Scaife ATLAS

CTS Library / On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed

On the question why certain Names in the Holy Scriptures are changed (131-135)

urn:cts:greekLit:tlg0018.tlg018.1st1K-eng1:131-135
Refs {'start': {'reference': '131', 'human_reference': 'Section 131'}, 'end': {'reference': '135', 'human_reference': 'Section 135'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Now he who is properly said to give any thing whatever must by all means be giving what is his own private property. And if this is true beyond controversy, then it would follow that Isaac must not have been a man, but a being synonymous with that most exquisite joy of all pleasures, namely, laughter, the adopted son of God, who gave him as a soother and cheerer to the most peace-loving souls;

for it is absurd to suppose that there was one who was a man, and another of whom bastard and illegitimate offspring were descended: and, indeed, Moses calls the man of an intellect devoted to virtue a god, when he says, "The Lord, seeing that Leah was hated, opened her womb." [*]

For having felt compassion and pity for virtue as being hated by the race of mankind, and for the soul which loves virtue, he makes the nature which loves beauty barren, but opens the fountain of fecundity and gives it a prosperous labour.

But Tamar, when she became pregnant of divine seeds, and did not know who it was who had sown them (for it is said that at that time she "had covered her face," as Moses did when he turned away, having a reverential fear of beholding God), still when she saw the tokens and the evidences and decided within herself that it was not a mortal man who gave these things, cried out, "To whomsoever these things belong, it is by him that I am with child." [*]

Whose was the ring, or the pledge, or the seal of the whole, or the archetypal appearance, according to which all the things, though devoid of species and of distinctive quality, were all stamped and marked? And whose again was the armlet, or the ornament; that is to say, destiny, the link and analogy of all things which have an indissoluble connection? Whose, again, was the staff, the thing of strong support, which wavers not, which is not moved; that is to say, admonition, correction, instruction? Whose is the sceptre, the kingly power?

