Scaife ATLAS

CTS Library / In the Senate after his Return

In the Senate after his Return (7-9)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi019.perseus-eng2:7-9
Refs {'start': {'reference': '7', 'human_reference': 'Section 7'}, 'end': {'reference': '9', 'human_reference': 'Section 9'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

And then, too, when he had gone away, who, being authorized by you, had resisted murder and conflagration, you saw men rushing all over the city with sword and firebrand; you saw the houses of the magistrates attacked, the temples of the gods burnt, the faces of a most admirable man and illustrious consul burnt, the holy person of a most fearless and virtuous officer, a tribune of the people, not only laid hands on and insulted, but wounded with the sword and killed. And by that murder some magistrates were so alarmed, that partly out of fear of death, partly out of despair for the republic, they in some degree forsook my cause; but others remained behind, whom neither terror, nor violence, nor hope, nor fear, nor promises, nor threats, nor arms, nor firebrands, could influence so as to make them cease to stand by your authority, and the dignity of the Roman people, and my safety.

4

The chief of those men was Publius Lentulus, the parent and god of my life, and fortune, and memory, and name. He thought that the best proof that he could give of his virtue, the best indication that he could afford of his disposition, the greatest ornament with which he could embellish his consulship would be the restoration of me to myself, to my friends, to you, and to the republic. And as soon as ever he was appointed consul elect he never hesitated to express an opinion concerning my safety worthy both of himself and of the republic. When the veto was interposed by the tribune of the people,—when that admirable clause was read: That no one should make any motion before you that no one should propose any decree to you that no one should raise any discussion, or make any speech or take any vote or frame any law;” he thought all that as I have said before, a proscription and not a law, by which a citizen who had deserved well of the republic was by name and without any trial, taken from the senate and the republic at the same time. But as soon as he entered on his office, I will not say what did he do before, but what else did he do at all, except labour by my preservation to establish your authority and
476
dignity on a firm basis for the future?

O ye immortal gods! what great kindness do you appear to have shown me, in making Publius Lentulus consul this year. How much greater still would your bounty bare been, had he been so the preceding year; for I should not have been in want of such medicine as a consul could give, unless I had fallen by a wound inflicted by a consul. I had been often told by one of the wisest of men and one of the most virtuous of citizens, Quintus Catulus, that it was not often that there was one wicked consul, but that there had never been two at the same time since the foundation of Rome, except in that terrible time of Cinna. Wherefore, he used to say that my interest would always be firmly secured, as long as there was even one virtuous consul in the republic. And he would have spoken the truth, if that state of things with respect to consuls could have remained lasting and perpetual, that, as there never had been two bad ones in the republic, so there never should be. But if Quintus Metellus had been at that time consul, who was then my enemy, do you doubt what would have been his feelings with regard to my preservation, when you see that he was a mover and seconder of the measure proposed for my restoration?

