| Refs | {'start': {'reference': '21', 'human_reference': 'Chapter 21'}, 'end': {'reference': '23', 'human_reference': 'Chapter 23'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
Nuper Tarpeio , quae sedit culmine cornix . " Est bene ," non potuit dicere ; dixit , " Erit ."
Late croaked a raven from-Tarpeia ' s height , " All is not yet , but shortly will be , right ."
| The | 1 | w | 4 |
| lot | 1 | w | 7 |
| of | 1 | w | 9 |
| princes | 1 | w | 16 |
| he | 2 | w | 20 |
| remarked | 1 | w | 28 |
| was | 1 | w | 33 |
| very | 1 | w | 37 |
| miserable | 1 | w | 46 |
| for | 1 | w | 50 |
| no | 1 | w | 52 |
| one-believed | 1 | w | 64 |
| them | 1 | w | 68 |
| when | 1 | w | 72 |
| they | 1 | w | 76 |
| discovered | 1 | w | 86 |
| a | 4 | w | 87 |
| conspiracy | 1 | w | 97 |
| until | 1 | w | 103 |
| they | 2 | w | 107 |
| were | 1 | w | 111 |
| murdered | 1 | w | 119 |
| When | 1 | w | 125 |
| he | 8 | w | 127 |
| had | 1 | w | 130 |
| leisure | 1 | w | 137 |
| he | 9 | w | 140 |
| amused | 1 | w | 146 |
| himself | 1 | w | 153 |
| with | 1 | w | 157 |
| dice | 1 | w | 161 |
| even | 1 | w | 166 |
| on | 3 | w | 168 |
| days | 1 | w | 172 |
| that | 1 | w | 176 |
| were | 2 | w | 180 |
| not | 1 | w | 183 |
| festivals | 1 | w | 192 |
| and | 1 | w | 196 |
| in | 2 | w | 198 |
| the | 4 | w | 201 |
| morning | 1 | w | 208 |
| He | 1 | w | 211 |
| went | 1 | w | 215 |
| to | 1 | w | 217 |
| the | 5 | w | 220 |
| bath | 1 | w | 224 |
| early | 1 | w | 229 |
| and | 2 | w | 233 |
| made | 1 | w | 237 |
| a | 16 | w | 238 |
| plentiful | 1 | w | 247 |
| dinner | 1 | w | 253 |
| insomuch | 1 | w | 262 |
| that | 2 | w | 266 |
| he | 12 | w | 268 |
| seldom | 1 | w | 274 |
| ate | 1 | w | 277 |
| more | 1 | w | 281 |
| at | 5 | w | 283 |
| supper | 1 | w | 289 |
| than | 1 | w | 293 |
| a | 21 | w | 294 |
| Martian | 1 | w | 302 |
| apple | 1 | w | 307 |
| This | 1 | w | 312 |
| favourite | 1 | w | 321 |
| apple | 2 | w | 326 |
| mentioned | 1 | w | 336 |
| by | 1 | w | 338 |
| Columella | 1 | w | 347 |
| and | 3 | w | 350 |
| Pliny | 1 | w | 355 |
| took | 1 | w | 360 |
| its | 1 | w | 363 |
| name | 1 | w | 367 |
| from | 1 | w | 371 |
| C | 2 | w | 372 |
| Matius | 1 | w | 379 |
| a | 31 | w | 381 |
| Roman | 1 | w | 386 |
| knight | 1 | w | 392 |
| and | 4 | w | 396 |
| friend | 1 | w | 402 |
| of | 2 | w | 404 |
| Augustus | 1 | w | 412 |
| who | 1 | w | 416 |
| first | 1 | w | 421 |
| introduced | 1 | w | 431 |
| it | 4 | w | 433 |
| Pliny | 2 | w | 439 |
| tells | 1 | w | 444 |
| us | 5 | w | 446 |
| that | 3 | w | 450 |
| Matius | 2 | w | 456 |
| was | 2 | w | 459 |
| also | 1 | w | 463 |
| the | 6 | w | 466 |
| first | 2 | w | 471 |
