Scaife ATLAS

CTS Library / Die Rede des Perikles für die Gefallenen

Die Rede des Perikles für die Gefallenen (2.39)

urn:cts:greekLit:tlg0003.tlg001.1st1K-ger4:2.39
Refs {'start': {'reference': '2.39', 'human_reference': 'Book 2 Chapter 39'}}
Ancestors [{'reference': '2'}]
Children []
prev
plain textXML
next

Wir unterscheiden uns auch in Anschauung und Betreiben des Krieges von unseren Gegnern. Darin nämlich daß wir unsere Stadt als allen gemeinsam betrachten. Und nie geschieht es daß wir durch Ausweisung eines Fremden irgend jemanden von etwas Wissens- oder Sehenswertem abhalten, weil etwa dadurch daß man es nicht geheim hält irgend einer unserer

Feinde daraus Nutzen ziehen könne. Wir vertrauen nicht so sehr auf Vorkehrungen und Täuschungen als auf den in uns lebenden Mut und Glauben für alle unsere Werke. Und während jene schon von Kindesbeinen an, kaum entwickelt, in wahrhaft asketischen Übungen mannhaftes Wesen zu erwerben trachten, so gehen wir, wiewohl wir ungebundener leben, darum mit nicht geringerem Mut den gleichen Gefahren entgegen.

Beweis ist daß die Lakedaimonier nicht auf sich selbst vertrauend sondern mit allerlei Völkern gemeinsam unser Land bekriegen. Wenn aber wir den Krieg in fremdes Land tragen, so wird uns im Kampf selbst mit denen die Haus und Hof zu verteidigen haben meist unschwer der Sieg.

Auf unsere vereinte Macht stieß kein Feind jemals, weil wir mit dem Heer zugleich unsere Flotte halten und unsere Landmacht an vielen Punkten zugleich Verwendung findet. Wenn sie aber mit irgend einem Teile irgendwo zusammen treffen und geringfügige Kräfte von uns übermannen, prahlen sie, sie hätten unsere Gesamtmacht geschlagen, und wenn sie unterliegen, sie seien unserer gesamten Macht unterlegen.

Seis also drum, daß wir mehr aus Leichtblütigkeit als durch mühevolle Übungen und weniger infolge strenger Gesetze als infolge männlicher Grundsätze den Gefahren des Krieges gewachsen sind: es kommt uns zugute, zukünftiger Leiden wegen nicht im voraus uns zu sorgen und wenn sie da sind uns nicht mutloser als ewig sich Abmarternde zu erzeigen.

