| Refs | {'start': {'reference': '300', 'human_reference': 'Line 300'}, 'end': {'reference': '320d', 'human_reference': 'Line 320d'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
| from | 1 | w | 4 |
| some | 1 | w | 8 |
| person | 1 | w | 14 |
| or | 1 | w | 16 |
| other | 1 | w | 21 |
| GETA | 1 | w | 26 |
| From | 1 | w | 30 |
| some | 2 | w | 34 |
| person | 2 | w | 40 |
| or | 2 | w | 42 |
| other | 2 | w | 47 |
| Nothing | 1 | w | 55 |
| more | 1 | w | 59 |
| easily | 1 | w | 65 |
| said | 1 | w | 69 |
| DEMIPHO | 1 | w | 77 |
| After | 1 | w | 82 |
| all | 1 | w | 85 |
| if | 1 | w | 88 |
| on | 3 | w | 90 |
| no | 1 | w | 92 |
| other | 3 | w | 97 |
| terms | 1 | w | 102 |
| on | 4 | w | 105 |
| interest | 1 | w | 113 |
| GETA | 2 | w | 118 |
| Aye | 1 | w | 121 |
| aye | 1 | w | 125 |
| fine | 1 | w | 130 |
| talking | 1 | w | 137 |
| as | 2 | w | 140 |
| if | 2 | w | 142 |
| any | 1 | w | 145 |
| one | 1 | w | 148 |
| would | 1 | w | 153 |
| have | 1 | w | 157 |
| trusted | 1 | w | 164 |
| him | 1 | w | 167 |
| while | 1 | w | 173 |
| you | 1 | w | 176 |
| were | 1 | w | 180 |
| living | 1 | w | 186 |
| While | 1 | w | 192 |
| you | 2 | w | 195 |
| were | 2 | w | 199 |
| living | 2 | w | 205 |
| There | 1 | w | 211 |
| was | 1 | w | 214 |
| a | 10 | w | 215 |
| law | 1 | w | 218 |
| at | 1 | w | 220 |
| Athens | 1 | w | 226 |
| which | 1 | w | 231 |
| enacted | 1 | w | 238 |
| that | 1 | w | 242 |
| persons | 1 | w | 249 |
| who | 1 | w | 252 |
| lent | 1 | w | 256 |
| money | 1 | w | 261 |
| to | 1 | w | 263 |
| young | 1 | w | 268 |
| men | 1 | w | 271 |
| in | 7 | w | 273 |
| the | 5 | w | 276 |
| lifetime | 1 | w | 284 |
| of | 1 | w | 286 |
| their | 1 | w | 291 |
| parents | 1 | w | 298 |
| should | 1 | w | 304 |
| have | 2 | w | 308 |
| no | 2 | w | 310 |
| power | 1 | w | 315 |
| to | 2 | w | 317 |
| recover | 1 | w | 324 |
| it | 1 | w | 326 |
| In | 1 | w | 329 |
| line | 1 | w | 333 |
| 303 | 1 | w | 336 |
| of | 2 | w | 338 |
| the | 7 | w | 341 |
| Pseudolus | 1 | w | 350 |
| Plautus | 1 | w | 358 |
| alludes | 1 | w | 365 |
| to | 3 | w | 367 |
| the | 8 | w | 370 |
| Quinavicenarian | 1 | w | 385 |
| or | 4 | w | 387 |
| Laetorian | 1 | w | 396 |
| Law | 1 | w | 399 |
| at | 3 | w | 402 |
| Rome | 1 | w | 406 |
| which | 2 | w | 412 |
| forbade | 1 | w | 419 |
| credit | 1 | w | 425 |
| to | 5 | w | 427 |
| be | 1 | w | 429 |
| given | 1 | w | 434 |
| to | 6 | w | 436 |
| persons | 2 | w | 443 |
