urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-tr-eng1:41.1 (segment)
urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-tr-eng1:41.1
Descendant Count: 1
REF: 41.1
Pharnaces, carried away by his successes, since he was hoping that what he wanted concerning Caesar (would occur), occupied Pontus with all his forces. And there, acting as both a conqueror and an exceptionally cruel king, since he was set on (having) his paternal holdings with a more prosperous outcome, he laid waste to many towns, plundered the goods of both Roman and Pontic citizens,
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Pharnaces, | Pharnaces | Pharnaces[1] | 1 | 9312 | 41.1.t1 | True | |
carried | carried | carried[1] | 2 | 9313 | 41.1.t2 | True | |
away | away | away[1] | 3 | 9314 | 41.1.t3 | True | |
by | by | by[1] | 4 | 9315 | 41.1.t4 | True | |
his | his | his[1] | 5 | 9316 | 41.1.t5 | True | |
successes, | successes | successes[1] | 6 | 9317 | 41.1.t6 | True | |
since | since | since[1] | 7 | 9318 | 41.1.t7 | True | |
he | he | he[1] | 8 | 9319 | 41.1.t8 | True | |
was | was | was[1] | 9 | 9320 | 41.1.t9 | True | |
hoping | hoping | hoping[1] | 10 | 9321 | 41.1.t10 | True | |
that | that | that[1] | 11 | 9322 | 41.1.t11 | True | |
what | what | what[1] | 12 | 9323 | 41.1.t12 | True | |
he | he | he[2] | 13 | 9324 | 41.1.t13 | True | |
wanted | wanted | wanted[1] | 14 | 9325 | 41.1.t14 | True | |
concerning | concerning | concerning[1] | 15 | 9326 | 41.1.t15 | True | |
Caesar | Caesar | Caesar[1] | 16 | 9327 | 41.1.t16 | True | |
(would | would | would[1] | 17 | 9328 | 41.1.t17 | True | |
occur), | occur | occur[1] | 18 | 9329 | 41.1.t18 | True | |
occupied | occupied | occupied[1] | 19 | 9330 | 41.1.t19 | True | |
Pontus | Pontus | Pontus[1] | 20 | 9331 | 41.1.t20 | True | |
with | with | with[1] | 21 | 9332 | 41.1.t21 | True | |
all | all | all[1] | 22 | 9333 | 41.1.t22 | True | |
his | his | his[2] | 23 | 9334 | 41.1.t23 | True | |
forces. | forces | forces[1] | 24 | 9335 | 41.1.t24 | True | |
And | And | And[1] | 25 | 9336 | 41.1.t25 | True | |
there, | there | there[1] | 26 | 9337 | 41.1.t26 | True | |
acting | acting | acting[1] | 27 | 9338 | 41.1.t27 | True | |
as | as | as[2] | 28 | 9339 | 41.1.t28 | True | |
both | both | both[1] | 29 | 9340 | 41.1.t29 | True | |
a | a | a[15] | 30 | 9341 | 41.1.t30 | True | |
conqueror | conqueror | conqueror[1] | 31 | 9342 | 41.1.t31 | True | |
and | and | and[1] | 32 | 9343 | 41.1.t32 | True | |
an | an | an[3] | 33 | 9344 | 41.1.t33 | True | |
exceptionally | exceptionally | exceptionally[1] | 34 | 9345 | 41.1.t34 | True | |
cruel | cruel | cruel[1] | 35 | 9346 | 41.1.t35 | True | |
king, | king | king[1] | 36 | 9347 | 41.1.t36 | True | |
since | since | since[2] | 37 | 9348 | 41.1.t37 | True | |
he | he | he[4] | 38 | 9349 | 41.1.t38 | True | |
was | was | was[2] | 39 | 9350 | 41.1.t39 | True | |
set | set | set[1] | 40 | 9351 | 41.1.t40 | True | |
on | on | on[5] | 41 | 9352 | 41.1.t41 | True | |
(having) | having | having[1] | 42 | 9353 | 41.1.t42 | True | |
his | his | his[3] | 43 | 9354 | 41.1.t43 | True | |
paternal | paternal | paternal[1] | 44 | 9355 | 41.1.t44 | True | |
holdings | holdings | holdings[1] | 45 | 9356 | 41.1.t45 | True | |
with | with | with[2] | 46 | 9357 | 41.1.t46 | True | |
a | a | a[23] | 47 | 9358 | 41.1.t47 | True | |
more | more | more[1] | 48 | 9359 | 41.1.t48 | True | |
prosperous | prosperous | prosperous[1] | 49 | 9360 | 41.1.t49 | True | |
outcome, | outcome | outcome[1] | 50 | 9361 | 41.1.t50 | True | |
he | he | he[5] | 51 | 9362 | 41.1.t51 | True | |
laid | laid | laid[1] | 52 | 9363 | 41.1.t52 | True | |
waste | waste | waste[1] | 53 | 9364 | 41.1.t53 | True | |
to | to | to[1] | 54 | 9365 | 41.1.t54 | True | |
many | many | many[1] | 55 | 9366 | 41.1.t55 | True | |
towns, | towns | towns[1] | 56 | 9367 | 41.1.t56 | True | |
plundered | plundered | plundered[1] | 57 | 9368 | 41.1.t57 | True | |
the | the | the[2] | 58 | 9369 | 41.1.t58 | True | |
goods | goods | goods[1] | 59 | 9370 | 41.1.t59 | True | |
of | of | of[1] | 60 | 9371 | 41.1.t60 | True | |
both | both | both[2] | 61 | 9372 | 41.1.t61 | True | |
Roman | Roman | Roman[1] | 62 | 9373 | 41.1.t62 | True | |
and | and | and[2] | 63 | 9374 | 41.1.t63 | True | |
Pontic | Pontic | Pontic[1] | 64 | 9375 | 41.1.t64 | True | |
citizens, | citizens | citizens[1] | 65 | 9376 | 41.1.t65 | True |