| Refs | {'start': {'reference': '906e', 'human_reference': 'Line 906e'}, 'end': {'reference': '911c', 'human_reference': 'Line 911c'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
| Well | 1 | w | 4 |
| did | 1 | w | 8 |
| Clinia | 1 | w | 14 |
| see | 1 | w | 17 |
| all | 1 | w | 20 |
| this | 1 | w | 24 |
| going | 1 | w | 29 |
| on | 1 | w | 31 |
| MENEDEMUS | 1 | w | 41 |
| How | 1 | w | 44 |
| shouldn | 1 | w | 51 |
| t | 2 | w | 53 |
| he | 1 | w | 55 |
| He | 1 | w | 58 |
| was | 1 | w | 61 |
| with | 1 | w | 65 |
| me | 1 | w | 67 |
| CHREMES | 1 | w | 75 |
| Bacchis | 1 | w | 82 |
| is | 3 | w | 84 |
| my | 1 | w | 86 |
| son | 1 | w | 89 |
| s | 8 | w | 91 |
| mistress | 1 | w | 99 |
| Menedemus | 1 | w | 109 |
| I | 1 | w | 110 |
| m | 5 | w | 112 |
| undone | 1 | w | 118 |
| MENEDEMUS | 2 | w | 128 |
| Why | 1 | w | 131 |
| so | 2 | w | 133 |
| CHREMES | 2 | w | 141 |
| I | 2 | w | 142 |
| have | 1 | w | 146 |
| hardly | 1 | w | 152 |
| substance | 1 | w | 161 |
| to | 1 | w | 163 |
| suffice | 1 | w | 170 |
| for | 1 | w | 173 |
| ten | 1 | w | 176 |
| days | 1 | w | 180 |
| Substance | 1 | w | 190 |
| to | 2 | w | 192 |
| suffice | 2 | w | 199 |
| for | 2 | w | 202 |
| ten | 2 | w | 205 |
| days | 2 | w | 209 |
| Familia | 1 | w | 217 |
| here | 1 | w | 221 |
| means | 1 | w | 226 |
| property | 1 | w | 234 |
| as | 2 | w | 237 |
| producing | 1 | w | 246 |
| sustenance | 1 | w | 256 |
| Colman | 1 | w | 263 |
| however | 1 | w | 271 |
| has | 1 | w | 275 |
| translated | 1 | w | 285 |
| the | 1 | w | 288 |
| passage | 1 | w | 295 |
| Mine | 1 | w | 300 |
| is | 5 | w | 302 |
| scarce | 1 | w | 308 |
| a | 23 | w | 309 |
| ten-days | 1 | w | 317 |
| family | 1 | w | 324 |
| MENEDEMUS | 3 | w | 334 |
| What | 1 | w | 338 |
| are | 1 | w | 342 |
| you | 1 | w | 345 |
| alarmed | 1 | w | 352 |
| at | 3 | w | 354 |
| it | 2 | w | 356 |
| because | 1 | w | 364 |
| he | 4 | w | 366 |
| is | 6 | w | 368 |
| paying | 1 | w | 374 |
| attention | 1 | w | 383 |
| to | 3 | w | 385 |
| his | 3 | w | 388 |
| friend | 1 | w | 394 |
| CHREMES | 3 | w | 402 |
| His | 1 | w | 405 |
| she-friend | 1 | w | 415 |
| rather | 1 | w | 421 |
| His | 2 | w | 425 |
| she-friend | 2 | w | 435 |
| rather | 2 | w | 441 |
| Menedemus | 2 | w | 451 |
| speaks | 1 | w | 457 |
| of | 1 | w | 459 |
| amico | 1 | w | 464 |
| a | 38 | w | 466 |
| male | 1 | w | 470 |
| friend | 4 | w | 476 |
| which | 1 | w | 482 |
| Chremes | 1 | w | 489 |
| plays | 1 | w | 494 |
| upon | 1 | w | 498 |
| by | 1 | w | 500 |
| saying | 1 | w | 506 |
| amicae | 1 | w | 512 |
| which | 2 | w | 518 |
| literally | 1 | w | 527 |
| meant | 1 | w | 532 |
| a | 46 | w | 533 |
| she-friend | 3 | w | 543 |
| and | 1 | w | 547 |
| was | 2 | w | 550 |
| the | 4 | w | 553 |
| usual | 1 | w | 558 |
| name | 1 | w | 562 |
| by | 2 | w | 564 |
| which | 3 | w | 569 |
| decent | 1 | w | 575 |
| people | 1 | w | 581 |
| called | 1 | w | 587 |
| a | 52 | w | 588 |
| mistress | 2 | w | 596 |
| MENEDEMUS | 4 | w | 606 |
| If | 1 | w | 608 |
| he | 11 | w | 610 |
| really | 1 | w | 616 |
| is | 11 | w | 618 |
| paying | 2 | w | 624 |
| it | 4 | w | 626 |
| CHREMES | 4 | w | 634 |
| Is | 1 | w | 636 |
| it | 5 | w | 638 |
| a | 55 | w | 639 |
| matter | 1 | w | 645 |
| of | 2 | w | 647 |
| doubt | 1 | w | 652 |
| to | 4 | w | 654 |
| you | 2 | w | 657 |
| Do | 1 | w | 660 |
| you | 3 | w | 663 |
| suppose | 1 | w | 670 |
| that | 1 | w | 674 |
| there | 1 | w | 679 |
| is | 12 | w | 681 |
| any | 1 | w | 684 |
| person | 1 | w | 690 |
| of | 3 | w | 692 |
| so | 4 | w | 694 |
| accommodating | 1 | w | 707 |
| and | 2 | w | 710 |
| tame | 1 | w | 714 |
| a | 63 | w | 715 |
| spirit | 1 | w | 721 |
| as | 6 | w | 723 |
| to | 5 | w | 725 |
| suffer | 1 | w | 731 |
| his | 4 | w | 734 |
| own | 1 | w | 737 |
| mistress | 3 | w | 745 |
| himself | 1 | w | 753 |
| looking | 1 | w | 760 |
| on | 7 | w | 762 |
| to | 6 | w | 765 |