Scaife ATLAS

CTS Library / The Goddesse of Surrye

The Goddesse of Surrye (36-40)

urn:cts:greekLit:tlg0062.tlg041.perseus-eng2:36-40
Refs {'start': {'reference': '36', 'human_reference': 'Section 36'}, 'end': {'reference': '40', 'human_reference': 'Section 40'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Now of the wondres that he doth I can speke largely, but I wol telle only that that is most marveyllous; and first I schalle make mencioun of the oracle. Ther ben manye oracles amonges Grekes and manye amonges Egyptyens, and some in Libye, and also manye in Asye. But thise oracles speken not withouten prestes or prophetes; but

v.4.p.393
that oon meveth be himself and be himself acomplischeth his fercastinge, wher of the maner is right so. Whan heis in wille for to make predicatioun, atte firste he meveth on his thron, and thanne anon the prestes beren him up; but if thei ne beren him not up, he sweteth and meveth ever the more. And whyls thei carryen him on here scholdres, he dryveth hem, tornynge hem in alle weyes and lepynge fro that oon to that other. And atte last the Chefe Preste meteth him and axeth him of alle manere thinges; and gif he wole not that a thyng ben don, he draweth him backwardes; but if he commende a thyng, he dryveth his bereres forwardes right as he were dryvinge a charre.[*] So assemblen thei the predicatiounes, and withouten this don thei no thing, ne solempne ne lewede. And he speketh of the yeer and the sesouns ther of, ye, whan thei ne axe not; and he speketh of the Tokene, whan it schal gon that iorney aforseyde.

And I schalle seye you an other wonder that he wroghte in min owene presence. Whan the prestes wolde beren him up and carryen him, he lafte hem doun on the erthe and fleighe in the eyr al be him self.

There beside Apollo is a symulacre of Atlas, and there neer, of Mercure and of Lucine.[*]

v.4.p.395

Now have I devysed you how that the temple is aparaylled with innen. Withouten is set a gret awtere of brasse, and there nyghe ben othere symulacres of kynges and prestes withouten nombre ; and I schalle telle you tho that ben moste worthy of mencioun. At the lefte syde of the temple stont a symulacre of Semiramys schewinge the temple with hir righte hond, the whiche was sett up for this resoun. Sche made ordeynaunce unto alle that duelleden in Surrye that thei scholde worschippe hir as here goddesse, recchynge nought of the othere goddes and [uno hirself. And thei didde right so. But after, for als moche as syknesses and tribulaciouns and peynes weren leyde on hir by the goddes, sche cessed of that folye and knouleched that sche was mortalle and commaunded alle hir subgettes to tornen hem ayen un to Iuno. Wherfore sche stont yit in suche gyse, devysing to alle that comen that thei schulle worschippe luno, and knoulechynge that sche is not goddesse no more, but that other.[*]

And in that place saughe I also ymages of Eleyne and Ecube and Andromacha and Parys and Ector and Achilles. And I saughe Nireos ymage, that was sone of Aglaye, and Philomele and Progne, that weren yit wommen, and Tereus himself, that was a brid, and an other ymage of Semiramys, and of Combabe that that I spak of, and a right fayr of Stratonice, and oon of Alexaundre lyk as it were the verray man, and there beside him stont Sardanapalle in other schappe and other aparayl.[*]

