Scaife ATLAS

CTS Library / On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius

On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius (21-25)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg031.1st1K-eng1:21-25
Refs {'start': {'reference': '21', 'human_reference': 'Section 21'}, 'end': {'reference': '25', 'human_reference': 'Section 25'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

for the human mind is apt to be blind towards the perception of what is really expedient and beneficial for it, being influenced rather by conjecture and notions of probability than by real knowledge.

4

At all events it was not long before Caius-who was [*]

v.4.p.105
now looked upon as a saviour and benefactor, and who was expected to shower down some fresh and everlasting springs of benefits upon all Asia and Europe, so as to endow the inhabitants with inalienable happiness and prosperity, both separately to each individual and generally to the whole state-began, as the proverb has it, at home, and changed into a ferocity of disposition, or, I should rather say, displayed the savageness which he had previously overshadowed by pretence and hypocrisy;

for he put to death his cousin who had been left as the partner of his kingdom, and who was in fact a more natural successor to it than he himself; for he himself was only Tiberiuss grandson by adoption, but the other was so by blood; arguing as a pretext that he had detected him in plotting against him, though his very age was a sufficient refutation of any such accusation; for the unhappy victim was only just emerging from boyhood, and beginning to rank among the youths.

And, as s say, if Tiberius had lived a short time longer, Caius would have been made away with, as he began to be looked upon by him with unalterable suspicion, and the genuine grandson of Tiberius would have been named the future emperor, and the inheritor of his paternal kingdom.

But Tiberius was carried off by fate, before he could bring his designs to their completion; and Caius thought that he should be able to escape all evil report which might arise from his transgressing the principles of justice with respect to his partner by outwitting him.

