Avidius Casius
(11-12)
urn:cts:latinLit:phi2331.phi006.perseus-lat2:11-12
| Refs | {'start': {'reference': '11', 'human_reference': 'Chapter 11'}, 'end': {'reference': '12', 'human_reference': 'Chapter 12'}} |
|---|
| Ancestors | [] |
|---|
| Children | [] |
|---|
1
Ex his litteris intellegitur Cassio Faustinam consciam non fuisse, quin etiam supplicium eius graviter exegisse, si quidem Antoninum quiescentem et clementiora cogitantem ad vindictae necessitatem 2
impulit, cui [*] Antoninus quid rescripserit, subdita 3
epistula perdocebit: Tu quidem, mea Faustina, religiose pro marito et pro nostris liberis agis. nam relegi epistulam tuam in Formiano, qua me hortaris, 4
ut in Avidii conscios vindicem, ego vero et eius liberis parcam et genero et uxori, et ad senatum scribam, ne aut proscriptio gravior sit aut poena 5
crudelior. non enim quicquam est, quod imperatorem Romanum melius commendet gentibus quam cle- [*] [*] p.256
6
mentia. haec Caesarem deum fecit, haec Augustum consecravit, haec patrem tuum specialiter Pii nomine 7
ornavit, denique si ex mea sententia de bello iudicatum 8
esset, nec Avidius esset occisus, esto igitur secura; ' di me tuentur, dis pietas mea — — cordi est'. Pompeianum nostrum in annum sequentem consulem dixi. haec Antoninus ad coniugem. 1
Ad senatum autem qualem orationem miserit, 2
interest scire, ex oratione Marci Antonini: Habetis igitur, patres conscripti, pro gratulatione victoriae generum meum consulem, Pompeianum dico, cuius aetas olim remuneranda fuerat consulatu, nisi viri fortes intervenissent, quibus reddi debuit 3
quod a re publica debebatur. nunc quod ad defectionem Cassianam pertinet, vos oro atque obsecro, patres conscripti, ut censura vestra deposita meam pietatem clementiamque servetis, immo vestram, neque 4
quemquam [*] senatus occidat, nemo senatorum puniatur, nullius fundatur viri nobilis sanguis, deportati redeant, 5
proscripti bona recipiant, utinam possem multos [*] etiam ab inferis excitare! non enim umquam placet in imperatore vindicta sui doloris, quae si iustior 6
fuerit, acrior videtur, quare filiis Avidii Cassii et [*] [*] p.258
genero et uxori veniam dabitis, et quid dico veniam? 7
cum illi nihil fecerint, vivant igitur securi, scientes sub Marco vivere, vivant in patrimonio parentum pro parte donato, auro argento vestibus fruantur, sint divites, sint securi, sint vagi et liberi et per ora omnium ubique populorum circumferant meae, circumferant 8
vestrae pietatis exemplum, nec magna haec est, patres conscripti, clementia, veniam proscriptorum 9
liberis et coniugibus dari. ego vero a vobis peto, ut conscios senatorii ordinis et equestris a caede, a proscriptione, a timore, ab infamia, ab invidia, et postremo ab omni vindicetis iniuria detisque hoc meis temporibus, 10
ut in causa tyrannidis qui in tumultu cecidit probetur occisus.