v.4.p.397

Now 1 w 3
of 1 w 5
the 1 w 8
wondres 1 w 15
that 1 w 19
he 2 w 21
doth 1 w 25
I 1 w 26
can 1 w 29
speke 1 w 34
largely 1 w 41
but 1 w 45
I 2 w 46
wol 1 w 49
telle 1 w 54
only 1 w 58
that 2 w 62
that 3 w 66
is 1 w 68
most 1 w 72
marveyllous 1 w 83
and 1 w 87
first 1 w 92
I 3 w 93
schalle 1 w 100
make 1 w 104
mencioun 1 w 112
of 2 w 114
the 2 w 117
oracle 1 w 123
Ther 1 w 128
ben 1 w 131
manye 1 w 136
oracles 1 w 143
amonges 1 w 150
Grekes 1 w 156
and 2 w 159
manye 2 w 164
amonges 2 w 171
Egyptyens 1 w 180
and 3 w 184
some 1 w 188
in 1 w 190
Libye 1 w 195
and 4 w 199
also 1 w 203
manye 3 w 208
in 2 w 210
Asye 1 w 214
But 1 w 218
thise 1 w 223
oracles 2 w 230
speken 1 w 236
not 1 w 239
withouten 1 w 248
prestes 1 w 255
or 4 w 257
prophetes 1 w 266
but 2 w 270
that 4 w 274
oon 1 w 277
meveth 1 w 283
be 2 w 285
himself 1 w 292
and 5 w 295
be 3 w 297
himself 2 w 304
acomplischeth 1 w 317
his 2 w 320
fercastinge 1 w 331
wher 1 w 336
of 3 w 338
the 3 w 341
maner 1 w 346
is 5 w 348
right 1 w 353
so 3 w 355
Whan 1 w 360
heis 1 w 364
in 4 w 366
wille 1 w 371
for 1 w 374
to 1 w 376
make 2 w 380
predicatioun 1 w 392
atte 1 w 397
firste 1 w 403
he 10 w 405
meveth 2 w 411
on 6 w 413
his 3 w 416
thron 1 w 421
and 6 w 425
thanne 1 w 431
anon 1 w 435
the 4 w 438
prestes 2 w 445
beren 1 w 450
him 3 w 453
up 1 w 455
but 3 w 459
if 1 w 461
thei 1 w 465
ne 3 w 467
beren 2 w 472
him 4 w 475
not 2 w 478
up 2 w 480
he 13 w 483
sweteth 1 w 490
and 7 w 493
meveth 3 w 499
ever 1 w 503
the 6 w 506
more 1 w 510
And 1 w 514
whyls 1 w 519
thei 2 w 523
carryen 1 w 530
him 5 w 533
on 9 w 535
here 1 w 539
scholdres 1 w 548
he 17 w 551
dryveth 1 w 558
hem 1 w 561
tornynge 1 w 570
hem 2 w 573
in 5 w 575
alle 2 w 579
weyes 1 w 584
and 8 w 587
lepynge 1 w 594
fro 1 w 597
that 5 w 601
oon 2 w 604
to 3 w 606
that 6 w 610
other 1 w 615
And 2 w 619
atte 2 w 623
last 1 w 627
the 9 w 630
Chefe 1 w 635
Preste 1 w 641
meteth 1 w 647
him 6 w 650
and 9 w 653
axeth 1 w 658
him 7 w 661
of 4 w 663
alle 3 w 667
manere 1 w 673
thinges 1 w 680
and 10 w 684
gif 1 w 687
he 23 w 689
wole 1 w 693
not 3 w 696
that 7 w 700
a 48 w 701
thyng 1 w 706
ben 2 w 709
don 1 w 712
he 24 w 715
draweth 1 w 722
him 8 w 725
backwardes 1 w 735
but 4 w 739
if 3 w 741
he 25 w 743
commende 1 w 751
a 52 w 752
thyng 2 w 757
he 26 w 760
dryveth 2 w 767
his 4 w 770
bereres 1 w 777
forwardes 1 w 786
right 2 w 791
as 3 w 793
he 27 w 795
were 1 w 799
dryvinge 1 w 807
a 55 w 808
charre 1 w 814
At 1 w 817
Heliopolis 1 w 827
Jupiter 1 w 835
Heliopolitanus 1 w 849
who 1 w 853
had 1 w 856
absorbed 1 w 864
Apollo 1 w 871
gave 1 w 877
oracles 3 w 884
in 8 w 886
much 1 w 890
the 10 w 893
same 1 w 897
way 1 w 900
Macrobius 1 w 910
Saturn 1 w 917
1 1 w 919
28 1 w 922
13sgq 1 w 928
So 1 w 933
also 2 w 937
did 1 w 940
