Scaife ATLAS

CTS Library / On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius

On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius (71-75)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg031.1st1K-eng1:71-75
Refs {'start': {'reference': '71', 'human_reference': 'Section 71'}, 'end': {'reference': '75', 'human_reference': 'Section 75'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

And in reference to Silanus they said, "Silanus was a most

v.4.p.115
ridiculous person when he took it into his head that a father-in-law would have as much influence with his son-in-law as a real father has with a son. And yet even real fathers who are in a private station submit to their sons when they are in great offices and in places of high authority, being quite content with the second place; but this foolish man, even when he was no longer his father-in-law, kept on claiming privileges which did not belong to him, without perceiving that with the death of his daughter the connexion which had originated in the marriage of Caius with her had also died,

for intermarriages are the bonds which unite families between which there is no kindred, changing alienation into near connexion; but when that bond is dissolved, then the union is dissolved likewise, especially when it is dissolved by a circumstance which cannot be altered or remedied, namely, by the death of the woman who was given in marriage into another family."

Such conversations as these were held in every company, the speakers being wholly influenced by their wish that the emperor should not appear to be cruel; for as they had hoped that such humanity and gentleness was seated in the soul of Caius as had not existed in either of the previous emperors, they thought it would be a most strange thing if he now made so great and so sudden a change to an entirely contrary disposition.

11

Having now, then, entirely accomplished the three undertakings above-mentioned, with reference to three most important divisions, two of them belonging to the country, one to the class of counsellors and the other to the knights, and the third affecting his own relations, and considering that now that he had thus put down the mightiest and most powerful of his foes, he must have struck all the rest with the utmost terror, alarming the counsellors by the death of Silanus

(for he was inferior to no one in the senate), and the knights by the execution of Macro (for he, like the leader of a chorus, had long been considered the very first man of the knights for reputation and glory), and all his blood relations by the slaughter of his cousin and joint inheritor of the kingdom, he no longer chose to remain fettered by the ordinary limits of human nature, but aspired to raise himself above them, and desired to be looked upon as a god.

