Scaife ATLAS

CTS Library / Against Aristogeiton I

Against Aristogeiton I (96-100)

urn:cts:greekLit:tlg0014.tlg025.perseus-eng2:96-100
Refs {'start': {'reference': '96', 'human_reference': 'Section 96'}, 'end': {'reference': '100', 'human_reference': 'Section 100'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

Let me put it in this way. Perhaps none of you has ever been bitten by an adder or a tarantula, and I hope he never may be. All the same, whenever you see such creatures, you promptly kill them all. In just the same way, men of Athens, whenever you see a false accuser, a man with the venom of a viper in his nature, do not wait for him to bite one of you, but always let the man who comes across him exact punishment.

Lycurgus did well to call Athena and the Mother of the gods to witness. But I will invoke your ancestors and the virtues of your ancestors, whose memory time has not effaced. It is right that I should do so; for their policy was not to lend themselves to cooperation with the worst of rascals and false accusers, not to foster the mutual jealousy that lurks within doors, but to honor those public and private men who were wise and good, and to loathe and chastise those who were wicked and unscrupulous; and that was how they all became competitors in the rivalry of noble deeds.

One more thing I have to say before I sit down. You will soon be leaving this court-house, and you will be watched by the bystanders, both aliens and citizens; they will scan each one as he appears, and detect by their looks those who have voted for acquittal. What will you have to say for yourselves, Athenians, if you emerge after betraying the laws? With what expression, with what look will you return their gaze?

How will you make your way to the Sanctuary of the Mother-goddess,[*] if you wish to do so? For surely you will never go individually to consult the laws as if they were still valid, unless you have now collectively confirmed them before you depart. How on the first of each month will you climb the Acropolis and pray for blessings on the State and on yourselves, when the defendant and his worthy father are registered there,[*] and you have given your verdict clean against your oaths and the documents there preserved?

Or what will you say, Athenians, what will you say, if someone detects and questions those of you who have voted for acquittal? What will you answer? That you were satisfied with him? But who will dare to say that? Who will choose to inherit this fellows wickedness, with the execration and infamy that it entails? Will each of you deny that he acquitted him? In that case you will have to invoke a curse on the acquitters, as a guarantee from each of you that he was not himself one of them.

