Scaife ATLAS

CTS Library / Cum populo gratias egit

Cum populo gratias egit (11-15)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi018.perseus-lat2:11-15
Refs {'start': {'reference': '11', 'human_reference': 'Section 11'}, 'end': {'reference': '15', 'human_reference': 'Section 15'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

numquam de P. Popilio L. Opimius, fortissimus consul, numquam de Q. Metello non modo C. Marius, qui erat inimicus, sed ne is quidem qui secutus est, M. Antonius, homo eloquentissimus, cum A. Albino conlega senatum aut[*] populum est cohortatus; at pro me superiores consules semper ut referrent flagitati sunt; sed veriti sunt ne gratiae causa facere viderentur, quod alter mihi adfinis erat, alterius causam capitis receperam; qui provinciarum foedere infrenati[*] totum illum annum querelas senatus, luctum bonorum, Italiae gemitum pertulerunt. Kalendis vero Ianuariis postea quam orba res publica consulis fidem tamquam legitimi tutoris imploravit, P. Lentulus consul, parens, deus, salus nostrae vitae, fortunae, memoriae, nominis, simul ac de sollemni deorum[*] religione rettulit, nihil humanarum rerum sibi prius quam de me agendum iudicavit.

atque eo die confecta res esset, nisi is tribunus plebis quem ego maximis beneficiis quaestorem consul ornaram, cum et cunctus ordo et multi eum summi viri orarent, et Cn. Oppius[*] socer, optimus vir, ad pedes flens iaceret, noctem sibi ad deliberandum postulasset; quae deliberatio non in reddenda, quem ad modum non nulli arbitrabantur[*], sed, ut patefactum est, in augenda mercede consumpta est. postea res acta est in senatu alia nulla: cum variis rationibus impediretur, voluntate[*] tamen perspecta[*] senatus, causa ad[*] vos mense Ianuario deferebatur. hic tantum[*] interfuit inter me et inimicos meos.

ego, cum homines in tribunali Aurelio palam conscribi centuriarique vidissem, cum intellegerem veteres ad spem caedis Catilinae copias esse revocatas, cum viderem ex ea parte homines, cuius partis nos vel principes numerabamur, partim quod mihi inviderent, partim quod sibi timerent, aut proditores esse aut desertores salutis meae, cum duo consules empti pactione provinciarum auctores se inimicis rei publicae tradidissent, cum egestatem avaritiam libidines suas viderent expleri non posse nisi me[*] constrictum domesticis hostibus dedidissent, cum senatus equitesque[*] Romani flere pro me ac mutata veste vobis supplicare edictis atque imperiis vetarentur, cum omnium provinciarum pactiones, cum omnia cum omnibus foedera reconciliationesque[*] gratiarum sanguine meo sancirentur, cum omnes boni non recusarent quin vel pro me vel mecum perirent, armis decertare[*] pro mea salute nolui, quod et vincere et vinci luctuosum rei publicae fore putavi.

at inimici mei, mense Ianuario cum de me ageretur, corporibus civium trucidatis flumine sanguinis meum reditum intercludendum putaverunt.

6
itaque, dum[*] ego absum, eam rem publicam habuistis ut aeque me atque illam restituendam putaretis. ego autem in qua civitate nihil valeret senatus, omnis esset impunitas, nulla iudicia, vis et ferrum in foro versaretur, cum privati parietum se[*] praesidio non legum tuerentur, tribuni plebis vobis inspectantibus vulnerarentur, ad magistratuum domos cum ferro et facibus iretur, consulis fasces frangerentur, deorum immortalium templa incenderentur, rem publicam esse nullam putavi. itaque neque re publica exterminata mihi locum in hac urbe esse duxi, nec, si illa restitueretur, dubitavi quin me secum ipsa reduceret.

an ego, cum mihi esset exploratissimum P. Lentulum proximo anno consulem futurum, qui illis ipsis rei publicae periculosissimis temporibus aedilis curulis me consule omnium meorum consiliorum particeps periculorumque socius fuisset, dubitarem quin is me confectum consularibus vulneribus consulari medicina ad salutem reduceret? hoc duce, conlega autem eius, clementissimo atque optimo viro, primo non adversante, post etiam adiuvante, reliqui magistratus paene omnes fuerunt defensores salutis meae; ex quibus excellenti animo virtute auctoritate praesidio copiis T. Annius et P. Sestius praestanti in me benivolentia et divino studio exstiterunt; eodemque P. Lentulo auctore et pariter referente conlega frequentissimus senatus, uno dissentiente, nullo intercedente, dignitatem meam quibus potuit verbis amplissimis ornavit, salutem vobis municipiis coloniis omnibus commendavit.

