| Refs | {'start': {'reference': '18', 'human_reference': 'Chapter 18'}, 'end': {'reference': '20', 'human_reference': 'Chapter 20'}} |
|---|---|
| Ancestors | [] |
| Children | [] |
οὐκ ὡράασ οἷοσ κἀγὼ κάλοσ τε μέγας
Seest thou my graceful mien , my stately form ?
| He | 1 | w | 2 |
| was | 1 | w | 5 |
| tall | 1 | w | 9 |
| in | 1 | w | 11 |
| stature | 1 | w | 18 |
| his | 1 | w | 22 |
| face | 1 | w | 26 |
| modest | 1 | w | 32 |
| and | 1 | w | 36 |
| very | 1 | w | 40 |
| ruddy | 1 | w | 45 |
| he | 1 | w | 48 |
| had | 1 | w | 51 |
| large | 1 | w | 56 |
| eyes | 1 | w | 60 |
| but | 1 | w | 64 |
| was | 2 | w | 67 |
| dim-sighted | 1 | w | 78 |
| naturally | 1 | w | 88 |
| graceful | 1 | w | 96 |
| in | 2 | w | 98 |
| his | 2 | w | 101 |
| person | 1 | w | 107 |
| particularly | 1 | w | 120 |
| in | 3 | w | 122 |
| his | 3 | w | 125 |
| youth | 1 | w | 130 |
| excepting | 1 | w | 140 |
| only | 1 | w | 144 |
| that | 1 | w | 148 |
| his | 4 | w | 151 |
| toes | 1 | w | 155 |
| were | 1 | w | 159 |
| bent | 1 | w | 163 |
| somewhat | 1 | w | 171 |
| inward | 1 | w | 177 |
| he | 2 | w | 180 |
| was | 3 | w | 183 |
| at | 5 | w | 185 |
| last | 1 | w | 189 |
| disfigured | 1 | w | 199 |
| by | 1 | w | 201 |
| baldness | 1 | w | 209 |
| corpulence | 1 | w | 220 |
| and | 2 | w | 224 |
| the | 1 | w | 227 |
| slenderness | 1 | w | 238 |
| of | 1 | w | 240 |
| his | 5 | w | 243 |
| legs | 1 | w | 247 |
| which | 1 | w | 253 |
| were | 2 | w | 257 |
| reduced | 1 | w | 264 |
| by | 2 | w | 266 |
| a | 22 | w | 267 |
| long | 1 | w | 271 |
| illness | 1 | w | 278 |
| He | 2 | w | 281 |
| was | 4 | w | 284 |
| so | 3 | w | 286 |
| sensible | 1 | w | 294 |
| how | 1 | w | 297 |
| much | 1 | w | 301 |
| the | 2 | w | 304 |
| modesty | 1 | w | 311 |
| of | 2 | w | 313 |
| his | 6 | w | 316 |
| countenance | 1 | w | 327 |
| recommended | 1 | w | 338 |
| him | 1 | w | 341 |
| that | 2 | w | 346 |
| he | 5 | w | 348 |
| once | 1 | w | 352 |
| made | 1 | w | 356 |
| this | 1 | w | 360 |
| boast | 1 | w | 365 |
| to | 2 | w | 367 |
| the | 3 | w | 370 |
| senate | 1 | w | 376 |
| Thus | 1 | w | 382 |
| far | 1 | w | 385 |
| you | 2 | w | 388 |
| have | 1 | w | 392 |
| approved | 1 | w | 400 |
| both | 1 | w | 404 |
| of | 3 | w | 406 |
| my | 1 | w | 408 |
| disposition | 1 | w | 419 |
| and | 3 | w | 422 |
| my | 2 | w | 424 |
| countenance | 2 | w | 435 |
| His | 1 | w | 440 |
| baldness | 2 | w | 448 |
| so | 4 | w | 450 |
| much | 2 | w | 454 |
| annoyed | 1 | w | 461 |
| him | 2 | w | 464 |
| that | 3 | w | 469 |
| he | 7 | w | 471 |
| considered | 1 | w | 481 |
| it | 2 | w | 483 |
| an | 7 | w | 485 |
| affront | 1 | w | 492 |
| to | 3 | w | 494 |
