Scaife ATLAS

CTS Library / Pseudolus, or The Cheat

Pseudolus, or The Cheat (1237-1240)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi016.perseus-eng2:1237-1240
Refs {'start': {'reference': '1237', 'human_reference': 'Line 1237'}, 'end': {'reference': '1240', 'human_reference': 'Line 1240'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
Im determined to make this, instead of my birthday, my dying day.
(Exit BALLIO, HARPAX following.)
1238
(SIMO, alone)
SIMO
Ive touched this fellow handsomely, and cleverly has my servant managed his adversary. Now am I resolved to lie in ambush for Pseudolus
in a different manner to whats done in other plays, where people lie in wait with goads or whips. Without revenge will I at once pay down the twenty minae which I promised if he should effect it. Ill carry them to him of my own accord. This creature is very clever, very cunning, very artful. Pseudolus has surpassed the Trojan stratagem [*] and Ulysses too.

Tokens

I 1 w 1
m 1 w 3
determined 1 w 13
to 1 w 15
make 1 w 19
this 1 w 23
instead 1 w 31
of 1 w 33
my 1 w 35
birthday 1 w 43
my 2 w 46
dying 1 w 51
day 2 w 54
Exit 1 w 60
BALLIO 1 w 66
HARPAX 1 w 73
following 1 w 82
SIMO 1 w 89
alone 1 w 95
SIMO 2 w 100
I 5 w 101
ve 1 w 104
touched 1 w 111
this 2 w 115
fellow 1 w 121
handsomely 1 w 131
and 2 w 135
cleverly 1 w 143
has 1 w 146
my 3 w 148
servant 1 w 155
managed 1 w 162
his 3 w 165
adversary 1 w 174
Now 1 w 178
am 1 w 180
I 6 w 181
resolved 1 w 189
to 3 w 191
lie 1 w 194
in 5 w 196
ambush 1 w 202
for 1 w 205
Pseudolus 1 w 214
in 6 w 216
a 16 w 217
different 1 w 226
manner 1 w 232
to 4 w 234
what 1 w 238
s 13 w 240
done 1 w 244
in 7 w 246
other 1 w 251
plays 1 w 256
where 1 w 262
people 1 w 268
lie 2 w 271
in 8 w 273
wait 1 w 277
with 1 w 281
goads 1 w 286
or 2 w 288
whips 1 w 293
Without 1 w 301
revenge 1 w 308
will 1 w 312
I 7 w 313
at 2 w 315
once 1 w 319
pay 1 w 322
down 1 w 326
the 2 w 329
twenty 1 w 335
minae 1 w 340
which 1 w 345
I 8 w 346
promised 1 w 354
if 2 w 356
he 5 w 358
should 1 w 364
effect 1 w 370
it 5 w 372
I 9 w 374
ll 4 w 377
carry 1 w 382
them 1 w 386
to 5 w 388
him 1 w 391
of 2 w 393
my 4 w 395
own 2 w 398
accord 1 w 404
This 1 w 409
creature 1 w 417
is 6 w 419
very 1 w 423
clever 2 w 429
very 2 w 434
cunning 1 w 441
very 3 w 446
artful 1 w 452
Pseudolus 2 w 462
has 2 w 465
surpassed 1 w 474
the 4 w 477
Trojan 1 w 483
stratagem 1 w 492
The 1 w 495
Trojan 2 w 501
stratagem 2 w 510
He 1 w 513
probably- 1 w 522
alludes 1 w 529
to 6 w 531
the 5 w 534
contrivance 1 w 545
at 6 w 547
the 6 w 550
Wooden 1 w 556
Horse 1 w 561
which 2 w 567
was 1 w 570
first 1 w 575
suggested 1 w 584
by 1 w 586
Ulysses 1 w 593
and 3 w 596
Ulysses 2 w 603
too 1 w 606