Ammon 1 w 945
at 12 w 947
his 5 w 950
great 1 w 955
Libyan 1 w 961
shrine 1 w 967
Siwa 1 w 972
the 11 w 977
description 1 w 988
of 5 w 990
the 12 w 993
procedure 1 w 1002
when 1 w 1006
Alexander 1 w 1015
consulted 1 w 1024
it 4 w 1026
Diodorus 1 w 1035
17 1 w 1038
50-51 1 w 1044
somewhat 1 w 1054
blind 1 w 1059
in 11 w 1061
itself 1 w 1067
is 11 w 1070
clear 1 w 1075
in 12 w 1077
the 13 w 1080
light 1 w 1085
of 6 w 1087
these 1 w 1092
parallels 1 w 1101
The 2 w 1105
ikon 1 w 1109
of 7 w 1111
the 15 w 1114
Virgin 1 w 1120
at 15 w 1122
Phaneromene 1 w 1133
Salamis 1 w 1141
is 13 w 1144
credited 1 w 1152
with 2 w 1156
similar 1 w 1163
owers 1 w 1168
to-day 1 w 1174
Capps 1 w 1180
and 12 w 1185
for 3 w 1188
a 84 w 1189
parallel 2 w 1197
in 14 w 1199
modern 1 w 1205
Sierra 1 w 1211
eone 1 w 1215
see 1 w 1219
Frazer 1 w 1225
Folklore 1 w 1234
iii 1 w 1238
p 23 w 1240
323 1 w 1244
So 2 w 1248
assemblen 1 w 1257
thei 3 w 1261
the 17 w 1264
predicatiounes 1 w 1278
and 13 w 1282
withouten 2 w 1291
this 2 w 1295
don 2 w 1298
thei 4 w 1302
no 5 w 1304
thing 2 w 1309
ne 10 w 1312
solempne 1 w 1320
ne 12 w 1322
lewede 1 w 1328
And 3 w 1332
he 39 w 1334
speketh 1 w 1341
of 8 w 1343
the 19 w 1346
yeer 1 w 1350
and 14 w 1353
the 20 w 1356
sesouns 1 w 1363
ther 2 w 1367
of 9 w 1369
ye 10 w 1372
whan 1 w 1377
thei 5 w 1381
ne 13 w 1383
axe 2 w 1386
not 4 w 1389
and 15 w 1393
he 44 w 1395
speketh 2 w 1402
of 10 w 1404
the 23 w 1407
Tokene 1 w 1413
whan 2 w 1418
it 9 w 1420
schal 2 w 1425
gon 1 w 1428
that 8 w 1432
iorney 1 w 1438
aforseyde 1 w 1447
And 4 w 1451
I 4 w 1452
schalle 2 w 1459
seye 1 w 1463
you 1 w 1466
an 30 w 1468
other 2 w 1473
wonder 1 w 1479
that 9 w 1483
he 47 w 1485
wroghte 1 w 1492
in 16 w 1494
min 1 w 1497
owene 1 w 1502
presence 1 w 1510
Whan 2 w 1515
the 25 w 1518
prestes 3 w 1525
wolde 1 w 1530
beren 3 w 1535
him 9 w 1538
up 4 w 1540
and 16 w 1543
carryen 2 w 1550
him 10 w 1553
he 49 w 1556
lafte 1 w 1561
hem 3 w 1564
doun 1 w 1568
on 20 w 1570
the 26 w 1573
erthe 1 w 1578
and 17 w 1581
fleighe 1 w 1588
in 18 w 1590
the 28 w 1593
eyr 1 w 1596
al 11 w 1598
be 10 w 1600
him 11 w 1603
self 4 w 1607
There 1 w 1613
beside 1 w 1619
Apollo 2 w 1625
is 15 w 1627
a 109 w 1628
symulacre 1 w 1637
of 11 w 1639
Atlas 1 w 1644
and 18 w 1648
there 1 w 1653
neer 1 w 1657
of 12 w 1660
Mercure 1 w 1667
and 19 w 1670
of 13 w 1672
Lucine 1 w 1678
This 1 w 1683
is 17 w 1685
very 1 w 1689
likely 1 w 1695
the 30 w 1698
same 2 w 1702
triad 1 w 1707
of 14 w 1709
Semitic 1 w 1716
deities 1 w 1723
under 1 w 1728
another 1 w 1735
set 1 w 1738
of 15 w 1740
names 1 w 1745
and 20 w 1749
in 20 w 1751
slightly 1 w 1759
different 1 w 1768
manifestations 1 w 1782
For 1 w 1786
Atlas 2 w 1791
I 5 w 1792
would 1 w 1797
suggest 1 w 1804
Hadaranes 1 w 1813
who 2 w 1817
