urn:cts:greekLit:tlg0012.tlg001.perseus-grc2:6.146 (line)

γενεά

2 race, generation, οἵηπερ φύλλων γ. τοιήδε καὶ ἀνδρῶν Il. 6.146; δύο γ. μερόπων ἀνθρώπων 1.250, etc., cf. Hdt. 2.142, Th. 1.14, Heraclit. ap. Plu. Def.orac. 2.415e (but, = μήν, Id. ap. Lyd. Mens. 3.14); ἀστὴν ἐξ ἀστῶν ἀμφοτέρων ἐπὶ τρεῖς γ. γεγενημένην SIG 1015.6 (Halic.); age, γ. ἀνθρωπηΐη the historical, opp. to the mythical, age, Hdt. 3.122; ἐπὶ τῆς ἡμετέρας γ. D.H. 3.15.

δέ

b ἐπεί, ἕως, etc., Il. 24.255, Hdt. 9.70, etc.; μέχρι . . εἶχον τὰ βέλη, οἱ δὲ ἀντεῖχον Th. 3.98; with demonstr. Pronouns or Advbs. answering to a preceding relative, οἵηπερ φύλλων γενεή, τοίη δὲ καὶ ἀνδρῶν Il. 6.146, etc.; ἆθλα οἷς κεῖται ἀρετῆς μέγιστα, τοῖς δὲ καὶ ἄνδρες ἄριστοι πολιτεύουσιν Th. 2.46; τοὺς δʼ ἔλαβε τυράννους . . τούτους δὲ . . ἐξεδίδου Hdt. 5.37, cf. Isoc. 4.98, Pl. La. 194d; οἷα μὲν ἕκαστα ἐμοὶ φαίνεται τοιαῦτα μὲν ἔστιν ἐμοί, οἷα δὲ σοί, τοιαῦτα δὲ αὖ σοί Id. Tht. 152a: sts. after a participle, οἰόμενοι . . τιμῆς τεύξεσθαι, ἀντὶ δὲ τούτων οὐδʼ ὅμοιοι . . ἐσόμεθα X. An. 6.6.16, cf. Isoc. 15.71 (v.l.).

οἷος

II τοῖος, τοιόσδε, τοιοῦτος, or to ὁ, ὅδε, as τῷ ἴκελον, οἷόν ποτε Δαίδαλος ἤσκησεν Il. 18.591 ; θέαμα τοιοῦτον οἷ. καὶ στυγοῦντʼ ἐποικτίσαι S. OT 1296 : but the demonstr. Pron. is freq. omitted, οὐ γὰρ ἐμὴ ἲς ἔσθʼ οἵη πάρος ἔσκεν Il. 11.669, etc. ; οἷ. καὶ Πάρις . . ᾔσχυνε like as Paris also . . , A. Ag. 399 (lyr.), cf. Pers. 21, al. : with δή added, τοιόνδʼ, οἷ. δὴ σύ such as you surely are, Il. 24.376, v. infr. V. 2 : with περ added, οἵη περ φύλλων γενεή, τοίη δὲ καὶ ἀνδρῶν just such as . . , 6.146, cf. A. Ag. 607, 1046, X. Cyr. 1.6.19 : very freq. with τε added (this οἷός τε must be distd. from οἷός τε c. inf., v. infr. III.2), οἷός τε πελώριος ἔρχεται Ἄρης Il. 7.208, cf. 17.157, Od. 7.106, etc. ; οἷός που 20.35 : οἷός τις, οἷόν τι generalizes a Comparison, the sort of person who . . , thing which . . , Il. 5.638, Od. 9.348 ; οἶσθα εἰς οἷόν τινα κίνδυνον ἔρχει . . ; Pl. Prt. 313a ; with attraction of οἷος to the case of its antecedent (which may follow instead of preceding), οἵοις περ σὺ χρώμενοι συμβούλοις D. 24.185 ; and with further attraction of the subject of the relat. clause, οὐ γάρ πω τοίους ἴδον ἀνέρας . . , οἷον Πειρίθοον (for οἷος Πειρίθοος) Il. 1.263 ; πρὸς ἄνδρας τολμηρούς, οἵους καὶ Ἀθηναίους Th. 7.21, cf. X. Mem. 2.9.3 ; περὶ τοῦ τοιούτου . . , οἵου τοῦ ἑνός Pl. Prm. 161b.