Tokens

for 1 w 3
the 1 w 6
human 1 w 11
mind 1 w 15
is 1 w 17
apt 1 w 20
to 1 w 22
be 1 w 24
blind 1 w 29
towards 1 w 36
the 2 w 39
perception 1 w 49
of 1 w 51
what 1 w 55
is 2 w 57
really 1 w 63
expedient 1 w 72
and 1 w 75
beneficial 1 w 85
for 2 w 88
it 1 w 90
being 1 w 96
influenced 1 w 106
rather 1 w 112
by 1 w 114
conjecture 1 w 124
and 2 w 127
notions 1 w 134
of 2 w 136
probability 1 w 147
than 1 w 151
by 2 w 153
real 2 w 157
knowledge 1 w 166
At 1 w 169
all 2 w 172
events 1 w 178
it 3 w 180
was 1 w 183
not 2 w 186
long 1 w 190
before 1 w 196
Caius-who 1 w 205
was 2 w 208
So 1 w 210
Virgil 1 w 216
says 1 w 220
Fama 1 w 225
malum 1 w 230
quo 1 w 233
non 1 w 236
aliucl 1 w 242
velocius 1 w 250
ullum 1 w 255
Æn 1 w 258
iv 1 w 261
174 1 w 265
now 2 w 269
looked 1 w 275
upon 1 w 279
as 3 w 281
a 23 w 282
saviour 1 w 289
and 3 w 292
benefactor 1 w 302
and 4 w 306
who 2 w 309
was 3 w 312
expected 1 w 320
to 4 w 322
shower 1 w 328
down 1 w 332
some 1 w 336
fresh 1 w 341
and 5 w 344
everlasting 1 w 355
springs 1 w 362
of 3 w 364
benefits 1 w 372
upon 2 w 376
all 3 w 379
Asia 1 w 383
and 6 w 386
Europe 1 w 392
so 2 w 395
as 6 w 397
to 5 w 399
endow 1 w 404
the 4 w 407
inhabitants 1 w 418
with 1 w 422
inalienable 1 w 433
happiness 1 w 442
and 7 w 445
prosperity 1 w 455
both 1 w 460
separately 1 w 470
to 6 w 472
each 1 w 476
individual 1 w 486
and 8 w 489
generally 1 w 498
to 7 w 500
the 5 w 503
whole 1 w 508
state-began 1 w 519
as 7 w 522
the 6 w 525
proverb 1 w 532
has 1 w 535
it 8 w 537
at 5 w 540
home 1 w 544
and 9 w 548
changed 1 w 555
into 1 w 559
a 54 w 560
ferocity 1 w 568
of 4 w 570
disposition 1 w 581
or 5 w 584
I 1 w 586
should 1 w 592
rather 2 w 598
say 2 w 601
displayed 1 w 611
the 8 w 614
savageness 1 w 624
which 1 w 629
he 9 w 631
had 1 w 634
previously 1 w 644
overshadowed 1 w 656
by 3 w 658
pretence 1 w 666
and 10 w 669
hypocrisy 1 w 678
for 4 w 682
he 10 w 684
put 1 w 687
to 9 w 689
death 1 w 694
his 1 w 697
cousin 1 w 703
who 4 w 706
had 3 w 709
been 1 w 713
left 1 w 717
as 9 w 719
the 9 w 722
partner 1 w 729
of 5 w 731
his 2 w 734
kingdom 1 w 741
and 11 w 745
who 5 w 748
was 4 w 751
in 14 w 753
fact 2 w 757
a 70 w 758
more 1 w 762
natural 1 w 769
successor 1 w 778
to 10 w 780
it 11 w 782
than 2 w 786
he 12 w 788
himself 1 w 795
for 5 w 799
he 13 w 801
himself 2 w 808
was 5 w 811
only 1 w 815
Tiberius 1 w 823
s 56 w 825
grandson 1 w 833
by 4 w 835
adoption 1 w 843
but 1 w 847
the 10 w 850
other 1 w 855
was 6 w 858
so 5 w 860
by 5 w 862
blood 1 w 867
arguing 1 w 875
as 13 w 877
a 80 w 878
pretext 1 w 885
that 1 w 889
he 16 w 891
had 4 w 894
detected 1 w 902
him 3 w 905
in 16 w 907
plotting 1 w 915
against 1 w 922
him 4 w 925
though 1 w 932
his 3 w 935
very 1 w 939
age 2 w 942
was 7 w 945
a 87 w 946
sufficient 1 w 956
refutation 1 w 966
of 6 w 968
any 1 w 971
such 1 w 975
accusation 1 w 985
for 6 w 989
the 12 w 992
unhappy 1 w 999
victim 1 w 1005
was 8 w 1008
only 2 w 1012
just 1 w 1016
emerging 1 w 1024
from 1 w 1028
boyhood 1 w 1035
and 13 w 1039
beginning 1 w 1048
to 11 w 1050
rank 1 w 1054
among 1 w 1059
the 13 w 1062
youths 1 w 1068
And 1 w 1072
as 16 w 1075
s 71 w 1076
say 3 w 1079
if 1 w 1082
Tiberius 2 w 1090
had 5 w 1093
lived 1 w 1098
a 100 w 1099
short 1 w 1104
time 1 w 1108
longer 1 w 1114
Caius 2 w 1120
would 1 w 1125
have 1 w 1129
been 2 w 1133
made 1 w 1137
away 1 w 1141
with 2 w 1145
as 17 w 1148
he 19 w 1150
began 2 w 1155
to 12 w 1157
be 14 w 1159
looked 2 w 1165
upon 3 w 1169
by 6 w 1171
him 5 w 1174
with 3 w 1178
unalterable 1 w 1189
suspicion 1 w 1198
and 14 w 1202
the 14 w 1205
genuine 1 w 1212
grandson 2 w 1220
of 7 w 1222
Tiberius 3 w 1230
would 2 w 1235
have 2 w 1239
been 3 w 1243
named 1 w 1248
the 15 w 1251
future 1 w 1257
emperor 1 w 1264
and 16 w 1268
the 16 w 1271
inheritor 1 w 1280
of 8 w 1282
his 4 w 1285
paternal 1 w 1293
kingdom 2 w 1300
But 1 w 1304
Tiberius 4 w 1312
was 9 w 1315
carried 1 w 1322
off 1 w 1325
by 7 w 1327
fate 1 w 1331
before 2 w 1338
he 24 w 1340
could 1 w 1345
bring 1 w 1350
his 5 w 1353
designs 1 w 1360
to 14 w 1362
their 1 w 1367
completion 1 w 1377
and 17 w 1381
Caius 3 w 1386
thought 1 w 1393
that 2 w 1397
he 26 w 1399
should 2 w 1405
be 19 w 1407
able 3 w 1411
to 15 w 1413
escape 1 w 1419
all 5 w 1422
evil 1 w 1426
report 1 w 1432
which 2 w 1437
might 1 w 1442
arise 1 w 1447
from 2 w 1451
his 6 w 1454
transgressing 1 w 1467
the 18 w 1470
principles 1 w 1480
of 10 w 1482
justice 1 w 1489
with 4 w 1493
respect 1 w 1500
to 16 w 1502
his 7 w 1505
partner 2 w 1512
by 8 w 1514
outwitting 1 w 1524
him 6 w 1527