Tokens

And 1 w 3
in 1 w 5
reference 1 w 14
to 1 w 16
Silanus 1 w 23
they 1 w 27
said 1 w 31
Silanus 2 w 40
was 1 w 43
a 5 w 44
most 1 w 48
ridiculous 1 w 58
person 1 w 64
when 1 w 68
he 3 w 70
took 1 w 74
it 1 w 76
into 1 w 80
his 1 w 83
head 1 w 87
that 1 w 91
a 8 w 92
father-in-law 1 w 105
would 1 w 110
have 1 w 114
as 2 w 116
much 1 w 120
influence 1 w 129
with 1 w 133
his 2 w 136
son-in-law 1 w 146
as 3 w 148
a 15 w 149
real 1 w 153
father 2 w 159
has 1 w 162
with 2 w 166
a 19 w 167
son 3 w 170
And 2 w 174
yet 1 w 177
even 1 w 181
real 2 w 185
fathers 1 w 192
who 1 w 195
are 1 w 198
in 6 w 200
a 23 w 201
private 1 w 208
station 1 w 215
submit 1 w 221
to 4 w 223
their 1 w 228
sons 1 w 232
when 2 w 236
they 2 w 240
are 2 w 243
in 7 w 245
great 1 w 250
offices 1 w 257
and 1 w 260
in 8 w 262
places 1 w 268
of 2 w 270
high 1 w 274
authority 1 w 283
being 1 w 289
quite 1 w 294
content 1 w 301
with 3 w 305
the 7 w 308
second 1 w 314
place 2 w 319
but 1 w 323
this 1 w 327
foolish 1 w 334
man 1 w 337
even 2 w 342
when 3 w 346
he 13 w 348
was 2 w 351
no 1 w 353
longer 1 w 359
his 4 w 362
father-in-law 2 w 375
kept 1 w 380
on 9 w 382
claiming 1 w 390
privileges 1 w 400
which 1 w 405
did 1 w 408
not 1 w 411
belong 1 w 417
to 5 w 419
him 1 w 422
without 1 w 430
perceiving 1 w 440
that 2 w 444
with 5 w 448
the 9 w 451
death 1 w 456
of 3 w 458
his 5 w 461
daughter 1 w 469
the 10 w 472
connexion 1 w 481
which 2 w 486
had 1 w 489
originated 1 w 499
in 14 w 501
the 11 w 504
marriage 1 w 512
of 4 w 514
Caius 1 w 519
with 6 w 523
her 5 w 526
had 2 w 529
also 1 w 533
died 1 w 537
for 1 w 541
intermarriages 1 w 555
are 3 w 558
the 12 w 561
bonds 1 w 566
which 3 w 571
unite 1 w 576
families 1 w 584
between 1 w 591
which 4 w 596
there 1 w 601
is 7 w 603
no 3 w 605
kindred 1 w 612
changing 1 w 621
alienation 1 w 631
into 2 w 635
near 1 w 639
connexion 2 w 648
but 2 w 652
when 4 w 656
that 3 w 660
bond 2 w 664
is 8 w 666
dissolved 1 w 675
then 1 w 680
the 15 w 683
union 1 w 688
is 10 w 690
dissolved 2 w 699
likewise 1 w 707
especially 1 w 718
when 5 w 722
it 12 w 724
is 13 w 726
dissolved 3 w 735
by 1 w 737
a 57 w 738
circumstance 1 w 750
which 5 w 755
cannot 1 w 761
be 4 w 763
altered 1 w 770
or 4 w 772
remedied 1 w 780
namely 1 w 787
by 2 w 790
the 16 w 793
death 2 w 798
of 5 w 800
the 17 w 803
woman 1 w 808
who 2 w 811
was 3 w 814
given 1 w 819
in 19 w 821
marriage 3 w 829
into 3 w 833
another 1 w 840
family 1 w 846
Such 1 w 852
conversations 1 w 865
as 7 w 867
these 1 w 872
were 1 w 876
held 1 w 880
in 21 w 882
every 1 w 887
company 1 w 894
the 20 w 898
speakers 1 w 906
being 2 w 911
wholly 1 w 917
influenced 1 w 927
by 3 w 929
their 2 w 934
wish 1 w 938
that 4 w 942
the 22 w 945
emperor 1 w 952
should 1 w 958
not 4 w 961
appear 1 w 967
to 8 w 969
be 6 w 971
cruel 1 w 976
for 2 w 980
as 8 w 982
they 3 w 986
had 3 w 989
hoped 1 w 994
that 5 w 998
such 1 w 1002
humanity 1 w 1010
and 2 w 1013
gentleness 1 w 1023
was 4 w 1026
seated 1 w 1032
in 24 w 1034
the 24 w 1037
soul 1 w 1041
