Scaife ATLAS

CTS Library / Noctes Atticae

Noctes Atticae (2.6.1-2.6.5)

urn:cts:latinLit:phi1254.phi001.perseus-lat2:2.6.1-2.6.5
Refs {'start': {'reference': '2.6.1', 'human_reference': 'Book 2 Chapter 6 Section 1'}, 'end': {'reference': '2.6.5', 'human_reference': 'Book 2 Chapter 6 Section 5'}}
Ancestors [{'reference': '2'}, {'reference': '2.6'}]
Children []
prev
plain textXML
next

NONNULLI grammatici aetatis superioris, in quibus est Cornutus Annaeus, haut sane indocti neque

ignobiles, qui commentaria in Vergilium composuerunt, reprehendunt quasi incuriose et abiecte verbum positum in his versibus:

Candida succinctam latrantibus inguina monstris
Dulichias vexasse rates et gurgite in alto
A! timidos nautas canibus lacerasse marinis;

vexasse enim putant verbum esse leve et tenuis ac parvi incommodi, nec tantae atrocitati congruere, cum homines repente a belua immanissima rapti laniatique sint.

Item aliud huiuscemodi reprehendunt:

Quis aut Eurysthea durum
Aut inlaudati nescit Busiridis aras?
Inlaudati parum idoneum verbum esse dicunt, neque id satis esse ad faciendam scelerati hominis detestationem, qui, quod hospites omnium gentium immolare solitus fuit, non laude indignus, sed detestatione [*] execrationeque totius generis humani dignus esset.

Item aliud verbum culpaverunt:

Per tunicam squalentem auro latus haurit apertum,
tamquam si non convenerit dicere auro squalentem, quoniam nitoribus splendoribusque auri squaloris inluvies sit contraria.

Sed de verbo vexasse ita responderi posse credo: Vexasse grave verbum est factumque ab eo videtur,

quod est vehere, in quo inest vis iam quaedam alieni arbitrii; non enim sui potens est, qui vehitur. Vexare autem, quod ex eo inclinatum est, vi atque motu procul dubio vastiorest. Nam qui fertur et rapsatur atque huc atque illuc distrahitur, is vexari proprie dicitur, sicuti taxare pressius crebriusque est quam tangere, unde id procul dubio inclinatum est, et iactare multo fusius largiusque est quam iacere, unde id verbum traductum est, et quassare quam quatere gravius violentiusque est.