| under | 1 | w | 448 |
| the | 9 | w | 451 |
| age | 1 | w | 454 |
| of | 3 | w | 456 |
| twenty-five | 1 | w | 467 |
| years | 1 | w | 472 |
| and | 1 | w | 476 |
| deprived | 1 | w | 484 |
| the | 10 | w | 487 |
| creditor | 1 | w | 495 |
| of | 4 | w | 497 |
| all | 3 | w | 500 |
| right | 1 | w | 505 |
| to | 8 | w | 507 |
| recover | 2 | w | 514 |
| his | 1 | w | 517 |
| money | 2 | w | 522 |
| or | 8 | w | 524 |
| goods | 1 | w | 529 |
| DEMIPHO | 2 | w | 537 |
| No | 2 | w | 539 |
| it | 4 | w | 542 |
| shall | 1 | w | 547 |
| not | 1 | w | 550 |
| be | 2 | w | 552 |
| so | 7 | w | 554 |
| it | 5 | w | 557 |
| must | 1 | w | 561 |
| not | 2 | w | 564 |
| be | 3 | w | 566 |
| Ought | 1 | w | 572 |
| I | 4 | w | 573 |
| to | 9 | w | 575 |
| allow | 1 | w | 580 |
| her | 5 | w | 583 |
| to | 10 | w | 585 |
| remain | 1 | w | 591 |
| with | 1 | w | 595 |
| him | 2 | w | 598 |
| as | 4 | w | 600 |
| his | 2 | w | 603 |
| wife | 1 | w | 607 |
| a | 35 | w | 608 |
| single | 1 | w | 614 |
| day | 1 | w | 617 |
| She | 1 | w | 621 |
| merits | 1 | w | 627 |
| no | 5 | w | 629 |
| indulgence | 1 | w | 639 |
| I | 5 | w | 641 |
| should | 2 | w | 647 |
| like | 1 | w | 651 |
| this | 1 | w | 655 |
| fellow | 1 | w | 661 |
| to | 11 | w | 663 |
| be | 4 | w | 665 |
| pointed | 1 | w | 672 |
| out | 1 | w | 675 |
| to | 12 | w | 677 |
| me | 7 | w | 679 |
| or | 9 | w | 682 |
| to | 13 | w | 684 |
| be | 5 | w | 686 |
| shown | 1 | w | 691 |
| where | 1 | w | 696 |
| he | 15 | w | 698 |
| lives | 1 | w | 703 |
| GETA | 3 | w | 708 |
| Phormio | 1 | w | 715 |
| do | 2 | w | 718 |
| you | 4 | w | 721 |
| mean | 1 | w | 725 |
| DEMIPHO | 3 | w | 733 |
| That | 1 | w | 737 |
| fellow | 2 | w | 743 |
| the | 11 | w | 747 |
| woman | 1 | w | 752 |
| s | 37 | w | 754 |
| next | 1 | w | 758 |
| friend | 1 | w | 764 |
| The | 2 | w | 768 |
| woman | 2 | w | 773 |
| s | 38 | w | 775 |
| next | 2 | w | 779 |
| friend | 2 | w | 785 |
| The | 3 | w | 789 |
| patronus | 1 | w | 797 |
| was | 2 | w | 800 |
| the | 12 | w | 803 |
| person | 5 | w | 809 |
| who | 2 | w | 812 |
| undertook | 1 | w | 821 |
| to | 15 | w | 823 |
| conduct | 1 | w | 830 |
| a | 43 | w | 831 |
| lawsuit | 1 | w | 838 |
| for | 2 | w | 841 |
| another | 1 | w | 848 |
| GETA | 4 | w | 853 |
| I | 7 | w | 854 |
| ll | 8 | w | 857 |
| have | 3 | w | 861 |
| him | 3 | w | 864 |
| here | 3 | w | 868 |
| immediately | 1 | w | 879 |
| DEMIPHO | 4 | w | 887 |
| Where | 1 | w | 892 |