| himself | 1 | w | 501 |
| if | 1 | w | 504 |
| any | 1 | w | 507 |
| other | 1 | w | 512 |
| person | 2 | w | 518 |
| was | 5 | w | 521 |
| reproached | 1 | w | 531 |
| with | 1 | w | 535 |
| it | 4 | w | 537 |
| either | 1 | w | 544 |
| in | 6 | w | 546 |
| jest | 1 | w | 550 |
| or | 2 | w | 552 |
| in | 7 | w | 554 |
| earnest | 1 | w | 561 |
| though | 1 | w | 568 |
| in | 8 | w | 570 |
| a | 43 | w | 571 |
| small | 1 | w | 576 |
| tract | 1 | w | 581 |
| he | 11 | w | 583 |
| published | 1 | w | 592 |
| addressed | 1 | w | 602 |
| to | 4 | w | 604 |
| a | 47 | w | 605 |
| friend | 1 | w | 611 |
| concerning | 1 | w | 623 |
| the | 6 | w | 626 |
| preservation | 1 | w | 638 |
| of | 4 | w | 641 |
| the | 7 | w | 644 |
| hair | 1 | w | 648 |
| he | 15 | w | 652 |
| uses | 1 | w | 656 |
| for | 1 | w | 659 |
| their | 1 | w | 664 |
| mutual | 1 | w | 670 |
| consolation | 1 | w | 681 |
| the | 9 | w | 684 |
| words | 1 | w | 689 |
| following | 1 | w | 698 |
| οὐκ | 1 | w | 702 |
| ὡράασ | 1 | w | 707 |
| οἷοσ | 1 | w | 711 |
| κἀγὼ | 1 | w | 715 |
| κάλοσ | 1 | w | 720 |
| τε | 1 | w | 722 |
| μέγας | 1 | w | 727 |
| Seest | 1 | w | 732 |
| thou | 2 | w | 736 |
| my | 3 | w | 738 |
| graceful | 2 | w | 746 |
| mien | 1 | w | 750 |
| my | 4 | w | 753 |
| stately | 1 | w | 760 |
| form | 1 | w | 764 |
| and | 4 | w | 769 |
| yet | 1 | w | 772 |
| the | 10 | w | 775 |
| fate | 1 | w | 779 |
| of | 5 | w | 781 |
| my | 5 | w | 783 |
| hair | 2 | w | 787 |
| awaits | 1 | w | 793 |
| me | 3 | w | 795 |
| however | 1 | w | 803 |
| I | 1 | w | 805 |
| bear | 1 | w | 809 |
| with | 2 | w | 813 |
| fortitude | 1 | w | 822 |
| this | 2 | w | 826 |
| loss | 1 | w | 830 |
| of | 6 | w | 832 |
| my | 6 | w | 834 |
| hair | 3 | w | 838 |
| while | 1 | w | 843 |
| I | 2 | w | 844 |
| am | 1 | w | 846 |
| still | 1 | w | 851 |
| young | 1 | w | 856 |
| Remember | 1 | w | 865 |
| that | 4 | w | 869 |
| nothing | 1 | w | 876 |
| is | 13 | w | 878 |
| more | 1 | w | 882 |
| fascinating | 1 | w | 893 |
| than | 1 | w | 897 |
| beauty | 1 | w | 903 |
| but | 2 | w | 907 |
| nothing | 2 | w | 914 |
| of | 7 | w | 916 |
| shorter | 1 | w | 923 |
| duration | 1 | w | 931 |
| He | 3 | w | 935 |
| so | 7 | w | 937 |
| shrunk | 1 | w | 943 |
| from | 1 | w | 947 |
| undergoing | 1 | w | 957 |
| fatigue | 1 | w | 964 |
| that | 5 | w | 969 |
| he | 19 | w | 971 |
| scarcely | 1 | w | 979 |
| ever | 2 | w | 983 |
| walked | 1 | w | 989 |
| through | 1 | w | 996 |
| the | 11 | w | 999 |
| city | 1 | w | 1003 |
| on | 14 | w | 1005 |
| foot | 1 | w | 1009 |
| In | 1 | w | 1012 |
| his | 9 | w | 1015 |
| expeditions | 1 | w | 1026 |
| and | 5 | w | 1029 |
| on | 16 | w | 1031 |
