Scaife ATLAS

CTS Library / Against Aristogeiton I

Against Aristogeiton I (91-95)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-eng2:91-95
Refs {'start': {'reference': '91', 'human_reference': 'Section 91'}, 'end': {'reference': '95', 'human_reference': 'Section 95'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

So when any of you, annoyed at his outrageous conduct, cries, To think that he should act like this, and he a debtor to the treasury! the reply is, What! Is not So-and-so a debtor too?each man suggesting his personal enemy. Thus his wickedness is the cause of the scandals which are circulated about men who do not resemble him.

Therefore the one thing left, men of Athens, for those who wish to get rid of this man, now that they can charge him with a clear and manifest offence against the laws, is, if possible, to punish him with death, or, if not, to impose such a money fine as he will not be able to pay. For depend upon it, there is no other way to be rid of him.

Among other men, Athenians, you may see the best and most respectable ready at the prompting of nature to do what is right; those who are worse men, but are not classed as the very bad, are careful of offending, because they are afraid of you and are sensitive to disgrace and reproach; the utterly wicked, the moral lepers, as we call them, are said to be taught wisdom only by suffering.

Now here is Aristogeiton, who has so far outstripped all men in wickedness that his punishments have not disciplined him and he is once more detected in the same illegal and rapacious acts. Also he is the more deserving of your anger now than before, inasmuch as previously it was only by moving decrees that he ventured to transgress the laws, but now he transgresses them in every possible wayby accusations, by public speeches, by calumnies, by demanding the death penalty, by impeaching and maligning the fully qualified citizens, when he himself is a state-debtor. For nothing is more abominable than that.

Surely, then, to admonish such a fellow is madness. A man who never yielded or shrank before the storm of protest with which the whole Assembly admonishes those who offend it, would readily heed the protest of an individual! His case is incurable, men of Athens, quite incurable. Just as physicians, when they detect a cancer or an ulcer or some other incurable growth, cauterize it or cut it away, so you ought all to unite in exterminating this monster. Cast him out of your city; destroy him. Take your precautions in time and do not wait for the evil consequences, which I pray may never fall either on individuals or on the community.