Tokens

And 1 w 3
then 1 w 7
too 1 w 11
when 1 w 16
he 3 w 18
had 1 w 21
gone 1 w 25
away 1 w 29
who 1 w 33
being 1 w 39
authorized 1 w 49
by 1 w 51
you 1 w 54
had 2 w 58
resisted 1 w 66
murder 1 w 72
and 1 w 75
conflagration 1 w 88
you 2 w 92
saw 1 w 95
men 1 w 98
rushing 1 w 105
all 1 w 108
over 1 w 112
the 2 w 115
city 1 w 119
with 1 w 123
sword 1 w 128
and 2 w 131
firebrand 1 w 140
you 3 w 144
saw 2 w 147
the 3 w 150
houses 1 w 156
of 1 w 158
the 4 w 161
magistrates 1 w 172
attacked 1 w 180
the 5 w 184
temples 1 w 191
of 2 w 193
the 6 w 196
gods 1 w 200
burnt 1 w 205
the 7 w 209
faces 1 w 214
of 3 w 216
a 19 w 217
most 1 w 221
admirable 1 w 230
man 1 w 233
and 4 w 236
illustrious 1 w 247
consul 1 w 253
burnt 2 w 258
the 8 w 262
holy 1 w 266
person 1 w 272
of 4 w 274
a 24 w 275
most 2 w 279
fearless 1 w 287
and 5 w 290
virtuous 1 w 298
officer 1 w 305
a 27 w 307
tribune 1 w 314
of 6 w 316
the 9 w 319
people 1 w 325
not 1 w 329
only 1 w 333
laid 1 w 337
hands 1 w 342
on 7 w 344
and 7 w 347
insulted 1 w 355
but 1 w 359
wounded 1 w 366
with 2 w 370
the 10 w 373
sword 2 w 378
and 8 w 381
killed 1 w 387
And 2 w 391
by 2 w 393
that 1 w 397
murder 2 w 403
some 1 w 407
magistrates 2 w 418
were 1 w 422
so 3 w 424
alarmed 1 w 431
that 2 w 436
partly 1 w 442
out 1 w 445
of 7 w 447
fear 2 w 451
of 8 w 453
death 1 w 458
partly 2 w 465
out 2 w 468
of 9 w 470
despair 1 w 477
for 1 w 480
the 11 w 483
republic 1 w 491
they 1 w 496
in 4 w 498
some 2 w 502
degree 1 w 508
forsook 1 w 515
my 1 w 517
cause 1 w 522
but 2 w 526
others 1 w 532
remained 1 w 540
behind 1 w 546
whom 1 w 551
neither 1 w 558
terror 1 w 564
nor 1 w 568
violence 1 w 576
nor 2 w 580
hope 1 w 584
nor 3 w 588
fear 3 w 592
nor 4 w 596
promises 1 w 604
nor 5 w 608
threats 1 w 615
nor 6 w 619
arms 1 w 623
nor 7 w 627
firebrands 1 w 637
could 1 w 643
influence 1 w 652
so 6 w 654
as 1 w 656
to 2 w 658
make 1 w 662
them 1 w 666
cease 1 w 671
to 3 w 673
stand 1 w 678
by 3 w 680
your 1 w 684
authority 1 w 693
and 11 w 697
the 16 w 700
dignity 1 w 707
of 10 w 709
the 17 w 712
Roman 1 w 717
people 2 w 723
and 12 w 727
my 2 w 729
safety 1 w 735
The 1 w 739
chief 1 w 744
of 11 w 746
those 1 w 751
men 2 w 754
was 1 w 757
Publius 1 w 764
Lentulus 1 w 772
the 18 w 776
parent 1 w 782
and 13 w 785
god 2 w 788
of 12 w 790
my 3 w 792
life 1 w 796
and 14 w 800
fortune 1 w 807
and 15 w 811
memory 1 w 817
and 16 w 821
name 1 w 825
He 1 w 828
thought 1 w 835
that 3 w 839
the 19 w 842
best 1 w 846
proof 1 w 851
that 4 w 855
he 23 w 857
could 2 w 862
give 1 w 866
of 14 w 868
his 1 w 871
virtue 1 w 877
the 20 w 881
best 2 w 885
indication 1 w 895
that 5 w 899
he 25 w 901
could 3 w 906
afford 1 w 912
of 15 w 914
his 2 w 917
disposition 1 w 928
the 21 w 932
greatest 1 w 940
ornament 1 w 948
with 3 w 952
which 1 w 957
he 27 w 959
could 4 w 964
embellish 1 w 973
his 3 w 976
consulship 1 w 986
would 1 w 991
be 6 w 993
the 22 w 996
restoration 1 w 1007
of 16 w 1009
me 9 w 1011
to 5 w 1013
