urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-tr-eng1:34.1 (segment)
urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-tr-eng1:34.1
Descendant Count: 1
REF: 34.1
While these events took place in Egypt, King Deiotarus came to Domitius Calvinus, to whom Caesar had given Asia and the nearby provinces to be governed, to beg him not to allow Lesser Armenia, his own kingdom, or Cappadocia, the kingdom of Ariobarzanes, to be possessed and destroyed by Pharnaces, (saying that) unless they (i.e., the kings) were freed from this evil, they were unable to do what had been ordered and to pay the money promised to Caesar.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
While | While | While[1] | 1 | 7717 | 34.1.t1 | True | |
these | these | these[1] | 2 | 7718 | 34.1.t2 | True | |
events | events | events[1] | 3 | 7719 | 34.1.t3 | True | |
took | took | took[1] | 4 | 7720 | 34.1.t4 | True | |
place | place | place[1] | 5 | 7721 | 34.1.t5 | True | |
in | in | in[1] | 6 | 7722 | 34.1.t6 | True | |
Egypt, | Egypt | Egypt[1] | 7 | 7723 | 34.1.t7 | True | |
King | King | King[1] | 8 | 7724 | 34.1.t8 | True | |
Deiotarus | Deiotarus | Deiotarus[1] | 9 | 7725 | 34.1.t9 | True | |
came | came | came[1] | 10 | 7726 | 34.1.t10 | True | |
to | to | to[2] | 11 | 7727 | 34.1.t11 | True | |
Domitius | Domitius | Domitius[1] | 12 | 7728 | 34.1.t12 | True | |
Calvinus, | Calvinus | Calvinus[1] | 13 | 7729 | 34.1.t13 | True | |
to | to | to[3] | 14 | 7730 | 34.1.t14 | True | |
whom | whom | whom[1] | 15 | 7731 | 34.1.t15 | True | |
Caesar | Caesar | Caesar[1] | 16 | 7732 | 34.1.t16 | True | |
had | had | had[1] | 17 | 7733 | 34.1.t17 | True | |
given | given | given[1] | 18 | 7734 | 34.1.t18 | True | |
Asia | Asia | Asia[1] | 19 | 7735 | 34.1.t19 | True | |
and | and | and[1] | 20 | 7736 | 34.1.t20 | True | |
the | the | the[2] | 21 | 7737 | 34.1.t21 | True | |
nearby | nearby | nearby[1] | 22 | 7738 | 34.1.t22 | True | |
provinces | provinces | provinces[1] | 23 | 7739 | 34.1.t23 | True | |
to | to | to[4] | 24 | 7740 | 34.1.t24 | True | |
be | be | be[1] | 25 | 7741 | 34.1.t25 | True | |
governed, | governed | governed[1] | 26 | 7742 | 34.1.t26 | True | |
to | to | to[5] | 27 | 7743 | 34.1.t27 | True | |
beg | beg | beg[1] | 28 | 7744 | 34.1.t28 | True | |
him | him | him[1] | 29 | 7745 | 34.1.t29 | True | |
not | not | not[1] | 30 | 7746 | 34.1.t30 | True | |
to | to | to[6] | 31 | 7747 | 34.1.t31 | True | |
allow | allow | allow[1] | 32 | 7748 | 34.1.t32 | True | |
Lesser | Lesser | Lesser[1] | 33 | 7749 | 34.1.t33 | True | |
Armenia, | Armenia | Armenia[1] | 34 | 7750 | 34.1.t34 | True | |
his | his | his[1] | 35 | 7751 | 34.1.t35 | True | |
own | own | own[1] | 36 | 7752 | 34.1.t36 | True | |
kingdom, | kingdom | kingdom[1] | 37 | 7753 | 34.1.t37 | True | |
or | or | or[1] | 38 | 7754 | 34.1.t38 | True | |
Cappadocia, | Cappadocia | Cappadocia[1] | 39 | 7755 | 34.1.t39 | True | |
the | the | the[3] | 40 | 7756 | 34.1.t40 | True | |
kingdom | kingdom | kingdom[2] | 41 | 7757 | 34.1.t41 | True | |
of | of | of[1] | 42 | 7758 | 34.1.t42 | True | |
Ariobarzanes, | Ariobarzanes | Ariobarzanes[1] | 43 | 7759 | 34.1.t43 | True | |
to | to | to[7] | 44 | 7760 | 34.1.t44 | True | |
be | be | be[3] | 45 | 7761 | 34.1.t45 | True | |
possessed | possessed | possessed[1] | 46 | 7762 | 34.1.t46 | True | |
and | and | and[2] | 47 | 7763 | 34.1.t47 | True | |
destroyed | destroyed | destroyed[1] | 48 | 7764 | 34.1.t48 | True | |
by | by | by[2] | 49 | 7765 | 34.1.t49 | True | |
Pharnaces, | Pharnaces | Pharnaces[1] | 50 | 7766 | 34.1.t50 | True | |
(saying | saying | saying[1] | 51 | 7767 | 34.1.t51 | True | |
that) | that | that[1] | 52 | 7768 | 34.1.t52 | True | |
unless | unless | unless[1] | 53 | 7769 | 34.1.t53 | True | |
they | they | they[1] | 54 | 7770 | 34.1.t54 | True | |
(i.e., | ie | ie[1] | 55 | 7771 | 34.1.t55 | True | |
the | the | the[5] | 56 | 7772 | 34.1.t56 | True | |
kings) | kings | kings[1] | 57 | 7773 | 34.1.t57 | True | |
were | were | were[1] | 58 | 7774 | 34.1.t58 | True | |
freed | freed | freed[1] | 59 | 7775 | 34.1.t59 | True | |
from | from | from[1] | 60 | 7776 | 34.1.t60 | True | |
this | this | this[1] | 61 | 7777 | 34.1.t61 | True | |
evil, | evil | evil[1] | 62 | 7778 | 34.1.t62 | True | |
they | they | they[2] | 63 | 7779 | 34.1.t63 | True | |
were | were | were[2] | 64 | 7780 | 34.1.t64 | True | |
unable | unable | unable[1] | 65 | 7781 | 34.1.t65 | True | |
to | to | to[8] | 66 | 7782 | 34.1.t66 | True | |
do | do | do[4] | 67 | 7783 | 34.1.t67 | True | |
what | what | what[1] | 68 | 7784 | 34.1.t68 | True | |
had | had | had[2] | 69 | 7785 | 34.1.t69 | True | |
been | been | been[1] | 70 | 7786 | 34.1.t70 | True | |
ordered | ordered | ordered[1] | 71 | 7787 | 34.1.t71 | True | |
and | and | and[3] | 72 | 7788 | 34.1.t72 | True | |
to | to | to[9] | 73 | 7789 | 34.1.t73 | True | |
pay | pay | pay[1] | 74 | 7790 | 34.1.t74 | True | |
the | the | the[7] | 75 | 7791 | 34.1.t75 | True | |
money | money | money[1] | 76 | 7792 | 34.1.t76 | True | |
promised | promised | promised[1] | 77 | 7793 | 34.1.t77 | True | |
to | to | to[10] | 78 | 7794 | 34.1.t78 | True | |
Caesar. | Caesar | Caesar[2] | 79 | 7795 | 34.1.t79 | True |