Scaife ATLAS

CTS Library / Cistellaria, or The Casket

Cistellaria, or The Casket (737b-751c)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi007.perseus-eng2:737b-751c
Refs {'start': {'reference': '737b', 'human_reference': 'Line 737b'}, 'end': {'reference': '751c', 'human_reference': 'Line 751c'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
But, by my faith, this certain woman, that has lost this casket, declares that she has nothing to give to this certain man.
LAMPADISCUS
But still this certain man looks for some money.
HALISCA
But still he looks for it in vain.
LAMPADISCUS
But, by my faith, good woman, in no matter does this certain man give his pains for nothing.
PHANOSTRATA
Lend me your conversation: it will now be for your own advantage. We confess that we have got the casket.
HALISCA
Then may Salvation preserve you; where is it now?
PHANOSTRATA(producing the casket.)
See, here it is, safe. But I wish to discourse with you upon a matter of importance to myself; I take you as a sharer with me in my own preservation.
HALISCA
What matter is this, or who are you?
PHANOSTRATA
I am the mother of her who had these things with her, when exposed.
HALISCA
Do you live here then?
(Pointing to the house.)
PHANOSTRATA
You are a diviner. But, prithee, good woman, do lay aside all mystification, and to the point; tell me at once, whence did you get these trinkets?
HALISCA
This daughter of my mistress had them.
LAMPADISCUS
You tell a falsehood; for my own mistresss daughter had them, not yours.
PHANOSTRATA
Dont interrupt.
LAMPADISCUS
Ill be mum.
PHANOSTRATA
Good woman, go on speaking. Where is she who had them?

Tokens

But 1 w 3
by 1 w 6
my 1 w 8
faith 1 w 13
this 1 w 18
certain 1 w 25
woman 1 w 30
that 1 w 35
has 1 w 38
lost 1 w 42
this 2 w 46
casket 1 w 52
declares 1 w 61
that 2 w 65
she 1 w 68
has 2 w 71
nothing 1 w 78
to 1 w 80
give 1 w 84
to 2 w 86
this 3 w 90
certain 2 w 97
man 2 w 100
LAMPADISCUS 1 w 112
But 2 w 115
still 1 w 120
this 4 w 124
certain 3 w 131
man 3 w 134
looks 1 w 139
for 1 w 142
some 1 w 146
money 1 w 151
HALISCA 1 w 159
But 3 w 162
still 2 w 167
he 2 w 169
looks 2 w 174
for 2 w 177
it 2 w 179
in 5 w 181
vain 1 w 185
LAMPADISCUS 2 w 197
But 4 w 200
by 2 w 203
my 2 w 205
faith 2 w 210
good 1 w 215
woman 2 w 220
in 7 w 223
no 2 w 225
matter 1 w 231
does 1 w 235
this 5 w 239
certain 4 w 246
man 5 w 249
give 2 w 253
his 6 w 256
pains 1 w 261
for 3 w 264
nothing 2 w 271
PHANOSTRATA 1 w 283
Lend 1 w 287
me 2 w 289
your 1 w 293
conversation 1 w 305
it 4 w 308
will 1 w 312
now 1 w 315
be 1 w 317
for 4 w 320
your 2 w 324
own 1 w 327
advantage 1 w 336
We 1 w 339
confess 1 w 346
that 3 w 350
we 1 w 352
have 1 w 356
got 1 w 359
the 1 w 362
casket 2 w 368
HALISCA 2 w 376
Then 1 w 380
may 1 w 383
Salvation 1 w 392
preserve 1 w 400
you 3 w 403
where 1 w 409
is 7 w 411
it 5 w 413
now 2 w 416
PHANOSTRATA 2 w 428
producing 1 w 438
the 2 w 441
casket 3 w 447
See 1 w 452
here 2 w 457
it 6 w 459
is 8 w 461
safe 1 w 466
But 5 w 470
I 5 w 471
wish 1 w 475
to 3 w 477
discourse 1 w 486
with 1 w 490
you 4 w 493
upon 1 w 497
a 33 w 498
matter 2 w 504
of 1 w 506
importance 1 w 516
to 4 w 518
myself 1 w 524
I 6 w 526
take 1 w 530
you 5 w 533
as 6 w 535
a 38 w 536
sharer 1 w 542
with 2 w 546
me 3 w 548
in 12 w 550
my 4 w 552
own 2 w 555
preservation 1 w 567
HALISCA 3 w 575
What 1 w 579
matter 3 w 585
is 11 w 587
this 6 w 591
or 6 w 594
who 1 w 597
are 3 w 600
you 6 w 603
PHANOSTRATA 3 w 615
I 8 w 616
am 1 w 618
the 3 w 621
mother 1 w 627
of 2 w 629
her 4 w 632
who 2 w 635
had 1 w 638
these 1 w 643
things 1 w 649
with 3 w 653
her 5 w 656
when 1 w 661
exposed 1 w 668
HALISCA 4 w 676
Do 1 w 678
you 7 w 681
live 1 w 685
here 3 w 689
then 1 w 693
Pointing 1 w 703
to 5 w 705
the 7 w 708
house 1 w 713
PHANOSTRATA 4 w 726
You 1 w 729
are 4 w 732
a 47 w 733
diviner 1 w 740
But 6 w 744
prithee 1 w 752
good 2 w 757
woman 3 w 762
do 2 w 765
lay 1 w 768
aside 1 w 773
all 1 w 776
mystification 1 w 789
and 1 w 793
to 6 w 795
the 9 w 798
point 1 w 803
tell 1 w 808
me 4 w 810
at 12 w 812
once 1 w 816
whence 1 w 823
did 1 w 826
you 8 w 829
get 1 w 832
these 2 w 837
trinkets 1 w 845
HALISCA 5 w 853
This 1 w 857
daughter 1 w 865
of 3 w 867
my 6 w 869
mistress 1 w 877
had 2 w 880
them 1 w 884
LAMPADISCUS 3 w 896
You 2 w 899
tell 2 w 903
a 57 w 904
falsehood 1 w 913
for 5 w 917
my 7 w 919
own 3 w 922
mistress 2 w 930
s 54 w 932
daughter 2 w 940
had 3 w 943
them 2 w 947
not 3 w 951
yours 1 w 956
PHANOSTRATA 5 w 968
Don 1 w 971
t 88 w 973
interrupt 1 w 982
LAMPADISCUS 4 w 994
I 13 w 995
ll 7 w 998
be 2 w 1000
mum 1 w 1003
PHANOSTRATA 6 w 1015
Good 1 w 1019
woman 4 w 1024
go 4 w 1027
on 11 w 1029
speaking 1 w 1037
Where 1 w 1043
is 16 w 1045
she 2 w 1048
who 3 w 1051
had 4 w 1054
them 3 w 1058