urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-tr-eng1:4.1 (segment)
urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-tr-eng1:4.1
Descendant Count: 0
REF: 4.1
Meanwhile a dispute had arisen between Achillas, who was in charge of the veteran army, and Arsinoe, the younger daughter of king Ptolemy, as was indicated above. Although each was plotting against the other and wanting to possess overall control, Arsinoe struck first through the eunuch Ganymede, her tutor, and killed Achillas.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Meanwhile | Meanwhile | Meanwhile[1] | 1 | 675 | 4.1.t1 | True | |
a | a | a[2] | 2 | 676 | 4.1.t2 | True | |
dispute | dispute | dispute[1] | 3 | 677 | 4.1.t3 | True | |
had | had | had[1] | 4 | 678 | 4.1.t4 | True | |
arisen | arisen | arisen[1] | 5 | 679 | 4.1.t5 | True | |
between | between | between[1] | 6 | 680 | 4.1.t6 | True | |
Achillas, | Achillas | Achillas[1] | 7 | 681 | 4.1.t7 | True | |
who | who | who[1] | 8 | 682 | 4.1.t8 | True | |
was | was | was[1] | 9 | 683 | 4.1.t9 | True | |
in | in | in[1] | 10 | 684 | 4.1.t10 | True | |
charge | charge | charge[1] | 11 | 685 | 4.1.t11 | True | |
of | of | of[1] | 12 | 686 | 4.1.t12 | True | |
the | the | the[1] | 13 | 687 | 4.1.t13 | True | |
veteran | veteran | veteran[1] | 14 | 688 | 4.1.t14 | True | |
army, | army | army[1] | 15 | 689 | 4.1.t15 | True | |
and | and | and[1] | 16 | 690 | 4.1.t16 | True | |
Arsinoe, | Arsinoe | Arsinoe[1] | 17 | 691 | 4.1.t17 | True | |
the | the | the[2] | 18 | 692 | 4.1.t18 | True | |
younger | younger | younger[1] | 19 | 693 | 4.1.t19 | True | |
daughter | daughter | daughter[1] | 20 | 694 | 4.1.t20 | True | |
of | of | of[2] | 21 | 695 | 4.1.t21 | True | |
king | king | king[1] | 22 | 696 | 4.1.t22 | True | |
Ptolemy, | Ptolemy | Ptolemy[1] | 23 | 697 | 4.1.t23 | True | |
as | as | as[3] | 24 | 698 | 4.1.t24 | True | |
was | was | was[2] | 25 | 699 | 4.1.t25 | True | |
indicated | indicated | indicated[1] | 26 | 700 | 4.1.t26 | True | |
above. | above | above[1] | 27 | 701 | 4.1.t27 | True | |
Although | Although | Although[1] | 28 | 702 | 4.1.t28 | True | |
each | each | each[1] | 29 | 703 | 4.1.t29 | True | |
was | was | was[3] | 30 | 704 | 4.1.t30 | True | |
plotting | plotting | plotting[1] | 31 | 705 | 4.1.t31 | True | |
against | against | against[1] | 32 | 706 | 4.1.t32 | True | |
the | the | the[3] | 33 | 707 | 4.1.t33 | True | |
other | other | other[1] | 34 | 708 | 4.1.t34 | True | |
and | and | and[2] | 35 | 709 | 4.1.t35 | True | |
wanting | wanting | wanting[1] | 36 | 710 | 4.1.t36 | True | |
to | to | to[2] | 37 | 711 | 4.1.t37 | True | |
possess | possess | possess[1] | 38 | 712 | 4.1.t38 | True | |
overall | overall | overall[1] | 39 | 713 | 4.1.t39 | True | |
control, | control | control[1] | 40 | 714 | 4.1.t40 | True | |
Arsinoe | Arsinoe | Arsinoe[2] | 41 | 715 | 4.1.t41 | True | |
struck | struck | struck[1] | 42 | 716 | 4.1.t42 | True | |
first | first | first[1] | 43 | 717 | 4.1.t43 | True | |
through | through | through[1] | 44 | 718 | 4.1.t44 | True | |
the | the | the[5] | 45 | 719 | 4.1.t45 | True | |
eunuch | eunuch | eunuch[1] | 46 | 720 | 4.1.t46 | True | |
Ganymede, | Ganymede | Ganymede[1] | 47 | 721 | 4.1.t47 | True | |
her | her | her[2] | 48 | 722 | 4.1.t48 | True | |
tutor, | tutor | tutor[1] | 49 | 723 | 4.1.t49 | True | |
and | and | and[3] | 50 | 724 | 4.1.t50 | True | |
killed | killed | killed[1] | 51 | 725 | 4.1.t51 | True | |
Achillas. | Achillas | Achillas[2] | 52 | 726 | 4.1.t52 | True |