Scaife ATLAS

CTS Library / On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed

On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed (141-145)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg018.1st1K-eng1:141-145
Refs {'start': {'reference': '141', 'human_reference': 'Section 141'}, 'end': {'reference': '145', 'human_reference': 'Section 145'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next
25

We have now then explained what is meant by the words, "I will give unto thee." We must now explain the words, "out of her." Some now have understood them as meaning that which exists out of her, thinking that it has been most correctly decided by right reason that the soul never displays any peculiar beauty of its own, but only such as comes to it from without, in accordance with the greatness of the good will of God who showers his graces upon it. [*] [*] [*]

v.2.p.266

But others understand these words to mean instant rapidity; for that the words (ἐξ αὐτη̃ς, which we have translated) "out of her," are here equivalent to, "at once, immediately, without any delay, without hesitation." And it is in this way that the gifts of God usually come to men, outstripping the differences of time. There is a third class of persons who say, that virtue is the mother of all created good, without having received the seed of it from any mortal man;

and to those who ask, whether she who is barren has an offspring (for the holy scriptures, which some time ago represented Sarrah as barren, now confess that she will become a mother); this answer must be given, that a woman who is barren cannot, in the course of nature, bring forth an offspring, just as a blind man cannot see, nor a deaf man hear; but that the soul, which is barren of bad things, and which is unproductive of immoderate license of the passions and vices, is alone very nearly attaining to a happy delivery, bringing forward objects worthy of love, namely, the number seven, according to the hymn which is sung by Grace, that is, by Hannah, who says, "she who was barren hath born seven, and she who had many children has become weak:" [*]

and what she means by, "She who had many children," is the mind, which being pregnant of mixed and promiscuous reasonings, from all quarters confused together, by reason of the multitudes which crowd around her, and of the disorder which they cause, brings forth incurable evils; and by "she who was barren," she means that mind which had never received any mortal seed, as if it were productive of offspring, but has avoided and shunned all association and all connection with the wicked, and clings to the seventh, and to the most peaceful numbers in accordance with it, for it deserves to be pregnant of it, and to be called its mother.

26

This then is the meaning of the words, "out of her." We must now consider the third point, namely, what that is which is called her son. In the first place, then, there is this worthy of our admiration, that God does not say that he will give her many children, but that he will give her one only. And why is this? Because it is the nature of what is good to be investigated, not so much with respect to its number or magnitude, as with respect to its power;

