urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-ed-lat1:53.4 (segment)
urn:cts:latinLit:phi0428.phi001.dll-ed-lat1:53.4
Descendant Count: 1
REF: 53.4
Laterensis cum id non dubitaret accurrit laetus in castra [a] militibusque uernaculis et secundae legionis, quibus odio sciebat praecipue Cassium esse, gratulatur. Tollitur a multitudine in tribunal, praetor appellatur.
Metadata
{}Tokens
Value | Word Value | Subref Value | Position | Index | VE Ref | Space After | Alignments |
---|---|---|---|---|---|---|---|
Laterensis | Laterensis | Laterensis[1] | 1 | 7220 | 53.4.t1 | True | Bellum Alexandrinum Alignment |
cum | cum | cum[1] | 2 | 7221 | 53.4.t2 | True | |
id | id | id[1] | 3 | 7222 | 53.4.t3 | True | |
non | non | non[1] | 4 | 7223 | 53.4.t4 | True | |
dubitaret | dubitaret | dubitaret[1] | 5 | 7224 | 53.4.t5 | True | |
accurrit | accurrit | accurrit[1] | 6 | 7225 | 53.4.t6 | True | |
laetus | laetus | laetus[1] | 7 | 7226 | 53.4.t7 | True | |
in | in | in[1] | 8 | 7227 | 53.4.t8 | True | |
castra | castra | castra[1] | 9 | 7228 | 53.4.t9 | True | |
[a] | a | a[7] | 10 | 7229 | 53.4.t10 | True | |
militibusque | militibusque | militibusque[1] | 11 | 7230 | 53.4.t11 | True | |
uernaculis | uernaculis | uernaculis[1] | 12 | 7231 | 53.4.t12 | True | |
et | et | et[3] | 13 | 7232 | 53.4.t13 | True | |
secundae | secundae | secundae[1] | 14 | 7233 | 53.4.t14 | True | |
legionis, | legionis | legionis[1] | 15 | 7234 | 53.4.t15 | True | |
quibus | quibus | quibus[1] | 16 | 7235 | 53.4.t16 | True | |
odio | odio | odio[1] | 17 | 7236 | 53.4.t17 | True | |
sciebat | sciebat | sciebat[1] | 18 | 7237 | 53.4.t18 | True | |
praecipue | praecipue | praecipue[1] | 19 | 7238 | 53.4.t19 | True | |
Cassium | Cassium | Cassium[1] | 20 | 7239 | 53.4.t20 | True | |
esse, | esse | esse[1] | 21 | 7240 | 53.4.t21 | True | |
gratulatur. | gratulatur | gratulatur[1] | 22 | 7241 | 53.4.t22 | True | |
Tollitur | Tollitur | Tollitur[1] | 23 | 7242 | 53.4.t23 | True | |
a | a | a[15] | 24 | 7243 | 53.4.t24 | True | |
multitudine | multitudine | multitudine[1] | 25 | 7244 | 53.4.t25 | True | |
in | in | in[3] | 26 | 7245 | 53.4.t26 | True | |
tribunal, | tribunal | tribunal[1] | 27 | 7246 | 53.4.t27 | True | |
praetor | praetor | praetor[1] | 28 | 7247 | 53.4.t28 | True | |
appellatur. | appellatur | appellatur[1] | 29 | 7248 | 53.4.t29 | True |