| who | 2 | w | 474 |
| brought | 1 | w | 481 |
| into | 1 | w | 485 |
| vogue | 1 | w | 490 |
| the | 7 | w | 493 |
| practice | 1 | w | 501 |
| of | 3 | w | 503 |
| clipping | 1 | w | 511 |
| groves | 1 | w | 517 |
| to | 4 | w | 520 |
| which | 1 | w | 525 |
| he | 15 | w | 527 |
| added | 1 | w | 532 |
| a | 40 | w | 533 |
| draught | 1 | w | 540 |
| of | 4 | w | 542 |
| wine | 1 | w | 546 |
| out | 1 | w | 550 |
| of | 5 | w | 552 |
| a | 42 | w | 553 |
| small | 1 | w | 558 |
| flask | 1 | w | 563 |
| He | 2 | w | 566 |
| gave | 1 | w | 570 |
| frequent | 1 | w | 578 |
| and | 5 | w | 581 |
| splendid | 1 | w | 589 |
| entertainments | 1 | w | 603 |
| but | 1 | w | 607 |
| they | 3 | w | 611 |
| were | 3 | w | 615 |
| soon | 1 | w | 619 |
| over | 2 | w | 623 |
| for | 2 | w | 627 |
| he | 17 | w | 629 |
| never | 1 | w | 634 |
| prolonged | 1 | w | 643 |
| them | 2 | w | 647 |
| after | 1 | w | 652 |
| sunset | 1 | w | 658 |
| and | 6 | w | 662 |
| indulged | 1 | w | 670 |
| in | 14 | w | 672 |
| no | 3 | w | 674 |
| revel | 1 | w | 679 |
| after | 2 | w | 684 |
| For | 1 | w | 688 |
| till | 1 | w | 693 |
| bed-time | 1 | w | 701 |
| he | 19 | w | 704 |
| did | 2 | w | 707 |
| nothing | 1 | w | 714 |
| else | 1 | w | 718 |
| but | 2 | w | 721 |
| walk | 1 | w | 725 |
| by | 2 | w | 727 |
| himself | 2 | w | 734 |
| in | 16 | w | 736 |
| private | 1 | w | 743 |
| He | 3 | w | 746 |
| was | 3 | w | 749 |
| insatiable | 1 | w | 759 |
| in | 18 | w | 761 |
| his | 2 | w | 764 |
| lusts | 1 | w | 769 |
| calling | 1 | w | 777 |
| frequent | 2 | w | 785 |
| commerce | 1 | w | 793 |
| with | 2 | w | 797 |
| women | 1 | w | 802 |
| as | 5 | w | 805 |
| if | 2 | w | 807 |
| it | 6 | w | 809 |
| was | 4 | w | 812 |
| a | 59 | w | 813 |
| sort | 1 | w | 817 |
| of | 6 | w | 819 |
| exercise | 1 | w | 827 |
| κλινοπάλην | 1 | w | 838 |
| bed-wrestling | 1 | w | 852 |
| and | 7 | w | 856 |
| it | 7 | w | 858 |
| was | 5 | w | 861 |
| reported | 1 | w | 869 |
| that | 4 | w | 873 |
| he | 20 | w | 875 |
| swam | 1 | w | 879 |
| about | 1 | w | 884 |
| in | 21 | w | 886 |
| company | 1 | w | 893 |
| with | 3 | w | 897 |
| the | 10 | w | 900 |
| lowest | 1 | w | 906 |
| prostitutes | 1 | w | 917 |
| His | 1 | w | 921 |
| brother | 1 | w | 928 |
| s | 53 | w | 930 |
| daughter | 1 | w | 938 |
| Julia | 1 | w | 943 |
| the | 12 | w | 947 |
| daughter | 2 | w | 955 |
| of | 7 | w | 957 |
| Titus | 1 | w | 962 |
| was | 6 | w | 966 |
| offered | 1 | w | 973 |
| him | 3 | w | 976 |
| in | 22 | w | 978 |
| marriage | 1 | w | 986 |
| when | 2 | w | 990 |
| she | 1 | w | 993 |
| was | 7 | w | 996 |
| a | 73 | w | 997 |
| virgin | 1 | w | 1003 |
| but | 3 | w | 1007 |