| a | 73 | w | 1032 |
| march | 1 | w | 1037 |
| he | 21 | w | 1040 |
| seldom | 1 | w | 1046 |
| rode | 1 | w | 1050 |
| on | 17 | w | 1052 |
| horseback | 1 | w | 1061 |
| but | 3 | w | 1065 |
| was | 6 | w | 1068 |
| generally | 1 | w | 1077 |
| carried | 1 | w | 1084 |
| in | 16 | w | 1086 |
| a | 79 | w | 1087 |
| litter | 1 | w | 1093 |
| He | 4 | w | 1096 |
| had | 2 | w | 1099 |
| no | 4 | w | 1101 |
| inclination | 1 | w | 1112 |
| for | 4 | w | 1115 |
| the | 12 | w | 1118 |
| exercise | 1 | w | 1126 |
| of | 8 | w | 1128 |
| arms | 1 | w | 1132 |
| but | 4 | w | 1136 |
| was | 7 | w | 1139 |
| very | 2 | w | 1143 |
| expert | 1 | w | 1149 |
| in | 19 | w | 1151 |
| the | 13 | w | 1154 |
| use | 2 | w | 1157 |
| of | 9 | w | 1159 |
| the | 14 | w | 1162 |
| bow | 1 | w | 1165 |
| Many | 1 | w | 1170 |
| persons | 1 | w | 1177 |
| have | 2 | w | 1181 |
| seen | 1 | w | 1185 |
| him | 4 | w | 1188 |
| often | 1 | w | 1193 |
| kill | 1 | w | 1197 |
| a | 86 | w | 1198 |
| hundred | 1 | w | 1205 |
| wild | 1 | w | 1209 |
| animals | 1 | w | 1216 |
| of | 11 | w | 1219 |
| various | 1 | w | 1226 |
| kinds | 1 | w | 1231 |
| at | 19 | w | 1234 |
| his | 10 | w | 1237 |
| Alban | 1 | w | 1242 |
| retreat | 1 | w | 1249 |
| and | 6 | w | 1253 |
| fix | 1 | w | 1256 |
| his | 11 | w | 1259 |
| arrows | 1 | w | 1265 |
| in | 21 | w | 1267 |
| their | 2 | w | 1272 |
| heads | 1 | w | 1277 |
| with | 3 | w | 1281 |
| such | 1 | w | 1285 |
| dexterity | 1 | w | 1294 |
| that | 6 | w | 1299 |
| he | 27 | w | 1301 |
| could | 1 | w | 1306 |
| in | 22 | w | 1309 |
| two | 1 | w | 1312 |
| shots | 1 | w | 1317 |
| plant | 1 | w | 1323 |
| them | 1 | w | 1327 |
| like | 1 | w | 1332 |
| a | 98 | w | 1333 |
| pair | 1 | w | 1337 |
| of | 12 | w | 1339 |
| horns | 1 | w | 1344 |
| in | 23 | w | 1347 |
| each | 1 | w | 1351 |
| He | 5 | w | 1354 |
| would | 1 | w | 1359 |
| sometimes | 1 | w | 1368 |
| direct | 1 | w | 1374 |
| his | 12 | w | 1377 |
| arrows | 2 | w | 1383 |
| against | 1 | w | 1390 |
| the | 17 | w | 1393 |
| hand | 1 | w | 1397 |
| of | 13 | w | 1399 |
| a | 105 | w | 1400 |
| boy | 1 | w | 1403 |
| standing | 1 | w | 1411 |
| at | 22 | w | 1413 |
| a | 108 | w | 1414 |
| distance | 1 | w | 1422 |
| and | 9 | w | 1426 |
| expanded | 1 | w | 1434 |
| as | 11 | w | 1436 |
| a | 113 | w | 1437 |
| mark | 1 | w | 1441 |
| with | 4 | w | 1446 |
| such | 2 | w | 1450 |
| precision | 1 | w | 1459 |
| that | 7 | w | 1464 |
| they | 1 | w | 1468 |
| all | 5 | w | 1471 |
| passed | 1 | w | 1477 |
| between | 1 | w | 1484 |
| the | 19 | w | 1487 |
| boy | 2 | w | 1490 |
| s | 105 | w | 1492 |
| fingers | 1 | w | 1499 |
| without | 1 | w | 1507 |
| hurting | 1 | w | 1514 |
