Scaife ATLAS

CTS Library / Apocolocyntosis

Apocolocyntosis (5)

urn:cts:latinLit:phi1017.phi011.perseus-eng2:5
Refs {'start': {'reference': '5', 'human_reference': 'Section 5'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

What happened next on earth it is mere waste of time to tell, for you know it all well enough, and there is no fear of your ever forgetting the impression which that public rejoicing made on your memory. No one forgets his own happiness. What happened in heaven you shall hear: for proof please apply to my informant. Word comes to Jupiter that a stranger had arrived, a man of fair height and hair well sprinkled with grey; he seemed to be threatening something, for he wagged his head ceaselessly; he dragged the right foot. They asked him what nation he was of; he answered something in a confused mumbling voice: his language they did not understand. He was no Greek and no Roman, nor of any known race. On this Jupiter bids Hercules go and find out what country he comes from; you see Hercules had travelled over the whole world, and might be expected to know all the nations in it. But Hercules, the first glimpse he got, was really much taken aback, although not all the monsters in the world could frighten him; when he saw this new kind of object, with its extraordinary gait, and the voice of no terrestrial beast, but such as you might hear in the leviathans of the deep, hoarse and inarticulate, he thought his thirteenth labour had come upon him. When he looked closer, the thing seemed to be a kind of man. Up he goes, then, and says what your Greek finds readiest to his tongue:

Who art thou, and what thy people? Who thy[*] parents, where thy home?

p.383

Claudius was delighted to find literary men in that place, and began to hope there might be some corner for his own historical works. So he caps him with another Homeric verse, explaining that he was Caesar:

Breezes wafted me from Ilion unto the Ciconian[*] land.

But the next verse was more true, and no less Homeric:

Thither come, I sacked a city, slew the people every one.

