Scaife ATLAS

CTS Library / Paraphrases in Dioynsium Periegetam

Paraphrases in Dioynsium Periegetam (5-6)

urn:cts:greekLit:tlg4174.tlg001.1st1K-grc1:5-6
Refs {'start': {'reference': '5', 'human_reference': 'Section 5'}, 'end': {'reference': '6', 'human_reference': 'Section 6'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

4357. Κόλπους δὲ ἔνθα κἀκεῖσε ἐκβάλλει ἔσωθεν εἰς τὴν γῆν, μικροὺς μὲν πολλοὺς, τέτταρας δὲ μεγίστους. Καὶ πρῶτος μὲν ὅστις τὴν ἑσπερίαν τὴν καθ ἡμᾶς θάλασσαν ποιεῖ, συρόμενος ἀπὸ τῆς Λιβύης ἕως τῆς Παμφυλίας. Δεύτερος δέ, κατ ὀλίγον μὲν μικρότερος τοῦ πρώτου, προφερέστατος δὲ, ἤτοι μείζων τῶν ἄλλων, ὅστις ἀπὸ τῆς Κρονίας θαλάσσης ἀπὸ τοῦ βορρᾶ διασκορπιζόμενος τῇ Κασπίᾳ θαλάσσῃ τὸ δεινὸν αὐτοῦ ῥεῖθρον, ἤτοι τὴν πρόχυσιν τοῦ ὠκεανοῦ, ἐπιπέμπει. Ἄλλοι δὲ Ὑρκανίαν θάλασσαν αὐτὴν εἶπον. Τῶν δὲ ἄλλων δύο κόλπων, οἵτινές εἰσιν ἀπὸ τῆς νοτίας θαλάσσης, εἷς μὲν ἀνώτερος ὑπάρχων τὸ Περσικὸν κῦμα προχέων ἐξ ἐναντίας τετραμμένος τῆς Κασπίας θαλάσσης, ἄλλος δὲ πάλιν Ἀραβικὸς κόλπος ἐξογκοῦται καὶ αὔξεται πλησίον τοῦ Περσικοῦ, νοτιώρερον τὸ ῥεῦμα συστρέφων τοῦ Εὐξείνου Πόντου. Τοσοῦτοι μὲν τοῦ βαθυρρόου ὠκεανοῦ οἱ μείζονές εἰσι κόλποι· ἄλλοι δὲ ἄπειροι καὶ πολλοὶ γεγένηνται.

5868. Ἀρτίως δὲ τῆς ἑσπερίας ἤτοι τῆς δυτικῆς τῆς καθ ἡμᾶς θαλάσσης τὸν πόρον λέξω, ἥτις ἐπὶ πάσας τὰς ἠπείρους, ἔστιν ἐπὶ τὰ τρία τῆς οἰκουμένης μέρη, τοῖς λοξοῖς πελάγεσιν ἐπιστρέφεται, τουτέστι διέρχεται, ἄλλοτε μὲν νήσους κύκλῳ περιτρέχουσα, ἄλλοτε δὲ ὀρέων ἄκρας τὸ τῶν παραλίων πόλεων κάτω μέρος ὑποξύουσα, ἤτοι ὑποτρίβουσα. Ὑμεῖς δὲ, Μοῦσαι, τὰς σκολιὰς ὁδοὺς, ἤτοι τὰς δυσχερεῖς καὶ οὐ κατ εὐθεῖαν ἰούσας, προσείπατε, ἀρξάμεναι κατὰ τάξιν ἀπὸ τοῦ δυτικοῦ ὠκεανοῦ, ὅπου καὶ αἱ στῆλαι τοῦ Ἡρακλέους, τε Ἀλύβη καὶ Ἄβιννα, περὶ τὰ

410
τέρματα τῆς καθ ἡμᾶς θαλάσσης καὶ τῆς τοῦ ὠκεανοῦ ἀρχῆς μέγα ἵσταται θαῦμα, ἐπὶ τὰ ἔσχατα μέρη τῶν Γαδείρων, ἐπὶ τὸν μακρὸν πρηῶνα, ἤτοι τὴν μεγάλην ἐξοχὴν, τῶν ἐπὶ πολὺ διηκόντων, ἤτοι τῶν εἰς πολλὰ διεσπαρμένων, Ἀτλάντων τῶν Ἀτλαντικῶν πόρων· ὅπου Ἄτλας μέγιστον τῆς Λιβύης ὄρος ὡς χάλκειος καὶ ὑψηλὸς κίων εἰς οὐρανὸν ἀνέδραμε, πυκνοῖς καὶ ἰσχυροῖς νέφεσι καλυπτόμενος.

