Scaife ATLAS

CTS Library / On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius

On the Virtues and on the Office of Ambassadors. Adressed to Caius (26-30)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg031.1st1K-eng1:26-30
Refs {'start': {'reference': '26', 'human_reference': 'Section 26'}, 'end': {'reference': '30', 'human_reference': 'Section 30'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

And the contrivance which he adopted was of the following character. Having assembled all the chief magistrates, he said: "I am desirous that he who is my cousin by birth and my brother in affection, in accordance with the instruction of Tiberius who is now dead, shall be a partner with me in my absolute authority. But you yourselves perceive that he is as yet a mere child, and that he is in need of masters, and teachers, and guardians;

since what can be a more desirable blessing for me than that my one mind and one body shall not be loaded with so great a weight of the cares of government, but for me to have some one who may be able to lighten and alleviate them by sharing them? I, therefore," said he: "passing over and being superior to all tutors, and masters, and guardians, register myself as his father, and him as my son."

5

With these words he deceived both those who were

v.4.p.106
present and the youth himself; for his proposal was a mere bait, his intention being not to invest him with the power which he expected, but to deprive him of even that which he already had, according to the law affecting co-heirs and partners; and accordingly now he plotted against him with absolute fearlessness, having no regard for nor fear of any one; for by the laws of the Romans the most complete and absolute authority over the son belongs to the father, besides the fact of Caius having the imperial authority which was wholly irresponsible, since no one could either venture or had any power to demand an account from him of any thing whatever that he might do.

Accordingly, looking upon this youth to be like a thirds-man in the games, he proceeded to overthrow him, feeling no compassion, either for the fact of his having been brought up with him, or his being so nearly related to him, or for his age, but having no idea of sparing this miserable youth, doomed to an early death; his own partner in the government, his co-heir, who had formerly been expected to be all but the absolute emperor, by reason of his being the nearest relation to Tiberius; for when their fathers are dead, the grandsons are usually looked upon by their grandfathers as standing in the position of sons.

It is said moreover, that this youth, being ordered to slay himself with his own hands, while a centurion and a captain of a thousand were standing by (who had been expressly commanded to take no part in the horrid deed, since it was not lawful for the descendants of the emperors to be put to death by any one else; for Caius remembered the laws amid his lawless acts, and had some regard for piety in all his impious deeds, imitating as well as he could the nature of truth); he, not knowing how to kill himself, for he had never seen any one else put to death, and had never had any practise in fighting with weapons, which is the usual exercise and course of instruction for children who are being educated with a view to become leaders and rulers, on account of the wars which they may have to conduct, at first exhorted those officers who had come to him to put him to death themselves, stretching out his neck;

