View word page
εἴρω
εἴρω (A), aor. εἶρα (v. infr.), also ἔρσα (v. διείρω):— Pass., pf. part. ἐρμένος ( ἐν-) Hdt. 4.190; Ep. ἐερμένος (v. infr.):—mostly in compds., ἀν-, δι-, ἐν-, ἐξ-, συν-είρω:—

ShortDef

to fasten together in rows, to string
say, speak

Debugging

Headword:
εἴρω
Headword (normalized):
εἴρω
Headword (normalized/stripped):
ειρω
Intro Text:
εἴρω (A), aor. εἶρα (v. infr.), also ἔρσα (v. διείρω):— Pass., pf. part. ἐρμένος ( ἐν-) Hdt. 4.190; Ep. ἐερμένος (v. infr.):—mostly in compds., ἀν-, δι-, ἐν-, ἐξ-, συν-είρω:—
IDX:
31358
URN:
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n31223
Key:
ei)/rw1

Senses and Citations (From Data)

urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n31223-0
Children (1)
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n31223-0-0
fasten together in rows, string, used by Hom. only in Ep. pf. Pass., ἠλέκτροισιν ἐερμένος [a necklace] strung with pieces of amber, Od. 18.296, and plpf. Pass., μετὰ δʼ ἠλέκτροισιν ἔερτο 15.460; περὶ στήθεσσιν ἔερτο [μίτρη] A.R. 3.868; τὸ εὖ εἰρόμενον a connected system, Plot. 2.3.7.
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39514
15.460
μετὰ δʼ ἠλέκτροισιν ἔερτο
urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.460
Children (1)
II
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n31223-0-0-0
Act., στεφάνους εἴ. Pi. N. 7.77; εἴ. τὰ θεῖα Plu. An.procr. 2.1029c; insert, εἰς βρόχον εἴρας τὸν τράχηλον Zaleuc. ap. Stob. 4.2.19 ad fin., cf. PMag.Par. 1.259; esp. in speech, string together, ὁ εἴρας καὶ συνυφάνας ἕκαστα [λόγος] Ph. 1.499; θρῆνον J. BJ 6.5.3; πολλὰ ὀνόματα Philostr. VA 1.20, cf. 6.17; οἱ μηδὲ δύο σχεδὸν ῥήματα δεξιῶς εἴρειν δυνάμενοι S.E. M. 1.98:— Pass., εἰρομένη λέξις continuous, running style, i.e. not antithetic or with balanced periods, Arist. Rh. 1409a29.
Citations (6)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39515
Pi. N. 7.77
στεφάνους εἴ.
urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.77
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39516
Plu. An.procr. 2.1029c
εἴ. τὰ θεῖα
urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg134.perseus-grc2:1029c
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39517
εἰς βρόχον εἴρας τὸν τράχηλον
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39518
J. BJ 6.5.3
θρῆνον
urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004:6.5.perseus-grc2.3
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39519
Philostr. VA 1.20
πολλὰ ὀνόματα
urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001.perseus-grc2:1.20
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39520
S.E. M. 1.98
οἱ μηδὲ δύο σχεδὸν ῥήματα δεξιῶς εἴρειν δυνάμενοι
urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002.perseus-grc2:1.98
Children (1)
2
urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n31223-0-0-0-0
εἰρόμενον, τό, ‘dossier’ of documents, Mitteis Chr. 184.9 (iii A.D.); εἰ. τραπεζιτικόν PLips. 9.22. (Etym. dub., cf. either Lat. sero or Lith. vérti ‘thread’.)
Citations (1)
urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39521
PLips. 9.22
εἰ. τραπεζιτικόν
urn:cts:greekLit:pap,P.Lips.:9.perseus-grc2.22

Citations (From Models)

{'quote': 'μετὰ δʼ ἠλέκτροισιν ἔερτο', 'ref': '15.460', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.460'}
{'quote': 'στεφάνους εἴ.', 'ref': 'Pi. N. 7.77', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.77'}
{'quote': 'εἴ. τὰ θεῖα', 'ref': 'Plu. An.procr. 2.1029c', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg134.perseus-grc2:1029c'}
{'quote': 'εἰς βρόχον εἴρας τὸν τράχηλον', 'ref': '', 'urn': ''}
{'quote': 'θρῆνον', 'ref': 'J. BJ 6.5.3', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004:6.5.perseus-grc2.3'}
{'quote': 'πολλὰ ὀνόματα', 'ref': 'Philostr. VA 1.20', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001.perseus-grc2:1.20'}
{'quote': 'οἱ μηδὲ δύο σχεδὸν ῥήματα δεξιῶς εἴρειν δυνάμενοι', 'ref': 'S.E. M. 1.98', 'urn': 'urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002.perseus-grc2:1.98'}
{'quote': 'εἰ. τραπεζιτικόν', 'ref': 'PLips. 9.22', 'urn': 'urn:cts:greekLit:pap,P.Lips.:9.perseus-grc2.22'}