Tokens

NONNULLI 1 w 8
grammatici 1 w 18
aetatis 1 w 25
superioris 1 w 35
in 1 w 38
quibus 1 w 44
est 1 w 47
Cornutus 1 w 55
Annaeus 1 w 62
haut 1 w 67
sane 1 w 71
indocti 1 w 78
neque 1 w 83
ignobiles 1 w 92
qui 2 w 96
commentaria 1 w 107
in 3 w 109
Vergilium 1 w 118
composuerunt 1 w 130
reprehendunt 1 w 143
quasi 1 w 148
incuriose 1 w 157
et 2 w 159
abiecte 1 w 166
verbum 1 w 172
positum 1 w 179
in 5 w 181
his 1 w 184
versibus 1 w 192
Candida 1 w 200
succinctam 1 w 210
latrantibus 1 w 221
inguina 1 w 228
monstris 1 w 236
Dulichias 1 w 245
vexasse 1 w 252
rates 1 w 257
et 3 w 259
gurgite 1 w 266
in 9 w 268
alto 1 w 272
A 2 w 273
timidos 1 w 281
nautas 1 w 287
canibus 1 w 294
lacerasse 1 w 303
marinis 1 w 310
vexasse 2 w 318
enim 1 w 322
putant 1 w 328
verbum 2 w 334
esse 1 w 338
leve 1 w 342
et 4 w 344
tenuis 1 w 350
ac 2 w 352
parvi 1 w 357
incommodi 1 w 366
nec 1 w 370
tantae 1 w 376
atrocitati 1 w 386
congruere 1 w 395
cum 1 w 399
homines 1 w 406
repente 1 w 413
a 36 w 414
belua 1 w 419
immanissima 1 w 430
rapti 1 w 435
laniatique 1 w 445
sint 1 w 449
Item 1 w 454
aliud 1 w 459
huiuscemodi 1 w 470
reprehendunt 2 w 482
Quis 1 w 487
aut 3 w 490
Eurysthea 1 w 499
durum 1 w 504
Aut 1 w 507
inlaudati 1 w 516
nescit 1 w 522
Busiridis 1 w 531
aras 1 w 535
Inlaudati 1 w 545
parum 1 w 550
idoneum 1 w 557
verbum 3 w 563
esse 2 w 567
dicunt 1 w 573
neque 2 w 579
id 5 w 581
satis 1 w 586
esse 3 w 590
ad 1 w 592
faciendam 1 w 601
scelerati 1 w 610
hominis 1 w 617
detestationem 1 w 630
qui 3 w 634
quod 1 w 639
hospites 1 w 647
omnium 1 w 653
gentium 1 w 660
immolare 1 w 668
solitus 1 w 675
fuit 1 w 679
non 1 w 683
laude 1 w 688
indignus 1 w 696
sed 1 w 700
detestatione 2 w 712
detestatione 3 w 724
Macr 1 w 729
vi 2 w 732
7 1 w 734
and 2 w 738
iii 1 w 741
5 1 w 743
9 1 w 745
de 5 w 748
retractacione 1 w 761
retractione 1 w 773
P 1 w 775
ω 1 w 778
detract 1 w 787
at 15 w 790
ione 6 w 795
TY 1 w 798
deprecatione 1 w 811
Mdg 1 w 815
execrationeque 1 w 830
totius 1 w 836
generis 1 w 843
humani 1 w 849
dignus 2 w 855
esset 1 w 860
Item 2 w 865
aliud 2 w 870
verbum 4 w 876
culpaverunt 1 w 887
Per 1 w 891
tunicam 1 w 898
squalentem 1 w 908
auro 1 w 912
latus 1 w 917
haurit 1 w 923
apertum 1 w 930
tamquam 1 w 938
si 7 w 940
non 2 w 943
convenerit 1 w 953
dicere 1 w 959
auro 2 w 963
squalentem 2 w 973
quoniam 1 w 981
nitoribus 1 w 990
splendoribusque 1 w 1005
auri 2 w 1009
squaloris 1 w 1018
inluvies 1 w 1026
sit 2 w 1029
contraria 1 w 1038
Sed 1 w 1042
de 8 w 1044
verbo 1 w 1049
vexasse 3 w 1056
ita 2 w 1059
responderi 1 w 1069
posse 1 w 1074
credo 1 w 1079
Vexasse 1 w 1087
grave 1 w 1092
verbum 5 w 1098
est 5 w 1101
factumque 1 w 1110
ab 2 w 1112
eo 1 w 1114
videtur 1 w 1121
quod 2 w 1126
est 6 w 1129
vehere 1 w 1135
in 18 w 1138
quo 4 w 1141
inest 1 w 1146
vis 1 w 1149
iam 2 w 1152
quaedam 1 w 1159
alieni 1 w 1165
arbitrii 1 w 1173
non 3 w 1177
enim 2 w 1181
sui 1 w 1184
potens 1 w 1190
est 8 w 1193
qui 4 w 1197
vehitur 1 w 1204
Vexare 1 w 1211
autem 1 w 1216
quod 3 w 1221
ex 7 w 1223
eo 2 w 1225
inclinatum 1 w 1235
est 9 w 1238
vi 6 w 1241
atque 1 w 1246
motu 1 w 1250
procul 1 w 1256
dubio 1 w 1261
vastiorest 1 w 1271
Nam 1 w 1275
qui 5 w 1278
fertur 1 w 1284
et 13 w 1286
rapsatur 1 w 1294
atque 2 w 1299
huc 1 w 1302
atque 3 w 1307
illuc 1 w 1312
distrahitur 1 w 1323
is 16 w 1326
vexari 1 w 1332
proprie 1 w 1339
dicitur 1 w 1346
sicuti 1 w 1353
taxare 1 w 1359
pressius 1 w 1367
crebriusque 1 w 1378
est 11 w 1381
quam 2 w 1385
tangere 1 w 1392
unde 1 w 1397
id 7 w 1399
procul 2 w 1405
dubio 2 w 1410
inclinatum 2 w 1420
est 12 w 1423
et 14 w 1426
iactare 1 w 1433
multo 1 w 1438
fusius 1 w 1444
largiusque 1 w 1454
est 13 w 1457
quam 3 w 1461
iacere 1 w 1467
unde 2 w 1472
id 8 w 1474
verbum 6 w 1480
traductum 1 w 1489
est 14 w 1492
et 15 w 1495
quassare 1 w 1503
quam 4 w 1507
quatere 1 w 1514
gravius 1 w 1521
violentiusque 1 w 1534
est 15 w 1537