Scaife ATLAS

CTS Library / On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed

On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed (261-265)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg018.1st1K-eng1:261-265
Refs {'start': {'reference': '261', 'human_reference': 'Section 261'}, 'end': {'reference': '265', 'human_reference': 'Section 265'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
45

Virtue, therefore, will bring thee forth a legitimate male child, far removed from all effeminate passions; and thou shalt call the name of thy son by the name of the passion which thou feelest in regard to him; and thou wilt by all means feel joy; so that thou shalt give him a name which is an emblem of joy, namely, Laughter.

As grief and fear have their appropriate expressions which the passion, when more than usually violent and predominant, gives utterance to; so also, good counsels and happiness compel a man to employ a natural expression of them, for which no one could find out more appropriate and felicitous names, even if he were very skilful in the imposition of names.

On which account God says, "I have blessed him, I will increase him, I will multiply him, he shall beget twelve nations;" [*] that is to say, he shall beget the whole circle and ring of the sophistical preliminary branches of education; but I will make my covenant with Israel, that the race of mankind may receive each kind of virtue, the weaker part of them receiving both that which is taught by others, and that which is learnt by ones self, and the stronger part that which is ready and prepared.

46

"And at that time," says he, "she shall bring forth a son to thee;" [*] that is to say, wisdom shall bring forth joy. What time, O most marvellous being, are you pointing out? Is it that which cannot be indicated by the thing brought forth? For that must be the real time, the rising of the universe, the prosperity and happiness of the whole earth, and of heaven, and of all intermediate natures, and of all animals, and of all plants.

On which account Moses also took courage to say to those who had run away, and who did not dare to enter upon a war in the cause of virtue against those who were arrayed against it, "The Lord has departed from them, but the Lord is in us;" [*] for he here almost confesses in express words that God is time, who stands aloof and at a distance from every impious person, but walks among those souls which cultivate virtue.