τοῖος

such, such-like, common in Poets, but rare in Prose (where τοιόσδε or τοιοῦτος is used, v. infr.): prop. τοῖος requires an answering clause with οἷος, τοῖος ἐών, οἷος οὔ τις Ἀχαιῶν (sc. ἐστίν) Il. 18.105, cf. Od. 4.342, al.; τοῖος ἐών, οἷόν κε . . ἴδησθε ib. 421, cf. 1.257, al.; οὐ γάρ πω τοίους ἴδον . . , οἷον Πειρίθοον ( = οἷος Πειρίθοος ἦν) Il. 1.262; οἵηπερ φύλλων γενεή, τοίη δὲ (not τοιήδε) καὶ ἀνδρῶν 6.146: for οἷος we have ὁποῖος, Od. 17.421; or simple relat. Pron., ἡμεῖς δʼ εἰμὲν τοῖοι, οἳ ἂν σέθεν ἀντιάσαιμεν Il. 7.231 (v. infr.), cf. 17.164, 24.153, 182, Od. 2.286, al.: rarely a Conj. instead of a relat. Adj., τοῖον ὅπως ἐθέλει such as . . , 16.208: but τοῖος is sts. abs., referring to something mentioned earlier, Il. 4.289, 390, 399, 5.828, 17.170, Pi. I. 6(5).14, A. Eu. 378 (lyr.), S. Aj. 562, Ar. Ra. 470 (paratrag.), etc.

φύλλον

leaf; in Ep. and Hdt. always in pl. leaves, or collectively foliage, φύλλα καὶ ὄζους Il. 1.234, al.; φύλλα δʼ ἔραζε χέει Hes. Op. 421; τὰ φ. καταδρέποντες κατήσθιον Hdt. 8.115; ὅσσα τε χθὼν ἠρινὰ φ. ἀναπέμπει Pi. P. 9.46; ψυχὰς ἐδάη . . οἷά τε φύλλʼ ἄνεμος δονεῖ B. 5.65; sg., S. OC 701 (lyr.), Thphr. HP 1.10.6, etc.; οἵη περ φύλλων γενεή, τοίη δὲ καὶ ἀνδρῶν Il. 6.146, cf. Mimn. 2.1; φύλλων γενεᾷ προσόμοιοι Ar. Av. 685 (anap.); φύλλοις βάλλειν E. Hec. 574; πλεκτὰ φύλλα wreathed leaves, Id. Hipp. 807; φύλλον ἐλαίας, poet. for ἐλάα, S. l.c.: metaph. of choral songs, φύλλʼ ἀοιδᾶν Pi. I. 4(3).27; of leaves used as voting-papers, IG 12(5).595 A 12 ( Ceos, iii/ii B. C.).

γενεή

γενεή -ῆς, ἡ [γεν-, γίγνομαι.] Instrumental γενεῆφι Il. 9.58, Il. 14.112, Il. 21.439. 1 Race, stock, family = γένος 1, γενέθλη 1: τίη γενεὴν ἐρεείνεις; Il. 6.145, Il. 21.153, πατρόθεν ἐκ γενεῆς ὀνομάζων (by his father's, that is, his family name) Il. 10.68, γενεῇ ὑπέρτερος (in birth) Il. 11.786, γενεὴν Διὸς εἶναι (by race sprung from . . .) Il. 21.187. Cf. Il. 6.151, 211 = Il. 20.241, Il. 7.128, Il. 10.239, Il. 15.141, Il. 19.105, Il. 20.203, 214, Il. 21.157, Il. 23.471: γενεῇ πατρώϊον (by right of descent) Od. 1.387. Cf. Od. 15.225. Of horses, stock, breed Il. 5.265, 268. 2 A race or generation = γένος 3: φύλλων Il. 6.146, ἀνδρῶν 149. A race or family: οὔ τοι γενεὴν θεοὶ νώνυμνον θῆκαν Od. 1.222. Cf. Od. 16.117. A body of descendants, offspring: Δαρδάνου Il. 20.303. Cf. Il. 20.306, Il. 21.191: Od. 4.27. 3 The body of persons born at about a certain time and conceived of as living for a certain time and conceived of as living for certain period, a generation: δύο γενεαὶ ἀνθρώπων Il. 1.250. Cf. Il. 23.790: Od. 14.325 = Od. 19.294. 4 App., family likeness or type: αὐτῷ γενεὴν ἐῴκει (in . . .) Il. 14.474. 5 In reference to the date of one's birth, age, one's years = γένος 7: ὁπλότερος γενεῇ (in age) Il. 2.707. Cf. Il. 4.60 = Il. 18.365, Il. 6.24, Il. 7.153, Il. 9.161, Il. 15.166, 182: Od. 19.184. So with instrumental: γενεῆφι νεώτατος Il. 14.112. Cf. Il. 9.58, Il. 21.439. 6 One's birthplace = γένος 8 Il. 20.390: Od. 1.407, Od. 15.175, Od. 20.193.