myself 1 w 1019
to 6 w 1022
my 5 w 1024
friends 1 w 1031
to 7 w 1034
you 5 w 1037
and 17 w 1041
to 8 w 1043
the 23 w 1046
republic 2 w 1054
And 3 w 1058
as 4 w 1060
soon 1 w 1064
as 5 w 1066
ever 1 w 1070
he 30 w 1072
was 2 w 1075
appointed 1 w 1084
consul 3 w 1090
elect 1 w 1095
he 31 w 1097
never 1 w 1102
hesitated 1 w 1111
to 9 w 1113
express 1 w 1120
an 20 w 1122
opinion 1 w 1129
concerning 1 w 1139
my 6 w 1141
safety 2 w 1147
worthy 1 w 1153
both 1 w 1157
of 17 w 1159
himself 1 w 1166
and 18 w 1169
of 18 w 1171
the 24 w 1174
republic 3 w 1182
When 1 w 1187
the 25 w 1190
veto 1 w 1194
was 3 w 1197
interposed 1 w 1207
by 4 w 1209
the 26 w 1212
tribune 2 w 1219
of 19 w 1221
the 27 w 1224
people 3 w 1230
when 2 w 1236
that 6 w 1240
admirable 2 w 1249
clause 1 w 1255
was 4 w 1258
read 1 w 1262
That 1 w 1268
no 9 w 1270
one 2 w 1273
should 1 w 1279
make 2 w 1283
any 1 w 1286
motion 1 w 1292
before 1 w 1298
you 6 w 1301
that 7 w 1305
no 10 w 1307
one 3 w 1310
should 2 w 1316
propose 1 w 1323
any 2 w 1326
decree 1 w 1332
to 11 w 1334
you 7 w 1337
that 8 w 1341
no 11 w 1343
one 4 w 1346
should 3 w 1352
raise 1 w 1357
any 3 w 1360
discussion 1 w 1370
or 22 w 1373
make 3 w 1377
any 4 w 1380
speech 1 w 1386
or 23 w 1388
take 1 w 1392
any 5 w 1395
vote 1 w 1399
or 24 w 1401
frame 1 w 1406
any 6 w 1409
law 1 w 1412
he 39 w 1416
thought 2 w 1423
all 2 w 1426
that 9 w 1430
as 9 w 1432
I 1 w 1433
have 1 w 1437
said 1 w 1441
before 2 w 1447
a 109 w 1449
proscription 1 w 1461
and 19 w 1464
not 2 w 1467
a 111 w 1468
law 2 w 1471
by 5 w 1474
which 2 w 1479
a 113 w 1480
citizen 1 w 1487
who 3 w 1490
had 3 w 1493
deserved 1 w 1501
well 1 w 1505
of 20 w 1507
the 28 w 1510
republic 4 w 1518
was 5 w 1521
by 6 w 1523
name 3 w 1527
and 20 w 1530
without 1 w 1537
any 7 w 1540
trial 1 w 1545
taken 1 w 1551
from 1 w 1555
the 29 w 1558
senate 1 w 1564
and 21 w 1567
the 30 w 1570
republic 5 w 1578
at 22 w 1580
the 31 w 1583
same 1 w 1587
time 1 w 1591
But 1 w 1595
as 11 w 1597
soon 2 w 1601
as 12 w 1603
he 44 w 1605
entered 1 w 1612
on 23 w 1614
his 4 w 1617
office 2 w 1623
I 2 w 1625
will 1 w 1629
not 3 w 1632
say 1 w 1635
what 1 w 1639
did 1 w 1642
he 45 w 1644
do 1 w 1646
before 3 w 1652
but 3 w 1656
what 2 w 1660
else 1 w 1664
did 2 w 1667
he 46 w 1669
do 2 w 1671
at 25 w 1673
all 3 w 1676
except 1 w 1683
labour 1 w 1689
by 7 w 1691
my 7 w 1693
preservation 1 w 1705
to 12 w 1707
establish 1 w 1716
your 2 w 1720
authority 2 w 1729
and 22 w 1732
dignity 2 w 1739
on 25 w 1741
a 137 w 1742
firm 1 w 1746
basis 1 w 1751
for 8 w 1754
the 32 w 1757
future 1 w 1763
O 1 w 1765
ye 1 w 1767
immortal 1 w 1775
gods 2 w 1779
what 3 w 1784
great 2 w 1789
kindness 1 w 1797
do 3 w 1799
you 9 w 1802
appear 1 w 1808
to 13 w 1810
have 2 w 1814
shown 1 w 1819
me 14 w 1821
in 14 w 1824
making 1 w 1830
Publius 2 w 1837
Lentulus 2 w 1845
consul 4 w 1851
this 1 w 1855
year 1 w 1859
How 1 w 1863
much 1 w 1867
greater 1 w 1874
still 1 w 1879
would 2 w 1884