Tokens

Let 1 w 3
me 1 w 5
put 1 w 8
it 1 w 10
in 1 w 12
this 1 w 16
way 1 w 19
Perhaps 1 w 27
none 1 w 31
of 1 w 33
you 1 w 36
has 1 w 39
ever 1 w 43
been 1 w 47
bitten 1 w 53
by 1 w 55
an 1 w 57
adder 1 w 62
or 1 w 64
a 6 w 65
tarantula 1 w 74
and 1 w 78
I 1 w 79
hope 1 w 83
he 1 w 85
never 1 w 90
may 1 w 93
be 2 w 95
All 1 w 99
the 1 w 102
same 1 w 106
whenever 1 w 115
you 2 w 118
see 1 w 121
such 1 w 125
creatures 1 w 134
you 3 w 138
promptly 1 w 146
kill 1 w 150
them 1 w 154
all 1 w 157
In 1 w 160
just 1 w 164
the 3 w 167
same 2 w 171
way 2 w 174
men 1 w 178
of 2 w 180
Athens 1 w 186
whenever 2 w 195
you 4 w 198
see 2 w 201
a 17 w 202
false 1 w 207
accuser 1 w 214
a 20 w 216
man 1 w 219
with 1 w 223
the 5 w 226
venom 1 w 231
of 3 w 233
a 22 w 234
viper 1 w 239
in 2 w 241
his 2 w 244
nature 1 w 250
do 1 w 253
not 1 w 256
wait 1 w 260
for 1 w 263
him 1 w 266
to 1 w 268
bite 1 w 272
one 2 w 275
of 4 w 277
you 5 w 280
but 1 w 284
always 1 w 290
let 1 w 293
the 6 w 296
man 2 w 299
who 1 w 302
comes 1 w 307
across 1 w 313
him 2 w 316
exact 1 w 321
punishment 1 w 331
Lycurgus 1 w 340
did 1 w 343
well 1 w 347
to 2 w 349
call 1 w 353
Athena 1 w 359
and 2 w 362
the 8 w 365
Mother 1 w 371
of 5 w 373
the 10 w 376
gods 1 w 380
to 3 w 382
witness 1 w 389
But 1 w 393
I 3 w 394
will 1 w 398
invoke 1 w 404
your 1 w 408
ancestors 1 w 417
and 3 w 420
the 11 w 423
virtues 1 w 430
of 6 w 432
your 2 w 436
ancestors 2 w 445
whose 1 w 451
memory 1 w 457
time 1 w 461
has 2 w 464
not 2 w 467
effaced 1 w 474
It 1 w 477
is 4 w 479
right 1 w 484
that 1 w 488
I 5 w 489
should 1 w 495
do 2 w 497
so 1 w 499
for 2 w 503
their 1 w 508
policy 1 w 514
was 1 w 517
not 3 w 520
to 6 w 522
lend 1 w 526
themselves 1 w 536
to 7 w 538
cooperation 1 w 549
with 2 w 553
the 14 w 556
worst 1 w 561
of 7 w 563
rascals 1 w 570
and 4 w 573
false 2 w 578
accusers 1 w 586
not 4 w 590
to 8 w 592
foster 1 w 598
the 15 w 601
mutual 1 w 607
jealousy 1 w 615
that 2 w 619
lurks 1 w 624
within 1 w 630
doors 1 w 635
but 2 w 639
to 9 w 641
honor 1 w 646
those 1 w 651
public 1 w 657
and 5 w 660
private 1 w 667
men 3 w 670
who 3 w 673
were 1 w 677
wise 1 w 681
and 6 w 684
good 1 w 688
and 7 w 692
to 10 w 694
loathe 1 w 700
and 8 w 703
chastise 1 w 711
those 2 w 716
who 4 w 719
were 2 w 723
wicked 1 w 729
and 9 w 732
unscrupulous 1 w 744
and 10 w 748
that 3 w 752
was 2 w 755
how 1 w 758
they 1 w 762
all 3 w 765
became 1 w 771
competitors 1 w 782
in 5 w 784
the 18 w 787
rivalry 1 w 794
of 8 w 796
noble 1 w 801
deeds 1 w 806
One 1 w 810
more 1 w 814
thing 1 w 819
I 6 w 820
have 1 w 824
to 12 w 826
say 1 w 829
before 1 w 835
I 7 w 836
sit 1 w 839
down 1 w 843
You 1 w 847
will 2 w 851
soon 1 w 855
be 5 w 857
leaving 1 w 864
this 2 w 868
court-house 1 w 879
and 11 w 883
you 8 w 886
will 3 w 890
be 6 w 892
watched 1 w 899
by 2 w 901
the 19 w 904
bystanders 1 w 914
both 1 w 919
aliens 1 w 925
and 13 w 928
citizens 1 w 936
they 2 w 941
will 4 w 945
scan 1 w 949
each 1 w 953
one 3 w 956
as 7 w 958
he 25 w 960
appears 1 w 967
and 14 w 971
detect 1 w 977
by 4 w 979
their 2 w 984
looks 1 w 989
those 3 w 994
who 5 w 997
have 2 w 1001
voted 1 w 1006
for 4 w 1009
acquittal 1 w 1018
What 1 w 1023
will 5 w 1027
you 9 w 1030
have 3 w 1034
to 13 w 1036
say 2 w 1039
