Scaife ATLAS

CTS Library / Aulularia, or The Concealed Treasure

Aulularia, or The Concealed Treasure (314-323c)

urn:cts:latinLit:phi0119.phi003.perseus-eng2:314-323c
Refs {'start': {'reference': '314', 'human_reference': 'Line 314'}, 'end': {'reference': '323c', 'human_reference': 'Line 323c'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
I faith, you do describe a miserably stingy wretch.
LYCONIDES
But do you think that he does live so very stingily and wretchedly?
STROBILUS
A kite, the other day, carried off his morsel of food; the fellow went crying to the Praetor[*]; there, weeping and lamenting, he began to request that he might be allowed to compel the kite to give bail.
There are innumerable other things that I could mention, if I had the leisure. But which of you two is the sharper? Tell me.
LYCONIDES
Ias being much the better one.
STROBILUS
A cook I ask for, not a thief [*].
LYCONIDES
As a cook, I mean.
STROBILUS
(to ANTHRAX.)
What do you say?
ANTHRAX
Im just as you see me.

Tokens

I 1 w 1
faith 1 w 7
you 1 w 11
do 1 w 13
describe 1 w 21
a 2 w 22
miserably 1 w 31
stingy 1 w 37
wretch 1 w 43
LYCONIDES 1 w 53
But 1 w 56
do 2 w 58
you 2 w 61
think 1 w 66
that 1 w 70
he 1 w 72
does 1 w 76
live 1 w 80
so 1 w 82
very 1 w 86
stingily 1 w 94
and 1 w 97
wretchedly 1 w 107
STROBILUS 1 w 117
A 1 w 118
kite 1 w 122
the 1 w 126
other 1 w 131
day 1 w 134
carried 1 w 142
off 1 w 145
his 1 w 148
morsel 1 w 154
of 2 w 156
food 1 w 160
the 3 w 164
fellow 1 w 170
went 1 w 174
crying 1 w 180
to 1 w 182
the 4 w 185
Praetor 1 w 192
To 1 w 194
the 5 w 197
Prœtor 1 w 203
The 1 w 207
Praetor 2 w 214
was 1 w 217
a 11 w 218
magistrate 1 w 228
at 3 w 230
Rome 1 w 234
who 1 w 238
administered 1 w 250
justice 1 w 257
and 2 w 261
ranked 1 w 267
next 1 w 271
to 5 w 273
the 6 w 276
Consuls 1 w 283
There 1 w 289
were 1 w 293
eight 1 w 298
Praetors 1 w 306
in 6 w 308
the 7 w 311
time 1 w 315
of 3 w 317
Cicero 1 w 323
Two 1 w 327
of 4 w 329
them 1 w 333
were 2 w 337
employed 1 w 345
in 7 w 347
adjudicating 1 w 359
in 9 w 361
causis 1 w 367
privatis 1 w 375
disputes 1 w 384
concerning 1 w 394
private 1 w 401
property 1 w 409
One 1 w 413
of 5 w 415
these 1 w 420
was 2 w 423
called 1 w 429
Praetor 4 w 436
urbanus 1 w 443
or 7 w 446
the 10 w 449
city 1 w 453
Praetor 5 w 460
who 2 w 464
administered 2 w 476
justice 2 w 483
when 1 w 487
the 11 w 490
parties 1 w 497
were 3 w 501
cives 1 w 506
or 9 w 509
possessed 1 w 518
the 12 w 521
rights 1 w 527
of 6 w 529
Roman 1 w 534
citizenship 1 w 545
The 3 w 549
other 2 w 554
was 3 w 557
called 2 w 563
Praetor 6 w 570