your 3 w 1888
bounty 1 w 1894
bare 1 w 1898
been 1 w 1902
had 4 w 1906
he 48 w 1908
been 2 w 1912
so 9 w 1914
the 33 w 1917
preceding 1 w 1926
year 2 w 1930
for 9 w 1934
I 3 w 1935
should 4 w 1941
not 4 w 1944
have 3 w 1948
been 3 w 1952
in 17 w 1954
want 1 w 1958
of 22 w 1960
such 1 w 1964
medicine 1 w 1972
as 14 w 1974
a 154 w 1975
consul 5 w 1981
could 5 w 1986
give 2 w 1990
unless 1 w 1997
I 4 w 1998
had 5 w 2001
fallen 1 w 2007
by 8 w 2009
a 157 w 2010
wound 2 w 2015
inflicted 1 w 2024
by 9 w 2026
a 158 w 2027
consul 6 w 2033
I 5 w 2035
had 6 w 2038
been 4 w 2042
often 1 w 2047
told 1 w 2051
by 10 w 2053
one 5 w 2056
of 24 w 2058
the 34 w 2061
wisest 1 w 2067
of 25 w 2069
men 4 w 2072
and 23 w 2075
one 6 w 2078
of 26 w 2080
the 35 w 2083
most 3 w 2087
virtuous 2 w 2095
of 27 w 2097
citizens 1 w 2105
Quintus 1 w 2113
Catulus 1 w 2120
that 10 w 2125
it 15 w 2127
was 6 w 2130
not 5 w 2133
often 2 w 2138
that 11 w 2142
there 1 w 2147
was 7 w 2150
one 7 w 2153
wicked 1 w 2159
consul 7 w 2165
but 4 w 2169
that 12 w 2173
there 2 w 2178
had 7 w 2181
never 2 w 2186
been 5 w 2190
two 1 w 2193
at 34 w 2195
the 38 w 2198
same 2 w 2202
time 2 w 2206
since 1 w 2211
the 39 w 2214
foundation 1 w 2224
of 29 w 2226
Rome 1 w 2230
except 2 w 2237
in 22 w 2239
that 13 w 2243
terrible 1 w 2251
time 3 w 2255
of 30 w 2257
Cinna 1 w 2262
Wherefore 1 w 2272
he 57 w 2275
used 1 w 2279
to 15 w 2281
say 2 w 2284
that 14 w 2288
my 8 w 2290
interest 1 w 2298
would 3 w 2303
always 1 w 2309
be 15 w 2311
firmly 1 w 2317
secured 1 w 2324
as 17 w 2327
long 1 w 2331
as 18 w 2333
there 3 w 2338
was 8 w 2341
even 1 w 2345
one 8 w 2348
virtuous 3 w 2356
consul 8 w 2362
in 25 w 2364
the 41 w 2367
republic 6 w 2375
And 4 w 2379
he 60 w 2381
would 4 w 2386
have 4 w 2390
spoken 1 w 2396
the 42 w 2399
truth 1 w 2404
if 2 w 2407
that 15 w 2411
state 1 w 2416
of 31 w 2418
things 1 w 2424
with 5 w 2428
respect 1 w 2435
to 16 w 2437
consuls 2 w 2444
could 6 w 2449
have 5 w 2453
remained 2 w 2461
lasting 1 w 2468
and 24 w 2471
perpetual 1 w 2480
that 16 w 2485
as 21 w 2488
there 4 w 2493
never 3 w 2498
had 8 w 2501
been 6 w 2505
two 2 w 2508
bad 1 w 2511
ones 1 w 2515
in 29 w 2517
the 44 w 2520
republic 7 w 2528
so 10 w 2531
there 5 w 2536
never 4 w 2541
should 5 w 2547
be 17 w 2549
But 2 w 2553
if 3 w 2555
Quintus 2 w 2562
Metellus 1 w 2570
had 9 w 2573
been 7 w 2577
at 41 w 2579
that 17 w 2583
time 4 w 2587
consul 10 w 2593
who 4 w 2597
was 9 w 2600
then 2 w 2604
my 9 w 2606
enemy 1 w 2611
do 4 w 2614
you 11 w 2617
doubt 1 w 2622
what 4 w 2626
would 5 w 2631
have 6 w 2635
been 8 w 2639
his 6 w 2642
feelings 1 w 2650
with 6 w 2654
regard 1 w 2660
to 17 w 2662
my 11 w 2664
preservation 2 w 2676
when 3 w 2681
you 12 w 2684
see 1 w 2687
that 18 w 2691
he 67 w 2693
was 10 w 2696
a 202 w 2697
mover 1 w 2702
and 25 w 2705
seconder 1 w 2713
of 32 w 2715
the 47 w 2718
measure 1 w 2725
proposed 1 w 2733
for 11 w 2736
my 12 w 2738
restoration 2 w 2749