urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-tr-eng1:57.3 (segment)

Descendant Count: 1

REF: 57.3

When the 30th legion, the 21st legion, 4 cohorts from the 5th legion, and all the cavalry had assembled there, he heard that 4 cohorts (sc. of the 5th legion), overpowered by soldiers of the indigenous legion near Obucula, had reached the second (sc. legion) along with them, and that they had all joined forces there and chosen †in† Torius from Italica as leader.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
When	When	When[1]	1	12866	57.3.t1	True
the	the	the[1]	2	12867	57.3.t2	True
30th	30th	30th[1]	3	12868	57.3.t3	True
legion,	legion	legion[1]	4	12869	57.3.t4	True
the	the	the[2]	5	12870	57.3.t5	True
21st	21st	21st[1]	6	12871	57.3.t6	True
legion,	legion	legion[2]	7	12872	57.3.t7	True
4	4	4[1]	8	12873	57.3.t8	True
cohorts	cohorts	cohorts[1]	9	12874	57.3.t9	True
from	from	from[1]	10	12875	57.3.t10	True
the	the	the[3]	11	12876	57.3.t11	True
5th	5th	5th[1]	12	12877	57.3.t12	True
legion,	legion	legion[3]	13	12878	57.3.t13	True
and	and	and[1]	14	12879	57.3.t14	True
all	all	all[1]	15	12880	57.3.t15	True
the	the	the[4]	16	12881	57.3.t16	True
cavalry	cavalry	cavalry[1]	17	12882	57.3.t17	True
had	had	had[1]	18	12883	57.3.t18	True
assembled	assembled	assembled[1]	19	12884	57.3.t19	True
there,	there	there[1]	20	12885	57.3.t20	True
he	he	he[7]	21	12886	57.3.t21	True
heard	heard	heard[1]	22	12887	57.3.t22	True
that	that	that[1]	23	12888	57.3.t23	True
4	4	4[2]	24	12889	57.3.t24	True
cohorts	cohorts	cohorts[2]	25	12890	57.3.t25	True
(sc.	sc	sc[1]	26	12891	57.3.t26	True
of	of	of[1]	27	12892	57.3.t27	True
the	the	the[6]	28	12893	57.3.t28	True
5th	5th	5th[2]	29	12894	57.3.t29	True
legion),	legion	legion[4]	30	12895	57.3.t30	True
overpowered	overpowered	overpowered[1]	31	12896	57.3.t31	True
by	by	by[1]	32	12897	57.3.t32	True
soldiers	soldiers	soldiers[1]	33	12898	57.3.t33	True
of	of	of[2]	34	12899	57.3.t34	True
the	the	the[7]	35	12900	57.3.t35	True
indigenous	indigenous	indigenous[1]	36	12901	57.3.t36	True
legion	legion	legion[5]	37	12902	57.3.t37	True
near	near	near[1]	38	12903	57.3.t38	True
Obucula,	Obucula	Obucula[1]	39	12904	57.3.t39	True
had	had	had[2]	40	12905	57.3.t40	True
reached	reached	reached[1]	41	12906	57.3.t41	True
the	the	the[8]	42	12907	57.3.t42	True
second	second	second[1]	43	12908	57.3.t43	True
(sc.	sc	sc[2]	44	12909	57.3.t44	True
legion)	legion	legion[6]	45	12910	57.3.t45	True
along	along	along[1]	46	12911	57.3.t46	True
with	with	with[1]	47	12912	57.3.t47	True
them,	them	them[1]	48	12913	57.3.t48	True
and	and	and[2]	49	12914	57.3.t49	True
that	that	that[2]	50	12915	57.3.t50	True
they	they	they[1]	51	12916	57.3.t51	True
had	had	had[3]	52	12917	57.3.t52	True
all	all	all[2]	53	12918	57.3.t53	True
joined	joined	joined[1]	54	12919	57.3.t54	True
forces	forces	forces[1]	55	12920	57.3.t55	True
there	there	there[2]	56	12921	57.3.t56	True
and	and	and[3]	57	12922	57.3.t57	True
chosen	chosen	chosen[1]	58	12923	57.3.t58	True
†in†	in	in[3]	59	12924	57.3.t59	True
Torius	Torius	Torius[1]	60	12925	57.3.t60	True
from	from	from[2]	61	12926	57.3.t61	True
Italica	Italica	Italica[1]	62	12927	57.3.t62	True
as	as	as[2]	63	12928	57.3.t63	True
leader.	leader	leader[1]	64	12929	57.3.t64	True