Tokens

And 1 w 3
the 1 w 6
contrivance 1 w 17
which 1 w 22
he 2 w 24
adopted 1 w 31
was 1 w 34
of 1 w 36
the 2 w 39
following 1 w 48
character 1 w 57
Having 1 w 64
assembled 1 w 73
all 1 w 76
the 3 w 79
chief 1 w 84
magistrates 1 w 95
he 5 w 98
said 1 w 102
I 1 w 105
am 1 w 107
desirous 1 w 115
that 1 w 119
he 6 w 121
who 1 w 124
is 2 w 126
my 1 w 128
cousin 1 w 134
by 1 w 136
birth 1 w 141
and 1 w 144
my 2 w 146
brother 1 w 153
in 4 w 155
affection 1 w 164
in 5 w 167
accordance 1 w 177
with 1 w 181
the 5 w 184
instruction 1 w 195
of 2 w 197
Tiberius 1 w 205
who 2 w 208
is 3 w 210
now 1 w 213
dead 1 w 217
shall 1 w 223
be 2 w 225
a 20 w 226
partner 1 w 233
with 2 w 237
me 1 w 239
in 7 w 241
my 3 w 243
absolute 1 w 251
authority 1 w 260
But 1 w 264
you 1 w 267
yourselves 1 w 277
perceive 1 w 285
that 2 w 289
he 9 w 291
is 4 w 293
as 3 w 295
yet 1 w 298
a 26 w 299
mere 1 w 303
child 1 w 308
and 2 w 312
that 3 w 316
he 10 w 318
is 5 w 320
in 8 w 322
need 1 w 326
of 3 w 328
masters 1 w 335
and 3 w 339
teachers 1 w 347
and 4 w 351
guardians 1 w 360
since 1 w 366
what 1 w 370
can 1 w 373
be 3 w 375
a 37 w 376
more 1 w 380
desirable 1 w 389
blessing 1 w 397
for 1 w 400
me 3 w 402
than 1 w 406
that 4 w 410
my 4 w 412
one 1 w 415
mind 1 w 419
and 5 w 422
one 2 w 425
body 1 w 429
shall 2 w 434
not 1 w 437
be 4 w 439
loaded 1 w 445
with 3 w 449
so 2 w 451
great 1 w 456
a 45 w 457
weight 1 w 463
of 4 w 465
the 6 w 468
cares 1 w 473
of 5 w 475
government 1 w 485
but 1 w 489
for 2 w 492
me 5 w 494
to 1 w 496
have 1 w 500
some 1 w 504
one 3 w 507
who 3 w 510
may 1 w 513
be 5 w 515
able 2 w 519
to 2 w 521
lighten 1 w 528
and 6 w 531
alleviate 1 w 540
them 1 w 544
by 2 w 546
sharing 1 w 553
them 2 w 557
I 2 w 559
therefore 1 w 569
said 2 w 575
he 16 w 577
passing 1 w 586
over 2 w 590
and 7 w 593
being 1 w 598
superior 1 w 606
to 3 w 608
all 5 w 611
tutors 1 w 617
and 8 w 621
masters 2 w 628
and 9 w 632
guardians 2 w 641
register 1 w 650
myself 1 w 656
as 7 w 658
his 1 w 661
father 1 w 667
and 10 w 671
him 1 w 674
as 8 w 676
my 6 w 678
son 1 w 681
With 1 w 687
these 1 w 692
words 1 w 697
he 19 w 699
deceived 1 w 707
both 1 w 711
those 1 w 716
who 4 w 719
were 1 w 723
present 1 w 730
and 11 w 733
the 12 w 736
youth 1 w 741
himself 1 w 748
for 4 w 752
his 2 w 755
proposal 1 w 763
was 2 w 766
a 70 w 767
mere 2 w 771
bait 1 w 775
his 3 w 779
intention 1 w 788
being 2 w 793
not 2 w 796
to 5 w 798
invest 1 w 804
him 3 w 807
with 4 w 811
the 13 w 814
power 1 w 819
which 2 w 824
he 22 w 826
expected 1 w 834
but 2 w 838
to 6 w 840
deprive 1 w 847
him 4 w 850
of 6 w 852
even 1 w 856
that 5 w 860
which 3 w 865
he 23 w 867
already 1 w 874
had 1 w 877
according 1 w 887