Tokens

We 1 w 2
have 1 w 6
now 1 w 9
then 1 w 13
explained 1 w 22
what 1 w 26
is 1 w 28
meant 1 w 33
by 1 w 35
the 2 w 38
words 1 w 43
I 1 w 46
will 1 w 50
give 1 w 54
unto 1 w 58
thee 1 w 62
We 2 w 66
must 1 w 70
now 2 w 73
explain 2 w 80
the 4 w 83
words 2 w 88
out 1 w 93
of 1 w 95
her 1 w 98
Some 1 w 104
now 3 w 107
have 2 w 111
understood 1 w 121
them 1 w 125
as 1 w 127
meaning 1 w 134
that 1 w 138
which 1 w 143
exists 1 w 149
out 2 w 152
of 2 w 154
her 2 w 157
thinking 1 w 166
that 2 w 170
it 1 w 172
has 1 w 175
been 1 w 179
most 1 w 183
correctly 1 w 192
decided 1 w 199
by 2 w 201
right 1 w 206
reason 1 w 212
that 3 w 216
the 6 w 219
soul 1 w 223
never 1 w 228
displays 1 w 236
any 1 w 239
peculiar 1 w 247
beauty 1 w 253
of 3 w 255
its 1 w 258
own 1 w 261
but 1 w 265
only 1 w 269
such 1 w 273
as 4 w 275
comes 1 w 280
to 3 w 282
it 3 w 284
from 1 w 288
without 1 w 295
in 6 w 298
accordance 1 w 308
with 2 w 312
the 7 w 315
greatness 1 w 324
of 4 w 326
the 8 w 329
good 1 w 333
will 2 w 337
of 5 w 339
God 1 w 342
who 1 w 345
showers 1 w 352
his 1 w 355
graces 1 w 361
upon 1 w 365
it 6 w 367
Genesis 1 w 375
xxxviii 1 w 382
26 1 w 385
Genesis 2 w 393
xxi 1 w 396
6 2 w 398
Hosea 1 w 404
xiv 1 w 407
9 1 w 408
But 1 w 412
others 1 w 418
understand 1 w 428
these 1 w 433
words 3 w 438
to 4 w 440
mean 3 w 444
instant 1 w 451
rapidity 1 w 459
for 1 w 463
that 4 w 467
the 11 w 470
words 4 w 475
ἐξ 1 w 478
αὐτη̃ς 1 w 484
which 2 w 490
we 2 w 492
have 3 w 496
translated 1 w 506
out 4 w 511
of 6 w 513
her 4 w 516
are 1 w 521
here 1 w 525
equivalent 1 w 535
to 5 w 537
at 8 w 541
once 1 w 545
immediately 1 w 557
without 2 w 565
any 2 w 568
delay 1 w 573
without 3 w 581
hesitation 1 w 591
And 1 w 596
it 11 w 598
is 7 w 600
in 8 w 602
this 1 w 606
way 1 w 609
that 5 w 613
the 12 w 616
gifts 1 w 621
of 7 w 623
God 2 w 626
usually 1 w 633
come 2 w 637
to 6 w 639
men 1 w 642
outstripping 1 w 655
the 13 w 658
differences 1 w 669
of 8 w 671
time 1 w 675
There 1 w 681
is 9 w 683
a 42 w 684
third 1 w 689
class 1 w 694
of 9 w 696
persons 1 w 703
who 2 w 706
say 1 w 709
that 6 w 714
virtue 1 w 720
is 10 w 722
the 14 w 725
mother 1 w 731
of 10 w 733
all 2 w 736
created 1 w 743
good 2 w 747
without 4 w 755
having 1 w 761
received 1 w 769
the 16 w 772
seed 1 w 776
of 11 w 778
it 13 w 780
from 2 w 784
any 3 w 787
mortal 1 w 793
man 1 w 796
and 2 w 800
to 7 w 802
those 1 w 807
who 3 w 810
ask 1 w 813
whether 1 w 821
she 1 w 824
who 4 w 827
is 11 w 829
barren 1 w 835
has 2 w 838
an 13 w 840
offspring 1 w 849
for 2 w 853
the 18 w 856
holy 1 w 860
scriptures 1 w 870
which 3 w 876
some 1 w 880
time 2 w 884
ago 1 w 887
represented 1 w 898
Sarrah 1 w 904
as 8 w 906
barren 2 w 912
now 4 w 916
confess 1 w 923
that 7 w 927
she 2 w 930
will 3 w 934
become 1 w 940
a 63 w 941
mother 2 w 947
this 2 w 953
answer 1 w 959
must 2 w 963
be 4 w 965
given 1 w 970
that 8 w 975
a 66 w 976
woman 1 w 981
who 5 w 984
is 13 w 986
barren 3 w 992
cannot 1 w 998
in 12 w 1001
the 20 w 1004
course 1 w 1010
of 13 w 1012
nature 1 w 1018
bring 1 w 1024
forth 1 w 1029
an 17 w 1031
offspring 2 w 1040
just 1 w 1045
as 9 w 1047
a 73 w 1048
blind 1 w 1053
man 3 w 1056
cannot 2 w 1062
see 2 w 1065
nor 1 w 1069
a 76 w 1070
deaf 1 w 1074
man 4 w 1077
hear 1 w 1081
but 2 w 1085
that 9 w 1089
the 21 w 1092
soul 2 w 1096
which 4 w 1102
is 14 w 1104
barren 4 w 1110
of 15 w 1112
bad 1 w 1115
things 1 w 1121
and 3 w 1125
which 5 w 1130
is 15 w 1132
unproductive 1 w 1144
of 16 w 1146
immoderate 1 w 1156
license 1 w 1163
of 17 w 1165
the 22 w 1168
passions 1 w 1176
and 4 w 1179
vices 1 w 1184
is 16 w 1187
alone 1 w 1192
very 1 w 1196
nearly 1 w 1202
attaining 1 w 1211