| him | 5 | w | 1517 |
| In | 2 | w | 1520 |
| the | 20 | w | 1523 |
| beginning | 1 | w | 1532 |
| of | 14 | w | 1534 |
| his | 13 | w | 1537 |
| reign | 1 | w | 1542 |
| he | 33 | w | 1545 |
| gave | 1 | w | 1549 |
| up | 1 | w | 1551 |
| the | 21 | w | 1554 |
| study | 1 | w | 1559 |
| of | 15 | w | 1561 |
| the | 22 | w | 1564 |
| liberal | 1 | w | 1571 |
| sciences | 1 | w | 1579 |
| though | 2 | w | 1586 |
| he | 36 | w | 1588 |
| took | 1 | w | 1592 |
| care | 1 | w | 1596 |
| to | 6 | w | 1598 |
| restore | 1 | w | 1605 |
| at | 24 | w | 1608 |
| a | 122 | w | 1609 |
| vast | 1 | w | 1613 |
| expense | 1 | w | 1620 |
| the | 23 | w | 1624 |
| libraries | 1 | w | 1633 |
| which | 2 | w | 1638 |
| had | 3 | w | 1641 |
| been | 1 | w | 1645 |
| burnt | 1 | w | 1650 |
| down | 1 | w | 1654 |
| collecting | 1 | w | 1665 |
| manuscripts | 1 | w | 1676 |
| from | 2 | w | 1680 |
| all | 6 | w | 1683 |
| parts | 1 | w | 1688 |
| and | 11 | w | 1692 |
| sending | 1 | w | 1699 |
| scribes | 1 | w | 1706 |
| to | 8 | w | 1708 |
| Alexandria | 1 | w | 1718 |
| The | 1 | w | 1722 |
| famous | 1 | w | 1728 |
| library | 1 | w | 1735 |
| of | 16 | w | 1737 |
| Alexandria | 2 | w | 1747 |
| collected | 1 | w | 1756 |
| by | 3 | w | 1758 |
| Ptolemy | 1 | w | 1765 |
| Philadelphus | 1 | w | 1777 |
| had | 4 | w | 1780 |
| been | 2 | w | 1784 |
| burnt | 2 | w | 1789 |
| by | 4 | w | 1791 |
| accident | 1 | w | 1799 |
| in | 32 | w | 1801 |
| the | 24 | w | 1804 |
| wars | 1 | w | 1808 |
| But | 1 | w | 1812 |
| we | 5 | w | 1814 |
| find | 1 | w | 1818 |
| from | 3 | w | 1822 |
| this | 3 | w | 1826 |
| passage | 1 | w | 1833 |
| in | 34 | w | 1835 |
| Suetonius | 1 | w | 1844 |
| that | 8 | w | 1848 |
| part | 3 | w | 1852 |
| of | 17 | w | 1854 |
| it | 16 | w | 1856 |
| was | 8 | w | 1859 |
| saved | 1 | w | 1864 |
| or | 13 | w | 1867 |
| fresh | 1 | w | 1872 |
| collections | 1 | w | 1883 |
| had | 5 | w | 1886 |
| been | 3 | w | 1890 |
| made | 2 | w | 1894 |
| Seneca | 1 | w | 1901 |
| de | 15 | w | 1904 |
| Tranquill | 1 | w | 1913 |
| c | 55 | w | 1915 |
| ix | 2 | w | 1918 |
| 7 | 1 | w | 1919 |
| informs | 1 | w | 1927 |
| us | 9 | w | 1929 |
| that | 9 | w | 1933 |
| forty | 1 | w | 1938 |
| thousand | 1 | w | 1946 |
| volumes | 1 | w | 1953 |
| were | 3 | w | 1957 |
| burnt | 3 | w | 1962 |
| and | 15 | w | 1966 |
| Gellius | 1 | w | 1973 |
| states | 1 | w | 1979 |
| that | 10 | w | 1983 |
| in | 36 | w | 1985 |
| his | 15 | w | 1988 |
| time | 2 | w | 1992 |
| the | 25 | w | 1995 |
| number | 1 | w | 2001 |
| of | 18 | w | 2003 |
| volumes | 2 | w | 2010 |
| amounted | 1 | w | 2018 |
| to | 11 | w | 2020 |
| nearly | 1 | w | 2026 |