| is | 4 | w | 894 |
| Antipho | 1 | w | 901 |
| at | 7 | w | 903 |
| present | 1 | w | 910 |
| GETA | 5 | w | 915 |
| Away | 1 | w | 919 |
| from | 2 | w | 923 |
| home | 1 | w | 927 |
| DEMIPHO | 5 | w | 935 |
| Go | 1 | w | 937 |
| Phedria | 1 | w | 945 |
| look | 1 | w | 950 |
| for | 3 | w | 953 |
| him | 4 | w | 956 |
| and | 2 | w | 960 |
| bring | 1 | w | 965 |
| him | 5 | w | 968 |
| here | 5 | w | 972 |
| PHAEDRIA | 1 | w | 981 |
| I | 11 | w | 982 |
| Il | 1 | w | 985 |
| go | 2 | w | 987 |
| straightway | 1 | w | 998 |
| to | 16 | w | 1000 |
| the | 14 | w | 1003 |
| place | 1 | w | 1008 |
| GETA | 6 | w | 1013 |
| aside | 1 | w | 1019 |
| To | 1 | w | 1023 |
| Pamphila | 1 | w | 1031 |
| you | 5 | w | 1035 |
| mean | 2 | w | 1039 |
| Exeunt | 1 | w | 1047 |
| PHAEDRIA | 2 | w | 1055 |
| and | 3 | w | 1058 |
| GETA | 7 | w | 1062 |
| DEMIPHO | 6 | w | 1071 |
| to | 17 | w | 1074 |
| himself | 1 | w | 1081 |
| I | 15 | w | 1084 |
| ll | 9 | w | 1087 |
| just | 1 | w | 1091 |
| step | 1 | w | 1095 |
| home | 2 | w | 1099 |
| to | 18 | w | 1101 |
| salute | 1 | w | 1107 |
| the | 15 | w | 1110 |
| house-hold | 1 | w | 1120 |
| Gods | 1 | w | 1124 |
| Salute | 1 | w | 1131 |
| the | 16 | w | 1134 |
| household | 1 | w | 1143 |
| Gods | 2 | w | 1147 |
| It | 1 | w | 1150 |
| was | 3 | w | 1153 |
| the | 17 | w | 1156 |
| custom | 1 | w | 1162 |
| for | 4 | w | 1165 |
| those | 1 | w | 1170 |
| returning | 1 | w | 1179 |
| from | 3 | w | 1183 |
| a | 63 | w | 1184 |
| voyage | 1 | w | 1190 |
| or | 14 | w | 1192 |
| journey | 1 | w | 1199 |
| to | 20 | w | 1202 |
| give | 2 | w | 1206 |
| thanks | 1 | w | 1212 |
| to | 21 | w | 1214 |
| their | 2 | w | 1219 |
| household | 2 | w | 1228 |
| Gods | 3 | w | 1232 |
| for | 5 | w | 1235 |
| having | 1 | w | 1241 |
| protected | 1 | w | 1250 |
| them | 1 | w | 1254 |
| in | 17 | w | 1256 |
| their | 3 | w | 1261 |
| absence | 1 | w | 1268 |
| Thus | 1 | w | 1273 |
| in | 18 | w | 1276 |
| the | 21 | w | 1279 |
| Amphitryon | 1 | w | 1289 |
| of | 5 | w | 1291 |
| Plautus | 2 | w | 1298 |
| Jupiter | 1 | w | 1306 |
| while | 2 | w | 1312 |
| personating | 1 | w | 1323 |
| Amphitryon | 2 | w | 1333 |
| pretends | 1 | w | 1342 |
| in | 20 | w | 1345 |
| 1 | 1 | w | 1346 |
| 983 | 1 | w | 1350 |
| that | 2 | w | 1355 |
| he | 33 | w | 1357 |
| is | 5 | w | 1359 |
| going | 1 | w | 1364 |
| to | 22 | w | 1366 |
| offer | 1 | w | 1371 |
| sacrifice | 1 | w | 1380 |
| for | 6 | w | 1383 |