Tokens
| Ex |
1 |
w |
2 |
| his |
1 |
w |
5 |
| litteris |
1 |
w |
13 |
| intellegitur |
1 |
w |
25 |
| Cassio |
1 |
w |
31 |
| Faustinam |
1 |
w |
40 |
| consciam |
1 |
w |
48 |
| non |
1 |
w |
51 |
| fuisse |
1 |
w |
57 |
| quin |
1 |
w |
62 |
| etiam |
1 |
w |
67 |
| supplicium |
1 |
w |
77 |
| eius |
1 |
w |
81 |
| graviter |
1 |
w |
89 |
| exegisse |
1 |
w |
97 |
| si |
2 |
w |
100 |
| quidem |
1 |
w |
106 |
| Antoninum |
1 |
w |
115 |
| quiescentem |
1 |
w |
126 |
| et |
2 |
w |
128 |
| clementiora |
1 |
w |
139 |
| cogitantem |
1 |
w |
149 |
| ad |
1 |
w |
151 |
| vindictae |
1 |
w |
160 |
| necessitatem |
1 |
w |
172 |
| impulit |
1 |
w |
179 |
| cui |
1 |
w |
183 |
| Antoninus |
1 |
w |
192 |
| quid |
2 |
w |
196 |
| rescripserit |
1 |
w |
208 |
| subdita |
1 |
w |
216 |
| epistula |
1 |
w |
224 |
| perdocebit |
1 |
w |
234 |
| Tu |
1 |
w |
237 |
| quidem |
2 |
w |
243 |
| mea |
1 |
w |
247 |
| Faustina |
2 |
w |
255 |
| religiose |
1 |
w |
265 |
| pro |
1 |
w |
268 |
| marito |
1 |
w |
274 |
| et |
3 |
w |
276 |
| pro |
2 |
w |
279 |
| nostris |
1 |
w |
286 |
| liberis |
1 |
w |
293 |
| agis |
1 |
w |
297 |
| nam |
2 |
w |
301 |
| relegi |
1 |
w |
307 |
| epistulam |
1 |
w |
316 |
| tuam |
1 |
w |
320 |
| in |
8 |
w |
322 |
| Formiano |
1 |
w |
330 |
| qua |
1 |
w |
334 |
| me |
3 |
w |
336 |
| hortaris |
1 |
w |
344 |
| ut |
1 |
w |
347 |
| in |
9 |
w |
349 |
| Avidii |
1 |
w |
355 |
| conscios |
1 |
w |
363 |
| vindicem |
1 |
w |
371 |
| ego |
1 |
w |
375 |
| vero |
1 |
w |
379 |
| et |
4 |
w |
381 |
| eius |
2 |
w |
385 |
| liberis |
2 |
w |
392 |
| parcam |
1 |
w |
398 |
| et |
5 |
w |
400 |
| genero |
1 |
w |
406 |
| et |
6 |
w |
408 |
| uxori |
1 |
w |
413 |
| et |
7 |
w |
416 |
| ad |
2 |
w |
418 |
| senatum |
1 |
w |
425 |
| scribam |
1 |
w |
432 |
| ne |
3 |
w |
435 |
| aut |
1 |
w |
438 |
| proscriptio |
1 |
w |
449 |
| gravior |
1 |
w |
456 |
| sit |
2 |
w |
459 |
| aut |
2 |
w |
462 |
| poena |
1 |
w |
467 |
| crudelior |
1 |
w |
476 |
| non |
2 |
w |
480 |
| enim |
1 |
w |
484 |
| quicquam |
1 |
w |
492 |
| est |
1 |
w |
495 |
| quod |
1 |
w |
500 |
| imperatorem |
1 |
w |
511 |
| Romanum |
1 |
w |
518 |
| melius |
1 |
w |
524 |
| commendet |
1 |
w |
533 |
| gentibus |
1 |
w |
541 |
| quam |
2 |
w |
545 |
| cle- |
1 |
w |
549 |
| signitas |
1 |
w |
557 |
| P |
1 |
w |
558 |
| which |
1 |
w |
564 |
| Ellis |
1 |
w |
569 |
| thinks |
1 |
w |
575 |
| perhaps |
1 |
w |
582 |
| right |
1 |
w |
587 |
