570
the 27 w 1573
courts 1 w 1579
of 12 w 1581
justice 1 w 1588
or 19 w 1591
else 1 w 1595
if 2 w 1598
this 7 w 1602
is 15 w 1604
of 13 w 1606
no 12 w 1608
advantage 1 w 1617
no 13 w 1620
medicine 1 w 1628
whatever 1 w 1636
will 3 w 1640
ever 3 w 1644
be 14 w 1646
found 1 w 1651
for 10 w 1654
such 2 w 1658
terrible 1 w 1666
and 24 w 1669
numerous 1 w 1677
evils 1 w 1682
as 10 w 1684
these 1 w 1689