of 6 w 1043
Caius 2 w 1048
as 10 w 1050
had 4 w 1053
not 5 w 1056
existed 1 w 1063
in 25 w 1065
either 1 w 1071
of 7 w 1073
the 26 w 1076
previous 1 w 1084
emperors 1 w 1092
they 4 w 1097
thought 1 w 1104
it 15 w 1106
would 2 w 1111
be 7 w 1113
a 86 w 1114
most 2 w 1118
strange 1 w 1125
thing 1 w 1130
if 1 w 1132
he 38 w 1134
now 1 w 1137
made 1 w 1141
so 10 w 1143
great 2 w 1148
and 3 w 1151
so 11 w 1153
sudden 1 w 1159
a 91 w 1160
change 1 w 1166
to 9 w 1168
an 16 w 1170
entirely 1 w 1178
contrary 1 w 1186
disposition 1 w 1197
Having 1 w 1204
now 2 w 1207
then 2 w 1212
entirely 2 w 1221
accomplished 1 w 1233
the 29 w 1236
three 1 w 1241
undertakings 1 w 1253
above-mentioned 1 w 1268
with 7 w 1273
reference 2 w 1282
to 10 w 1284
three 2 w 1289
most 3 w 1293
important 1 w 1302
divisions 1 w 1311
two 1 w 1315
of 8 w 1317
them 1 w 1321
belonging 1 w 1330
to 11 w 1332
the 31 w 1335
country 1 w 1342
one 2 w 1346
to 12 w 1348
the 32 w 1351
class 1 w 1356
of 9 w 1358
counsellors 1 w 1369
and 4 w 1372
the 33 w 1375
other 2 w 1380
to 13 w 1382
the 35 w 1385
knights 1 w 1392
and 5 w 1396
the 36 w 1399
third 1 w 1404
affecting 1 w 1413
his 6 w 1416
own 1 w 1419
relations 1 w 1428
and 6 w 1432
considering 1 w 1443
that 6 w 1447
now 3 w 1450
that 7 w 1454
he 49 w 1456
had 5 w 1459
thus 1 w 1463
put 1 w 1466
down 1 w 1470
the 37 w 1473
mightiest 1 w 1482
and 7 w 1485
most 4 w 1489
powerful 1 w 1497
of 10 w 1499
his 7 w 1502
foes 1 w 1506
he 51 w 1509
must 1 w 1513
have 2 w 1517
struck 1 w 1523
all 2 w 1526
the 38 w 1529
rest 1 w 1533
with 8 w 1537
the 39 w 1540
utmost 1 w 1546
terror 1 w 1552
alarming 1 w 1561
the 40 w 1564
counsellors 2 w 1575
by 4 w 1577
the 41 w 1580
death 3 w 1585
of 11 w 1587
Silanus 3 w 1594
for 3 w 1598
he 56 w 1600
was 5 w 1603
inferior 1 w 1611
to 14 w 1613
no 11 w 1615
one 3 w 1618
in 34 w 1620
the 42 w 1623
senate 1 w 1629
and 8 w 1634
the 43 w 1637
knights 2 w 1644
by 5 w 1646
the 44 w 1649
execution 1 w 1658
of 12 w 1660
Macro 1 w 1665
for 4 w 1669
he 60 w 1671
like 2 w 1676
the 45 w 1679
leader 1 w 1685
of 13 w 1687
a 121 w 1688
chorus 1 w 1694
had 6 w 1698
long 4 w 1702
been 1 w 1706
considered 1 w 1716
the 46 w 1719
very 2 w 1723
first 1 w 1728
man 4 w 1731
of 14 w 1733
the 47 w 1736
knights 3 w 1743
for 5 w 1746
reputation 1 w 1756
and 9 w 1759
glory 1 w 1764
and 10 w 1769
all 3 w 1772
his 8 w 1775
blood 1 w 1780
relations 2 w 1789
by 6 w 1791
the 48 w 1794
slaughter 1 w 1803
of 15 w 1805
his 9 w 1808
cousin 1 w 1814
and 11 w 1817
joint 1 w 1822
inheritor 1 w 1831
of 16 w 1833
the 49 w 1836
kingdom 1 w 1843
he 67 w 1846
no 12 w 1848
longer 2 w 1854
chose 1 w 1859
to 16 w 1861
remain 1 w 1867
fettered 1 w 1875
by 7 w 1877
the 50 w 1880
ordinary 1 w 1888
limits 1 w 1894
of 17 w 1896
human 2 w 1901
nature 1 w 1907
but 3 w 1911
aspired 1 w 1918
to 17 w 1920
raise 1 w 1925
himself 1 w 1932
above 2 w 1937
them 2 w 1941
and 12 w 1945
desired 1 w 1952
to 18 w 1954
be 10 w 1956
looked 1 w 1962
upon 1 w 1966
as 14 w 1968
a 140 w 1969
god 1 w 1972