Tokens

numquam 1 w 7
de 1 w 9
P 1 w 10
Popilio 1 w 18
L 1 w 19
Opimius 1 w 27
fortissimus 1 w 39
consul 1 w 45
numquam 2 w 53
de 2 w 55
Q 1 w 56
Metello 1 w 64
non 1 w 67
modo 1 w 71
C 1 w 72
Marius 1 w 79
qui 1 w 83
erat 1 w 87
inimicus 1 w 95
sed 1 w 99
ne 1 w 101
is 2 w 103
quidem 1 w 109
qui 3 w 112
secutus 1 w 119
est 1 w 122
M 3 w 124
Antonius 1 w 133
homo 1 w 138
eloquentissimus 1 w 153
cum 1 w 157
A 2 w 158
Albino 1 w 165
conlega 1 w 172
senatum 1 w 179
aut 1 w 182
aut 2 w 185
et 2 w 187
bks 1 w 190
all 1 w 193
om 2 w 197
G 1 w 199
e 16 w 200
e 17 w 201
populum 1 w 208
est 2 w 211
cohortatus 1 w 221
at 4 w 224
pro 1 w 227
me 1 w 229
superiores 1 w 239
consules 1 w 247
semper 1 w 253
ut 4 w 255
referrent 1 w 264
flagitati 1 w 273
sunt 1 w 277
sed 2 w 281
veriti 1 w 287
sunt 2 w 291
ne 2 w 293
gratiae 1 w 300
causa 1 w 305
facere 1 w 311
viderentur 1 w 321
quod 1 w 326
alter 1 w 331
mihi 1 w 335
adfinis 1 w 342
erat 2 w 346
alterius 1 w 355
causam 1 w 361
capitis 1 w 368
receperam 1 w 377
qui 4 w 381
provinciarum 1 w 393
foedere 1 w 400
infrenati 1 w 409
infrenati 2 w 418
Koch 1 w 422
Muell 1 w 428
irinati 1 w 437
P 3 w 438
et 3 w 440
pler 1 w 444
irritaqui 1 w 455
Gt 1 w 457
irritati 1 w 466
e 50 w 467
eks 1 w 470
irretiti 1 w 479
Naugerius 1 w 488
1 1 w 490
Halm 1 w 496
devincti 1 w 505
Schmidt 1 w 512
totum 1 w 517
illum 1 w 522
annum 1 w 527
querelas 1 w 535
senatus 1 w 542
luctum 1 w 549
bonorum 1 w 556
Italiae 1 w 564
gemitum 1 w 571
pertulerunt 1 w 582
Kalendis 1 w 591
vero 1 w 595
Ianuariis 1 w 604
postea 1 w 610
quam 3 w 614
orba 1 w 618
res 2 w 621
publica 1 w 628
consulis 1 w 636
fidem 1 w 641
tamquam 1 w 648
legitimi 1 w 656
tutoris 1 w 663
imploravit 1 w 673
P 4 w 675
Lentulus 1 w 684
consul 4 w 690
parens 1 w 697
deus 1 w 702
salus 1 w 708
nostrae 1 w 715
vitae 1 w 720
fortunae 1 w 729
memoriae 1 w 738
nominis 1 w 746
simul 1 w 752
ac 2 w 754
de 9 w 756
sollemni 1 w 764
deorum 1 w 770
sollemni 2 w 778
deorum 2 w 784
Halmio 1 w 790
auct 1 w 794
Muell 2 w 800
solem 1 w 807
de 12 w 809
P 5 w 810
rell 1 w 814
praeter 1 w 822
w 1 w 823
solempni 1 w 832
de 13 w 834
religione 1 w 844
rettulit 1 w 852
nihil 1 w 858
humanarum 1 w 867
rerum 1 w 872
sibi 1 w 876
prius 1 w 881
quam 5 w 885
de 14 w 887
me 3 w 889
agendum 1 w 896
iudicavit 1 w 905
atque 1 w 911
eo 3 w 913
die 1 w 916
confecta 1 w 924
res 3 w 927
esset 1 w 932
nisi 1 w 937
is 12 w 939
tribunus 1 w 947
plebis 1 w 953
quem 1 w 957
ego 1 w 960
maximis 1 w 967
beneficiis 1 w 977
quaestorem 1 w 987
consul 5 w 993
ornaram 1 w 1000
cum 2 w 1004
et 8 w 1006
cunctus 1 w 1013
ordo 1 w 1017
et 9 w 1019
multi 1 w 1024
eum 1 w 1027