| his | 4 | w | 1386 |
| safe | 1 | w | 1390 |
| return | 2 | w | 1396 |
| From | 2 | w | 1401 |
| there | 1 | w | 1406 |
| I | 17 | w | 1408 |
| ll | 10 | w | 1411 |
| go | 4 | w | 1413 |
| to | 23 | w | 1415 |
| the | 23 | w | 1418 |
| Forum | 1 | w | 1423 |
| and | 4 | w | 1427 |
| summon | 1 | w | 1433 |
| some | 3 | w | 1437 |
| of | 7 | w | 1439 |
| my | 1 | w | 1441 |
| friends | 1 | w | 1448 |
| to | 24 | w | 1450 |
| give | 3 | w | 1454 |
| me | 14 | w | 1456 |
| their | 4 | w | 1461 |
| assistance | 1 | w | 1471 |
| in | 22 | w | 1473 |
| this | 2 | w | 1477 |
| affair | 1 | w | 1483 |
| so | 11 | w | 1486 |
| that | 3 | w | 1490 |
| I | 18 | w | 1491 |
| may | 1 | w | 1494 |
| not | 4 | w | 1497 |
| be | 6 | w | 1499 |
| unprepared | 1 | w | 1509 |
| when | 1 | w | 1514 |
| Phormio | 2 | w | 1521 |
| comes | 1 | w | 1526 |
| Goes | 1 | w | 1532 |
| into | 1 | w | 1536 |
| his | 6 | w | 1539 |
| house | 4 | w | 1544 |
| Enter | 1 | w | 1552 |
| PHORMIO | 1 | w | 1559 |
| and | 5 | w | 1562 |
| GETA | 8 | w | 1566 |
| PHORMIO | 2 | w | 1575 |
| And | 1 | w | 1578 |
| so | 12 | w | 1580 |
| you | 6 | w | 1583 |
| say | 1 | w | 1586 |
| And | 2 | w | 1589 |
| so | 13 | w | 1591 |
| you | 7 | w | 1594 |
| say | 2 | w | 1597 |
| Donatus | 1 | w | 1605 |
| tells | 1 | w | 1610 |
| the | 25 | w | 1613 |
| following | 1 | w | 1622 |
| story | 1 | w | 1627 |
| with | 2 | w | 1631 |
| reference | 1 | w | 1640 |
| to | 27 | w | 1642 |
| this | 3 | w | 1646 |
| passage | 1 | w | 1653 |
| This | 1 | w | 1658 |
| Play | 1 | w | 1662 |
| being | 1 | w | 1667 |
| once | 1 | w | 1671 |
| rehearsed | 1 | w | 1680 |
| before | 1 | w | 1686 |
| Terence | 1 | w | 1693 |
| and | 6 | w | 1696 |
| some | 4 | w | 1700 |
| of | 8 | w | 1702 |
| his | 9 | w | 1705 |
| most | 1 | w | 1709 |
| intimate | 1 | w | 1717 |
| acquaintances | 1 | w | 1730 |
| Ambivius | 1 | w | 1739 |
| who | 3 | w | 1743 |
| acted | 2 | w | 1748 |
| the | 26 | w | 1751 |
| part | 1 | w | 1755 |
| of | 9 | w | 1757 |
| Phormio | 3 | w | 1764 |
| came | 1 | w | 1769 |
| in | 28 | w | 1771 |
| drunk | 1 | w | 1776 |
| which | 3 | w | 1782 |
| threw | 1 | w | 1787 |
| the | 27 | w | 1790 |
| author | 1 | w | 1796 |
| into | 2 | w | 1800 |
| a | 98 | w | 1801 |
| violent | 1 | w | 1808 |
| passion | 1 | w | 1815 |
| but | 1 | w | 1819 |
| Ambivius | 2 | w | 1827 |
| had | 1 | w | 1830 |
| scarcely | 1 | w | 1838 |
| repeated | 1 | w | 1846 |
| a | 103 | w | 1847 |