according 1 w 1826
to 5 w 1828
Melito 1 w 1834
was 1 w 1837
worshipped 1 w 1847
here 4 w 1851
a 127 w 1853
sign 1 w 1857
of 16 w 1859
the 32 w 1862
Zodiac 1 w 1868
would 2 w 1873
have 1 w 1877
sufficed 1 w 1885
to 7 w 1887
suggest 2 w 1894
the 33 w 1897
supporter 1 w 1906
of 17 w 1908
the 34 w 1911
heavens 1 w 1918
Hermes 1 w 1925
Mercury 1 w 1933
should 1 w 1940
be 12 w 1942
Nebo 1 w 1946
at 20 w 1948
bottom 1 w 1954
because 1 w 1962
that 10 w 1966
planet 1 w 1972
is 18 w 1974
the 35 w 1977
planet 2 w 1983
of 18 w 1985
Nebo 2 w 1989
but 5 w 1993
the 36 w 1996
Heliopolitan 2 w 2008
Mercury 2 w 2015
who 3 w 2018
took 1 w 2022
the 37 w 2025
place 1 w 2030
of 19 w 2032
the 38 w 2035
Hieropolitan 1 w 2047
Apollo-Nebo 1 w 2058
in 22 w 2060
the 39 w 2063
triad 2 w 2068
is 19 w 2070
thought 1 w 2077
to 10 w 2079
have 2 w 2083
been 1 w 2087
called 1 w 2093
Simios 1 w 2099
Dussaud 1 w 2107
Eileithyia 1 w 2119
Lucina 1 w 2126
the 40 w 2131
helper 1 w 2137
in 24 w 2139
childbirth 1 w 2149
is 20 w 2152
Mylitta 1 w 2159
though 2 w 2166
here 5 w 2170
they 1 w 2174
may 1 w 2177
not 6 w 2180
have 3 w 2184
called 2 w 2190
her 12 w 2193
by 3 w 2195
that 11 w 2199
name 2 w 2203
cf 1 w 2206
Schrader-Zimmern 1 w 2223
423 1 w 2227
note 1 w 2232
7 2 w 2233
Now 2 w 2238
have 4 w 2242
I 6 w 2243
devysed 1 w 2250
you 2 w 2253
how 1 w 2256
that 12 w 2260
the 42 w 2263
temple 1 w 2269
is 21 w 2271
aparaylled 1 w 2281
with 4 w 2285
innen 1 w 2290
Withouten 1 w 2300
is 22 w 2302
set 2 w 2305
a 157 w 2306
gret 1 w 2310
awtere 1 w 2316
of 20 w 2318
brasse 1 w 2324
and 21 w 2328
there 2 w 2333
nyghe 1 w 2338
ben 3 w 2341
othere 1 w 2347
symulacres 1 w 2357
of 21 w 2359
kynges 1 w 2365
and 22 w 2368
prestes 4 w 2375
withouten 3 w 2384
nombre 1 w 2390
and 23 w 2394
I 7 w 2395
schalle 3 w 2402
telle 2 w 2407
you 3 w 2410
tho 7 w 2413
that 13 w 2417
ben 4 w 2420
moste 1 w 2425
worthy 1 w 2431
of 22 w 2433
mencioun 2 w 2441
At 4 w 2444
the 45 w 2447
lefte 1 w 2452
syde 1 w 2456
of 23 w 2458
the 46 w 2461
temple 2 w 2467
stont 1 w 2472
a 166 w 2473
symulacre 3 w 2482
of 24 w 2484
Semiramys 1 w 2493
schewinge 1 w 2502
the 47 w 2505
temple 3 w 2511
with 6 w 2515
hir 1 w 2518
righte 1 w 2524
hond 1 w 2528
the 48 w 2532
whiche 1 w 2538
was 2 w 2541
sett 1 w 2545
up 6 w 2547
for 5 w 2550
this 3 w 2554
resoun 1 w 2560
Sche 1 w 2565
made 1 w 2569
ordeynaunce 1 w 2580
unto 1 w 2584
alle 10 w 2588
that 14 w 2592
duelleden 1 w 2601
in 27 w 2603
Surrye 1 w 2609
that 15 w 2613
thei 6 w 2617
scholde 1 w 2624
worschippe 1 w 2634
hir 2 w 2637
as 10 w 2639
here 8 w 2643
goddesse 1 w 2651
recchynge 1 w 2661
nought 1 w 2667
of 25 w 2669
the 50 w 2672
othere 2 w 2678
goddes 2 w 2684
and 24 w 2687
uno 1 w 2691
hirself 1 w 2698
And 5 w 2702
thei 7 w 2706
didde 1 w 2711
right 4 w 2716
so 10 w 2718