Tokens

So 1 w 2
when 1 w 6
any 1 w 9
of 1 w 11
you 1 w 14
annoyed 1 w 22
at 1 w 24
his 1 w 27
outrageous 1 w 37
conduct 1 w 44
cries 1 w 50
To 1 w 53
think 1 w 58
that 1 w 62
he 2 w 64
should 1 w 70
act 1 w 73
like 1 w 77
this 1 w 81
and 1 w 85
he 3 w 87
a 8 w 88
debtor 1 w 94
to 2 w 96
the 1 w 99
treasury 1 w 107
the 2 w 111
reply 1 w 116
is 3 w 118
What 1 w 123
Is 1 w 126
not 1 w 129
So-and-so 1 w 138
a 12 w 139
debtor 2 w 145
too 1 w 148
each 1 w 154
man 1 w 157
suggesting 1 w 167
his 3 w 170
personal 1 w 178
enemy 1 w 183
Thus 1 w 188
his 4 w 191
wickedness 1 w 201
is 6 w 203
the 3 w 206
cause 1 w 211
of 2 w 213
the 4 w 216
scandals 1 w 224
which 1 w 229
are 1 w 232
circulated 1 w 242
about 1 w 247
men 1 w 250
who 1 w 253
do 1 w 255
not 2 w 258
resemble 1 w 266
him 1 w 269
Therefore 1 w 279
the 5 w 282
one 1 w 285
thing 1 w 290
left 1 w 294
men 2 w 298
of 3 w 300
Athens 1 w 306
for 2 w 310
those 1 w 315
who 2 w 318
wish 1 w 322
to 5 w 324
get 1 w 327
rid 1 w 330
of 4 w 332
this 2 w 336
man 2 w 339
now 1 w 343
that 2 w 347
they 1 w 351
can 2 w 354
charge 1 w 360
him 2 w 363
with 1 w 367
a 26 w 368
clear 1 w 373
and 4 w 376
manifest 1 w 384
offence 1 w 391
against 1 w 398
the 8 w 401
laws 1 w 405
is 9 w 408
if 2 w 411
possible 1 w 419
to 6 w 422
punish 1 w 428
him 3 w 431
with 2 w 435
death 1 w 440
or 5 w 443
if 3 w 446
not 3 w 449
to 7 w 452
impose 1 w 458
such 1 w 462
a 34 w 463
money 1 w 468
fine 1 w 472
as 2 w 474
he 13 w 476
will 1 w 480
not 4 w 483
be 1 w 485
able 1 w 489
to 8 w 491
pay 1 w 494
For 1 w 498
depend 1 w 504
upon 1 w 508
it 3 w 510
there 1 w 516
is 11 w 518
no 7 w 520
other 1 w 525
way 1 w 528
to 9 w 530
be 2 w 532
rid 2 w 535
of 6 w 537
him 4 w 540
Among 1 w 546
other 2 w 551
men 3 w 554
Athenians 1 w 564
you 2 w 568
may 1 w 571
see 1 w 574
the 13 w 577
best 1 w 581
and 5 w 584
most 1 w 588
respectable 1 w 599
ready 1 w 604
at 7 w 606
the 14 w 609
prompting 1 w 618
of 7 w 620
nature 1 w 626
to 10 w 628
do 2 w 630
what 1 w 634
is 12 w 636
right 1 w 641
those 2 w 647
who 3 w 650
are 2 w 653
worse 1 w 658
men 4 w 661
but 1 w 665
are 3 w 668
not 5 w 671
classed 1 w 678
as 4 w 680
the 15 w 683
very 1 w 687
bad 1 w 690
are 4 w 694
careful 1 w 701
of 8 w 703
offending 1 w 712
because 1 w 720
they 2 w 724
are 6 w 727
afraid 1 w 733
of 10 w 735
you 3 w 738
and 6 w 741
are 7 w 744
sensitive 1 w 753
to 11 w 755
disgrace 1 w 763
and 7 w 766
reproach 1 w 774
the 17 w 778
utterly 1 w 785
wicked 2 w 791
the 18 w 795
moral 1 w 800
lepers 1 w 806
as 5 w 809
we 1 w 811
call 1 w 815
them 1 w 819
are 8 w 823
said 1 w 827
to 12 w 829
be 5 w 831
taught 1 w 837
wisdom 1 w 843
only 1 w 847
by 1 w 849
suffering 1 w 858
Now 1 w 862
here 3 w 866
is 15 w 868
Aristogeiton 1 w 880
who 4 w 884
has 1 w 887
so 3 w 889
far 1 w 892
outstripped 1 w 903
all 2 w 906
men 5 w 909
in 9 w 911
wickedness 2 w 921
that 3 w 925
his 6 w 928
punishments 1 w 939
have 1 w 943
not 6 w 946
disciplined 1 w 957
