urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-tr-eng1:33.2 (segment)

Descendant Count: 1

REF: 33.2

For since the elder of the two boys, the king, was gone, Caesar handed over the kingdom to the younger one and to the elder of the two daughters, Cleopatra, who had remained under his protection and within his defenses; the younger daughter, Arsinoe—I showed earlier that Ganymedes long ruled immoderately in her name—he decided to remove from the realm, lest some new dissension arise again at the instigation of turbulent men, before the dominion of the rulers was consolidated by the passage of time.

Metadata

{}

Tokens

Value	Word Value	Subref Value	Position	Index	VE Ref	Space After	Alignments
For	For	For[1]	1	7501	33.2.t1	True
since	since	since[1]	2	7502	33.2.t2	True
the	the	the[1]	3	7503	33.2.t3	True
elder	elder	elder[1]	4	7504	33.2.t4	True
of	of	of[1]	5	7505	33.2.t5	True
the	the	the[2]	6	7506	33.2.t6	True
two	two	two[1]	7	7507	33.2.t7	True
boys,	boys	boys[1]	8	7508	33.2.t8	True
the	the	the[3]	9	7509	33.2.t9	True
king,	king	king[1]	10	7510	33.2.t10	True
was	was	was[1]	11	7511	33.2.t11	True
gone,	gone	gone[1]	12	7512	33.2.t12	True
Caesar	Caesar	Caesar[1]	13	7513	33.2.t13	True
handed	handed	handed[1]	14	7514	33.2.t14	True
over	over	over[1]	15	7515	33.2.t15	True
the	the	the[4]	16	7516	33.2.t16	True
kingdom	kingdom	kingdom[1]	17	7517	33.2.t17	True
to	to	to[1]	18	7518	33.2.t18	True
the	the	the[5]	19	7519	33.2.t19	True
younger	younger	younger[1]	20	7520	33.2.t20	True
one	one	one[2]	21	7521	33.2.t21	True
and	and	and[2]	22	7522	33.2.t22	True
to	to	to[2]	23	7523	33.2.t23	True
the	the	the[6]	24	7524	33.2.t24	True
elder	elder	elder[2]	25	7525	33.2.t25	True
of	of	of[2]	26	7526	33.2.t26	True
the	the	the[7]	27	7527	33.2.t27	True
two	two	two[2]	28	7528	33.2.t28	True
daughters,	daughters	daughters[1]	29	7529	33.2.t29	True
Cleopatra,	Cleopatra	Cleopatra[1]	30	7530	33.2.t30	True
who	who	who[1]	31	7531	33.2.t31	True
had	had	had[1]	32	7532	33.2.t32	True
remained	remained	remained[1]	33	7533	33.2.t33	True
under	under	under[1]	34	7534	33.2.t34	True
his	his	his[1]	35	7535	33.2.t35	True
protection	protection	protection[1]	36	7536	33.2.t36	True
and	and	and[3]	37	7537	33.2.t37	True
within	within	within[1]	38	7538	33.2.t38	True
his	his	his[2]	39	7539	33.2.t39	True
defenses;	defenses	defenses[1]	40	7540	33.2.t40	True
the	the	the[8]	41	7541	33.2.t41	True
younger	younger	younger[2]	42	7542	33.2.t42	True
daughter,	daughter	daughter[2]	43	7543	33.2.t43	True
Arsinoe—I	ArsinoeI	ArsinoeI[1]	44	7544	33.2.t44	True
showed	showed	showed[1]	45	7545	33.2.t45	True
earlier	earlier	earlier[1]	46	7546	33.2.t46	True
that	that	that[1]	47	7547	33.2.t47	True
Ganymedes	Ganymedes	Ganymedes[1]	48	7548	33.2.t48	True
long	long	long[1]	49	7549	33.2.t49	True
ruled	ruled	ruled[1]	50	7550	33.2.t50	True
immoderately	immoderately	immoderately[1]	51	7551	33.2.t51	True
in	in	in[7]	52	7552	33.2.t52	True
her	her	her[1]	53	7553	33.2.t53	True
name—he	namehe	namehe[1]	54	7554	33.2.t54	True
decided	decided	decided[1]	55	7555	33.2.t55	True
to	to	to[3]	56	7556	33.2.t56	True
remove	remove	remove[1]	57	7557	33.2.t57	True
from	from	from[1]	58	7558	33.2.t58	True
the	the	the[9]	59	7559	33.2.t59	True
realm,	realm	realm[1]	60	7560	33.2.t60	True
lest	lest	lest[1]	61	7561	33.2.t61	True
some	some	some[1]	62	7562	33.2.t62	True
new	new	new[1]	63	7563	33.2.t63	True
dissension	dissension	dissension[1]	64	7564	33.2.t64	True
arise	arise	arise[1]	65	7565	33.2.t65	True
again	again	again[1]	66	7566	33.2.t66	True
at	at	at[4]	67	7567	33.2.t67	True
the	the	the[10]	68	7568	33.2.t68	True
instigation	instigation	instigation[1]	69	7569	33.2.t69	True
of	of	of[3]	70	7570	33.2.t70	True
turbulent	turbulent	turbulent[1]	71	7571	33.2.t71	True
men,	men	men[1]	72	7572	33.2.t72	True
before	before	before[1]	73	7573	33.2.t73	True
the	the	the[11]	74	7574	33.2.t74	True
dominion	dominion	dominion[1]	75	7575	33.2.t75	True
of	of	of[4]	76	7576	33.2.t76	True
the	the	the[12]	77	7577	33.2.t77	True
rulers	rulers	rulers[1]	78	7578	33.2.t78	True
was	was	was[2]	79	7579	33.2.t79	True
consolidated	consolidated	consolidated[1]	80	7580	33.2.t80	True
by	by	by[1]	81	7581	33.2.t81	True
the	the	the[13]	82	7582	33.2.t82	True
passage	passage	passage[1]	83	7583	33.2.t83	True
of	of	of[5]	84	7584	33.2.t84	True
time.	time	time[1]	85	7585	33.2.t85	True