summi 1 w 1032
viri 1 w 1036
orarent 1 w 1043
et 10 w 1046
Cn 1 w 1048
Oppius 1 w 1055
Oppius 2 w 1061
PB 1 w 1063
Pompeius 1 w 1072
rell 2 w 1076
socer 1 w 1082
optimus 1 w 1090
vir 2 w 1093
ad 2 w 1096
pedes 1 w 1101
flens 1 w 1106
iaceret 1 w 1113
noctem 1 w 1120
sibi 2 w 1124
ad 3 w 1126
deliberandum 1 w 1138
postulasset 1 w 1149
quae 2 w 1154
deliberatio 1 w 1165
non 2 w 1168
in 10 w 1170
reddenda 1 w 1178
quem 2 w 1183
ad 4 w 1185
modum 1 w 1190
non 3 w 1193
nulli 1 w 1198
arbitrabantur 1 w 1211
arbitrabantur 2 w 1224
Naugerius 2 w 1233
1 2 w 1235
arbitrantur 1 w 1248
codd 1 w 1252
sed 3 w 1257
ut 6 w 1260
patefactum 1 w 1270
est 4 w 1273
in 11 w 1276
augenda 1 w 1283
mercede 1 w 1290
consumpta 1 w 1299
est 5 w 1302
postea 2 w 1309
res 4 w 1312
acta 1 w 1316
est 6 w 1319
in 12 w 1321
senatu 3 w 1327
alia 2 w 1331
nulla 1 w 1336
cum 3 w 1340
variis 1 w 1346
rationibus 1 w 1356
impediretur 1 w 1367
voluntate 1 w 1377
voluntate 2 w 1386
Lg 1 w 1388
24 1 w 1391
et 14 w 1394
voluntate 3 w 1403
rell 3 w 1407
tamen 1 w 1413
perspecta 1 w 1422
perspecta 2 w 1431
Angelius 1 w 1439
perfecta 1 w 1448
codd 2 w 1452
senatus 2 w 1460
causa 3 w 1466
ad 5 w 1468
ad 6 w 1470
apud 1 w 1474
P 8 w 1475
rell 4 w 1479
vos 1 w 1483
mense 1 w 1488
Ianuario 1 w 1496
deferebatur 1 w 1507
hic 1 w 1511
tantum 1 w 1517
quantum 1 w 1524
Madv 1 w 1528
interfuit 1 w 1538
inter 2 w 1543
me 7 w 1545
et 15 w 1547
inimicos 1 w 1555
meos 1 w 1559
ego 2 w 1563
cum 4 w 1567
homines 1 w 1574
in 17 w 1576
tribunali 1 w 1585
Aurelio 1 w 1592
palam 1 w 1597
conscribi 1 w 1606
centuriarique 1 w 1619
vidissem 1 w 1627
cum 5 w 1631
intellegerem 1 w 1643
veteres 1 w 1650
ad 8 w 1652
spem 1 w 1656
caedis 1 w 1662
Catilinae 1 w 1671
copias 1 w 1677
esse 2 w 1681
revocatas 1 w 1690
cum 6 w 1694
viderem 1 w 1701
ex 1 w 1703
ea 3 w 1705
parte 1 w 1710
homines 2 w 1717
cuius 1 w 1723
partis 1 w 1729
nos 2 w 1732
vel 1 w 1735
principes 1 w 1744
numerabamur 1 w 1755
partim 1 w 1762
quod 2 w 1766
mihi 2 w 1770
inviderent 1 w 1780
partim 2 w 1787
quod 3 w 1791
sibi 3 w 1795
timerent 1 w 1803
aut 3 w 1807
proditores 1 w 1817
esse 3 w 1821
aut 4 w 1824
desertores 1 w 1834
salutis 1 w 1841
meae 1 w 1845
cum 7 w 1849
duo 1 w 1852
consules 2 w 1860
empti 1 w 1865
pactione 1 w 1873
provinciarum 2 w 1885
auctores 1 w 1893
se 17 w 1895
inimicis 1 w 1903
rei 1 w 1906
publicae 1 w 1914
tradidissent 1 w 1926
cum 8 w 1930
egestatem 1 w 1939
avaritiam 1 w 1948
libidines 1 w 1957
suas 1 w 1961
viderent 3 w 1969
expleri 1 w 1976
non 4 w 1979
posse 1 w 1984
nisi 2 w 1988
me 12 w 1990
me 13 w 1992
suppl 1 w 1997
Naugerius 3 w 2007
1 3 w 2009
constrictum 1 w 2021
