Scaife ATLAS

CTS Library / For L. Flaccus

For L. Flaccus (80-84)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi017.perseus-eng2:80-84
Refs {'start': {'reference': '80', 'human_reference': 'Section 80'}, 'end': {'reference': '84', 'human_reference': 'Section 84'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

I only ask this; whether those farms can be bought and sold by the civil law; whether they come under the provisions of the civil law, whether or no they are freehold, whether they can be registered at the treasury and before the censor? Lastly, in what tribe did you register those farms? You managed it so, that if any serious emergency had arisen, tribute might have been levied on the same farms both at Apollonides and at Rome. However, be it so; you were in a boastful humour. You wanted a great amount of land to be registered as yours, and of that land too, which cannot be distributed among the Roman people. Besides that, you were registered as possessed of' money in hand, cash to the amount of a hundred and thirty thousand sesterces. I do not suppose that you counted that money; but I pass over all these things. You registered the slaves of Amyntas; and, in that respect you did not wrong; for Amyntas is the owner of those slaves. And at first indeed he was alarmed when he heard that you had registered his slaves. He consulted lawyers. It was decreed by all of them that if Decianus could make other people's property his by registering it as such, he would have very great

33

You now know the cause of the enmity by which Decianus was excited to communicate to Laelius this grand accusation against Flaccus. For Laelius framed his complaint in this way, when he was speaking of the perfidy of Decianus: He, who was my original informant; who communicated the facts of the case; whom I have followed, he has been bribed by Flaccus, he has deserted and abandoned me.” Have you, then, been the prime mover in bringing that man into peril of all his; fortunes, whose counselor you had been, with whom you had preserved all the privileges of your rank, a most virtuous man, a man born of a most noble family, a man who had done great services to the republic? Forsooth, I will defend Decianus, who has become suspected by you through no fault of his own.

Believe me, he was not bribed; for what was there which could have been got by bribing him? Could he have contrived for the trial to last longer? Why, the law only allows six hours altogether. How much would Decianus rather have taken away from those six hours, if he had wished to serve you. In truth, that is what he himself suspects,—you envied the ingenuity of your junior counsel. Because he discharged the part which he had undertaken with wit, and examined the witnesses cleverly, [*] But if this be probable, at all events it is not very probable that Decianus was bribed by Flaccus.

And the rest of the case is just as improbable, as is what Lucceius says, that Lucius Flaccus had wished to give him two millions of sesterces to induce him to break his word. And do you accuse that man of avarice who you say was willing to abstain from taking two millions of sesterces? For when he was buying you, what was it that he was buying? Was it your desertion to his side? If you did come over to us, what share in the cause were we to give you? were we to allot to you the part of explaining the designs of Laelius? of saying what witnesses proceeded from his house? What? did not we ourselves see that they were living together? Who is there who does not know that? Is there the slightest doubt that the documents were in Laelius's power? or, was he bribing you not to accuse him with vigour and with eloquence? Now you give cause for suspicion; for you spoke in such a manner that some point or other does seem to have been carried with you.

34

But a great and intolerable injury was done to Andrus Sextilius.” As, when his wife Valeria had died without a will, Flaccus managed the business in such a way as if the inheritance belonged to himself. And in that I should be glad to know what you find fault with,—is it, that he asserted anything which was false? How do you prove it? She was,” says he, a person of good family.” O man, learned in the law! What? cannot inheritances legally come from women of good family? She was,” says he, under the power of her husband.” Now I understand you; but was she so by use [*] or by purchase? It could not be by use for legitimate guardianship cannot be annulled except by the consent of all the guardians. By purchase? Then it must have been with the consent of all of them; and certainly you will not say that that of Flaccus was obtained.

