Scaife ATLAS

CTS Library / On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed

On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed (136-140)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg018.1st1K-eng1:136-140
Refs {'start': {'reference': '136', 'human_reference': 'Section 136'}, 'end': {'reference': '140', 'human_reference': 'Section 140'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

does it not belong to God alone? Therefore, the disposition inclined to confession, that is to say, Judah, being pleased at her possessed and inspired condition, speaks freely, saying, "She has spoken justly, [*] [*] [*]

v.2.p.265
because I gave her in marriage to no mortal man;" [*] thinking it an impious thing to pollute divine with profane things.

24

And wisdom, which, after the fashion of a mother, has conceived and brought forth the self-taught race, points out that it is God who is the sower of it; for, after the offspring is brought forth, she speaks magnificently, saying, "The Lord has caused me laughter;" [*] an expression equivalent to, he has fashioned, he has made, he has begotten Isaac, since Isaac is the same with laughter.

But it does not belong to every one to hear this sound, since the evil of superstition is very widely spread among us, and has overwhelmed many unmanly and ignoble souls; on which account she adds, "For whoever hears this will not rejoice with me." As if those persons were very few whose ears are opened and pricked up so as to be inclined to the reception of these sacred words, which teach that it is the peculiar employment of the only God to sow and to beget what is good; to which words all other persons are deaf.

And I know that this illustrious oracle was formerly delivered from the mouth of the prophet. "Thy fruit has been found from me: who is wise and will understand these things? who is prudent and will know them?" [*] But I have observed, and comprehended, and admired him who causes to resound, and who himself, invisible as he is, does in an invisible manner strike the organ of the voice; being amazed also at the same time at what was uttered.

For if there be any good thing among existing things, that, or I should rather say the whole heaven and the whole world, if one must tell the truth, is the fruit of God; being preserved upon his eternal and everflourishing nature as upon a tree. But it belongs to wise and understanding men to understand and to confess such things as these, and not to the ignorant.

