Scaife ATLAS
CTS Library
/
Ἰλιάς
Ἰλιάς
(1.21)
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:1.21
Refs
{'start': {'reference': '1.21', 'human_reference': 'Book 1 Line 21'}}
Ancestors
[{'reference': '1'}]
Children
[]
prev
plain text
•
XML
next
ἁζόμενοι
Διὸς
υἱὸν
ἑκηβόλον
Ἀπόλλωνα
.
Tokens
ἁζόμενοι
1
w
8
Διὸς
1
w
12
υἱὸν
1
w
16
ἑκηβόλον
1
w
24
Ἀπόλλωνα
1
w
32
Dictionary Citations
LSJ
ἅζομαι
stand in awe of, esp. gods and oneʼs parents,
ἁζόμενοι . . Ἀπόλλωνα Il. 1.21; μήτʼ οὖν μητέρʼ ἐμὴν ἅζευ Od. 17.401; followed by inf., χερσὶ δʼ ἀνίπτοισιν Διῒ λείβειν . . ἅζομαι Il. 6.267; ξείνους οὐχ ἅζεο . . ἐσθέμεναι Od. 9.478; ἅ. μή Il. 14.261; τίς δή κεν .. ἅζοιτʼ ἀθανάτους; Thgn. 748, cf. Alcm. 54: used by A. in lyr., τίς οὖν τάδʼ οὐχ ἅζεται; Eu. 389; Παλλάδος δʼ ὑπὸ πτεροῖς ὄντας ἅζεται πατήρ (sc. Ζεύς)
respects . .,
ib. 1002; ἅζονται γὰρ ὁμαίμους Id. Supp. 652; πλόκαμον οὐδάμʼ ἅζεται ib. 884 (all lyr.); θανεῖν οὐχ ἅζομαι
I fear
not to die . . , E. Or. 1116.
cunliffe_lex
ἅζομαι
ἅζομαι Imp. ἅζευ Od. 17.401. To reverence, stand in awe of, respect Il. 1.21, Il. 5.434, 830: Od. 9.200, Od. 17.401 (τό γε, to that point.). With infin., to shrink from doing something: λείβειν οἶνον Il. 6.267: ξείνους ἐσθέμεναι Od. 9.478. With μή clause: μὴ νυκτὶ ἀποθύμια ἕρδοι Il. 14.261.