Data

{
  "headword": "εἴρω",
  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n31223",
  "citations": [],
  "senses": [
    {
      "definition": "",
      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n31223-0",
      "children": [
        {
          "label": "",
          "definition": "<i>fasten together in rows, string,</i> used by Hom. only in Ep. pf. Pass., ἠλέκτροισιν ἐερμένος [a necklace] <i>strung</i> with pieces of amber, Od. 18.296, and plpf. Pass., μετὰ δʼ ἠλέκτροισιν ἔερτο 15.460; περὶ στήθεσσιν ἔερτο [μίτρη] A.R. 3.868; τὸ εὖ εἰρόμενον <i>a connected system,</i> Plot. 2.3.7.",
          "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n31223-0-0",
          "citations": [
            {
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39514",
              "data": {
                "quote": "μετὰ δʼ ἠλέκτροισιν ἔερτο",
                "ref": "15.460",
                "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg002.perseus-grc2:15.460"
              }
            }
          ],
          "children": [
            {
              "label": "II",
              "definition": "Act., στεφάνους εἴ. Pi. N. 7.77; εἴ. τὰ θεῖα Plu. An.procr. 2.1029c; <i>insert,</i> εἰς βρόχον εἴρας τὸν τράχηλον Zaleuc. ap. Stob. 4.2.19 ad fin., cf. PMag.Par. 1.259; esp. in speech, <i>string together,</i> ὁ εἴρας καὶ συνυφάνας ἕκαστα [λόγος] Ph. 1.499; θρῆνον J. BJ 6.5.3; πολλὰ ὀνόματα Philostr. VA 1.20, cf. 6.17; οἱ μηδὲ δύο σχεδὸν ῥήματα δεξιῶς εἴρειν δυνάμενοι S.E. M. 1.98:— Pass., εἰρομένη λέξις <i>continuous, running</i> style, i.e. not antithetic or with balanced periods, Arist. Rh. 1409a29.",
              "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n31223-0-0-0",
              "citations": [
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39515",
                  "data": {
                    "quote": "στεφάνους εἴ.",
                    "ref": "Pi. N. 7.77",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0033.tlg003.perseus-grc2:7.77"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39516",
                  "data": {
                    "quote": "εἴ. τὰ θεῖα",
                    "ref": "Plu. An.procr. 2.1029c",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0007.tlg134.perseus-grc2:1029c"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39517",
                  "data": {
                    "quote": "εἰς βρόχον εἴρας τὸν τράχηλον",
                    "ref": "",
                    "urn": ""
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39518",
                  "data": {
                    "quote": "θρῆνον",
                    "ref": "J. BJ 6.5.3",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0526.tlg004:6.5.perseus-grc2.3"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39519",
                  "data": {
                    "quote": "πολλὰ ὀνόματα",
                    "ref": "Philostr. VA 1.20",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0638.tlg001.perseus-grc2:1.20"
                  }
                },
                {
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39520",
                  "data": {
                    "quote": "οἱ μηδὲ δύο σχεδὸν ῥήματα δεξιῶς εἴρειν δυνάμενοι",
                    "ref": "S.E. M. 1.98",
                    "urn": "urn:cts:greekLit:tlg0544.tlg002.perseus-grc2:1.98"
                  }
                }
              ],
              "children": [
                {
                  "label": "2",
                  "definition": "εἰρόμενον, τό, <i>‘dossier’</i> of documents, Mitteis Chr. 184.9 (iii A.D.); εἰ. τραπεζιτικόν PLips. 9.22. (Etym. dub., cf. either Lat. sero or Lith. vérti ‘thread’.)",
                  "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:dictionaries.v1:lsj-n31223-0-0-0-0",
                  "citations": [
                    {
                      "urn": "urn:cite2:scaife-viewer:citations.atlas_v1:lsj-39521",
                      "data": {
                        "quote": "εἰ. τραπεζιτικόν",
                        "ref": "PLips. 9.22",
                        "urn": "urn:cts:greekLit:pap,P.Lips.:9.perseus-grc2.22"
                      }
                    }
                  ],
                  "children": []
                }
              ]
            }
          ]
        }
      ]
    }
  ],
  "key": "ei)/rw1",
  "type": "main"
}