| being | 1 | w | 1012 |
| at | 12 | w | 1014 |
| that | 5 | w | 1018 |
| time | 2 | w | 1022 |
| enamoured | 1 | w | 1031 |
| of | 9 | w | 1033 |
| Domitia | 1 | w | 1040 |
| he | 26 | w | 1043 |
| obstinately | 1 | w | 1054 |
| refused | 1 | w | 1061 |
| her | 2 | w | 1064 |
| Yet | 1 | w | 1068 |
| not | 3 | w | 1071 |
| long | 2 | w | 1075 |
| afterwards | 1 | w | 1085 |
| when | 3 | w | 1090 |
| she | 2 | w | 1093 |
| was | 8 | w | 1096 |
| given | 1 | w | 1101 |
| to | 5 | w | 1103 |
| another | 1 | w | 1110 |
| he | 31 | w | 1113 |
| was | 9 | w | 1116 |
| ready | 1 | w | 1121 |
| enough | 1 | w | 1127 |
| to | 6 | w | 1129 |
| debauch | 1 | w | 1136 |
| her | 4 | w | 1139 |
| and | 8 | w | 1143 |
| that | 6 | w | 1147 |
| even | 2 | w | 1151 |
| while | 1 | w | 1156 |
| Titus | 2 | w | 1161 |
| was | 10 | w | 1164 |
| living | 1 | w | 1170 |
| But | 1 | w | 1174 |
| after | 4 | w | 1179 |
| she | 3 | w | 1182 |
| had | 2 | w | 1185 |
| lost | 1 | w | 1189 |
| both | 1 | w | 1193 |
| her | 5 | w | 1196 |
| father | 1 | w | 1202 |
| and | 9 | w | 1205 |
| her | 7 | w | 1208 |
| husband | 1 | w | 1215 |
| he | 37 | w | 1218 |
| loved | 1 | w | 1223 |
| her | 8 | w | 1226 |
| most | 1 | w | 1230 |
| passionately | 1 | w | 1242 |
| and | 11 | w | 1246 |
| without | 1 | w | 1253 |
| disguise | 1 | w | 1261 |
| insomuch | 2 | w | 1270 |
| that | 7 | w | 1274 |
| he | 39 | w | 1276 |
| was | 11 | w | 1279 |
| the | 15 | w | 1282 |
| occasion | 1 | w | 1290 |
| of | 10 | w | 1292 |
| her | 9 | w | 1295 |
| death | 1 | w | 1300 |
| by | 3 | w | 1303 |
| obliging | 1 | w | 1311 |
| her | 10 | w | 1314 |
| to | 7 | w | 1316 |
| procure | 1 | w | 1323 |
| a | 101 | w | 1324 |
| miscarriage | 1 | w | 1335 |
| when | 4 | w | 1339 |
| she | 4 | w | 1342 |
| was | 12 | w | 1345 |
| with | 5 | w | 1349 |
| child | 1 | w | 1354 |
| by | 4 | w | 1356 |
| him | 4 | w | 1359 |
| The | 2 | w | 1363 |
| people | 1 | w | 1369 |
| shewed | 1 | w | 1375 |
| little | 1 | w | 1381 |
| concern | 1 | w | 1388 |
| at | 20 | w | 1390 |
| his | 3 | w | 1393 |
| death | 2 | w | 1398 |
| but | 4 | w | 1402 |
| the | 16 | w | 1405 |
| soldiers | 1 | w | 1413 |
| were | 4 | w | 1417 |
| roused | 1 | w | 1423 |
| by | 5 | w | 1425 |
| it | 16 | w | 1427 |
| to | 8 | w | 1429 |
| great | 1 | w | 1434 |
| indignation | 1 | w | 1445 |
| and | 12 | w | 1449 |
| immediately | 1 | w | 1460 |
| endeavoured | 1 | w | 1471 |
| to | 9 | w | 1473 |
| have | 1 | w | 1477 |
| him | 5 | w | 1480 |
| ranked | 1 | w | 1486 |
| among | 1 | w | 1491 |
| the | 17 | w | 1494 |
| gods | 1 | w | 1498 |
| They | 1 | w | 1503 |
| were | 5 | w | 1507 |
| also | 2 | w | 1511 |
| ready | 2 | w | 1516 |