Tokens

I 1 w 1
only 1 w 5
ask 1 w 8
this 1 w 12
whether 1 w 20
those 1 w 25
farms 1 w 30
can 1 w 33
be 1 w 35
bought 1 w 41
and 1 w 44
sold 1 w 48
by 1 w 50
the 2 w 53
civil 1 w 58
law 1 w 61
whether 2 w 69
they 1 w 73
come 1 w 77
under 1 w 82
the 5 w 85
provisions 1 w 95
of 1 w 97
the 6 w 100
civil 2 w 105
law 2 w 108
whether 3 w 116
or 1 w 118
no 1 w 120
they 2 w 124
are 1 w 127
freehold 1 w 135
whether 4 w 143
they 3 w 147
can 2 w 150
be 2 w 152
registered 1 w 162
at 1 w 164
the 11 w 167
treasury 1 w 175
and 2 w 178
before 1 w 184
the 12 w 187
censor 1 w 193
Lastly 1 w 200
in 1 w 203
what 1 w 207
tribe 1 w 212
did 1 w 215
you 1 w 218
register 2 w 226
those 2 w 231
farms 2 w 236
You 1 w 240
managed 1 w 247
it 1 w 249
so 3 w 251
that 1 w 256
if 1 w 258
any 1 w 261
serious 1 w 268
emergency 1 w 277
had 1 w 280
arisen 1 w 286
tribute 1 w 294
might 1 w 299
have 1 w 303
been 1 w 307
levied 1 w 313
on 3 w 315
the 13 w 318
same 1 w 322
farms 3 w 327
both 1 w 331
at 4 w 333
Apollonides 1 w 344
and 3 w 347
at 5 w 349
Rome 1 w 353
However 1 w 361
be 6 w 364
it 2 w 366
so 4 w 368
you 2 w 372
were 1 w 376
in 2 w 378
a 27 w 379
boastful 1 w 387
humour 1 w 393
You 2 w 397
wanted 1 w 403
a 30 w 404
great 1 w 409
amount 1 w 415
of 2 w 417
land 1 w 421
to 1 w 423
be 7 w 425
registered 2 w 435
as 5 w 437
yours 1 w 442
and 5 w 446
of 3 w 448
that 2 w 452
land 2 w 456
too 1 w 459
which 1 w 465
cannot 1 w 471
be 8 w 473
distributed 1 w 484
among 1 w 489
the 14 w 492
Roman 1 w 497
people 1 w 503
Besides 1 w 511
that 3 w 515
you 4 w 519
were 2 w 523
registered 3 w 533
as 6 w 535
possessed 1 w 544
of 4 w 546
money 1 w 552
in 3 w 554
hand 1 w 558
cash 1 w 563
to 3 w 565
the 15 w 568
amount 2 w 574
of 5 w 576
a 46 w 577
hundred 1 w 584
and 8 w 587
thirty 1 w 593
thousand 1 w 601
sesterces 1 w 610
I 2 w 612
do 1 w 614
not 2 w 617
suppose 1 w 624
that 4 w 628
you 5 w 631
counted 1 w 638
that 5 w 642
money 2 w 647
but 3 w 651
I 3 w 652
pass 1 w 656
over 1 w 660
all 1 w 663
these 1 w 668
things 1 w 674
You 3 w 678
registered 4 w 688
the 17 w 691
slaves 1 w 697
of 6 w 699
Amyntas 1 w 706
and 10 w 710
in 5 w 713
that 6 w 717
respect 1 w 724
you 6 w 727
did 2 w 730
not 3 w 733
wrong 1 w 738
for 2 w 742
Amyntas 2 w 749
is 10 w 751
the 18 w 754
owner 1 w 759
of 7 w 761
those 3 w 766
slaves 2 w 772
And 1 w 776
at 12 w 778
first 1 w 783
indeed 1 w 789
he 23 w 791
was 1 w 794
alarmed 1 w 801
when 1 w 805
he 25 w 807
heard 1 w 812
that 7 w 816
you 7 w 819
had 2 w 822
registered 5 w 832
his 2 w 835
slaves 3 w 841
He 1 w 844
consulted 1 w 853
lawyers 1 w 860
It 1 w 863
was 2 w 866
decreed 1 w 873
by 2 w 875
all 2 w 878
of 8 w 880
them 1 w 884
that 8 w 888
if 2 w 890
Decianus 1 w 898
could 1 w 903
make 1 w 907
other 1 w 912
people 2 w 918