But 2 w 2722
after 1 w 2727
for 6 w 2731
als 3 w 2734
moche 1 w 2739
as 11 w 2741
syknesses 1 w 2750
and 25 w 2753
tribulaciouns 1 w 2766
and 26 w 2769
peynes 1 w 2775
weren 1 w 2780
leyde 1 w 2785
on 24 w 2787
hir 4 w 2790
by 4 w 2792
the 53 w 2795
goddes 3 w 2801
sche 3 w 2806
cessed 1 w 2812
of 26 w 2814
that 16 w 2818
folye 1 w 2823
and 27 w 2826
knouleched 1 w 2836
that 17 w 2840
sche 4 w 2844
was 3 w 2847
mortalle 1 w 2855
and 28 w 2858
commaunded 1 w 2868
alle 12 w 2872
hir 5 w 2875
subgettes 1 w 2884
to 13 w 2886
tornen 1 w 2892
hem 4 w 2895
ayen 1 w 2899
un 14 w 2901
to 15 w 2903
Iuno 1 w 2907
Wherfore 1 w 2916
sche 5 w 2920
stont 2 w 2925
yit 1 w 2928
in 28 w 2930
suche 1 w 2935
gyse 1 w 2939
devysing 1 w 2948
to 17 w 2950
alle 13 w 2954
that 18 w 2958
comen 1 w 2963
that 19 w 2967
thei 8 w 2971
schulle 1 w 2978
worschippe 2 w 2988
luno 1 w 2992
and 29 w 2996
knoulechynge 1 w 3008
that 20 w 3012
sche 6 w 3016
is 24 w 3018
not 8 w 3021
goddesse 2 w 3029
no 18 w 3031
more 2 w 3035
but 6 w 3039
that 21 w 3043
other 6 w 3048
There 2 w 3054
may 2 w 3057
be 17 w 3059
some 3 w 3063
truth 1 w 3068
in 30 w 3070
this 4 w 3074
legend 1 w 3080
for 8 w 3084
Semiramis 1 w 3093
actually 1 w 3101
received 1 w 3109
worship 2 w 3116
in 31 w 3118
Carchemish 1 w 3128
just 1 w 3133
north 1 w 3138
of 27 w 3140
Hieropolis 1 w 3150
And 6 w 3154
in 32 w 3156
that 22 w 3160
place 2 w 3165
saughe 1 w 3171
I 9 w 3172
also 3 w 3176
ymages 1 w 3182
of 28 w 3184
Eleyne 1 w 3190
and 30 w 3193
Ecube 1 w 3198
and 31 w 3201
Andromacha 1 w 3211
and 32 w 3214
Parys 1 w 3219
and 33 w 3222
Ector 1 w 3227
and 34 w 3230
Achilles 1 w 3238
And 8 w 3242
I 10 w 3243
saughe 2 w 3249
Nireos 1 w 3255
ymage 2 w 3260
that 23 w 3265
was 4 w 3268
sone 1 w 3272
of 29 w 3274
Aglaye 1 w 3280
and 35 w 3284
Philomele 1 w 3293
and 36 w 3296
Progne 1 w 3302
that 24 w 3307
weren 2 w 3312
yit 2 w 3315
wommen 1 w 3321
and 37 w 3325
Tereus 1 w 3331
himself 3 w 3338
that 25 w 3343
was 5 w 3346
a 227 w 3347
brid 1 w 3351
and 38 w 3355
an 62 w 3357
other 7 w 3362
ymage 3 w 3367
of 30 w 3369
Semiramys 2 w 3378
and 39 w 3382
of 31 w 3384
Combabe 1 w 3391
that 26 w 3395
that 27 w 3399
I 11 w 3400
spak 1 w 3404
of 32 w 3406
and 40 w 3410
a 238 w 3411
right 5 w 3416
fayr 1 w 3420
of 33 w 3422
Stratonice 1 w 3432
and 41 w 3436
oon 3 w 3439
of 34 w 3441
Alexaundre 1 w 3451
lyk 1 w 3454
as 15 w 3456
it 23 w 3458
were 4 w 3462
the 57 w 3465
verray 1 w 3471
man 7 w 3474
and 42 w 3478
there 5 w 3483
beside 2 w 3489
him 13 w 3492
stont 3 w 3497
Sardanapalle 1 w 3509
in 33 w 3511
other 8 w 3516
schappe 1 w 3523
and 43 w 3526
other 9 w 3531
aparayl 2 w 3538
That 1 w 3543
is 29 w 3545
with 7 w 3550
the 61 w 3553
figure 1 w 3559
and 44 w 3562
clothing 1 w 3570
of 35 w 3572
a 258 w 3573
woman 1 w 3578