| in |
12 |
w |
589 |
| sense |
1 |
w |
594 |
| of |
1 |
w |
596 |
| in |
13 |
w |
598 |
| cipher |
1 |
w |
604 |
| cu |
2 |
w |
607 |
| i |
81 |
w |
609 |
| e |
66 |
w |
611 |
| cum |
1 |
w |
615 |
| P |
2 |
w |
617 |
| mentia |
1 |
w |
624 |
| haec |
1 |
w |
629 |
| Caesarem |
1 |
w |
637 |
| deum |
1 |
w |
641 |
| fecit |
1 |
w |
646 |
| haec |
2 |
w |
651 |
| Augustum |
1 |
w |
659 |
| consecravit |
1 |
w |
670 |
| haec |
3 |
w |
675 |
| patrem |
1 |
w |
681 |
| tuum |
1 |
w |
685 |
| specialiter |
1 |
w |
696 |
| Pii |
1 |
w |
699 |
| nomine |
1 |
w |
705 |
| ornavit |
1 |
w |
712 |
| denique |
1 |
w |
720 |
| si |
6 |
w |
722 |
| ex |
2 |
w |
724 |
| mea |
2 |
w |
727 |
| sententia |
1 |
w |
736 |
| de |
7 |
w |
738 |
| bello |
1 |
w |
743 |
| iudicatum |
1 |
w |
752 |
| esset |
1 |
w |
757 |
| nec |
2 |
w |
761 |
| Avidius |
1 |
w |
768 |
| esset |
2 |
w |
773 |
| occisus |
1 |
w |
780 |
| esto |
1 |
w |
785 |
| igitur |
1 |
w |
791 |
| secura |
1 |
w |
797 |
| di |
7 |
w |
801 |
| me |
8 |
w |
803 |
| tuentur |
1 |
w |
810 |
| dis |
1 |
w |
814 |
| pietas |
1 |
w |
820 |
| mea |
3 |
w |
823 |
| cordi |
1 |
w |
830 |
| est |
3 |
w |
833 |
| Pompeianum |
1 |
w |
845 |
| nostrum |
1 |
w |
852 |
| in |
15 |
w |
854 |
| annum |
1 |
w |
859 |
| sequentem |
1 |
w |
868 |
| consulem |
1 |
w |
876 |
| dixi |
1 |
w |
880 |
| haec |
4 |
w |
885 |
| Antoninus |
2 |
w |
894 |
| ad |
3 |
w |
896 |
| coniugem |
1 |
w |
904 |
| Ad |
1 |
w |
907 |
| senatum |
2 |
w |
914 |
| autem |
1 |
w |
919 |
| qualem |
1 |
w |
925 |
| orationem |
1 |
w |
934 |
| miserit |
1 |
w |
941 |
| interest |
1 |
w |
950 |
| scire |
1 |
w |
955 |
| ex |
3 |
w |
958 |
| oratione |
2 |
w |
966 |
| Marci |
1 |
w |
971 |
| Antonini |
1 |
w |
979 |
| Habetis |
1 |
w |
987 |
| igitur |
2 |
w |
993 |
| patres |
1 |
w |
1000 |
| conscripti |
1 |
w |
1010 |
| pro |
4 |
w |
1014 |
| gratulatione |
1 |
w |
1026 |
| victoriae |
1 |
w |
1035 |
| generum |
1 |
w |
1042 |
| meum |
1 |
w |
1046 |
| consulem |
2 |
w |
1054 |
| Pompeianum |
2 |
w |
1065 |
| dico |
1 |
w |
1069 |
| cuius |
1 |
w |
1075 |
| aetas |
1 |
w |
1080 |
| olim |
1 |
w |
1084 |
| remuneranda |
1 |
w |
1095 |
| fuerat |
1 |
w |
1101 |
| consulatu |
1 |
w |
1110 |
| nisi |
1 |
w |
1115 |
| viri |
1 |
w |
1119 |
| fortes |
1 |
w |
1125 |
| intervenissent |
1 |
w |
1139 |
| quibus |
1 |
w |
1146 |
| reddi |
1 |
w |
1151 |
| debuit |
1 |
w |
1157 |
| quod |
2 |
w |
1161 |
| a |
78 |
w |
1162 |
| re |