Tokens

Wir 1 w 3
unterscheiden 1 w 16
uns 1 w 19
auch 1 w 23
in 1 w 25
Anschauung 1 w 35
und 1 w 38
Betreiben 1 w 47
des 1 w 50
Krieges 1 w 57
von 1 w 60
unseren 1 w 67
Gegnern 1 w 74
Darin 1 w 80
nämlich 1 w 87
daß 1 w 90
wir 1 w 93
unsere 2 w 99
Stadt 1 w 104
als 1 w 107
allen 1 w 112
gemeinsam 1 w 121
betrachten 1 w 131
Und 1 w 135
nie 1 w 138
geschieht 1 w 147
es 4 w 149
daß 2 w 152
wir 2 w 155
durch 1 w 160
Ausweisung 1 w 170
eines 1 w 175
Fremden 1 w 182
irgend 1 w 188
jemanden 1 w 196
von 2 w 199
etwas 1 w 204
Wissens- 1 w 212
oder 1 w 216
Sehenswertem 1 w 228
abhalten 1 w 236
weil 1 w 241
etwa 2 w 245
dadurch 1 w 252
daß 3 w 255
man 2 w 258
es 6 w 260
nicht 1 w 265
geheim 1 w 271
hält 1 w 275
irgend 2 w 281
einer 1 w 286
unserer 1 w 293
Feinde 1 w 299
daraus 1 w 305
Nutzen 1 w 311
ziehen 1 w 317
könne 1 w 322
Wir 2 w 326
vertrauen 1 w 335
nicht 2 w 340
so 1 w 342
sehr 1 w 346
auf 1 w 349
Vorkehrungen 1 w 361
und 2 w 364
Täuschungen 1 w 375
als 2 w 378
auf 2 w 381
den 4 w 384
in 7 w 386
uns 5 w 389
lebenden 1 w 397
Mut 1 w 400
und 3 w 403
Glauben 1 w 410
für 1 w 413
alle 2 w 417
unsere 4 w 423
Werke 1 w 428
Und 2 w 432
während 1 w 439
jene 1 w 443
schon 1 w 448
von 3 w 451
Kindesbeinen 1 w 463
an 3 w 465
kaum 1 w 470
entwickelt 1 w 480
in 10 w 483
wahrhaft 1 w 491
asketischen 1 w 502
Übungen 1 w 509
mannhaftes 1 w 519
Wesen 1 w 524
zu 1 w 526
erwerben 1 w 534
trachten 2 w 542
so 2 w 545
gehen 1 w 550
wir 3 w 553
wiewohl 1 w 561
wir 4 w 564
ungebundener 1 w 576
leben 2 w 581
darum 1 w 587
mit 1 w 590
nicht 3 w 595
geringerem 1 w 605
Mut 2 w 608
den 7 w 611
gleichen 1 w 619
Gefahren 1 w 627
entgegen 1 w 635
Beweis 1 w 642
ist 1 w 645
daß 4 w 648
die 1 w 651
Lakedaimonier 1 w 664
nicht 4 w 669
auf 3 w 672
sich 1 w 676
selbst 1 w 682
vertrauend 1 w 692
sondern 1 w 699
mit 2 w 702
allerlei 1 w 710
Völkern 1 w 717
gemeinsam 2 w 726
unser 5 w 731
Land 1 w 735
bekriegen 1 w 744
Wenn 1 w 749
aber 1 w 753
wir 5 w 756
den 8 w 759
Krieg 2 w 764
in 13 w 766
fremdes 1 w 773
Land 2 w 777
tragen 1 w 783
so 4 w 786
wird 1 w 790
uns 8 w 793
im 3 w 795
Kampf 1 w 800
selbst 2 w 806
mit 3 w 809
denen 1 w 814
die 2 w 817
Haus 1 w 821
und 5 w 824
Hof 1 w 827
zu 2 w 829
verteidigen 1 w 840
haben 1 w 845
meist 1 w 850
unschwer 1 w 858
der 3 w 861
Sieg 1 w 865
Auf 1 w 869
unsere 5 w 875
vereinte 1 w 883
Macht 1 w 888
stieß 1 w 893
kein 1 w 897
Feind 2 w 902
jemals 1 w 908
weil 2 w 913
wir 7 w 916
mit 4 w 919
dem 1 w 922
Heer 1 w 926
zugleich 1 w 934
unsere 6 w 940
Flotte 1 w 946
halten 2 w 952
und 6 w 955
unsere 7 w 961
Landmacht 1 w 970
an 8 w 972
vielen 1 w 978
Punkten 1 w 985
zugleich 2 w 993
Verwendung 1 w 1003
findet 1 w 1009
Wenn 2 w 1014
sie 1 w 1017
aber 2 w 1021
mit 5 w 1024
irgend 3 w 1030
einem 1 w 1035
Teile 1 w 1040
irgendwo 1 w 1048
zusammen 1 w 1056
treffen 1 w 1063
und 7 w 1066
geringfügige 1 w 1078
Kräfte 1 w 1084
von 4 w 1087
uns 13 w 1090
übermannen 1 w 1100
prahlen 1 w 1108
sie 2 w 1111
sie 3 w 1115
hätten 1 w 1121
unsere 8 w 1127
Gesamtmacht 1 w 1138
geschlagen 1 w 1148
und 8 w 1152
wenn 1 w 1156
sie 4 w 1159
unterliegen 1 w 1170
sie 5 w 1174
seien 1 w 1179
unserer 2 w 1186
gesamten 1 w 1194
Macht 2 w 1199
unterlegen 1 w 1209
Sei 1 w 1213
s 70 w 1215
also 1 w 1219
drum 1 w 1223
daß 5 w 1227
wir 8 w 1230
mehr 1 w 1234
aus 3 w 1237
Leichtblütigkeit 1 w 1253
als 5 w 1256
durch 3 w 1261
mühevolle 1 w 1270
Übungen 2 w 1277
und 9 w 1280
weniger 1 w 1287
infolge 1 w 1294
strenger 1 w 1302
Gesetze 1 w 1309
als 6 w 1312
infolge 2 w 1319
männlicher 1 w 1329
Grundsätze 1 w 1339
den 10 w 1342
Gefahren 2 w 1350
des 4 w 1353
Krieges 2 w 1360
gewachsen 1 w 1369
sind 1 w 1373
es 17 w 1376
kommt 1 w 1381
uns 16 w 1384
zugute 1 w 1390
zukünftiger 1 w 1402
Leiden 1 w 1408
wegen 1 w 1413
nicht 5 w 1418
im 4 w 1420
voraus 1 w 1426
uns 17 w 1429
zu 8 w 1431
sorgen 1 w 1437
und 11 w 1440
wenn 2 w 1444
sie 6 w 1447
da 10 w 1449
sind 2 w 1453
uns 18 w 1456
nicht 6 w 1461
mutloser 1 w 1469
als 7 w 1472
ewig 1 w 1476
sich 2 w 1480
Abmarternde 1 w 1491
zu 9 w 1493
erzeigen 1 w 1501