Tokens

does 1 w 4
it 1 w 6
not 1 w 9
belong 1 w 15
to 1 w 17
God 1 w 20
alone 1 w 25
Therefore 1 w 35
the 1 w 39
disposition 1 w 50
inclined 1 w 58
to 2 w 60
confession 1 w 70
that 1 w 75
is 2 w 77
to 3 w 79
say 1 w 82
Judah 1 w 88
being 1 w 94
pleased 1 w 101
at 2 w 103
her 2 w 106
possessed 1 w 115
and 1 w 118
inspired 1 w 126
condition 1 w 135
speaks 1 w 142
freely 1 w 148
saying 1 w 155
She 1 w 160
has 1 w 163
spoken 1 w 169
justly 1 w 175
Genesis 1 w 183
xvii 1 w 187
6 1 w 190
Genesis 2 w 198
xxix 1 w 202
31 1 w 204
Genesis 3 w 212
xxxviii 1 w 219
25 1 w 222
because 1 w 230
I 1 w 231
gave 1 w 235
her 3 w 238
in 6 w 240
marriage 1 w 248
to 4 w 250
no 2 w 252
mortal 1 w 258
man 1 w 261
Genesis 4 w 270
xxxviii 2 w 277
26 1 w 280
thinking 1 w 289
it 4 w 291
an 3 w 293
impious 1 w 300
thing 1 w 305
to 5 w 307
pollute 1 w 314
divine 1 w 320
with 1 w 324
profane 1 w 331
things 1 w 337
And 1 w 341
wisdom 1 w 347
which 1 w 353
after 1 w 359
the 2 w 362
fashion 1 w 369
of 2 w 371
a 21 w 372
mother 1 w 378
has 2 w 382
conceived 1 w 391
and 2 w 394
brought 1 w 401
forth 1 w 406
the 4 w 409
self-taught 1 w 420
race 1 w 424
points 1 w 431
out 1 w 434
that 2 w 438
it 6 w 440
is 8 w 442
God 2 w 445
who 1 w 448
is 9 w 450
the 5 w 453
sower 1 w 458
of 3 w 460
it 7 w 462
for 3 w 466
after 2 w 472
the 6 w 475
offspring 1 w 484
is 10 w 486
brought 2 w 493
forth 2 w 498
she 1 w 502
speaks 2 w 508
magnificently 1 w 521
saying 2 w 528
The 2 w 533
Lord 1 w 537
has 3 w 540
caused 1 w 546
me 1 w 548
laughter 1 w 556
Genesis 5 w 565
xxi 2 w 568
6 3 w 570
an 6 w 573
expression 1 w 583
equivalent 1 w 593
to 6 w 595
he 13 w 598
has 4 w 601
fashioned 1 w 610
he 14 w 613
has 5 w 616
made 1 w 620
he 15 w 623
has 6 w 626
begotten 1 w 634
Isaac 1 w 639
since 1 w 645
Isaac 2 w 650
is 12 w 652
the 7 w 655
same 1 w 659
with 2 w 663
laughter 2 w 671
But 1 w 675
it 9 w 677
does 2 w 681
not 2 w 684
belong 2 w 690
to 7 w 692
every 1 w 697
one 3 w 700
to 8 w 702
hear 1 w 706
this 1 w 710
sound 1 w 715
since 2 w 721
the 8 w 724
evil 1 w 728
of 5 w 730
superstition 1 w 742
is 14 w 744
very 2 w 748
widely 1 w 754
spread 1 w 760
among 1 w 765
us 5 w 767
and 3 w 771
has 7 w 774
overwhelmed 1 w 785
many 1 w 789
unmanly 1 w 796
and 4 w 799
ignoble 1 w 806
souls 1 w 811
on 16 w 814
which 2 w 819
account 1 w 826
she 2 w 829
adds 1 w 833
For 1 w 838
whoever 1 w 845
hears 1 w 850
this 2 w 854
will 1 w 858
not 3 w 861
rejoice 1 w 868
with 3 w 872
me 4 w 874
As 1 w 878
if 2 w 880
those 1 w 885
persons 1 w 892
were 1 w 896
very 3 w 900
few 1 w 903
whose 1 w 908
ears 2 w 912
are 1 w 915
opened 1 w 921
and 5 w 924
pricked 1 w 931
up 2 w 933
so 5 w 935
as 11 w 937
to 9 w 939
be 6 w 941
inclined 2 w 949
to 10 w 951
the 9 w 954
reception 1 w 963
of 6 w 965
these 1 w 970
sacred 1 w 976
words 1 w 981
which 3 w 987
teach 1 w 992
that 3 w 996
it 12 w 998
is 16 w 1000
the 11 w 1003
peculiar 1 w 1011
employment 1 w 1021
of 7 w 1023
the 12 w 1026
only 1 w 1030
God 3 w 1033
to 11 w 1035
sow 2 w 1038
and 6 w 1041
to 12 w 1043
beget 1 w 1048
what 1 w 1052
is 17 w 1054
good 1 w 1058
to 13 w 1061
which 4 w 1066
words 2 w 1071
all 1 w 1074
other 2 w 1079
persons 2 w 1086
are 2 w 1089
deaf 1 w 1093
And 2 w 1097
I 4 w 1098
know 1 w 1102
that 4 w 1106
this 3 w 1110
illustrious 1 w 1121
oracle 1 w 1127
was 1 w 1130
formerly 1 w 1138
delivered 1 w 1147
from 1 w 1151
the 14 w 1154
mouth 1 w 1159
of 8 w 1161
the 15 w 1164
prophet 1 w 1171
Thy 1 w 1176
fruit 1 w 1181
has 8 w 1184
been 1 w 1188
found 1 w 1193
from 2 w 1197
me 7 w 1199
who 4 w 1203
is 19 w 1205
wise 1 w 1209
and 7 w 1212
will 2 w 1216
understand 1 w 1226
these 2 w 1231
things 2 w 1237
who 5 w 1241
is 21 w 1243
prudent 1 w 1250
and 9 w 1253
will 3 w 1257
know 2 w 1261
them 1 w 1265
Hosea 1 w 1272
xiv 1 w 1275
9 1 w 1276
But 2 w 1280
I 5 w 1281
have 1 w 1285
observed 1 w 1293
and 10 w 1297
comprehended 1 w 1309
and 11 w 1313
admired 1 w 1320
him 1 w 1323
who 6 w 1326
causes 1 w 1332
to 14 w 1334
resound 1 w 1341
and 12 w 1345
who 7 w 1348
himself 1 w 1355
invisible 1 w 1365
as 14 w 1367
he 33 w 1369
is 23 w 1371
does 3 w 1376
in 21 w 1378
an 19 w 1380
invisible 2 w 1389
manner 1 w 1395
strike 1 w 1401
the 18 w 1404
organ 1 w 1409
of 9 w 1411
the 19 w 1414
voice 1 w 1419
being 2 w 1425
amazed 1 w 1431
also 1 w 1435
at 7 w 1437
the 20 w 1440
same 2 w 1444
time 1 w 1448
at 8 w 1450
what 2 w 1454
was 2 w 1457
uttered 1 w 1464
For 2 w 1468
if 3 w 1470
there 1 w 1475
be 10 w 1477
any 2 w 1480
good 2 w 1484
thing 4 w 1489
among 2 w 1494
existing 1 w 1502
things 3 w 1508
that 5 w 1513
or 14 w 1516
I 6 w 1517
should 1 w 1523
rather 1 w 1529
say 4 w 1532
the 23 w 1535
whole 1 w 1540
heaven 1 w 1546
and 13 w 1549
the 24 w 1552
whole 2 w 1557
world 1 w 1562
if 4 w 1565
one 4 w 1568
must 1 w 1572
tell 1 w 1576
the 25 w 1579
truth 1 w 1584
is 26 w 1587
the 26 w 1590
fruit 2 w 1595
of 10 w 1597
God 4 w 1600
being 3 w 1606
preserved 1 w 1615
upon 1 w 1619
his 4 w 1622
eternal 1 w 1629
and 14 w 1632
everflourishing 1 w 1647
nature 1 w 1653
as 16 w 1655
upon 2 w 1659
a 108 w 1660
tree 1 w 1664
But 3 w 1668
it 15 w 1670
belongs 1 w 1677
to 15 w 1679
wise 2 w 1683
and 15 w 1686
understanding 1 w 1699
men 2 w 1702
to 16 w 1704
understand 3 w 1714
and 18 w 1717
to 17 w 1719
confess 2 w 1726
such 1 w 1730
things 4 w 1736
as 17 w 1738
these 3 w 1743
and 19 w 1747
not 4 w 1750
to 18 w 1752
the 28 w 1755
ignorant 1 w 1763