urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-tr-eng1:52.1 (segment)

Descendant Count: 1

REF: 52.1

After the army was collected in a single place and the camp had been set up near Cordoba, he explained in front of the assembly of soldiers what things he was obliged to carry out on Caesar’s command, and he promised them, when he had transferred them to Mauretania, to give each 100 sesterces. The fifth legion, he said, would stay in Spain.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
After	After	After[1]	1	11716	52.1.t1	True
the	the	the[1]	2	11717	52.1.t2	True
army	army	army[1]	3	11718	52.1.t3	True
was	was	was[1]	4	11719	52.1.t4	True
collected	collected	collected[1]	5	11720	52.1.t5	True
in	in	in[1]	6	11721	52.1.t6	True
a	a	a[3]	7	11722	52.1.t7	True
single	single	single[1]	8	11723	52.1.t8	True
place	place	place[1]	9	11724	52.1.t9	True
and	and	and[1]	10	11725	52.1.t10	True
the	the	the[2]	11	11726	52.1.t11	True
camp	camp	camp[1]	12	11727	52.1.t12	True
had	had	had[1]	13	11728	52.1.t13	True
been	been	been[1]	14	11729	52.1.t14	True
set	set	set[1]	15	11730	52.1.t15	True
up	up	up[1]	16	11731	52.1.t16	True
near	near	near[1]	17	11732	52.1.t17	True
Cordoba,	Cordoba	Cordoba[1]	18	11733	52.1.t18	True
he	he	he[3]	19	11734	52.1.t19	True
explained	explained	explained[1]	20	11735	52.1.t20	True
in	in	in[4]	21	11736	52.1.t21	True
front	front	front[1]	22	11737	52.1.t22	True
of	of	of[1]	23	11738	52.1.t23	True
the	the	the[3]	24	11739	52.1.t24	True
assembly	assembly	assembly[1]	25	11740	52.1.t25	True
of	of	of[2]	26	11741	52.1.t26	True
soldiers	soldiers	soldiers[1]	27	11742	52.1.t27	True
what	what	what[1]	28	11743	52.1.t28	True
things	things	things[1]	29	11744	52.1.t29	True
he	he	he[5]	30	11745	52.1.t30	True
was	was	was[2]	31	11746	52.1.t31	True
obliged	obliged	obliged[1]	32	11747	52.1.t32	True
to	to	to[1]	33	11748	52.1.t33	True
carry	carry	carry[1]	34	11749	52.1.t34	True
out	out	out[1]	35	11750	52.1.t35	True
on	on	on[2]	36	11751	52.1.t36	True
Caesar’s	Caesars	Caesars[1]	37	11752	52.1.t37	True
command,	command	command[1]	38	11753	52.1.t38	True
and	and	and[3]	39	11754	52.1.t39	True
he	he	he[6]	40	11755	52.1.t40	True
promised	promised	promised[1]	41	11756	52.1.t41	True
them,	them	them[1]	42	11757	52.1.t42	True
when	when	when[1]	43	11758	52.1.t43	True
he	he	he[9]	44	11759	52.1.t44	True
had	had	had[2]	45	11760	52.1.t45	True
transferred	transferred	transferred[1]	46	11761	52.1.t46	True
them	them	them[2]	47	11762	52.1.t47	True
to	to	to[2]	48	11763	52.1.t48	True
Mauretania,	Mauretania	Mauretania[1]	49	11764	52.1.t49	True
to	to	to[3]	50	11765	52.1.t50	True
give	give	give[1]	51	11766	52.1.t51	True
each	each	each[1]	52	11767	52.1.t52	True
100	100	100[1]	53	11768	52.1.t53	True
sesterces.	sesterces	sesterces[1]	54	11769	52.1.t54	True
The	The	The[1]	55	11770	52.1.t55	True
fifth	fifth	fifth[1]	56	11771	52.1.t56	True
legion,	legion	legion[1]	57	11772	52.1.t57	True
he	he	he[12]	58	11773	52.1.t58	True
said,	said	said[1]	59	11774	52.1.t59	True
would	would	would[1]	60	11775	52.1.t60	True
stay	stay	stay[1]	61	11776	52.1.t61	True
in	in	in[6]	62	11777	52.1.t62	True
Spain.	Spain	Spain[1]	63	11778	52.1.t63	True