Tokens

Now 1 w 3
he 1 w 5
who 1 w 8
is 1 w 10
properly 1 w 18
said 1 w 22
to 1 w 24
give 1 w 28
any 1 w 31
thing 1 w 36
whatever 1 w 44
must 1 w 48
by 1 w 50
all 1 w 53
means 1 w 58
be 1 w 60
giving 1 w 66
what 2 w 70
is 2 w 72
his 1 w 75
own 1 w 78
private 1 w 85
property 1 w 93
And 1 w 97
if 1 w 99
this 1 w 103
is 5 w 105
true 1 w 109
beyond 1 w 115
controversy 1 w 126
then 1 w 131
it 1 w 133
would 1 w 138
follow 1 w 144
that 1 w 148
Isaac 1 w 153
must 2 w 157
not 1 w 160
have 1 w 164
been 1 w 168
a 12 w 169
man 1 w 172
but 1 w 176
a 14 w 177
being 1 w 182
synonymous 1 w 192
with 1 w 196
that 2 w 200
most 1 w 204
exquisite 1 w 213
joy 1 w 216
of 1 w 218
all 2 w 221
pleasures 1 w 230
namely 1 w 237
laughter 1 w 246
the 2 w 250
adopted 1 w 257
son 1 w 260
of 2 w 262
God 1 w 265
who 2 w 269
gave 1 w 273
him 1 w 276
as 2 w 278
a 23 w 279
soother 1 w 286
and 1 w 289
cheerer 1 w 296
to 2 w 298
the 4 w 301
most 2 w 305
peace-loving 1 w 317
souls 1 w 322
for 1 w 326
it 4 w 328
is 7 w 330
absurd 1 w 336
to 3 w 338
suppose 1 w 345
that 3 w 349
there 1 w 354
was 1 w 357
one 1 w 360
who 3 w 363
was 2 w 366
a 30 w 367
man 2 w 370
and 2 w 374
another 1 w 381
of 3 w 383
whom 1 w 387
bastard 1 w 394
and 3 w 397
illegitimate 1 w 409
offspring 1 w 418
were 1 w 422
descended 1 w 431
and 4 w 435
indeed 1 w 442
Moses 1 w 448
calls 1 w 453
the 7 w 456
man 3 w 459
of 5 w 461
an 11 w 463
intellect 1 w 472
devoted 1 w 479
to 4 w 481
virtue 1 w 487
a 42 w 488
god 1 w 491
when 1 w 496
he 11 w 498
says 1 w 502
The 1 w 507
Lord 1 w 511
seeing 1 w 518
that 4 w 522
Leah 1 w 526
was 3 w 529
hated 1 w 534
opened 1 w 541
her 4 w 544
womb 1 w 548
Genesis 1 w 557
xxix 1 w 561
31 1 w 563
For 1 w 567
having 1 w 573
felt 1 w 577
compassion 1 w 587
and 5 w 590
pity 1 w 594
for 2 w 597
virtue 2 w 603
as 8 w 605
being 2 w 610
hated 2 w 615
by 2 w 617
the 8 w 620
race 1 w 624
of 6 w 626
mankind 1 w 633
and 6 w 637
for 3 w 640
the 9 w 643
soul 2 w 647
which 1 w 652
loves 1 w 657
virtue 3 w 663
he 16 w 666
makes 1 w 671
the 10 w 674
nature 1 w 680
which 2 w 685
loves 2 w 690
beauty 1 w 696
barren 1 w 702
but 2 w 706
opens 1 w 711
the 11 w 714
fountain 1 w 722
of 7 w 724
fecundity 1 w 733
and 7 w 736
gives 1 w 741
it 8 w 743
a 62 w 744
prosperous 1 w 754
labour 1 w 760
But 1 w 764
Tamar 1 w 769
when 2 w 774
she 1 w 777
became 1 w 783
pregnant 1 w 791
of 8 w 793
divine 1 w 799
seeds 1 w 804
and 8 w 808
did 1 w 811
not 3 w 814
know 1 w 818
who 5 w 821
it 9 w 823
was 4 w 826
who 6 w 829
had 1 w 832
sown 1 w 836
them 1 w 840
for 4 w 844
it 10 w 846
is 9 w 848
said 2 w 852
that 5 w 856
at 13 w 858
that 6 w 862
time 1 w 866
she 2 w 869
had 2 w 873
covered 1 w 880
her 5 w 883
face 1 w 887
as 10 w 891
Moses 2 w 896
did 2 w 899
when 3 w 903
he 25 w 905
turned 1 w 911
away 1 w 915
having 2 w 922
a 81 w 923
reverential 1 w 934
fear 1 w 938
of 9 w 940
beholding 1 w 949
God 2 w 952
still 1 w 959
when 4 w 963
she 3 w 966
saw 1 w 969
the 13 w 972
tokens 1 w 978
and 9 w 981
the 14 w 984
evidences 1 w 993
and 10 w 996
decided 1 w 1003
within 1 w 1009
herself 1 w 1016
that 7 w 1020
it 12 w 1022
was 5 w 1025
not 4 w 1028
a 89 w 1029
mortal 1 w 1035
man 5 w 1038
who 7 w 1041
gave 2 w 1045
these 1 w 1050
things 1 w 1056
cried 1 w 1062
out 1 w 1065
To 1 w 1069
whomsoever 1 w 1079
these 2 w 1084
things 2 w 1090
belong 1 w 1096
it 13 w 1099
is 10 w 1101
by 3 w 1103
him 2 w 1106
that 8 w 1110
I 2 w 1111
am 4 w 1113
with 3 w 1117
child 1 w 1122
Genesis 2 w 1131
xxxviii 1 w 1138
25 1 w 1141
Whose 1 w 1147
was 6 w 1150
the 17 w 1153
ring 2 w 1157
or 8 w 1160
the 18 w 1163
pledge 1 w 1169
or 9 w 1172
the 19 w 1175
seal 1 w 1179
of 10 w 1181
the 20 w 1184
whole 1 w 1189
or 10 w 1192
the 21 w 1195
archetypal 1 w 1205
appearance 1 w 1215
according 1 w 1225
to 6 w 1227
which 3 w 1232
all 4 w 1235
the 22 w 1238
things 3 w 1244
though 1 w 1251
devoid 1 w 1257
of 11 w 1259
species 1 w 1266
and 11 w 1269
of 12 w 1271
distinctive 1 w 1282
quality 1 w 1289
were 2 w 1294
all 5 w 1297
stamped 1 w 1304
and 12 w 1307
marked 1 w 1313
And 2 w 1317
whose 1 w 1322
again 1 w 1327
was 7 w 1330
the 23 w 1333
armlet 1 w 1339
or 12 w 1342
the 24 w 1345
ornament 1 w 1353
that 9 w 1358
is 13 w 1360
to 7 w 1362
say 2 w 1365
destiny 1 w 1373
the 25 w 1377
link 1 w 1381
and 13 w 1384
analogy 1 w 1391
of 13 w 1393
all 6 w 1396
things 4 w 1402
which 4 w 1407
have 2 w 1411
an 26 w 1413
indissoluble 1 w 1425
connection 1 w 1435
Whose 2 w 1441
again 2 w 1447
was 8 w 1451
the 26 w 1454
staff 1 w 1459
the 27 w 1463
thing 6 w 1468
of 14 w 1470
strong 1 w 1476
support 1 w 1483
which 5 w 1489
wavers 1 w 1495
not 5 w 1498
which 6 w 1504
is 15 w 1506
not 6 w 1509
moved 1 w 1514
that 10 w 1519
is 16 w 1521
to 8 w 1523
say 3 w 1526
admonition 1 w 1537
correction 1 w 1548
instruction 1 w 1560
Whose 3 w 1566
is 17 w 1568
the 28 w 1571
sceptre 1 w 1578
the 29 w 1582
kingly 1 w 1588
power 1 w 1593