| few | 1 | w | 1850 |
| lines | 1 | w | 1855 |
| stammering | 1 | w | 1866 |
| and | 7 | w | 1869 |
| scratching | 1 | w | 1879 |
| his | 10 | w | 1882 |
| head | 1 | w | 1886 |
| before | 2 | w | 1893 |
| Terence | 2 | w | 1900 |
| became | 1 | w | 1906 |
| pacified | 1 | w | 1914 |
| declaring | 1 | w | 1924 |
| that | 4 | w | 1928 |
| when | 2 | w | 1932 |
| he | 44 | w | 1934 |
| was | 4 | w | 1937 |
| writing | 1 | w | 1944 |
| these | 1 | w | 1949 |
| very | 1 | w | 1953 |
| lines | 2 | w | 1958 |
| he | 46 | w | 1961 |
| had | 2 | w | 1964 |
| exactly | 1 | w | 1971 |
| such | 1 | w | 1975 |
| a | 115 | w | 1976 |
| Parasite | 1 | w | 1984 |
| as | 13 | w | 1986 |
| Ambivius | 3 | w | 1994 |
| then | 2 | w | 1998 |
| represented | 1 | w | 2009 |
| in | 36 | w | 2012 |
| his | 11 | w | 2015 |
| thoughts | 1 | w | 2023 |
| that | 5 | w | 2028 |
| dreading | 1 | w | 2037 |
| his | 12 | w | 2040 |
| father | 1 | w | 2046 |
| s | 118 | w | 2048 |
| presence | 1 | w | 2056 |
| he | 49 | w | 2059 |
| has | 1 | w | 2062 |
| taken | 1 | w | 2067 |
| himself | 2 | w | 2074 |
| off | 2 | w | 2077 |
| GETA | 9 | w | 2082 |
| Exactly | 1 | w | 2089 |
| so | 15 | w | 2091 |
| PHORMIO | 3 | w | 2099 |
| That | 2 | w | 2103 |
| Phanium | 1 | w | 2110 |
| is | 16 | w | 2112 |
| left | 1 | w | 2116 |
| alone | 1 | w | 2121 |
| GETA | 10 | w | 2126 |
| Just | 1 | w | 2130 |
| so | 16 | w | 2132 |
| PHORMIO | 4 | w | 2140 |
| And | 3 | w | 2143 |
| that | 6 | w | 2147 |
| the | 31 | w | 2150 |
| old | 4 | w | 2153 |
| man | 3 | w | 2156 |
| is | 17 | w | 2158 |
| in | 38 | w | 2160 |
| a | 130 | w | 2161 |
| rage | 1 | w | 2165 |
| GETA | 11 | w | 2170 |
| Extremely | 1 | w | 2179 |
| so | 17 | w | 2181 |
| PHORMIO | 5 | w | 2189 |
| The | 4 | w | 2192 |
| whole | 1 | w | 2197 |
| business | 1 | w | 2205 |
| Phormio | 4 | w | 2213 |
| rests | 1 | w | 2219 |
| on | 21 | w | 2221 |
| yourself | 1 | w | 2229 |
| alone | 2 | w | 2234 |
| you | 9 | w | 2238 |
| yourself | 2 | w | 2246 |
| have | 4 | w | 2250 |
| hashed | 1 | w | 2256 |
| it | 15 | w | 2258 |
| up | 2 | w | 2260 |
| Have | 1 | w | 2265 |
| hashed | 2 | w | 2271 |
| it | 16 | w | 2273 |
| up | 3 | w | 2275 |
| He | 1 | w | 2278 |
| is | 18 | w | 2280 |
| thought | 2 | w | 2287 |
| to | 29 | w | 2289 |
| allude | 2 | w | 2295 |
| here | 7 | w | 2299 |
| figuratively | 1 | w | 2312 |
| to | 30 | w | 2315 |
| the | 32 | w | 2318 |
| composition | 1 | w | 2329 |
| of | 11 | w | 2331 |