| to | 10 | w | 1518 |
| avenge | 1 | w | 1524 |
| his | 4 | w | 1527 |
| loss | 1 | w | 1531 |
| if | 3 | w | 1534 |
| there | 1 | w | 1539 |
| had | 3 | w | 1542 |
| been | 1 | w | 1546 |
| any | 2 | w | 1549 |
| to | 11 | w | 1551 |
| take | 1 | w | 1555 |
| the | 19 | w | 1558 |
| lead | 1 | w | 1562 |
| However | 1 | w | 1570 |
| they | 4 | w | 1575 |
| soon | 2 | w | 1579 |
| after | 5 | w | 1584 |
| effected | 1 | w | 1592 |
| it | 17 | w | 1594 |
| by | 6 | w | 1597 |
| resolutely | 1 | w | 1607 |
| demanding | 1 | w | 1616 |
| the | 21 | w | 1619 |
| punishment | 1 | w | 1629 |
| of | 11 | w | 1631 |
| all | 3 | w | 1634 |
| those | 1 | w | 1639 |
| who | 3 | w | 1642 |
| had | 4 | w | 1645 |
| been | 2 | w | 1649 |
| concerned | 1 | w | 1658 |
| in | 31 | w | 1660 |
| his | 5 | w | 1663 |
| assassination | 1 | w | 1676 |
| On | 1 | w | 1679 |
| the | 22 | w | 1682 |
| other | 3 | w | 1687 |
| hand | 1 | w | 1691 |
| the | 24 | w | 1695 |
| senate | 1 | w | 1701 |
| was | 13 | w | 1704 |
| so | 10 | w | 1706 |
| overjoyed | 1 | w | 1715 |
| that | 8 | w | 1720 |
| they | 5 | w | 1724 |
| met | 1 | w | 1727 |
| in | 33 | w | 1729 |
| all | 4 | w | 1732 |
| haste | 1 | w | 1737 |
| and | 15 | w | 1741 |
| in | 34 | w | 1743 |
| a | 136 | w | 1744 |
| full | 1 | w | 1748 |
| assembly | 1 | w | 1756 |
| reviled | 1 | w | 1763 |
| his | 6 | w | 1766 |
| memory | 1 | w | 1772 |
| in | 35 | w | 1774 |
| the | 26 | w | 1777 |
| most | 2 | w | 1781 |
| bitter | 1 | w | 1787 |
| terms | 1 | w | 1792 |
| ordering | 1 | w | 1801 |
| ladders | 1 | w | 1808 |
| to | 12 | w | 1810 |
| be | 7 | w | 1812 |
| brought | 2 | w | 1819 |
| in | 37 | w | 1821 |
| and | 16 | w | 1825 |
| his | 7 | w | 1828 |
| shields | 1 | w | 1835 |
| and | 17 | w | 1838 |
| images | 1 | w | 1844 |
| to | 13 | w | 1846 |
| be | 8 | w | 1848 |
| pulled | 1 | w | 1854 |
| down | 1 | w | 1858 |
| before | 1 | w | 1864 |
| their | 1 | w | 1869 |
| eyes | 1 | w | 1873 |
| and | 18 | w | 1877 |
| dashed | 1 | w | 1883 |
| in | 38 | w | 1885 |
| pieces | 1 | w | 1891 |
| upon | 1 | w | 1895 |
| the | 28 | w | 1898 |
| floor | 1 | w | 1903 |
| of | 12 | w | 1905 |
| the | 29 | w | 1908 |
| senate-house | 1 | w | 1920 |
| passing | 1 | w | 1928 |
| at | 29 | w | 1930 |
| the | 30 | w | 1933 |
| same | 1 | w | 1937 |
| time | 3 | w | 1941 |
| a | 148 | w | 1942 |
| decree | 1 | w | 1948 |
| to | 14 | w | 1950 |
| obliterate | 1 | w | 1960 |
| his | 8 | w | 1963 |
| titles | 1 | w | 1969 |
| every | 1 | w | 1974 |
| where | 1 | w | 1979 |
| and | 19 | w | 1983 |
| abolish | 1 | w | 1990 |
| all | 5 | w | 1993 |
| memory | 2 | w | 1999 |
| of | 13 | w | 2001 |
| him | 6 | w | 2004 |