τοῖος

τοῖος -η, -ον. 1 a Of such nature, kind or sort, such : τοῖον Ἀτρεΐδην θῆκε Ζεύς Il. 2.482, τοῖοι ἧντʼ ἐπὶ πύργῳ (such were they who sat . . .) Il. 3.153, τοῖοί τοι μιάνθην μηροί (in such fashion) Il. 4.146. Cf. Il. 4.289, 399, 488 (so he lay slain), Il. 5.7, Il. 7.211, etc. : ἐπεὶ σέ γε τοῖον ἐγείνατο πηνελόπεια Od. 1.223, ἀνέγνων μιν τοῖον ἐόντα (recognized him for what he was) Od. 4.250. Cf. Od. 1.343, Od. 4.206, 227, Od. 13.115, Od. 16.307, etc. Correlative with οἷος. (α) τοῖος . . . οἷος . . ., such . . . as . . . Il. 1.262, Il. 5.483, etc. : Od. 1.257, Od. 18.136, etc.–(β) οἷος . . . τοῖος . . ., such as, as . . . so . . . Il. 5.864, Il. 6.146, etc. : Od. 24.377. With ὁποῖος Il. 20.250 : Od. 17.421, Od. 19.77. With ὅς2 : Il. 7.231, Il. 17.164 : Od. 2.286, Od. 4.826. b With infin. : ἡμεῖς δʼ οὔ νύ τι τοῖοι ἀμυνέμεν Od. 2.60. 2 In causal sense : τοίη οἱ ἐπίρροθος ἦεν Il. 4.390. Cf. Il. 5.828, Il. 14.343, Il. 15.254, etc. 3 With an adj., denoting that the adj. is to be taken in its full or exact sense, quite, just (cf. 4.b) : οὐ μάλα πολλόν, ἀλλʼ ἐπιεικέα τοῖον (just befitting) Il. 23.246 : θάνατος ἀβληχρὸς μάλα τοῖος (full gentle) Od. 11.135, Od. 23.282, παῖδα κερδαλέον δὴ τοῖον (quite sharp) Od. 15.451. 4 In neut. τοῖον as adv. a To such an extent, so much, so greatly, so : τοῖον ὑποτρομέουσιν Il. 22.241. Cf. Od. 3.496, Od. 24.62. Qualifying an adj. with ὅθεν as correlative : πέλαγος μέγα τοῖον, ὅθεν . . . (so wide that thence . . .) Od. 3.321. b With force corresponding to sense (3): θαμὰ τοῖον (quite often) Od. 1.209, σιγῇ τοῖον (without a word more) Od. 4.776, Od. 7.30, σαρδάνιον μάλα τοῖον (surely quite . . .) Od. 20.302.

φύλλον

φύλλον -ου, τό [cf. L. folium.] A leaf: φύλλα καὶ ὄζους Il. 1.234. Cf. Il. 1.237, Il. 2.468, 800, Il. 6.146, 147, Il. 13.180, Il. 21.464: φύλλων χύσις Od. 5.483, πτόρθον φύλλων (covered with leaves, leafy) Od. 6.129. Cf. Od. 5.487, 491, Od. 7.106, 285, 287, Od. 9.51, Od. 11.194, Od. 12.103 (with rich foliage), Od. 12.357, Od. 19.443.