Scaife ATLAS

CTS Library / The Goddesse of Surrye

The Goddesse of Surrye (46-50)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg041.perseus-eng2:46-50
Refs {'start': {'reference': '46', 'human_reference': 'Section 46'}, 'end': {'reference': '50', 'human_reference': 'Section 50'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

That lak is passynge depe. I assayde it not, but men seyn that it hath wel mo than a 200 fadmes ; and in the myd place ther of stont an awtere of stone. Seeynge it on a sodeyne, thou woldest trowen that it fleyted and rode upon the water, and manye men wenen thus; but I suppose that a gret piler pight undernethe bereth up the awtere. And it is ever more dressed with gerlondes and hath encens brennynge, and manye swymmen overthwart to it eech day for a vowe that thei han, and bryngen gerlondes.[*]

At that place ben wondur grete festes, the which highte Desceyntes unto the Lak, be cause that in tho festes alle the ydoles gon doun to the lak. Amonges hem Iuno cometh first, be cause of the fissches, to the entente that Iove schalle not seen hem first; for if so be that this happeth, thei dyen alle, as men seyn. And for sothe he cometh to

v.4.p.401
seen hem, but sche, stondynge beforn him, letteth ; «3 him, and with manye supplicatiouns sendeth him his : ** weye.[*]

Wondur grete ben also the festes that thei ben wont to make in goynge to the see. Of tho festes ne can I not seye no thing certeyn, be cause that I ne wente not myself ne assayde not that pilgrimage. But what thei don whan thei retornen, that I saughe and schalle devyse you. Thei beren everychon a pot fulle of water, and thise pottes ben seeled with waxe. And of hem self thei ne breke not the seel for to schede it out; but ther is a holy Cokke,[*] that woneth (dwells) nyghe to the lak, that whan he resceyveth the vesseles he loketh to the seel, and getteth him a fee for to undon the bond and remeve the waxe; and the Cokke gadereth moche silver thorghe this werk. And fro thens thei hem self bryngen it in to the temple, and scheden it out; and after this thei perfourmen sacrifise, and than thei wenden hoom ayen.

But the grettest of alle festes wherof I knowe is kepte in the firste somer sesoun, and some men clepen it Fuyr Feste and some Torche Feste. Ther inne thei don sacrifise in this wyse. Thei kutten grete trees and setten hem in the clos, and after, brynginge gotes and schepe and othere bestes, thei hangen hem fro the trees, alle on lyve, and eke briddes (birds) and clothes and ioyelles of gold and of silver, And whan thei han mad everyche thing complet and perfyt, thei beren the ydoles aboute the trees, and thanne thei casten inne fuyr and als swythe alle tho

v.4.p.403
thinges brennen.[*] To this feste comen manye bothe fro Surrye and from alle the marches there aboute ; and alle bryngen here owne holy thinges and han alle here Tokenes made in lyknesse of that on.

And upon sette dayes the multytude assemblen hem in the clos, and manye Galles and tho religious men that I spak of pertourmen here cerimonyes ; and thei kutten here owne armes and beten that oon that other upon the bak.[*] And manye that stont ther neer floyten, and manye beten timbres, and othere syngen wode songes and holy. This is don withouten the temple, and thei that don it comen not in to the temple.