Tokens

What 1 w 4
happened 1 w 12
next 1 w 16
on 1 w 18
earth 1 w 23
it 1 w 25
is 1 w 27
mere 1 w 31
waste 1 w 36
of 1 w 38
time 1 w 42
to 1 w 44
tell 1 w 48
for 1 w 52
you 1 w 55
know 1 w 59
it 2 w 61
all 1 w 64
well 1 w 68
enough 1 w 74
and 1 w 78
there 1 w 83
is 2 w 85
no 3 w 87
fear 1 w 91
of 2 w 93
your 1 w 97
ever 1 w 101
forgetting 1 w 111
the 2 w 114
impression 1 w 124
which 1 w 129
that 1 w 133
public 1 w 139
rejoicing 1 w 148
made 1 w 152
on 3 w 154
your 2 w 158
memory 1 w 164
No 1 w 167
one 1 w 170
forgets 1 w 177
his 1 w 180
own 1 w 183
happiness 1 w 192
What 2 w 197
happened 2 w 205
in 4 w 207
heaven 1 w 213
you 4 w 216
shall 1 w 221
hear 1 w 225
for 4 w 229
proof 1 w 234
please 1 w 240
apply 1 w 245
to 2 w 247
my 1 w 249
informant 1 w 258
Word 1 w 263
comes 1 w 268
to 3 w 270
Jupiter 1 w 277
that 2 w 281
a 20 w 282
stranger 1 w 290
had 1 w 293
arrived 1 w 300
a 24 w 302
man 2 w 305
of 4 w 307
fair 1 w 311
height 1 w 317
and 2 w 320
hair 1 w 324
well 2 w 328
sprinkled 1 w 337
with 1 w 341
grey 1 w 345
he 6 w 348
seemed 1 w 354
to 4 w 356
be 1 w 358
threatening 1 w 369
something 1 w 378
for 6 w 382
he 7 w 384
wagged 1 w 390
his 2 w 393
head 1 w 397
ceaselessly 1 w 408
he 9 w 411
dragged 1 w 418
the 3 w 421
right 1 w 426
foot 1 w 430
They 1 w 435
asked 1 w 440
him 1 w 443
what 1 w 447
nation 1 w 453
he 12 w 455
was 2 w 458
of 5 w 460
he 13 w 463
answered 1 w 471
something 2 w 480
in 10 w 482
a 39 w 483
confused 1 w 491
mumbling 1 w 499
voice 1 w 504
his 3 w 508
language 1 w 516
they 1 w 520
did 1 w 523
not 1 w 526
understand 1 w 536
He 1 w 539
was 3 w 542
no 5 w 544
Greek 1 w 549
and 4 w 552
no 6 w 554
Roman 1 w 559
nor 1 w 563
of 6 w 565
any 1 w 568
known 1 w 573
race 1 w 577
On 1 w 580
this 1 w 584
Jupiter 2 w 591
bids 1 w 595
Hercules 1 w 603
go 1 w 605
and 5 w 608
find 1 w 612
out 1 w 615
what 2 w 619
country 1 w 626
he 15 w 628
comes 2 w 633
from 1 w 637
you 5 w 641
see 2 w 644
Hercules 2 w 652
had 2 w 655
travelled 1 w 664
over 1 w 668
the 5 w 671
whole 1 w 676
world 1 w 681
and 6 w 685
might 1 w 690
be 2 w 692
expected 1 w 700
to 5 w 702
know 3 w 706
all 3 w 709
the 6 w 712
nations 1 w 719
in 13 w 721
it 6 w 723
But 1 w 727
Hercules 3 w 735
the 7 w 739
first 1 w 744
glimpse 1 w 751
he 19 w 753
got 1 w 756
was 4 w 760
really 1 w 766
much 1 w 770
taken 1 w 775
aback 1 w 780
although 1 w 789
not 2 w 792
all 5 w 795
the 8 w 798
monsters 1 w 806
in 14 w 808
the 9 w 811
world 2 w 816
could 1 w 821
frighten 1 w 829
him 2 w 832
when 1 w 837
he 23 w 839
saw 1 w 842
this 2 w 846
new 1 w 849
kind 1 w 853
of 7 w 855
object 1 w 861
with 2 w 866
its 1 w 869
extraordinary 1 w 882
gait 1 w 886
and 7 w 890
the 10 w 893
voice 2 w 898
of 8 w 900
no 11 w 902
terrestrial 1 w 913
beast 1 w 918
but 1 w 922
such 1 w 926
as 9 w 928
you 6 w 931
might 2 w 936
hear 2 w 940
in 17 w 942
the 11 w 945
leviathans 1 w 955
of 9 w 957
the 12 w 960
deep 1 w 964
hoarse 1 w 971
and 8 w 974
inarticulate 1 w 986
he 28 w 989
thought 1 w 996
his 6 w 999
thirteenth 1 w 1009
labour 1 w 1015
had 3 w 1018
come 3 w 1022
upon 1 w 1026
him 3 w 1029
When 1 w 1034
he 30 w 1036
looked 1 w 1042
closer 1 w 1048
the 13 w 1052
thing 3 w 1057
seemed 2 w 1063
to 6 w 1065
be 4 w 1067
a 79 w 1068
kind 2 w 1072
of 10 w 1074
man 4 w 1077
Up 1 w 1080
he 32 w 1082
goes 1 w 1086
then 1 w 1091
and 9 w 1095
says 1 w 1099
what 3 w 1103
your 3 w 1107
Greek 2 w 1112
finds 1 w 1117
readiest 1 w 1125
to 7 w 1127
his 7 w 1130
tongue 1 w 1136
Who 1 w 1140
art 3 w 1143
thou 3 w 1147
and 10 w 1151
what 4 w 1155
thy 1 w 1158
people 1 w 1164
Who 2 w 1168
thy 2 w 1171
Od 1 w 1173
i 70 w 1175
17 1 w 1178
parents 1 w 1185
where 1 w 1191
thy 3 w 1194
home 1 w 1198
Claudius 1 w 1207
was 5 w 1210
delighted 1 w 1219
to 9 w 1221
find 3 w 1225
literary 1 w 1233
men 1 w 1236
in 23 w 1238
that 3 w 1242
place 1 w 1247
and 11 w 1251
began 1 w 1256
to 10 w 1258
hope 1 w 1262
there 2 w 1267
might 3 w 1272
be 6 w 1274
some 3 w 1278
corner 1 w 1284
for 7 w 1287
his 8 w 1290
own 3 w 1293
historical 1 w 1303
works 1 w 1308
So 1 w 1311
he 36 w 1313
caps 1 w 1317
him 4 w 1320
with 3 w 1324
another 1 w 1331
Homeric 1 w 1338
verse 1 w 1343
explaining 1 w 1354
that 4 w 1358
he 38 w 1360
was 6 w 1363
Caesar 1 w 1369
Breezes 1 w 1377
wafted 1 w 1383
me 15 w 1385
from 2 w 1389
Ilion 1 w 1394
unto 1 w 1398
the 17 w 1401
Ciconian 1 w 1409
od 1 w 1411
ix 1 w 1414
39 1 w 1417
land 1 w 1421
But 2 w 1425
the 18 w 1428
next 2 w 1432
verse 2 w 1437
was 7 w 1440
more 1 w 1444
true 1 w 1448
and 13 w 1452
no 13 w 1454
less 2 w 1458
Homeric 2 w 1465
Thither 1 w 1473
come 4 w 1477
I 2 w 1479
sacked 1 w 1485
a 110 w 1486
city 1 w 1490
slew 1 w 1495
the 20 w 1498
people 2 w 1504
every 1 w 1509
one 2 w 1512