s 67 w 920
property 1 w 928
his 3 w 931
by 3 w 933
registering 1 w 944
it 3 w 946
as 13 w 948
such 1 w 952
he 29 w 955
would 1 w 960
have 2 w 964
very 1 w 968
great 2 w 973
You 4 w 976
now 1 w 979
know 1 w 983
the 21 w 986
cause 1 w 991
of 9 w 993
the 22 w 996
enmity 1 w 1002
by 4 w 1004
which 2 w 1009
Decianus 2 w 1017
was 3 w 1020
excited 1 w 1027
to 4 w 1029
communicate 1 w 1040
to 5 w 1042
Laelius 1 w 1049
this 2 w 1053
grand 1 w 1058
accusation 1 w 1068
against 1 w 1075
Flaccus 1 w 1082
For 1 w 1086
Laelius 2 w 1093
framed 1 w 1099
his 5 w 1102
complaint 1 w 1111
in 10 w 1113
this 3 w 1117
way 1 w 1120
when 2 w 1125
he 33 w 1127
was 4 w 1130
speaking 1 w 1138
of 10 w 1140
the 23 w 1143
perfidy 1 w 1150
of 11 w 1152
Decianus 3 w 1160
He 2 w 1164
who 1 w 1168
was 5 w 1171
my 3 w 1173
original 1 w 1181
informant 1 w 1190
who 2 w 1194
communicated 1 w 1206
the 24 w 1209
facts 1 w 1214
of 12 w 1216
the 25 w 1219
case 1 w 1223
whom 1 w 1228
I 5 w 1229
have 3 w 1233
followed 1 w 1241
he 37 w 1244
has 1 w 1247
been 2 w 1251
bribed 1 w 1257
by 5 w 1259
Flaccus 2 w 1266
he 38 w 1269
has 2 w 1272
deserted 1 w 1280
and 12 w 1283
abandoned 1 w 1292
me 7 w 1294
Have 1 w 1300
you 8 w 1303
then 1 w 1308
been 3 w 1313
the 27 w 1316
prime 1 w 1321
mover 1 w 1326
in 14 w 1328
bringing 1 w 1336
that 9 w 1340
man 4 w 1343
into 1 w 1347
peril 1 w 1352
of 13 w 1354
all 3 w 1357
his 7 w 1360
fortunes 1 w 1369
whose 1 w 1375
counselor 1 w 1384
you 9 w 1387
had 3 w 1390
been 4 w 1394
with 1 w 1399
whom 2 w 1403
you 10 w 1406
had 4 w 1409
preserved 1 w 1418
all 4 w 1421
the 28 w 1424
privileges 1 w 1434
of 14 w 1436
your 2 w 1440
rank 1 w 1444
a 115 w 1446
most 1 w 1450
virtuous 1 w 1458
man 5 w 1461
a 117 w 1463
man 6 w 1466
born 1 w 1470
of 15 w 1472
a 119 w 1473
most 2 w 1477
noble 1 w 1482
family 1 w 1488
a 121 w 1490
man 7 w 1493
who 6 w 1496
had 5 w 1499
done 2 w 1503
great 3 w 1508
services 1 w 1516
to 7 w 1518
the 29 w 1521
republic 1 w 1529
Forsooth 1 w 1538
I 6 w 1540
will 1 w 1544
defend 1 w 1550
Decianus 4 w 1558
who 7 w 1562
has 3 w 1565
become 1 w 1571
suspected 1 w 1580
by 6 w 1582
you 12 w 1585
through 1 w 1592
no 8 w 1594
fault 1 w 1599
of 16 w 1601
his 8 w 1604
own 2 w 1607
Believe 1 w 1615
me 10 w 1617
he 43 w 1620
was 6 w 1623
not 4 w 1626
bribed 2 w 1632
for 5 w 1636
what 2 w 1640
was 7 w 1643
there 1 w 1648
which 3 w 1653
could 2 w 1658
have 4 w 1662
been 5 w 1666
got 1 w 1669
by 7 w 1671
bribing 1 w 1678
him 1 w 1681
Could 1 w 1687
he 45 w 1689
have 5 w 1693
contrived 1 w 1702
for 6 w 1705
the 31 w 1708
trial 1 w 1713
to 8 w 1715
last 1 w 1719
longer 1 w 1725
Why 1 w 1729
the 32 w 1733
law 4 w 1736
only 2 w 1740
allows 1 w 1746
six 1 w 1749
hours 1 w 1754
altogether 1 w 1764
How 2 w 1768
much 1 w 1772