| seventy | 1 | w | 2033 |
| thousand | 2 | w | 2041 |
| either | 2 | w | 2048 |
| to | 12 | w | 2050 |
| copy | 1 | w | 2054 |
| or | 16 | w | 2056 |
| correct | 1 | w | 2063 |
| them | 2 | w | 2067 |
| Yet | 1 | w | 2071 |
| he | 43 | w | 2073 |
| never | 1 | w | 2078 |
| gave | 2 | w | 2082 |
| himself | 2 | w | 2089 |
| the | 28 | w | 2092 |
| trouble | 1 | w | 2099 |
| of | 19 | w | 2101 |
| reading | 1 | w | 2108 |
| history | 1 | w | 2115 |
| or | 19 | w | 2117 |
| poetry | 1 | w | 2123 |
| or | 20 | w | 2126 |
| of | 20 | w | 2128 |
| employing | 1 | w | 2137 |
| his | 17 | w | 2140 |
| pen | 2 | w | 2143 |
| even | 2 | w | 2147 |
| for | 7 | w | 2150 |
| his | 18 | w | 2153 |
| private | 1 | w | 2160 |
| purposes | 1 | w | 2168 |
| He | 6 | w | 2171 |
| perused | 1 | w | 2178 |
| nothing | 3 | w | 2185 |
| but | 5 | w | 2188 |
| the | 29 | w | 2191 |
| Commentaries | 1 | w | 2203 |
| and | 17 | w | 2206 |
| Acts | 1 | w | 2210 |
| of | 21 | w | 2212 |
| Tiberius | 1 | w | 2220 |
| Caesar | 1 | w | 2226 |
| His | 2 | w | 2230 |
| letters | 1 | w | 2237 |
| speeches | 1 | w | 2246 |
| and | 18 | w | 2250 |
| edicts | 1 | w | 2256 |
| were | 4 | w | 2261 |
| all | 7 | w | 2264 |
| drawn | 1 | w | 2269 |
| up | 2 | w | 2271 |
| for | 8 | w | 2274 |
| him | 7 | w | 2277 |
| by | 5 | w | 2279 |
| others | 1 | w | 2285 |
| though | 3 | w | 2292 |
| he | 48 | w | 2294 |
| could | 2 | w | 2299 |
| converse | 1 | w | 2307 |
| with | 6 | w | 2311 |
| elegance | 1 | w | 2319 |
| and | 19 | w | 2323 |
| sometimes | 2 | w | 2332 |
| expressed | 1 | w | 2341 |
| himself | 3 | w | 2348 |
| in | 40 | w | 2350 |
| memorable | 1 | w | 2359 |
| sentiments | 1 | w | 2369 |
| I | 5 | w | 2372 |
| could | 3 | w | 2377 |
| wish | 1 | w | 2381 |
| said | 1 | w | 2387 |
| he | 49 | w | 2389 |
| once | 3 | w | 2393 |
| that | 11 | w | 2399 |
| I | 6 | w | 2400 |
| was | 9 | w | 2403 |
| but | 6 | w | 2406 |
| as | 17 | w | 2408 |
| handsome | 1 | w | 2416 |
| as | 18 | w | 2418 |
| Metius | 1 | w | 2424 |
| fancies | 1 | w | 2431 |
| himself | 4 | w | 2438 |
| to | 14 | w | 2440 |
| be | 14 | w | 2442 |
| And | 1 | w | 2447 |
| of | 22 | w | 2449 |
| the | 31 | w | 2452 |
| head | 2 | w | 2456 |
| of | 23 | w | 2458 |
| some | 5 | w | 2462 |
| one | 1 | w | 2465 |
| whose | 1 | w | 2470 |
| hair | 4 | w | 2474 |
| was | 10 | w | 2477 |
| partly | 1 | w | 2483 |
| reddish | 1 | w | 2490 |
| and | 21 | w | 2494 |
| partly | 2 | w | 2500 |
| grey | 1 | w | 2504 |
| he | 52 | w | 2507 |
| said | 2 | w | 2511 |
| that | 12 | w | 2516 |
| it | 19 | w | 2518 |
| was | 11 | w | 2521 |
| snow | 1 | w | 2525 |
| sprinkled | 1 | w | 2534 |
| with | 7 | w | 2538 |
| mead | 1 | w | 2542 |