domesticis 1 w 2031
hostibus 1 w 2039
dedidissent 1 w 2050
cum 9 w 2054
senatus 3 w 2061
equites 1 w 2068
que 7 w 2071
equitesque 1 w 2081
k 3 w 2082
et 17 w 2084
corr 1 w 2088
ct 15 w 2091
equites 3 w 2099
rell 5 w 2103
Romani 1 w 2110
flere 1 w 2115
pro 5 w 2118
me 15 w 2120
ac 7 w 2122
mutata 1 w 2128
veste 1 w 2133
vobis 1 w 2138
supplicare 1 w 2148
edictis 1 w 2155
atque 2 w 2160
imperiis 1 w 2168
vetarentur 1 w 2178
cum 10 w 2182
omnium 1 w 2188
provinciarum 3 w 2200
pactiones 1 w 2209
cum 11 w 2213
omnia 1 w 2218
cum 12 w 2221
omnibus 1 w 2228
foedera 1 w 2235
reconciliationes 1 w 2251
que 10 w 2254
que 11 w 2257
add 1 w 2260
Koch 2 w 2265
reconciliationes 2 w 2282
bks 2 w 2285
ac 9 w 2288
recon 3 w 2293
Klotz 1 w 2299
reconciliatione 3 w 2315
P 9 w 2316
rell 6 w 2320
gratiarum 1 w 2330
sanguine 1 w 2338
meo 2 w 2341
sancirentur 1 w 2352
cum 13 w 2356
omnes 1 w 2361
boni 1 w 2365
non 5 w 2368
recusarent 1 w 2378
quin 1 w 2382
vel 2 w 2385
pro 7 w 2388
me 17 w 2390
vel 3 w 2393
mecum 1 w 2398
perirent 1 w 2406
armis 1 w 2412
decertare 1 w 2421
decertari 1 w 2430
Klotz 2 w 2435
pro 8 w 2438
mea 2 w 2441
salute 1 w 2447
nolui 1 w 2452
quod 4 w 2457
et 19 w 2459
vincere 1 w 2466
et 20 w 2468
vinci 4 w 2473
luctuosum 1 w 2482
rei 2 w 2485
publicae 2 w 2493
fore 1 w 2497
putavi 1 w 2503
at 33 w 2506
inimici 2 w 2513
mei 1 w 2516
mense 2 w 2522
Ianuario 2 w 2530
cum 15 w 2533
de 29 w 2535
me 22 w 2537
ageretur 1 w 2545
corporibus 1 w 2556
civium 1 w 2562
trucidatis 1 w 2572
flumine 1 w 2579
sanguinis 1 w 2588
meum 1 w 2592
reditum 1 w 2599
intercludendum 1 w 2613
putaverunt 1 w 2623
itaque 1 w 2630
dum 5 w 2634
dum 6 w 2637
Halmio 2 w 2643
auct 3 w 2647
Kays 1 w 2652
Muell 3 w 2659
cum 16 w 2664
codd 3 w 2668
cum 17 w 2673
ego 3 w 2676
afui 1 w 2680
k 5 w 2681
Halm 4 w 2685
ego 4 w 2689
absum 1 w 2694
eam 1 w 2698
rem 4 w 2701
publicam 1 w 2709
habuistis 1 w 2718
ut 14 w 2720
aeque 1 w 2725
me 24 w 2727
atque 3 w 2732
illam 1 w 2737
restituendam 1 w 2749
putaretis 1 w 2758
ego 5 w 2762
autem 1 w 2767
in 35 w 2769
qua 9 w 2772
civitate 1 w 2780
nihil 2 w 2785
valeret 1 w 2792
senatus 4 w 2799
omnis 1 w 2805
esset 2 w 2810
impunitas 1 w 2819
nulla 2 w 2825
iudicia 1 w 2832
vis 1 w 2836
et 25 w 2838
ferrum 1 w 2844
in 36 w 2846
foro 1 w 2850
versaretur 1 w 2860
cum 18 w 2864
privati 1 w 2871
parietum 1 w 2879
se 25 w 2881
parietum 2 w 2889
se 26 w 2891
Halm 5 w 2895
se 27 w 2898
ante 1 w 2902
privati 2 w 2909
k 6 w 2910
parietum 3 w 2920
Hb2cs 1 w 2925
parietis 1 w 2934
PBG 1 w 2937
e 343 w 2938
e 344 w 2939
praesidio 1 w 2948
non 6 w 2951
legum 1 w 2956
tuerentur 1 w 2965
tribuni 1 w 2973