peregrinus 1 w 580
or 11 w 583
the 14 w 586
foreigners 1 w 596
Praetor 7 w 604
who 3 w 608
administered 3 w 620
justice 3 w 627
when 2 w 631
both 1 w 635
the 15 w 638
litigating 1 w 648
parties 2 w 655
or 14 w 658
only 1 w 662
one 1 w 665
of 7 w 667
them 2 w 671
were 4 w 676
peregrini 1 w 685
or 15 w 688
foreigners 2 w 698
and 3 w 702
had 1 w 705
not 1 w 708
the 17 w 711
right 2 w 716
of 8 w 718
Roman 2 w 723
citizenship 2 w 734
The 4 w 738
other 3 w 743
six 1 w 746
Praetors 2 w 754
had 2 w 757
jurisdiction 1 w 769
in 16 w 771
criminal 1 w 779
cases 1 w 784
such 1 w 789
as 5 w 791
murder 1 w 797
adultery 1 w 806
and 4 w 810
violence 1 w 818
The 5 w 822
Praetors 3 w 830
committed 1 w 839
the 19 w 842
examination 1 w 853
of 9 w 855
causes 1 w 861
to 13 w 863
subordinate 1 w 874
judges 1 w 880
who 4 w 884
were 5 w 888
called 3 w 894
judices 1 w 901
selecti 1 w 908
and 5 w 912
they 1 w 916
published 1 w 925
the 21 w 928
sentences 1 w 937
of 10 w 939
the 22 w 942
judges 2 w 948
so 2 w 950
appointed 1 w 959
by 1 w 961
them 3 w 965
The 6 w 969
Praetors 4 w 977
wore 1 w 981
the 24 w 984
toga 1 w 988
praetexta 1 w 997
or 22 w 1000
magisterial 1 w 1011
robe 1 w 1015
sat 1 w 1019
on 7 w 1021
the 25 w 1024
sella 1 w 1029
curulis 1 w 1036
and 6 w 1040
were 6 w 1044
preceded 1 w 1052
by 2 w 1054
six 2 w 1057
lictors 1 w 1064
Their 1 w 1070
duties 1 w 1076
lasted 1 w 1082
for 3 w 1085
a 67 w 1086
year 1 w 1090
after 1 w 1096
which 1 w 1101
they 2 w 1105
went 2 w 1109
as 7 w 1111
governors 1 w 1120
to 17 w 1122
such 2 w 1126
provinces 1 w 1135
as 8 w 1137
had 3 w 1140
no 3 w 1142
army 1 w 1146
which 2 w 1152
were 7 w 1156
assigned 1 w 1164
to 18 w 1166
them 4 w 1170
by 3 w 1172
lot 1 w 1175
There 2 w 1181
they 3 w 1185
administered 4 w 1197
justice 4 w 1204
in 23 w 1206
the 29 w 1209
same 1 w 1213
way 1 w 1216
as 10 w 1218
they 4 w 1222
had 4 w 1225
done 1 w 1229
as 11 w 1231
Praetors 5 w 1239
at 11 w 1241
Rome 2 w 1245
and 7 w 1249
were 8 w 1253
called 4 w 1259
by 4 w 1261
the 31 w 1264
name 1 w 1268
of 11 w 1270
Propraetores 1 w 1282
though 1 w 1289
as 12 w 1292
such 3 w 1296
governors 2 w 1305
they 5 w 1310
were 9 w 1314
also 1 w 1318
sometimes 1 w 1327
called 5 w 1333
Praetores 1 w 1342
The 9 w 1346
office 1 w 1352
of 13 w 1354
Praetor 13 w 1361
was 4 w 1364
first 1 w 1369
instituted 1 w 1379
at 12 w 1381
Rome 3 w 1385
A 2 w 1386
U 2 w 1388
C 4 w 1390
388 1 w 1394
partly 1 w 1401
because 1 w 1408
the 33 w 1411
Consuls 2 w 1418
on 10 w 1421
account 1 w 1428
of 14 w 1430
the 34 w 1433
many 1 w 1437
wars 1 w 1441
in 25 w 1443
which 3 w 1448