him 5 w 960
and 8 w 963
he 26 w 965
is 20 w 967
once 1 w 971
more 1 w 975
detected 1 w 983
in 11 w 985
the 20 w 988
same 1 w 992
illegal 1 w 999
and 9 w 1002
rapacious 1 w 1011
acts 1 w 1015
Also 1 w 1020
he 28 w 1022
is 21 w 1024
the 21 w 1027
more 2 w 1031
deserving 1 w 1040
of 11 w 1042
your 1 w 1046
anger 1 w 1051
now 2 w 1054
than 1 w 1058
before 1 w 1064
inasmuch 1 w 1073
as 8 w 1075
previously 1 w 1085
it 6 w 1087
was 1 w 1090
only 2 w 1094
by 2 w 1096
moving 1 w 1102
decrees 1 w 1109
that 4 w 1113
he 30 w 1115
ventured 1 w 1123
to 15 w 1125
transgress 1 w 1135
the 22 w 1138
laws 2 w 1142
but 2 w 1146
now 3 w 1149
he 32 w 1151
transgresses 1 w 1163
them 2 w 1167
in 15 w 1169
every 1 w 1174
possible 2 w 1182
way 2 w 1185
by 3 w 1188
accusations 1 w 1199
by 4 w 1202
public 1 w 1208
speeches 1 w 1216
by 5 w 1219
calumnies 1 w 1228
by 6 w 1231
demanding 1 w 1240
the 24 w 1243
death 2 w 1248
penalty 1 w 1255
by 7 w 1258
impeaching 1 w 1268
and 11 w 1271
maligning 1 w 1280
the 25 w 1283
fully 1 w 1288
qualified 1 w 1297
citizens 1 w 1305
when 2 w 1310
he 38 w 1312
himself 1 w 1319
is 22 w 1321
a 101 w 1322
state-debtor 1 w 1334
For 2 w 1338
nothing 1 w 1345
is 23 w 1347
more 3 w 1351
abominable 1 w 1361
than 2 w 1365
that 5 w 1369
Surely 1 w 1376
then 3 w 1381
to 17 w 1384
admonish 1 w 1392
such 2 w 1396
a 108 w 1397
fellow 1 w 1403
is 25 w 1405
madness 1 w 1412
A 6 w 1414
man 5 w 1417
who 5 w 1420
never 1 w 1425
yielded 1 w 1432
or 15 w 1434
shrank 1 w 1440
before 2 w 1446
the 27 w 1449
storm 1 w 1454
of 12 w 1456
protest 1 w 1463
with 3 w 1467
which 2 w 1472
the 28 w 1475
whole 1 w 1480
Assembly 1 w 1488
admonishes 1 w 1498
those 3 w 1503
who 7 w 1506
offend 2 w 1512
it 9 w 1514
would 1 w 1520
readily 1 w 1527
heed 1 w 1531
the 29 w 1534
protest 2 w 1541
of 14 w 1543
an 26 w 1545
individual 1 w 1555
His 1 w 1559
case 1 w 1563
is 28 w 1565
incurable 1 w 1574
men 7 w 1578
of 15 w 1580
Athens 2 w 1586
quite 1 w 1592
incurable 2 w 1601
Just 1 w 1606
as 11 w 1608
physicians 1 w 1618
when 3 w 1623
they 3 w 1627
detect 2 w 1633
a 121 w 1634
cancer 1 w 1640
or 18 w 1642
an 29 w 1644
ulcer 1 w 1649
or 19 w 1651
some 1 w 1655
other 3 w 1660
incurable 3 w 1669
growth 1 w 1675
cauterize 1 w 1685
it 11 w 1687
or 20 w 1689
cut 1 w 1692
it 12 w 1694
away 1 w 1698
so 6 w 1701
you 5 w 1704
ought 1 w 1709
all 3 w 1712
to 19 w 1714
unite 1 w 1719
in 25 w 1721
exterminating 1 w 1734
this 3 w 1738
monster 1 w 1745
Cast 1 w 1750
him 7 w 1753
out 4 w 1756
of 16 w 1758
your 2 w 1762
city 1 w 1766
destroy 1 w 1774
him 8 w 1777
Take 1 w 1782
your 3 w 1786
precautions 1 w 1797
in 28 w 1799
time 1 w 1803
and 12 w 1806
do 4 w 1808
not 8 w 1811
wait 1 w 1815
for 5 w 1818
the 33 w 1821
evil 1 w 1825
consequences 1 w 1837
which 3 w 1843
I 2 w 1844
pray 1 w 1848
may 2 w 1851
never 2 w 1856
fall 1 w 1860
either 1 w 1866
on 17 w 1868
individuals 1 w 1879
or 22 w 1881
on 18 w 1883
the 35 w 1886
community 1 w 1895