to 8 w 1213
a 91 w 1214
happy 1 w 1219
delivery 1 w 1227
bringing 1 w 1236
forward 1 w 1243
objects 1 w 1250
worthy 1 w 1256
of 18 w 1258
love 1 w 1262
namely 1 w 1269
the 23 w 1273
number 1 w 1279
seven 1 w 1284
according 1 w 1294
to 9 w 1296
the 24 w 1299
hymn 1 w 1303
which 6 w 1308
is 17 w 1310
sung 1 w 1314
by 3 w 1316
Grace 1 w 1321
that 10 w 1326
is 18 w 1328
by 4 w 1331
Hannah 1 w 1337
who 6 w 1341
says 1 w 1345
she 3 w 1350
who 7 w 1353
was 1 w 1356
barren 5 w 1362
hath 1 w 1366
born 1 w 1370
seven 2 w 1375
and 5 w 1379
she 4 w 1382
who 8 w 1385
had 1 w 1388
many 1 w 1392
children 1 w 1400
has 3 w 1403
become 2 w 1409
weak 1 w 1413
1 1 w 1416
Samuel 1 w 1422
ii 3 w 1424
5 1 w 1426
and 6 w 1430
what 2 w 1434
she 5 w 1437
means 1 w 1442
by 5 w 1444
She 1 w 1449
who 9 w 1452
had 2 w 1455
many 2 w 1459
children 2 w 1467
is 19 w 1471
the 25 w 1474
mind 1 w 1478
which 7 w 1484
being 1 w 1489
pregnant 1 w 1497
of 19 w 1499
mixed 1 w 1504
and 7 w 1507
promiscuous 1 w 1518
reasonings 1 w 1528
from 3 w 1533
all 3 w 1536
quarters 1 w 1544
confused 1 w 1552
together 1 w 1560
by 6 w 1563
reason 3 w 1569
of 20 w 1571
the 27 w 1574
multitudes 1 w 1584
which 8 w 1589
crowd 1 w 1594
around 1 w 1600
her 11 w 1603
and 8 w 1607
of 21 w 1609
the 28 w 1612
disorder 1 w 1620
which 9 w 1625
they 1 w 1629
cause 1 w 1634
brings 1 w 1641
forth 2 w 1646
incurable 1 w 1655
evils 1 w 1660
and 9 w 1664
by 7 w 1666
she 6 w 1670
who 10 w 1673
was 2 w 1676
barren 6 w 1682
she 7 w 1687
means 2 w 1692
that 11 w 1696
mind 2 w 1700
which 10 w 1705
had 3 w 1708
never 2 w 1713
received 2 w 1721
any 6 w 1724
mortal 2 w 1730
seed 2 w 1734
as 16 w 1737
if 3 w 1739
it 15 w 1741
were 1 w 1745
productive 2 w 1755
of 22 w 1757
offspring 3 w 1766
but 3 w 1770
has 4 w 1773
avoided 1 w 1780
and 10 w 1783
shunned 1 w 1790
all 4 w 1793
association 1 w 1804
and 11 w 1807
all 5 w 1810
connection 1 w 1820
with 6 w 1824
the 30 w 1827
wicked 1 w 1833
and 12 w 1837
clings 1 w 1843
to 11 w 1845
the 31 w 1848
seventh 1 w 1855
and 13 w 1859
to 12 w 1861
the 32 w 1864
most 2 w 1868
peaceful 1 w 1876
numbers 1 w 1883
in 30 w 1885
accordance 2 w 1895
with 7 w 1899
it 18 w 1901
for 6 w 1905
it 19 w 1907
deserves 1 w 1915
to 13 w 1917
be 9 w 1919
pregnant 2 w 1927
of 24 w 1929
it 20 w 1931
and 14 w 1935
to 14 w 1937
be 10 w 1939
called 1 w 1945
its 2 w 1948
mother 3 w 1954
This 1 w 1959
then 2 w 1963
is 23 w 1965
the 35 w 1968
meaning 2 w 1975
of 25 w 1977
the 36 w 1980
words 5 w 1985
out 9 w 1990
of 26 w 1992
her 13 w 1995
We 3 w 1999
must 3 w 2003
now 5 w 2006
consider 1 w 2014
the 37 w 2017
third 2 w 2022
point 1 w 2027
namely 2 w 2034
what 3 w 2039
that 12 w 2043
is 24 w 2045
which 11 w 2050
is 25 w 2052
called 2 w 2058
her 14 w 2061
son 5 w 2064
In 1 w 2067
the 38 w 2070
first 1 w 2075
place 1 w 2080
then 3 w 2085
there 1 w 2091
is 26 w 2093
this 3 w 2097
worthy 2 w 2103
of 27 w 2105
our 2 w 2108
admiration 1 w 2118
that 13 w 2123
God 3 w 2126
does 1 w 2130
not 3 w 2133
say 3 w 2136
that 14 w 2140
he 60 w 2142
will 4 w 2146
give 3 w 2150
her 16 w 2153
many 3 w 2157
children 3 w 2165
but 4 w 2169
that 15 w 2173
he 62 w 2175
will 5 w 2179
give 4 w 2183
her 17 w 2186
one 2 w 2189
only 2 w 2193
And 2 w 2197
why 1 w 2200
is 28 w 2202
this 4 w 2206
Because 1 w 2214
it 22 w 2216
is 30 w 2218
the 41 w 2221
nature 2 w 2227
of 28 w 2229
what 4 w 2233
is 31 w 2235
good 3 w 2239
to 15 w 2241
be 11 w 2243
investigated 1 w 2255
not 4 w 2259
so 11 w 2261
much 1 w 2265
with 8 w 2269
respect 1 w 2276
to 16 w 2278
its 3 w 2281
number 3 w 2287
or 23 w 2289
magnitude 1 w 2298
as 19 w 2301
with 9 w 2305
respect 2 w 2312
to 17 w 2314
its 4 w 2317
power 1 w 2322