to 7 w 889
the 14 w 892
law 1 w 895
affecting 1 w 904
co-heirs 1 w 912
and 12 w 915
partners 1 w 923
and 13 w 927
accordingly 1 w 938
now 2 w 941
he 26 w 943
plotted 1 w 950
against 1 w 957
him 5 w 960
with 5 w 964
absolute 2 w 972
fearlessness 1 w 984
having 1 w 991
no 5 w 993
regard 1 w 999
for 5 w 1002
nor 1 w 1005
fear 2 w 1009
of 7 w 1011
any 1 w 1014
one 4 w 1017
for 6 w 1021
by 3 w 1023
the 15 w 1026
laws 1 w 1030
of 8 w 1032
the 16 w 1035
Romans 1 w 1041
the 17 w 1044
most 1 w 1048
complete 1 w 1056
and 14 w 1059
absolute 3 w 1067
authority 2 w 1076
over 3 w 1080
the 18 w 1083
son 2 w 1086
belongs 1 w 1093
to 8 w 1095
the 19 w 1098
father 2 w 1104
besides 1 w 1112
the 21 w 1115
fact 1 w 1119
of 9 w 1121
Caius 1 w 1126
having 2 w 1132
the 22 w 1135
imperial 1 w 1143
authority 3 w 1152
which 4 w 1157
was 3 w 1160
wholly 1 w 1166
irresponsible 1 w 1179
since 2 w 1185
no 7 w 1187
one 5 w 1190
could 1 w 1195
either 1 w 1201
venture 1 w 1208
or 18 w 1210
had 2 w 1213
any 2 w 1216
power 2 w 1221
to 9 w 1223
demand 1 w 1229
an 25 w 1231
account 1 w 1238
from 1 w 1242
him 6 w 1245
of 10 w 1247
any 3 w 1250
thing 1 w 1255
whatever 1 w 1263
that 6 w 1267
he 36 w 1269
might 1 w 1274
do 2 w 1276
Accordingly 1 w 1288
looking 1 w 1296
upon 1 w 1300
this 1 w 1304
youth 2 w 1309
to 10 w 1311
be 10 w 1313
like 1 w 1317
a 111 w 1318
thirds-man 1 w 1328
in 28 w 1330
the 24 w 1333
games 1 w 1338
he 38 w 1341
proceeded 1 w 1350
to 11 w 1352
overthrow 1 w 1361
him 7 w 1364
feeling 1 w 1372
no 8 w 1374
compassion 1 w 1384
either 2 w 1391
for 7 w 1394
the 26 w 1397
fact 2 w 1401
of 11 w 1403
his 5 w 1406
having 3 w 1412
been 1 w 1416
brought 1 w 1423
up 3 w 1425
with 6 w 1429
him 8 w 1432
or 21 w 1435
his 6 w 1438
being 3 w 1443
so 8 w 1445
nearly 1 w 1451
related 1 w 1458
to 12 w 1460
him 9 w 1463
or 22 w 1466
for 8 w 1469
his 7 w 1472
age 1 w 1475
but 3 w 1479
having 4 w 1485
no 9 w 1487
idea 1 w 1491
of 12 w 1493
sparing 1 w 1500
this 2 w 1504
miserable 1 w 1513
youth 3 w 1518
doomed 1 w 1525
to 13 w 1527
an 28 w 1529
early 2 w 1534
death 1 w 1539
his 9 w 1543
own 1 w 1546
partner 3 w 1553
in 34 w 1555
the 27 w 1558
government 2 w 1568
his 10 w 1572
co-heir 2 w 1579
who 6 w 1583
had 3 w 1586
formerly 1 w 1594
been 2 w 1598
expected 2 w 1606
to 14 w 1608
be 14 w 1610
all 6 w 1613
but 4 w 1616
the 28 w 1619
absolute 4 w 1627
emperor 1 w 1634
by 4 w 1637
reason 1 w 1643
of 13 w 1645
his 11 w 1648
being 4 w 1653
the 29 w 1656
nearest 1 w 1663
relation 1 w 1671
to 15 w 1673
Tiberius 2 w 1681
for 10 w 1685
when 1 w 1689
their 1 w 1694
fathers 1 w 1701
are 3 w 1704
dead 2 w 1708
the 32 w 1712
grandsons 1 w 1721
are 4 w 1724
usually 1 w 1731
looked 1 w 1737