for 5 w 1042
yourselves 1 w 1052
Athenians 1 w 1062
if 1 w 1065
you 11 w 1068
emerge 1 w 1074
after 1 w 1079
betraying 1 w 1088
the 23 w 1091
laws 1 w 1095
With 1 w 1100
what 1 w 1104
expression 1 w 1114
with 4 w 1119
what 2 w 1123
look 2 w 1127
will 6 w 1131
you 12 w 1134
return 1 w 1140
their 3 w 1145
gaze 1 w 1149
How 1 w 1153
will 7 w 1157
you 13 w 1160
make 1 w 1164
your 4 w 1168
way 4 w 1171
to 14 w 1173
the 25 w 1176
Sanctuary 1 w 1185
of 9 w 1187
the 26 w 1190
Mother-goddess 1 w 1204
Where 1 w 1210
copies 1 w 1216
of 10 w 1218
all 4 w 1221
Athenian 2 w 1229
laws 2 w 1233
were 3 w 1237
deposited 1 w 1246
for 6 w 1249
reference 1 w 1258
if 2 w 1261
you 15 w 1264
wish 1 w 1268
to 15 w 1270
do 5 w 1272
so 3 w 1274
For 1 w 1278
surely 1 w 1284
you 16 w 1287
will 8 w 1291
never 4 w 1296
go 4 w 1298
individually 1 w 1310
to 16 w 1312
consult 1 w 1319
the 29 w 1322
laws 3 w 1326
as 8 w 1328
if 3 w 1330
they 3 w 1334
were 4 w 1338
still 1 w 1343
valid 1 w 1348
unless 1 w 1355
you 17 w 1358
have 4 w 1362
now 1 w 1365
collectively 1 w 1377
confirmed 1 w 1386
them 3 w 1390
before 2 w 1396
you 18 w 1399
depart 1 w 1405
How 2 w 1409
on 10 w 1411
the 32 w 1414
first 1 w 1419
of 11 w 1421
each 2 w 1425
month 1 w 1430
will 9 w 1434
you 19 w 1437
climb 1 w 1442
the 33 w 1445
Acropolis 1 w 1454
and 15 w 1457
pray 1 w 1461
for 8 w 1464
blessings 1 w 1473
on 12 w 1475
the 34 w 1478
State 1 w 1483
and 16 w 1486
on 13 w 1488
yourselves 2 w 1498
when 3 w 1503
the 35 w 1506
defendant 1 w 1515
and 17 w 1518
his 4 w 1521
worthy 1 w 1527
father 1 w 1533
are 1 w 1536
registered 1 w 1546
there 1 w 1551
See 1 w 1555
Dem 1 w 1558
25 1 w 1561
4 1 w 1563
and 18 w 1567
you 21 w 1570
have 5 w 1574
given 1 w 1579
your 6 w 1583
verdict 1 w 1590
clean 1 w 1595
against 1 w 1602
your 7 w 1606
oaths 1 w 1611
and 19 w 1614
the 38 w 1617
documents 1 w 1626
there 2 w 1631
preserved 1 w 1640
Or 1 w 1643
what 3 w 1647
will 10 w 1651
you 24 w 1654
say 3 w 1657
Athenians 2 w 1667
what 4 w 1672
will 11 w 1676
you 25 w 1679
say 4 w 1682
if 4 w 1685
someone 1 w 1692
detects 1 w 1699
and 20 w 1702
questions 1 w 1711
those 4 w 1716
of 12 w 1718
you 26 w 1721
who 6 w 1724
have 6 w 1728
voted 2 w 1733
for 9 w 1736
acquittal 2 w 1745
What 2 w 1750
will 12 w 1754
you 27 w 1757
answer 1 w 1763
That 1 w 1768
you 28 w 1771
were 5 w 1775
satisfied 1 w 1784
with 5 w 1788
him 3 w 1791
But 2 w 1795
who 7 w 1798
will 13 w 1802
dare 1 w 1806
to 17 w 1808
say 5 w 1811
that 4 w 1815
Who 1 w 1819
will 14 w 1823
choose 1 w 1829
to 18 w 1831
inherit 1 w 1838
this 3 w 1842
fellow 1 w 1848
s 119 w 1850
wickedness 1 w 1860
with 6 w 1865
the 41 w 1868
execration 1 w 1878
and 21 w 1881
infamy 1 w 1887
that 5 w 1891
it 20 w 1893
entails 1 w 1900
Will 1 w 1905
each 3 w 1909
of 13 w 1911
you 29 w 1914
deny 1 w 1918
that 6 w 1922
he 50 w 1924
acquitted 1 w 1933
him 4 w 1936
In 2 w 1939
that 7 w 1943
case 1 w 1947
you 30 w 1950
will 15 w 1954
have 7 w 1958
to 19 w 1960
invoke 2 w 1966
a 146 w 1967
curse 1 w 1972
on 17 w 1974
the 42 w 1977
acquitters 1 w 1987
as 10 w 1990
a 149 w 1991
guarantee 1 w 2000
from 1 w 2004
each 4 w 2008
of 14 w 2010
you 31 w 2013
that 8 w 2017
he 52 w 2019
was 3 w 2022
not 5 w 2025
himself 1 w 2032
one 5 w 2035
of 15 w 2037
them 4 w 2041