Tokens

That 1 w 4
lak 1 w 7
is 1 w 9
passynge 1 w 17
depe 1 w 21
I 1 w 23
assayde 1 w 30
it 1 w 32
not 1 w 35
but 1 w 39
men 1 w 42
seyn 1 w 46
that 1 w 50
it 2 w 52
hath 1 w 56
wel 1 w 59
mo 1 w 61
than 1 w 65
a 9 w 66
200 1 w 69
fadmes 1 w 75
and 1 w 79
in 1 w 81
the 1 w 84
myd 1 w 87
place 1 w 92
ther 1 w 96
of 1 w 98
stont 1 w 103
an 3 w 105
awtere 1 w 111
of 2 w 113
stone 1 w 118
Seeynge 1 w 126
it 3 w 128
on 3 w 130
a 15 w 131
sodeyne 1 w 138
thou 1 w 143
woldest 1 w 150
trowen 1 w 156
that 2 w 160
it 4 w 162
fleyted 1 w 169
and 2 w 172
rode 1 w 176
upon 1 w 180
the 3 w 183
water 1 w 188
and 3 w 192
manye 1 w 197
men 2 w 200
wenen 1 w 205
thus 1 w 209
but 2 w 213
I 2 w 214
suppose 1 w 221
that 3 w 225
a 22 w 226
gret 1 w 230
piler 1 w 235
pight 1 w 240
undernethe 1 w 250
bereth 1 w 256
up 3 w 258
the 5 w 261
awtere 2 w 267
And 1 w 271
it 5 w 273
is 2 w 275
ever 1 w 279
more 1 w 283
dressed 1 w 290
with 1 w 294
gerlondes 1 w 303
and 4 w 306
hath 2 w 310
encens 1 w 316
brennynge 1 w 325
and 5 w 329
manye 2 w 334
swymmen 1 w 341
overthwart 1 w 351
to 3 w 353
it 7 w 355
eech 1 w 359
day 1 w 362
for 1 w 365
a 30 w 366
vowe 1 w 370
that 4 w 374
thei 1 w 378
han 2 w 381
and 6 w 385
bryngen 1 w 392
gerlondes 2 w 401
Gruppe 1 w 408
Gr 2 w 411
Myth 1 w 416
u 10 w 418
Religionsgesch 1 w 433
p 12 w 436
813 1 w 440
connects 1 w 449
this 1 w 453
Floating 1 w 462
island 1 w 469
with 2 w 473
the 7 w 476
holy 1 w 480
island 2 w 486
of 3 w 488
Tyre 1 w 492
the 8 w 496
floating 1 w 504
island 3 w 510
of 4 w 512
Chemmis 1 w 519
in 4 w 521
the 9 w 524
swamps 1 w 530
of 5 w 532
Buto 1 w 536
and 10 w 540
with 3 w 544
the 10 w 547
Greek 1 w 552
stories 1 w 559
of 6 w 561
Delos 1 w 566
and 11 w 569
Patmos 1 w 575
At 1 w 578
that 5 w 582
place 2 w 587
ben 1 w 590
wondur 1 w 596
grete 1 w 601
festes 1 w 607
the 11 w 611
which 1 w 616
highte 1 w 622
Desceyntes 1 w 632
unto 1 w 636
the 12 w 639
Lak 1 w 642
be 3 w 645
cause 1 w 650
that 6 w 654
in 5 w 656
tho 2 w 659
festes 2 w 665
alle 1 w 669
the 13 w 672
ydoles 1 w 678
gon 1 w 681
doun 1 w 685
to 7 w 687
the 14 w 690
lak 2 w 693
Amonges 1 w 701
hem 2 w 704
Iuno 1 w 708
cometh 1 w 714
first 1 w 719
be 4 w 722
cause 2 w 727
of 7 w 729
the 15 w 732
fissches 1 w 740
to 8 w 743
the 16 w 746
entente 1 w 753
that 7 w 757
Iove 1 w 761
schalle 1 w 768
not 2 w 771
seen 1 w 775
hem 3 w 778
first 2 w 783
for 2 w 787
if 1 w 789
so 2 w 791
be 5 w 793
that 8 w 797
this 2 w 801
happeth 1 w 808
thei 2 w 813
dyen 1 w 817
alle 3 w 821
as 3 w 824
men 4 w 827
seyn 2 w 831
And 2 w 835
for 3 w 838
sothe 1 w 843
he 23 w 845
cometh 2 w 851
to 9 w 853
seen 2 w 857
hem 4 w 860
but 3 w 864
sche 2 w 868
stondynge 1 w 878
beforn 1 w 884
him 1 w 887
letteth 1 w 895
3 2 w 898
him 2 w 901
and 12 w 905
with 4 w 909
manye 3 w 914
supplicatiouns 1 w 928
sendeth 1 w 935
him 3 w 938
his 3 w 941
weye 1 w 948
The 1 w 953