Tokens

43 1 w 2
57 1 w 5
Κόλπους 1 w 13
δὲ 1 w 15
ἔνθα 1 w 19
κἀκεῖσε 1 w 26
ἐκβάλλει 1 w 34
ἔσωθεν 1 w 40
εἰς 1 w 43
τὴν 1 w 46
γῆν 1 w 49
μικροὺς 1 w 57
μὲν 1 w 60
πολλοὺς 1 w 67
τέτταρας 1 w 76
δὲ 2 w 78
μεγίστους 1 w 87
Καὶ 1 w 91
πρῶτος 1 w 97
μὲν 2 w 100
ὅστις 1 w 105
τὴν 2 w 108
ἑσπερίαν 1 w 116
τὴν 3 w 119
καθ 1 w 122
ἡμᾶς 1 w 126
θάλασσαν 1 w 134
ποιεῖ 1 w 139
συρόμενος 1 w 149
ἀπὸ 1 w 152
τῆς 1 w 155
Λιβύης 1 w 161
ἕως 1 w 164
τῆς 2 w 167
Παμφυλίας 1 w 176
Δεύτερος 1 w 185
δέ 1 w 187
κατ 1 w 191
ὀλίγον 1 w 197
μὲν 3 w 200
μικρότερος 1 w 210
τοῦ 1 w 213
πρώτου 1 w 219
προφερέστατος 1 w 233
δὲ 3 w 235
ἤτοι 1 w 240
μείζων 1 w 246
τῶν 1 w 249
ἄλλων 1 w 254
ὅστις 2 w 260
ἀπὸ 2 w 263
τῆς 3 w 266
Κρονίας 1 w 273
θαλάσσης 1 w 281
ἀπὸ 3 w 284
τοῦ 2 w 287
βορρᾶ 1 w 292
διασκορπιζόμενος 1 w 308
τῇ 1 w 310
Κασπίᾳ 1 w 316
θαλάσσῃ 1 w 323
τὸ 1 w 325
δεινὸν 1 w 331
αὐτοῦ 1 w 336
ῥεῖθρον 1 w 343
ἤτοι 2 w 348
τὴν 4 w 351
πρόχυσιν 1 w 359
τοῦ 4 w 362
ὠκεανοῦ 1 w 369
ἐπιπέμπει 1 w 379
Ἄλλοι 1 w 385
δὲ 4 w 387
Ὑρκανίαν 1 w 395
θάλασσαν 2 w 403
αὐτὴν 1 w 408
εἶπον 1 w 413
Τῶν 1 w 417
δὲ 5 w 419
ἄλλων 2 w 424
δύο 1 w 427
κόλπων 1 w 433
οἵτινές 1 w 441
εἰσιν 1 w 446
ἀπὸ 4 w 449
τῆς 4 w 452
νοτίας 1 w 458
θαλάσσης 2 w 466
εἷς 1 w 470
μὲν 4 w 473
ἀνώτερος 1 w 481
ὑπάρχων 1 w 488
τὸ 2 w 490
Περσικὸν 1 w 498
κῦμα 1 w 502
προχέων 1 w 509
ἐξ 1 w 511
ἐναντίας 1 w 519
τετραμμένος 1 w 530
τῆς 5 w 533
Κασπίας 1 w 540
θαλάσσης 3 w 548
ἄλλος 1 w 554
δὲ 6 w 556
πάλιν 1 w 561
Ἀραβικὸς 1 w 569
κόλπος 1 w 575
ἐξογκοῦται 1 w 585
καὶ 1 w 588
αὔξεται 1 w 595
πλησίον 1 w 602
τοῦ 5 w 605
Περσικοῦ 1 w 613
νοτιώρερον 1 w 624
τὸ 3 w 626
ῥεῦμα 1 w 631
συστρέφων 1 w 640
τοῦ 6 w 643
Εὐξείνου 1 w 651
Πόντου 1 w 657
Τοσοῦτοι 1 w 666
μὲν 5 w 669
τοῦ 7 w 672
βαθυρρόου 1 w 681
ὠκεανοῦ 2 w 688
οἱ 1 w 690
μείζονές 1 w 698
εἰσι 2 w 702
κόλποι 1 w 708
ἄλλοι 1 w 714
δὲ 7 w 716
ἄπειροι 1 w 723
καὶ 2 w 726
πολλοὶ 1 w 732
γεγένηνται 1 w 742
58 1 w 745
68 1 w 748
Ἀρτίως 1 w 755
δὲ 8 w 757
τῆς 6 w 760
ἑσπερίας 1 w 768
ἤτοι 3 w 772
τῆς 7 w 775
δυτικῆς 1 w 782
τῆς 8 w 785
καθ 2 w 788