plebis 2 w 2979
vobis 2 w 2984
inspectantibus 1 w 2998
vulnerarentur 1 w 3011
ad 11 w 3014
magistratuum 1 w 3026
domos 1 w 3031
cum 19 w 3034
ferro 1 w 3039
et 31 w 3041
facibus 1 w 3048
iretur 2 w 3054
consulis 2 w 3063
fasces 1 w 3069
frangerentur 1 w 3081
deorum 3 w 3088
immortalium 1 w 3099
templa 1 w 3105
incenderentur 1 w 3118
rem 5 w 3122
publicam 2 w 3130
esse 5 w 3134
nullam 1 w 3140
putavi 2 w 3146
itaque 2 w 3153
neque 1 w 3158
re 71 w 3160
publica 6 w 3167
exterminata 1 w 3178
mihi 3 w 3182
locum 1 w 3187
in 40 w 3189
hac 1 w 3192
urbe 1 w 3196
esse 6 w 3200
duxi 1 w 3204
nec 1 w 3208
si 10 w 3211
illa 2 w 3215
restitueretur 1 w 3228
dubitavi 1 w 3237
quin 2 w 3241
me 25 w 3243
secum 1 w 3248
ipsa 1 w 3252
reduceret 1 w 3261
an 19 w 3264
ego 6 w 3267
cum 22 w 3271
mihi 4 w 3275
esset 3 w 3280
exploratissimum 1 w 3295
P 11 w 3296
Lentulum 1 w 3305
proximo 1 w 3312
anno 1 w 3316
consulem 1 w 3324
futurum 1 w 3331
qui 11 w 3335
illis 1 w 3340
ipsis 1 w 3345
rei 3 w 3348
publicae 3 w 3356
periculosissimis 1 w 3372
temporibus 1 w 3382
aedilis 1 w 3389
curulis 1 w 3396
me 26 w 3398
consule 4 w 3405
omnium 2 w 3411
meorum 1 w 3417
consiliorum 1 w 3428
particeps 1 w 3437
periculorumque 1 w 3451
socius 1 w 3457
fuisset 1 w 3464
dubitarem 1 w 3474
quin 3 w 3478
is 50 w 3480
me 28 w 3482
confectum 1 w 3491
consularibus 1 w 3503
vulneribus 1 w 3513
consulari 2 w 3522
medicina 1 w 3530
ad 12 w 3532
salutem 1 w 3539
reduceret 2 w 3548
hoc 1 w 3552
duce 3 w 3556
conlega 2 w 3564
autem 2 w 3569
eius 2 w 3573
clementissimo 1 w 3587
atque 4 w 3592
optimo 1 w 3598
viro 1 w 3602
primo 1 w 3608
non 7 w 3611
adversante 1 w 3621
post 4 w 3626
etiam 1 w 3631
adiuvante 1 w 3640
reliqui 1 w 3648
magistratus 1 w 3659
paene 1 w 3664
omnes 2 w 3669
fuerunt 1 w 3676
defensores 1 w 3686
salutis 2 w 3693
meae 2 w 3697
ex 5 w 3700
quibus 1 w 3706
excellenti 1 w 3716
animo 1 w 3721
virtute 1 w 3728
auctoritate 1 w 3739
praesidio 2 w 3748
copiis 1 w 3754
T 1 w 3755
Annius 1 w 3762
et 39 w 3764
P 12 w 3765
Sestius 1 w 3773
praestanti 1 w 3783
in 44 w 3785
me 32 w 3787
benivolentia 1 w 3799
et 40 w 3801
divino 1 w 3807
studio 1 w 3813
exstiterunt 1 w 3824
eodemque 1 w 3833
P 13 w 3834
Lentulo 1 w 3842
auctore 2 w 3849
et 41 w 3851
pariter 1 w 3858
referente 1 w 3867
conlega 3 w 3874
frequentissimus 1 w 3889
senatus 5 w 3896
uno 1 w 3900
dissentiente 1 w 3912
nullo 1 w 3918
intercedente 1 w 3930
dignitatem 1 w 3941
meam 1 w 3945
quibus 2 w 3951
potuit 1 w 3957
verbis 1 w 3963
amplissimis 1 w 3974
ornavit 1 w 3981
salutem 2 w 3989
vobis 3 w 3994
municipiis 1 w 4004
coloniis 1 w 4012
omnibus 2 w 4019
commendavit 1 w 4030