upon 2 w 1741
by 5 w 1743
their 2 w 1748
grandfathers 1 w 1760
as 13 w 1762
standing 1 w 1770
in 37 w 1772
the 35 w 1775
position 1 w 1783
of 14 w 1785
sons 2 w 1789
It 1 w 1792
is 19 w 1794
said 3 w 1798
moreover 1 w 1806
that 7 w 1811
this 3 w 1815
youth 4 w 1820
being 5 w 1826
ordered 1 w 1833
to 16 w 1835
slay 1 w 1839
himself 2 w 1846
with 7 w 1850
his 13 w 1853
own 2 w 1856
hands 1 w 1861
while 1 w 1867
a 148 w 1868
centurion 1 w 1877
and 20 w 1880
a 150 w 1881
captain 1 w 1888
of 15 w 1890
a 153 w 1891
thousand 1 w 1899
were 2 w 1903
standing 2 w 1911
by 6 w 1913
who 7 w 1917
had 4 w 1920
been 3 w 1924
expressly 1 w 1933
commanded 1 w 1942
to 17 w 1944
take 1 w 1948
no 10 w 1950
part 4 w 1954
in 41 w 1956
the 36 w 1959
horrid 1 w 1965
deed 1 w 1969
since 3 w 1975
it 16 w 1977
was 4 w 1980
not 3 w 1983
lawful 1 w 1989
for 11 w 1992
the 37 w 1995
descendants 1 w 2006
of 16 w 2008
the 38 w 2011
emperors 1 w 2019
to 18 w 2021
be 19 w 2023
put 1 w 2026
to 19 w 2028
death 2 w 2033
by 7 w 2035
any 4 w 2038
one 6 w 2041
else 1 w 2045
for 12 w 2049
Caius 2 w 2054
remembered 1 w 2064
the 39 w 2067
laws 2 w 2071
amid 1 w 2075
his 14 w 2078
lawless 1 w 2085
acts 1 w 2089
and 24 w 2093
had 5 w 2096
some 2 w 2100
regard 2 w 2106
for 13 w 2109
piety 1 w 2114
in 43 w 2116
all 8 w 2119
his 15 w 2122
impious 1 w 2129
deeds 1 w 2134
imitating 1 w 2144
as 15 w 2146
well 1 w 2150
as 16 w 2152
he 56 w 2154
could 2 w 2159
the 40 w 2162
nature 1 w 2168
of 17 w 2170
truth 1 w 2175
he 58 w 2179
not 4 w 2183
knowing 1 w 2190
how 1 w 2193
to 20 w 2195
kill 1 w 2199
himself 3 w 2206
for 14 w 2210
he 59 w 2212
had 6 w 2215
never 1 w 2220
seen 1 w 2224
any 5 w 2227
one 7 w 2230
else 2 w 2234
put 2 w 2237
to 21 w 2239
death 3 w 2244
and 25 w 2248
had 7 w 2251
never 2 w 2256
had 8 w 2259
any 6 w 2262
practise 1 w 2270
in 46 w 2272
fighting 1 w 2280
with 8 w 2284
weapons 1 w 2291
which 5 w 2297
is 25 w 2299
the 41 w 2302
usual 2 w 2307
exercise 1 w 2315
and 26 w 2318
course 1 w 2324
of 18 w 2326
instruction 2 w 2337
for 15 w 2340
children 1 w 2348
who 8 w 2351
are 5 w 2354
being 6 w 2359
educated 1 w 2367
with 9 w 2371
a 191 w 2372
view 1 w 2376
to 22 w 2378
become 1 w 2384
leaders 1 w 2391
and 27 w 2394
rulers 1 w 2400
on 27 w 2403
account 2 w 2410
of 19 w 2412
the 42 w 2415
wars 1 w 2419
which 6 w 2424
they 1 w 2428
may 2 w 2431
have 2 w 2435
to 23 w 2437
conduct 1 w 2444
at 25 w 2447
first 1 w 2452
exhorted 1 w 2460
those 2 w 2465
officers 1 w 2473
who 9 w 2476
had 9 w 2479
come 2 w 2483
to 24 w 2485
him 12 w 2488
to 25 w 2490
put 3 w 2493
him 13 w 2496
to 26 w 2498
death 4 w 2503
themselves 1 w 2513
stretching 1 w 2524
out 5 w 2527
his 16 w 2530
neck 1 w 2534