ἡμᾶς 2 w 792
θαλάσσης 4 w 800
τὸν 1 w 803
πόρον 1 w 808
λέξω 1 w 812
ἥτις 1 w 817
ἐπὶ 1 w 820
πάσας 1 w 825
τὰς 1 w 828
ἠπείρους 1 w 836
1 w 838
ἔστιν 1 w 843
ἐπὶ 2 w 846
τὰ 2 w 848
τρία 1 w 852
τῆς 9 w 855
οἰκουμένης 1 w 865
μέρη 1 w 869
τοῖς 1 w 874
λοξοῖς 1 w 880
πελάγεσιν 1 w 889
ἐπιστρέφεται 1 w 901
τουτέστι 1 w 910
διέρχεται 1 w 919
ἄλλοτε 1 w 926
μὲν 6 w 929
νήσους 1 w 935
κύκλῳ 1 w 940
περιτρέχουσα 1 w 952
ἄλλοτε 2 w 959
δὲ 9 w 961
1 w 962
ὀρέων 1 w 967
ἄκρας 1 w 972
2 w 973
τὸ 5 w 975
τῶν 2 w 978
παραλίων 1 w 986
πόλεων 1 w 992
κάτω 1 w 996
μέρος 1 w 1001
ὑποξύουσα 1 w 1010
ἤτοι 4 w 1015
ὑποτρίβουσα 1 w 1026
Ὑμεῖς 1 w 1032
δὲ 10 w 1034
1 w 1036
Μοῦσαι 1 w 1042
τὰς 2 w 1046
σκολιὰς 1 w 1053
ὁδοὺς 1 w 1058
ἤτοι 5 w 1063
τὰς 3 w 1066
δυσχερεῖς 1 w 1075
καὶ 3 w 1078
οὐ 1 w 1080
κατ 2 w 1083
εὐθεῖαν 1 w 1090
ἰούσας 1 w 1096
προσείπατε 1 w 1107
ἀρξάμεναι 1 w 1117
κατὰ 1 w 1121
τάξιν 1 w 1126
ἀπὸ 5 w 1129
τοῦ 8 w 1132
δυτικοῦ 1 w 1139
ὠκεανοῦ 3 w 1146
ὅπου 1 w 1151
καὶ 4 w 1154
αἱ 1 w 1156
στῆλαι 1 w 1162
τοῦ 9 w 1165
Ἡρακλέους 1 w 1174
2 w 1176
τε 8 w 1178
Ἀλύβη 1 w 1183
καὶ 5 w 1186
Ἄβιννα 1 w 1192
περὶ 1 w 1197
τὰ 6 w 1199
τέρματα 1 w 1206
τῆς 10 w 1209
καθ 3 w 1212
ἡμᾶς 3 w 1216
θαλάσσης 5 w 1224
καὶ 6 w 1227
τῆς 11 w 1230
τοῦ 10 w 1233
ὠκεανοῦ 4 w 1240
ἀρχῆς 1 w 1245
μέγα 1 w 1249
ἵσταται 1 w 1256
θαῦμα 1 w 1261
ἐπὶ 3 w 1265
τὰ 7 w 1267
ἔσχατα 1 w 1273
μέρη 2 w 1277
τῶν 3 w 1280
Γαδείρων 1 w 1288
ἐπὶ 4 w 1292
τὸν 2 w 1295
μακρὸν 1 w 1301
πρηῶνα 1 w 1307
ἤτοι 6 w 1312
τὴν 6 w 1315
μεγάλην 1 w 1322
ἐξοχὴν 1 w 1328
τῶν 4 w 1332
ἐπὶ 5 w 1335
πολὺ 1 w 1339
διηκόντων 1 w 1348
ἤτοι 7 w 1353
τῶν 5 w 1356
εἰς 2 w 1359
πολλὰ 1 w 1364
διεσπαρμένων 1 w 1376
Ἀτλάντων 1 w 1385
3 w 1386
τῶν 6 w 1389
Ἀτλαντικῶν 1 w 1399
πόρων 1 w 1404
ὅπου 2 w 1409
2 w 1410
Ἄτλας 1 w 1415
μέγιστον 1 w 1423
τῆς 12 w 1426
Λιβύης 2 w 1432
ὄρος 1 w 1436
ὡς 1 w 1438
χάλκειος 1 w 1446
καὶ 7 w 1449
ὑψηλὸς 1 w 1455
κίων 1 w 1459
εἰς 3 w 1462
οὐρανὸν 1 w 1469
ἀνέδραμε 1 w 1477
πυκνοῖς 1 w 1485
καὶ 8 w 1488
ἰσχυροῖς 1 w 1496
νέφεσι 1 w 1502
καλυπτόμενος 1 w 1514