Tokens

Virtue 1 w 6
therefore 1 w 16
will 1 w 21
bring 1 w 26
thee 1 w 30
forth 1 w 35
a 1 w 36
legitimate 1 w 46
male 1 w 50
child 1 w 55
far 1 w 59
removed 1 w 66
from 1 w 70
all 1 w 73
effeminate 1 w 83
passions 1 w 91
and 1 w 95
thou 1 w 99
shalt 1 w 104
call 1 w 108
the 3 w 111
name 1 w 115
of 1 w 117
thy 1 w 120
son 1 w 123
by 1 w 125
the 4 w 128
name 2 w 132
of 2 w 134
the 5 w 137
passion 2 w 144
which 1 w 149
thou 2 w 153
feelest 1 w 160
in 3 w 162
regard 1 w 168
to 1 w 170
him 1 w 173
and 2 w 177
thou 3 w 181
wilt 1 w 185
by 2 w 187
all 3 w 190
means 1 w 195
feel 2 w 199
joy 1 w 202
so 2 w 205
that 1 w 209
thou 4 w 213
shalt 2 w 218
give 1 w 222
him 2 w 225
a 20 w 226
name 3 w 230
which 2 w 235
is 1 w 237
an 4 w 239
emblem 1 w 245
of 3 w 247
joy 2 w 250
namely 1 w 257
Laughter 1 w 266
As 1 w 269
grief 1 w 274
and 3 w 277
fear 1 w 281
have 1 w 285
their 1 w 290
appropriate 1 w 301
expressions 1 w 312
which 3 w 317
the 7 w 320
passion 3 w 327
when 1 w 332
more 1 w 336
than 1 w 340
usually 1 w 347
violent 1 w 354
and 4 w 357
predominant 1 w 368
gives 1 w 374
utterance 1 w 383
to 2 w 385
so 3 w 388
also 1 w 392
good 1 w 397
counsels 1 w 405
and 5 w 408
happiness 1 w 417
compel 1 w 423
a 39 w 424
man 1 w 427
to 3 w 429
employ 1 w 435
a 41 w 436
natural 1 w 443
expression 2 w 453
of 4 w 455
them 1 w 459
for 3 w 463
which 4 w 468
no 1 w 470
one 1 w 473
could 1 w 478
find 1 w 482
out 1 w 485
more 2 w 489
appropriate 2 w 500
and 6 w 503
felicitous 1 w 513
names 1 w 518
even 1 w 523
if 1 w 525
he 10 w 527
were 1 w 531
very 1 w 535
skilful 1 w 542
in 7 w 544
the 9 w 547
imposition 1 w 557
of 5 w 559
names 2 w 564
On 1 w 567
which 5 w 572
account 1 w 579
God 1 w 582
says 1 w 586
I 1 w 589
have 2 w 593
blessed 1 w 600
him 3 w 603
I 2 w 605
will 2 w 609
increase 1 w 617
him 4 w 620
I 3 w 622
will 3 w 626
multiply 1 w 634
him 5 w 637
he 12 w 640
shall 1 w 645
beget 1 w 650
twelve 1 w 656
nations 1 w 663
Genesis 1 w 672
xvii 1 w 676
20 1 w 679
that 2 w 684
is 3 w 686
to 5 w 688
say 2 w 691
he 13 w 694
shall 2 w 699
beget 2 w 704
the 10 w 707
whole 1 w 712
circle 1 w 718
and 7 w 721
ring 2 w 725
of 6 w 727
the 11 w 730
sophistical 1 w 741
preliminary 1 w 752
branches 1 w 760
of 7 w 762
education 1 w 771
but 1 w 775
I 4 w 776
will 4 w 780
make 1 w 784
my 1 w 786
covenant 1 w 794
with 1 w 798
Israel 1 w 804
that 3 w 809
the 12 w 812
race 1 w 816
of 8 w 818
mankind 1 w 825
may 1 w 828
receive 1 w 835
each 1 w 839
kind 2 w 843
of 9 w 845
virtue 1 w 851
the 13 w 855
weaker 1 w 861
part 1 w 865
of 10 w 867
them 2 w 871
receiving 1 w 880
both 1 w 884
that 4 w 888
which 6 w 893
is 5 w 895
taught 1 w 901
by 3 w 903
others 1 w 909
and 8 w 913
that 5 w 917
which 7 w 922
is 6 w 924
learnt 1 w 930
by 4 w 932
one 2 w 935
s 53 w 937
self 1 w 941
and 9 w 945
the 16 w 948
stronger 1 w 956
part 2 w 960
that 6 w 964
which 8 w 969
is 7 w 971
ready 1 w 976
and 10 w 979
prepared 1 w 987
And 1 w 992
at 14 w 994
that 7 w 998
time 1 w 1002
says 2 w 1008
he 22 w 1010
she 1 w 1015
shall 3 w 1020
bring 2 w 1025
forth 2 w 1030
a 88 w 1031
son 2 w 1034
to 6 w 1036
thee 2 w 1040
Genesis 2 w 1049
xv 2 w 1051
10 1 w 1054
that 8 w 1059
is 9 w 1061
to 7 w 1063
say 4 w 1066
wisdom 1 w 1073
shall 4 w 1078
bring 3 w 1083
forth 3 w 1088
joy 3 w 1091
What 1 w 1096
time 2 w 1100
O 2 w 1102
most 1 w 1106
marvellous 1 w 1116
being 1 w 1121
are 2 w 1125
you 1 w 1128
pointing 1 w 1136
out 2 w 1139
Is 2 w 1142
it 5 w 1144
that 9 w 1148
which 9 w 1153
cannot 1 w 1159
be 4 w 1161
indicated 1 w 1170
by 5 w 1172
the 18 w 1175
thing 1 w 1180
brought 1 w 1187
forth 4 w 1192
For 1 w 1196
that 10 w 1200
must 1 w 1204
be 5 w 1206
the 19 w 1209
real 1 w 1213
time 3 w 1217
the 20 w 1221
rising 1 w 1227
of 11 w 1229
the 21 w 1232
universe 1 w 1240
the 22 w 1244
prosperity 1 w 1254
and 11 w 1257
happiness 2 w 1266
of 12 w 1268
the 23 w 1271
whole 2 w 1276
earth 1 w 1281
and 12 w 1285
of 13 w 1287
heaven 1 w 1293
and 13 w 1297
of 14 w 1299
all 9 w 1302
intermediate 1 w 1314
natures 1 w 1321
and 14 w 1325
of 15 w 1327
all 10 w 1330
animals 1 w 1337
and 15 w 1341
of 16 w 1343
all 11 w 1346
plants 1 w 1352
On 2 w 1355
which 10 w 1360
account 2 w 1367
Moses 1 w 1372
also 2 w 1376
took 1 w 1380
courage 1 w 1387
to 9 w 1389
say 5 w 1392
to 10 w 1394
those 1 w 1399
who 3 w 1402
had 1 w 1405
run 1 w 1408
away 1 w 1412
and 16 w 1416
who 4 w 1419
did 1 w 1422
not 2 w 1425
dare 1 w 1429
to 11 w 1431
enter 1 w 1436
upon 1 w 1440
a 125 w 1441
war 1 w 1444
in 24 w 1446
the 24 w 1449
cause 1 w 1454
of 17 w 1456
virtue 2 w 1462
against 1 w 1469
those 2 w 1474
who 5 w 1477
were 2 w 1481
arrayed 1 w 1488
against 2 w 1495
it 7 w 1497
The 1 w 1502
Lord 1 w 1506
has 1 w 1509
departed 1 w 1517
from 2 w 1521
them 3 w 1525
but 2 w 1529
the 26 w 1532
Lord 2 w 1536
is 12 w 1538
in 27 w 1540
us 6 w 1542
Numbers 1 w 1551
xiv 1 w 1554
9 1 w 1556
for 7 w 1560
he 36 w 1562
here 2 w 1566
almost 1 w 1572
confesses 1 w 1581
in 28 w 1583
express 3 w 1590
words 1 w 1595
that 11 w 1599
God 2 w 1602
is 13 w 1604
time 4 w 1608
who 6 w 1612
stands 1 w 1618
aloof 1 w 1623
and 18 w 1626
at 24 w 1628
a 142 w 1629
distance 1 w 1637
from 3 w 1641
every 1 w 1646
impious 1 w 1653
person 1 w 1659
but 3 w 1663
walks 1 w 1668
among 1 w 1673
those 3 w 1678
souls 1 w 1683
which 11 w 1688
cultivate 1 w 1697
virtue 3 w 1703