rite 1 w 957
of 8 w 959
descending 1 w 969
to 11 w 971
the 19 w 974
water 2 w 979
xardBaois 1 w 989
Semitic 1 w 997
yerid 1 w 1002
was 1 w 1006
common 1 w 1012
all 4 w 1015
over 2 w 1019
Syria 1 w 1024
Its 1 w 1031
purpose 1 w 1038
was 2 w 1041
to 12 w 1043
revive 1 w 1049
the 20 w 1052
water-sources 1 w 1065
and 13 w 1068
bring 1 w 1073
rain 1 w 1077
Dussaud 1 w 1086
Pauly- 1 w 1093
Wissowa 1 w 1100
s 77 w 1101
v 8 w 1103
Hadad 1 w 1109
Why 1 w 1114
the 21 w 1117
fish 1 w 1121
should 1 w 1127
need 1 w 1131
protection 1 w 1141
from 1 w 1145
Hadad 2 w 1150
is 14 w 1152
a 77 w 1153
mystery 1 w 1160
to 13 w 1162
me 8 w 1164
unless 1 w 1171
here 1 w 1175
too 1 w 1178
Hadad 3 w 1183
had 1 w 1186
begun 1 w 1191
to 15 w 1193
be 8 w 1195
identified 1 w 1205
with 5 w 1209
the 22 w 1212
sun 1 w 1215
Wondur 1 w 1222
grete 2 w 1227
ben 2 w 1230
also 1 w 1234
the 23 w 1237
festes 3 w 1243
that 9 w 1247
thei 3 w 1251
ben 3 w 1254
wont 1 w 1258
to 16 w 1260
make 1 w 1264
in 9 w 1266
goynge 1 w 1272
to 17 w 1274
the 25 w 1277
see 3 w 1280
Of 1 w 1283
tho 3 w 1286
festes 4 w 1292
ne 7 w 1294
can 1 w 1297
I 6 w 1298
not 3 w 1301
seye 1 w 1305
no 5 w 1307
thing 1 w 1312
certeyn 1 w 1319
be 11 w 1322
cause 3 w 1327
that 10 w 1331
I 7 w 1332
ne 8 w 1334
wente 1 w 1339
not 4 w 1342
myself 1 w 1348
ne 9 w 1350
assayde 2 w 1357
not 5 w 1360
that 11 w 1364
pilgrimage 1 w 1374
But 2 w 1378
what 1 w 1382
thei 4 w 1386
don 1 w 1389
whan 1 w 1393
thei 5 w 1397
retornen 1 w 1405
that 12 w 1410
I 8 w 1411
saughe 1 w 1417
and 14 w 1420
schalle 2 w 1427
devyse 1 w 1433
you 1 w 1436
Thei 1 w 1441
beren 1 w 1446
everychon 1 w 1455
a 97 w 1456
pot 1 w 1459
fulle 1 w 1464
of 9 w 1466
water 4 w 1471
and 15 w 1475
thise 1 w 1480
pottes 1 w 1486
ben 4 w 1489
seeled 1 w 1495
with 6 w 1499
waxe 1 w 1503
And 3 w 1507
of 10 w 1509
hem 5 w 1512
self 2 w 1516
thei 6 w 1520
ne 11 w 1522
breke 1 w 1527
not 6 w 1530
the 29 w 1533
seel 2 w 1537
for 5 w 1540
to 19 w 1542
schede 1 w 1548
it 15 w 1550
out 1 w 1553
but 4 w 1557
ther 2 w 1561
is 16 w 1563
a 101 w 1564
holy 2 w 1568
Cokke 1 w 1573
Not 1 w 1577
according 1 w 1587
to 20 w 1589
Dussaud 2 w 1596
a 104 w 1598
Gallus 1 w 1604
but 5 w 1608
an 24 w 1610
overseer 1 w 1618
that 13 w 1623
woneth 1 w 1629
dwells 1 w 1636
nyghe 1 w 1642
to 21 w 1644
the 31 w 1647
lak 3 w 1650
that 14 w 1655
whan 2 w 1659
he 46 w 1661
resceyveth 1 w 1671
the 32 w 1674
vesseles 1 w 1682
he 48 w 1684
loketh 1 w 1690
to 22 w 1692
the 33 w 1695
seel 3 w 1699
and 16 w 1703
getteth 1 w 1710
him 4 w 1713
a 112 w 1714
fee 1 w 1717
for 6 w 1720
to 23 w 1722
undon 1 w 1727
the 34 w 1730
bond 1 w 1734
and 17 w 1737
remeve 1 w 1743
the 35 w 1746
waxe 2 w 1750
and 18 w 1754
the 36 w 1757
Cokke 2 w 1762
gadereth 1 w 1770
moche 1 w 1775
silver 1 w 1781
thorghe 1 w 1788
this 4 w 1792
werk 1 w 1796
And 4 w 1800
fro 2 w 1803
thens 1 w 1808