12 |
w |
1164 |
| publica |
1 |
w |
1171 |
| debebatur |
1 |
w |
1180 |
| nunc |
1 |
w |
1185 |
| quod |
3 |
w |
1189 |
| ad |
4 |
w |
1191 |
| defectionem |
1 |
w |
1202 |
| Cassianam |
1 |
w |
1211 |
| pertinet |
1 |
w |
1219 |
| vos |
1 |
w |
1223 |
| oro |
1 |
w |
1226 |
| atque |
1 |
w |
1231 |
| obsecro |
1 |
w |
1238 |
| patres |
2 |
w |
1245 |
| conscripti |
2 |
w |
1255 |
| ut |
5 |
w |
1258 |
| censura |
1 |
w |
1265 |
| vestra |
1 |
w |
1271 |
| deposita |
1 |
w |
1279 |
| meam |
1 |
w |
1283 |
| pietatem |
1 |
w |
1291 |
| clementiamque |
1 |
w |
1304 |
| servetis |
1 |
w |
1312 |
| immo |
1 |
w |
1317 |
| vestram |
1 |
w |
1324 |
| neque |
1 |
w |
1330 |
| quemquam |
1 |
w |
1338 |
| senatus |
1 |
w |
1345 |
| occidat |
1 |
w |
1352 |
| nemo |
1 |
w |
1357 |
| senatorum |
1 |
w |
1366 |
| puniatur |
1 |
w |
1374 |
| nullius |
1 |
w |
1382 |
| fundatur |
1 |
w |
1390 |
| viri |
2 |
w |
1394 |
| nobilis |
1 |
w |
1401 |
| sanguis |
1 |
w |
1408 |
| deportati |
1 |
w |
1418 |
| redeant |
1 |
w |
1425 |
| proscripti |
2 |
w |
1436 |
| bona |
1 |
w |
1440 |
| recipiant |
1 |
w |
1449 |
| utinam |
1 |
w |
1456 |
| possem |
1 |
w |
1462 |
| multos |
1 |
w |
1468 |
| etiam |
2 |
w |
1473 |
| ab |
2 |
w |
1475 |
| inferis |
1 |
w |
1482 |
| excitare |
1 |
w |
1490 |
| non |
3 |
w |
1494 |
| enim |
2 |
w |
1498 |
| umquam |
1 |
w |
1504 |
| placet |
1 |
w |
1510 |
| in |
23 |
w |
1512 |
| imperatore |
2 |
w |
1522 |
| vindicta |
2 |
w |
1530 |
| sui |
1 |
w |
1533 |
| doloris |
1 |
w |
1540 |
| quae |
1 |
w |
1545 |
| si |
10 |
w |
1547 |
| iustior |
1 |
w |
1554 |
| fuerit |
1 |
w |
1560 |
| acrior |
1 |
w |
1567 |
| videtur |
1 |
w |
1574 |
| quare |
1 |
w |
1580 |
| filiis |
1 |
w |
1586 |
| Avidii |
2 |
w |
1592 |
| Cassii |
1 |
w |
1598 |
| et |
20 |
w |
1600 |
| quemquam |
2 |
w |
1608 |
| ullum |
1 |
w |
1613 |
| P |
6 |
w |
1614 |
| ullum |
2 |
w |
1620 |
| removed |
1 |
w |
1627 |
| by |
1 |
w |
1629 |
| Lessing |
1 |
w |
1636 |
| quemquam |
3 |
w |
1645 |
| unum |
1 |
w |
1649 |
| Peter |
1 |
w |
1654 |
| multos |
2 |
w |
1661 |
| P |
8 |
w |
1662 |
| which |
2 |
w |
1668 |
| Lessing |
2 |
w |
1675 |
| restores |
1 |
w |
1683 |
| multatos |
1 |
w |
1692 |
| Peter |
2 |
w |
1697 |
| genero |
2 |
w |
1704 |
| et |
23 |
w |
1706 |
| uxori |
2 |
w |
1711 |
| veniam |
1 |
w |
1717 |
| dabitis |
1 |
w |
1724 |
| et |
24 |
w |
1727 |
| quid |
4 |
w |
1731 |
| dico |
2 |
w |
1735 |
| veniam |
2 |
w |
1741 |
| cum |