the 35 w 1451
Romans 1 w 1457
were 10 w 1461
engaged 1 w 1468
could 1 w 1474
no 5 w 1476
longer 1 w 1482
administer 5 w 1492
justice 5 w 1499
partly 2 w 1506
that 2 w 1510
the 36 w 1513
Patricians 1 w 1523
might 1 w 1528
thereby 1 w 1535
have 1 w 1539
a 107 w 1540
compensation 1 w 1552
for 4 w 1555
admitting 1 w 1564
the 38 w 1567
Plebeians 1 w 1576
to 23 w 1578
a 111 w 1579
share 1 w 1584
in 28 w 1586
the 39 w 1589
Consulate 1 w 1598
At 1 w 1601
first 2 w 1606
there 2 w 1611
was 5 w 1614
only 2 w 1618
one 3 w 1621
Praetor 14 w 1628
Sylla 1 w 1634
made 1 w 1638
their 1 w 1643
number 1 w 1649
six 3 w 1652
Julius 1 w 1659
Caesar 1 w 1665
eight 2 w 1670
and 8 w 1674
Augustus 1 w 1682
increased 1 w 1691
them 5 w 1695
to 25 w 1697
sixteen 1 w 1704
It 1 w 1707
will 1 w 1711
not 2 w 1714
escape 1 w 1720
observation 1 w 1731
that 3 w 1736
Plautus 1 w 1743
as 16 w 1746
usual 1 w 1751
mentions 1 w 1760
a 128 w 1761
Roman 4 w 1766
officer 1 w 1773
in 30 w 1775
a 130 w 1776
Play 1 w 1780
the 43 w 1784
scene 1 w 1789
of 16 w 1791
which 4 w 1796
is 16 w 1798
supposed 1 w 1806
to 26 w 1808
be 6 w 1810
Athens 1 w 1816
there 3 w 1823
weeping 1 w 1831
and 9 w 1834
lamenting 1 w 1843
he 60 w 1846
began 1 w 1851
to 27 w 1853
request 1 w 1860
that 4 w 1864
he 61 w 1866
might 2 w 1871
be 8 w 1873
allowed 1 w 1880
to 28 w 1882
compel 1 w 1888
the 46 w 1891
kite 2 w 1895
to 29 w 1897
give 1 w 1901
bail 1 w 1905
There 3 w 1911
are 2 w 1914
innumerable 1 w 1925
other 4 w 1930
things 1 w 1936
that 5 w 1940
I 5 w 1941
could 2 w 1946
mention 2 w 1953
if 1 w 1956
I 6 w 1957
had 5 w 1960
the 48 w 1963
leisure 1 w 1970
But 2 w 1974
which 5 w 1979
of 17 w 1981
you 3 w 1984
two 1 w 1987
is 18 w 1989
the 49 w 1992
sharper 1 w 1999
Tell 1 w 2004
me 13 w 2006
LYCONIDES 2 w 2016
I 8 w 2017
as 17 w 2020
being 1 w 2025
much 1 w 2029
the 50 w 2032
better 1 w 2038
one 4 w 2041
STROBILUS 2 w 2051
A 6 w 2052
cook 1 w 2056
I 10 w 2057
ask 1 w 2060
for 5 w 2063
not 3 w 2067
a 145 w 2068
thief 1 w 2073
Not 1 w 2076
a 146 w 2077
thief 2 w 2082
Because 1 w 2090
celer 1 w 2095
sharp 2 w 2101
or 34 w 2103
nimble 1 w 2109
would 1 w 2115
especially 1 w 2125
apply 1 w 2130
to 30 w 2132
the 51 w 2135
requisite 1 w 2144
qualifications 1 w 2158
for 6 w 2161
an 20 w 2163
expert 1 w 2169
thief 3 w 2174
LYCONIDES 3 w 2185
As 1 w 2187
a 154 w 2188
cook 2 w 2192
I 12 w 2194
mean 1 w 2198
STROBILUS 3 w 2208
to 31 w 2211
ANTHRAX 1 w 2218
What 1 w 2224
do 5 w 2226
you 4 w 2229
say 1 w 2232
ANTHRAX 2 w 2240
I 14 w 2241
m 50 w 2243
just 6 w 2247
as 19 w 2249
you 5 w 2252
see 1 w 2255
me 15 w 2257