thei 7 w 1812
hem 6 w 1815
self 3 w 1819
bryngen 2 w 1826
it 16 w 1828
in 12 w 1830
to 24 w 1832
the 39 w 1835
temple 1 w 1841
and 19 w 1845
scheden 1 w 1852
it 17 w 1854
out 2 w 1857
and 20 w 1861
after 1 w 1866
this 5 w 1870
thei 8 w 1874
perfourmen 1 w 1884
sacrifise 1 w 1893
and 21 w 1897
than 2 w 1901
thei 9 w 1905
wenden 1 w 1911
hoom 1 w 1915
ayen 1 w 1919
But 3 w 1923
the 42 w 1926
grettest 1 w 1934
of 11 w 1936
alle 5 w 1940
festes 5 w 1946
wherof 1 w 1952
I 9 w 1953
knowe 1 w 1958
is 20 w 1960
kepte 1 w 1965
in 13 w 1967
the 43 w 1970
firste 1 w 1976
somer 1 w 1981
sesoun 1 w 1987
and 22 w 1991
some 2 w 1995
men 6 w 1998
clepen 1 w 2004
it 18 w 2006
Fuyr 1 w 2010
Feste 1 w 2015
and 23 w 2018
some 3 w 2022
Torche 1 w 2028
Feste 2 w 2033
Ther 1 w 2038
inne 1 w 2042
thei 10 w 2046
don 3 w 2049
sacrifise 2 w 2058
in 15 w 2060
this 6 w 2064
wyse 1 w 2068
Thei 2 w 2073
kutten 1 w 2079
grete 3 w 2084
trees 1 w 2089
and 24 w 2092
setten 1 w 2098
hem 7 w 2101
in 16 w 2103
the 45 w 2106
clos 1 w 2110
and 25 w 2114
after 2 w 2119
brynginge 1 w 2129
gotes 1 w 2134
and 26 w 2137
schepe 1 w 2143
and 27 w 2146
othere 1 w 2152
bestes 1 w 2158
thei 11 w 2163
hangen 1 w 2169
hem 8 w 2172
fro 3 w 2175
the 48 w 2178
trees 2 w 2183
alle 6 w 2188
on 23 w 2190
lyve 1 w 2194
and 28 w 2198
eke 2 w 2201
briddes 1 w 2208
birds 1 w 2214
and 29 w 2218
clothes 1 w 2225
and 30 w 2228
ioyelles 1 w 2236
of 13 w 2238
gold 1 w 2242
and 31 w 2245
of 14 w 2247
silver 2 w 2253
And 5 w 2257
whan 3 w 2261
thei 12 w 2265
han 8 w 2268
mad 1 w 2271
everyche 1 w 2279
thing 2 w 2284
complet 1 w 2291
and 32 w 2294
perfyt 1 w 2300
thei 13 w 2305
beren 2 w 2310
the 52 w 2313
ydoles 2 w 2319
aboute 1 w 2325
the 53 w 2328
trees 3 w 2333
and 33 w 2337
thanne 1 w 2343
thei 14 w 2347
casten 1 w 2353
inne 2 w 2357
fuyr 1 w 2361
and 34 w 2364
als 2 w 2367
swythe 1 w 2373
alle 7 w 2377
tho 5 w 2380
thinges 1 w 2387
brennen 1 w 2394
Baudissin 1 w 2404
176 1 w 2408
3 3 w 2410
knows 1 w 2416
no 11 w 2418
closer 1 w 2424
parallel 1 w 2432
than 4 w 2436
the 56 w 2439
Continental 1 w 2450
Mai-feste 1 w 2459
and 35 w 2463
thinks 1 w 2469
that 15 w 2473
if 5 w 2476
the 57 w 2479
Syrian 1 w 2485
custom 1 w 2491
came 1 w 2495
down 1 w 2499
from 2 w 2503
the 58 w 2506
North 1 w 2511
a 160 w 2513
community 1 w 2522
of 15 w 2524
origin 1 w 2530
is 24 w 2532
possible 1 w 2540
Somewhat 1 w 2549
similar 1 w 2556
is 25 w 2558
the 59 w 2561
practice 1 w 2569
at 29 w 2571
Tarsos 1 w 2577
of 16 w 2579
erecting 1 w 2587
a 166 w 2588
pyre 1 w 2592
setting 1 w 2600
on 25 w 2602
it 20 w 2604
an 53 w 2606
image 2 w 2611
of 17 w 2613
the 60 w 2616
god 1 w 2619
Sandan 1 w 2625
and 37 w 2629
then 2 w 2633
burning 1 w 2640
it 21 w 2642
up 6 w 2644
Frazer 1 w 2651
i 133 w 2653
126 1 w 2657
146 1 w 2661
associates 1 w 2672
the 62 w 2675
two 1 w 2678
customs 1 w 2685
and 38 w 2688
