Scaife ATLAS

CTS Library / Pseudolus, or The Cheat

Pseudolus, or The Cheat (1231b-1236)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi016.perseus-eng2:1231b-1236
Refs {'start': {'reference': '1231b', 'human_reference': 'Line 1231b'}, 'end': {'reference': '1236', 'human_reference': 'Line 1236'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
Strangers Ill pay at once; to-morrow Ill settle with fellow-citizens. Pseudolus has been holding a council-general [*] against my life, in sending that fellow to me to-day to carry off the woman. (To HARPAX.) Do you follow me, (To the AUDIENCE.) Now dont you be expecting that I shall be returning home this way.
As matters stand, Ive determined to go through the alleys.
HARPAX
If you had walked at the rate you talk, youd by this have been at the Forum.

Tokens

Strangers 1 w 9
I 1 w 10
ll 1 w 13
pay 1 w 16
at 1 w 18
once 1 w 22
to-morrow 1 w 32
I 2 w 33
ll 2 w 36
settle 1 w 42
with 1 w 46
fellow-citizens 1 w 61
Pseudolus 1 w 71
has 1 w 74
been 1 w 78
holding 1 w 85
a 5 w 86
council-general 1 w 101
A 1 w 102
council-general 2 w 117
Centuriata 1 w 128
habuit 1 w 134
comitia 1 w 141
Literally 1 w 151
has 2 w 155
held 1 w 159
the 1 w 162
comitia 2 w 169
centuriata 1 w 179
These 1 w 185
were 1 w 189
the 2 w 192
largest 1 w 199
and 1 w 202
most 1 w 206
important 1 w 215
meetings 1 w 223
of 1 w 225
the 3 w 228
centuries 1 w 237
or 3 w 239
classes 1 w 246
of 2 w 248
all 2 w 251
the 4 w 254
Roman 1 w 259
citizens 2 w 267
who 1 w 271
there 1 w 276
met 1 w 279
together 1 w 287
for 1 w 290
the 7 w 293
purpose 1 w 300
of 3 w 302
electing 1 w 310
the 8 w 313
superior 1 w 321
magistrates 1 w 332
by 1 w 334
their 1 w 339
votes 1 w 344
making 1 w 351
laws 1 w 355
deciding 1 w 364
upon 1 w 368
war 1 w 371
and 2 w 375
in 6 w 377
later 1 w 382
times 1 w 387
of 4 w 390
concluding 1 w 400
peace 1 w 405
with 2 w 409
foreign 1 w 416
nations 1 w 423
As 1 w 425
these 1 w 430
important 2 w 439
things 1 w 445
were 2 w 449
done 1 w 453
with 3 w 457
due 1 w 460
deliberation 1 w 472
Ballio 1 w 479
borrows 1 w 486
a 35 w 487
figure 1 w 493
thence 1 w 499
and 3 w 503
means 1 w 508
that 1 w 512
Pseudolus 2 w 521
has 3 w 524
been 2 w 528
giving 1 w 534
all 4 w 537
attention 1 w 546
to 3 w 548
the 12 w 551
promotion 1 w 560
of 5 w 562
the 13 w 565
success 1 w 572
of 6 w 574
the 14 w 577
plot 1 w 581
which 1 w 586
he 17 w 588
has 4 w 591
laid 1 w 595
against 1 w 602
him 1 w 605
against 2 w 613
my 1 w 615
life 1 w 619
in 12 w 622
sending 1 w 629
that 2 w 633
fellow 2 w 639
to 4 w 641
me 5 w 643
to-day 1 w 649
to 6 w 651
carry 1 w 656
off 1 w 659
the 15 w 662
woman 1 w 667
To 1 w 671
HARPAX 1 w 677
Do 1 w 681
you 1 w 684
follow 1 w 690
me 6 w 692
To 2 w 696
the 16 w 699
AUDIENCE 1 w 707
Now 1 w 712
don 2 w 715
t 69 w 717
you 2 w 720
be 4 w 722
expecting 1 w 731
that 3 w 735
I 4 w 736
shall 1 w 741
be 5 w 743
returning 1 w 752
home 1 w 756
this 1 w 760
way 1 w 763
As 2 w 766
matters 1 w 773
stand 1 w 778
I 5 w 780
ve 1 w 783
determined 1 w 793
to 7 w 795
go 1 w 797
through 1 w 804
the 17 w 807
alleys 1 w 813
HARPAX 2 w 820
If 1 w 822
you 3 w 825
had 1 w 828
walked 1 w 834
at 13 w 836
the 18 w 839
rate 2 w 843
you 4 w 846
talk 1 w 850
you 5 w 854
d 23 w 856
by 2 w 858
this 2 w 862
have 1 w 866
been 3 w 870
at 15 w 872
the 19 w 875
Forum 1 w 880