| A | 2 | w | 2006 |
| few | 1 | w | 2009 |
| months | 1 | w | 2015 |
| before | 2 | w | 2021 |
| he | 65 | w | 2023 |
| was | 14 | w | 2026 |
| slain | 1 | w | 2031 |
| a | 155 | w | 2033 |
| raven | 1 | w | 2038 |
| on | 18 | w | 2040 |
| the | 31 | w | 2043 |
| Capitol | 1 | w | 2050 |
| uttered | 1 | w | 2057 |
| these | 1 | w | 2062 |
| words | 1 | w | 2067 |
| All | 1 | w | 2072 |
| will | 1 | w | 2076 |
| be | 11 | w | 2078 |
| well | 1 | w | 2082 |
| Some | 1 | w | 2088 |
| person | 1 | w | 2094 |
| gave | 2 | w | 2098 |
| the | 33 | w | 2101 |
| following | 1 | w | 2110 |
| interpretation | 1 | w | 2124 |
| of | 14 | w | 2126 |
| this | 1 | w | 2130 |
| prodigy | 1 | w | 2137 |
| Nuper | 1 | w | 2143 |
| Tarpeio | 1 | w | 2150 |
| quae | 1 | w | 2155 |
| sedit | 1 | w | 2160 |
| culmine | 1 | w | 2167 |
| cornix | 1 | w | 2173 |
| Est | 1 | w | 2178 |
| bene | 1 | w | 2182 |
| non | 1 | w | 2187 |
| potuit | 1 | w | 2193 |
| dicere | 1 | w | 2199 |
| dixit | 1 | w | 2205 |
| Erit | 1 | w | 2211 |
| Late | 1 | w | 2217 |
| croaked | 1 | w | 2224 |
| a | 164 | w | 2225 |
| raven | 2 | w | 2230 |
| from-Tarpeia | 1 | w | 2242 |
| s | 133 | w | 2244 |
| height | 1 | w | 2250 |
| All | 2 | w | 2255 |
| is | 20 | w | 2257 |
| not | 5 | w | 2260 |
| yet | 1 | w | 2263 |
| but | 5 | w | 2267 |
| shortly | 1 | w | 2274 |
| will | 2 | w | 2278 |
| be | 13 | w | 2280 |
| right | 1 | w | 2286 |
| They | 2 | w | 2292 |
| say | 1 | w | 2295 |
| likewise | 1 | w | 2303 |
| that | 9 | w | 2307 |
| Domitian | 1 | w | 2315 |
| dreamed | 1 | w | 2322 |
| that | 10 | w | 2326 |
| a | 173 | w | 2327 |
| golden | 1 | w | 2333 |
| hump | 1 | w | 2337 |
| grew | 1 | w | 2341 |
| out | 4 | w | 2344 |
| of | 15 | w | 2346 |
| the | 34 | w | 2349 |
| back | 1 | w | 2353 |
| of | 16 | w | 2355 |
| his | 10 | w | 2358 |
| neck | 1 | w | 2362 |
| which | 2 | w | 2368 |
| he | 72 | w | 2370 |
| considered | 1 | w | 2380 |
| as | 25 | w | 2382 |
| a | 176 | w | 2383 |
| certain | 1 | w | 2390 |
| sign | 1 | w | 2394 |
| of | 17 | w | 2396 |
| happy | 1 | w | 2401 |
| days | 2 | w | 2405 |
| for | 5 | w | 2408 |
| the | 35 | w | 2411 |
| empire | 1 | w | 2417 |
| after | 6 | w | 2422 |
| him | 7 | w | 2425 |
| Such | 1 | w | 2430 |
| an | 28 | w | 2432 |
| auspicious | 1 | w | 2442 |
| change | 1 | w | 2448 |
| indeed | 1 | w | 2454 |
| shortly | 2 | w | 2461 |
| afterwards | 2 | w | 2471 |
| took | 2 | w | 2475 |
| place | 1 | w | 2480 |
| through | 1 | w | 2488 |
| the | 36 | w | 2491 |
| justice | 1 | w | 2498 |
| and | 20 | w | 2501 |
| moderation | 1 | w | 2511 |
| of | 18 | w | 2513 |
| the | 37 | w | 2516 |
| succeeding | 1 | w | 2526 |
| emperors | 1 | w | 2534 |