2 |
w |
1745 |
| illi |
1 |
w |
1749 |
| nihil |
1 |
w |
1754 |
| fecerint |
1 |
w |
1762 |
| vivant |
1 |
w |
1769 |
| igitur |
3 |
w |
1775 |
| securi |
1 |
w |
1781 |
| scientes |
1 |
w |
1790 |
| sub |
2 |
w |
1793 |
| Marco |
1 |
w |
1798 |
| vivere |
1 |
w |
1804 |
| vivant |
2 |
w |
1811 |
| in |
28 |
w |
1813 |
| patrimonio |
1 |
w |
1823 |
| parentum |
1 |
w |
1831 |
| pro |
6 |
w |
1834 |
| parte |
1 |
w |
1839 |
| donato |
1 |
w |
1845 |
| auro |
1 |
w |
1850 |
| argento |
1 |
w |
1857 |
| vestibus |
1 |
w |
1865 |
| fruantur |
1 |
w |
1873 |
| sint |
1 |
w |
1878 |
| divites |
1 |
w |
1885 |
| sint |
2 |
w |
1890 |
| securi |
2 |
w |
1896 |
| sint |
3 |
w |
1901 |
| vagi |
1 |
w |
1905 |
| et |
25 |
w |
1907 |
| liberi |
3 |
w |
1913 |
| et |
26 |
w |
1915 |
| per |
6 |
w |
1918 |
| ora |
4 |
w |
1921 |
| omnium |
1 |
w |
1927 |
| ubique |
1 |
w |
1933 |
| populorum |
1 |
w |
1942 |
| circumferant |
1 |
w |
1954 |
| meae |
1 |
w |
1958 |
| circumferant |
2 |
w |
1971 |
| vestrae |
1 |
w |
1978 |
| pietatis |
1 |
w |
1986 |
| exemplum |
1 |
w |
1994 |
| nec |
3 |
w |
1998 |
| magna |
1 |
w |
2003 |
| haec |
5 |
w |
2007 |
| est |
10 |
w |
2010 |
| patres |
3 |
w |
2017 |
| conscripti |
3 |
w |
2027 |
| clementia |
2 |
w |
2037 |
| veniam |
3 |
w |
2044 |
| proscriptorum |
1 |
w |
2057 |
| liberis |
3 |
w |
2064 |
| et |
28 |
w |
2066 |
| coniugibus |
1 |
w |
2076 |
| dari |
1 |
w |
2080 |
| ego |
2 |
w |
2084 |
| vero |
2 |
w |
2088 |
| a |
147 |
w |
2089 |
| vobis |
1 |
w |
2094 |
| peto |
1 |
w |
2098 |
| ut |
7 |
w |
2101 |
| conscios |
2 |
w |
2109 |
| senatorii |
1 |
w |
2118 |
| ordinis |
1 |
w |
2125 |
| et |
30 |
w |
2127 |
| equestris |
1 |
w |
2136 |
| a |
149 |
w |
2137 |
| caede |
1 |
w |
2142 |
| a |
151 |
w |
2144 |
| proscriptione |
1 |
w |
2157 |
| a |
152 |
w |
2159 |
| timore |
1 |
w |
2165 |
| ab |
4 |
w |
2168 |
| infamia |
1 |
w |
2175 |
| ab |
5 |
w |
2178 |
| invidia |
1 |
w |
2185 |
| et |
31 |
w |
2188 |
| postremo |
1 |
w |
2196 |
| ab |
6 |
w |
2198 |
| omni |
2 |
w |
2202 |
| vindicetis |
1 |
w |
2212 |
| iniuria |
1 |
w |
2219 |
| detisque |
1 |
w |
2227 |
| hoc |
1 |
w |
2230 |
| meis |
1 |
w |
2234 |
| temporibus |
1 |
w |
2244 |
| ut |
8 |
w |
2247 |
| in |
37 |
w |
2249 |
| causa |
1 |
w |
2254 |
| tyrannidis |
1 |
w |
2264 |
| qui |
9 |
w |
2267 |
| in |
38 |
w |
2269 |
| tumultu |
1 |
w |
2276 |
| cecidit |
1 |
w |
2283 |
| probetur |
1 |
w |
2291 |
| occisus |
2 |
w |
2298 |