ascribes 1 w 2696
their 1 w 2701
origin 2 w 2707
to 27 w 2709
the 64 w 2712
immolation 1 w 2722
of 18 w 2724
a 178 w 2725
human 1 w 2730
victim 1 w 2736
the 65 w 2740
priest-king 1 w 2751
For 1 w 2755
myself 2 w 2761
I 10 w 2763
should 2 w 2769
like 1 w 2773
to 28 w 2775
know 3 w 2779
what 3 w 2783
became 1 w 2789
of 19 w 2791
the 66 w 2794
tree 4 w 2798
in 30 w 2800
the 67 w 2803
Attis-cult 1 w 2813
that 16 w 2818
was 3 w 2821
cut 1 w 2824
down 2 w 2828
and 39 w 2831
brought 1 w 2838
into 1 w 2842
the 68 w 2845
temple 2 w 2851
that 17 w 2856
the 69 w 2859
image 3 w 2864
of 20 w 2866
Attis 2 w 2871
might 1 w 2876
be 18 w 2878
tied 1 w 2882
to 30 w 2884
it 22 w 2886
Frazer 2 w 2893
i 154 w 2895
267 1 w 2899
In 1 w 2903
the 70 w 2906
Gilgamesh 1 w 2915
Epic 1 w 2919
Humbaba 1 w 2927
is 28 w 2929
posted 1 w 2935
by 1 w 2937
Bel 1 w 2940
as 11 w 2942
watcher 1 w 2949
of 21 w 2951
the 71 w 2954
cedars 1 w 2960
Schrader-Zimmern 1 w 2977
570 1 w 2981
and 40 w 2986
sacred 1 w 2992
trees 4 w 2997
still 1 w 3002
have 1 w 3006
offerings 1 w 3015
hung 1 w 3019
on 27 w 3021
them 1 w 3025
Robertson 1 w 3035
Smith 1 w 3040
Jel 1 w 3044
of 23 w 3047
the 73 w 3050
Senvites 1 w 3058
pp 5 w 3061
185-6 1 w 3067
To 2 w 3071
this 7 w 3075
feste 7 w 3080
comen 1 w 3085
manye 4 w 3090
bothe 1 w 3095
fro 5 w 3098
Surrye 1 w 3104
and 41 w 3107
from 3 w 3111
alle 9 w 3115
the 75 w 3118
marches 1 w 3125
there 2 w 3130
aboute 2 w 3136
and 42 w 3140
alle 10 w 3144
bryngen 3 w 3151
here 4 w 3155
owne 1 w 3159
holy 3 w 3163
thinges 2 w 3170
and 43 w 3173
han 11 w 3176
alle 11 w 3180
here 5 w 3184
Tokenes 1 w 3191
made 1 w 3195
in 34 w 3197
lyknesse 1 w 3205
of 24 w 3207
that 18 w 3211
on 29 w 3213
And 6 w 3217
upon 2 w 3221
sette 2 w 3226
dayes 1 w 3231
the 77 w 3234
multytude 1 w 3243
assemblen 1 w 3252
hem 10 w 3255
in 35 w 3257
the 78 w 3260
clos 3 w 3264
and 44 w 3268
manye 5 w 3273
Galles 1 w 3279
and 45 w 3282
tho 6 w 3285
religious 1 w 3294
men 8 w 3297
that 19 w 3301
I 12 w 3302
spak 1 w 3306
of 25 w 3308
pertourmen 1 w 3318
here 6 w 3322
cerimonyes 1 w 3332
and 46 w 3336
thei 16 w 3340
kutten 2 w 3346
here 7 w 3350
owne 2 w 3354
armes 1 w 3359
and 47 w 3362
beten 1 w 3367
that 20 w 3371
oon 1 w 3374
that 21 w 3378
other 2 w 3383
upon 3 w 3387
the 81 w 3390
bak 1 w 3393
See 2 w 3397
1 6 w 3398
Kings 1 w 3403
18 2 w 3406
26-28 1 w 3412
And 7 w 3417
manye 6 w 3422
that 22 w 3426
stont 2 w 3431
ther 6 w 3435
neer 1 w 3439
floyten 1 w 3446
and 48 w 3450
manye 7 w 3455
beten 2 w 3460
timbres 1 w 3467
and 49 w 3471
othere 2 w 3477
syngen 1 w 3483
wode 1 w 3487
songes 1 w 3493
and 50 w 3496
holy 4 w 3500
This 1 w 3505
is 31 w 3507
don 4 w 3510
withouten 1 w 3519
the 84 w 3522
temple 3 w 3528
and 51 w 3532
thei 17 w 3536
that 23 w 3540
don 5 w 3543
it 26 w 3545
comen 2 w 3550
not 7 w 3553
in 37 w 3555
to 33 w 3557
the 86 w 3560
temple 4 w 3566