| a | 139 | w | 2332 |
| dish | 1 | w | 2336 |
| called | 1 | w | 2342 |
| moretum | 1 | w | 2349 |
| in | 40 | w | 2353 |
| praise | 1 | w | 2359 |
| of | 12 | w | 2361 |
| which | 4 | w | 2366 |
| Virgil | 1 | w | 2372 |
| wrote | 1 | w | 2377 |
| a | 142 | w | 2378 |
| poem | 1 | w | 2382 |
| which | 5 | w | 2389 |
| was | 5 | w | 2392 |
| composed | 1 | w | 2400 |
| of | 13 | w | 2402 |
| garlic | 1 | w | 2408 |
| onions | 1 | w | 2415 |
| cheese | 1 | w | 2422 |
| eggs | 1 | w | 2427 |
| and | 8 | w | 2431 |
| other | 5 | w | 2436 |
| ingredients | 1 | w | 2447 |
| beaten | 1 | w | 2454 |
| up | 4 | w | 2456 |
| in | 42 | w | 2458 |
| a | 147 | w | 2459 |
| mortar | 1 | w | 2465 |
| The | 5 | w | 2469 |
| allusion | 1 | w | 2477 |
| to | 31 | w | 2479 |
| eating | 1 | w | 2485 |
| is | 21 | w | 2487 |
| appropriately | 1 | w | 2500 |
| used | 1 | w | 2504 |
| in | 44 | w | 2506 |
| an | 22 | w | 2508 |
| address | 1 | w | 2515 |
| to | 32 | w | 2517 |
| a | 155 | w | 2518 |
| Parasite | 2 | w | 2526 |
| it | 19 | w | 2529 |
| must | 2 | w | 2533 |
| all | 9 | w | 2536 |
| be | 12 | w | 2538 |
| swallowed | 1 | w | 2547 |
| by | 1 | w | 2549 |
| yourself | 3 | w | 2557 |
| so | 18 | w | 2560 |
| set | 1 | w | 2563 |
| about | 1 | w | 2568 |
| it | 20 | w | 2570 |
| GETA | 12 | w | 2575 |
| I | 24 | w | 2576 |
| entreat | 1 | w | 2583 |
| you | 12 | w | 2586 |
| PHORMIO | 6 | w | 2594 |
| to | 33 | w | 2597 |
| himself | 3 | w | 2604 |
| If | 1 | w | 2608 |
| he | 59 | w | 2610 |
| inquires | 1 | w | 2618 |
| GETA | 13 | w | 2623 |
| In | 2 | w | 2625 |
| you | 13 | w | 2628 |
| is | 22 | w | 2630 |
| all | 11 | w | 2633 |
| our | 5 | w | 2636 |
| hope | 1 | w | 2640 |
| PHORMIO | 7 | w | 2648 |
| to | 34 | w | 2651 |
| himself | 4 | w | 2658 |
| Look | 1 | w | 2664 |
| at | 25 | w | 2666 |
| this | 4 | w | 2670 |
| now | 1 | w | 2674 |
| What | 1 | w | 2680 |
| if | 7 | w | 2682 |
| he | 60 | w | 2684 |
| sends | 1 | w | 2689 |
| her | 15 | w | 2692 |
| back | 1 | w | 2696 |
| GETA | 14 | w | 2701 |
| It | 2 | w | 2703 |
| was | 6 | w | 2706 |
| you | 14 | w | 2709 |
| that | 7 | w | 2713 |
| urged | 1 | w | 2718 |
| us | 23 | w | 2720 |
| PHORMIO | 8 | w | 2728 |
| to | 35 | w | 2731 |
| himself | 5 | w | 2738 |
| I | 31 | w | 2741 |
| think | 1 | w | 2746 |
| that | 8 | w | 2750 |
| will | 1 | w | 2754 |
| do | 3 | w | 2756 |
| GETA | 15 | w | 2761 |
| Do | 2 | w | 2763 |
| help | 1 | w | 2767 |
| us | 24 | w | 2769 |