would 2 w 1777
Decianus 5 w 1785
rather 1 w 1791
have 6 w 1795
taken 1 w 1800
away 1 w 1804
from 1 w 1808
those 4 w 1813
six 2 w 1816
hours 2 w 1821
if 3 w 1824
he 50 w 1826
had 6 w 1829
wished 1 w 1835
to 10 w 1837
serve 2 w 1842
you 13 w 1845
In 1 w 1848
truth 1 w 1853
that 10 w 1858
is 21 w 1860
what 3 w 1864
he 52 w 1866
himself 1 w 1873
suspects 1 w 1881
you 14 w 1886
envied 1 w 1892
the 35 w 1895
ingenuity 1 w 1904
of 17 w 1906
your 3 w 1910
junior 1 w 1916
counsel 2 w 1923
Because 1 w 1931
he 54 w 1933
discharged 1 w 1943
the 36 w 1946
part 1 w 1950
which 4 w 1955
he 56 w 1957
had 7 w 1960
undertaken 1 w 1970
with 2 w 1974
wit 3 w 1977
and 14 w 1981
examined 1 w 1989
the 37 w 1992
witnesses 1 w 2001
cleverly 1 w 2009
What 1 w 2014
follows 1 w 2021
here 2 w 2025
in 21 w 2027
the 38 w 2030
text 1 w 2034
is 23 w 2036
quite 1 w 2041
unintelligible 1 w 2055
and 15 w 2059
is 24 w 2061
given 1 w 2066
up 2 w 2068
by 8 w 2070
Orellius 1 w 2078
as 24 w 2080
hopelessly 1 w 2090
corrupt 1 w 2097
and 16 w 2101
probably 1 w 2109
there 2 w 2114
is 25 w 2116
some 1 w 2120
corruption 1 w 2130
for 7 w 2133
the 40 w 2136
next 1 w 2140
few 1 w 2143
lines 1 w 2148
which 5 w 2153
I 8 w 2154
have 7 w 2158
attempted 1 w 2167
to 11 w 2169
translate 1 w 2178
But 1 w 2182
if 4 w 2184
this 4 w 2188
be 16 w 2190
probable 1 w 2198
at 28 w 2201
all 6 w 2204
events 1 w 2210
it 12 w 2212
is 27 w 2214
not 5 w 2217
very 2 w 2221
probable 2 w 2229
that 11 w 2233
Decianus 6 w 2241
was 8 w 2244
bribed 3 w 2250
by 9 w 2252
Flaccus 3 w 2259
And 2 w 2263
the 41 w 2266
rest 1 w 2270
of 18 w 2272
the 42 w 2275
case 2 w 2279
is 28 w 2281
just 1 w 2285
as 27 w 2287
improbable 1 w 2297
as 28 w 2300
is 29 w 2302
what 4 w 2306
Lucceius 1 w 2314
says 1 w 2318
that 12 w 2323
Lucius 1 w 2329
Flaccus 4 w 2336
had 8 w 2339
wished 2 w 2345
to 12 w 2347
give 2 w 2351
him 3 w 2354
two 1 w 2357
millions 1 w 2365
of 19 w 2367
sesterces 2 w 2376
to 13 w 2378
induce 1 w 2384
him 4 w 2387
to 14 w 2389
break 1 w 2394
his 10 w 2397
word 1 w 2401
And 3 w 2405
do 4 w 2407
you 16 w 2410
accuse 1 w 2416
that 13 w 2420
man 8 w 2423
of 20 w 2425
avarice 1 w 2432
who 8 w 2435
you 17 w 2438
say 2 w 2441
was 9 w 2444
willing 1 w 2451
to 15 w 2453
abstain 1 w 2460
from 2 w 2464
taking 1 w 2470
two 2 w 2473
millions 2 w 2481
of 21 w 2483
sesterces 3 w 2492
For 3 w 2496
when 3 w 2500
he 66 w 2502
was 10 w 2505
buying 1 w 2511
you 18 w 2514
what 5 w 2519
was 11 w 2522
it 13 w 2524
that 14 w 2528
he 67 w 2530
was 12 w 2533
buying 2 w 2539
Was 1 w 2543
it 14 w 2545
your 4 w 2549
desertion 1 w 2558
to 16 w 2560
his 11 w 2563
side 2 w 2567
If 1 w 2570
you 20 w 2573
did 3 w 2576
come 3 w 2580
over 3 w 2584
to 17 w 2586
us 26 w 2588
what 6 w 2593
share 1 w 2598
in 30 w 2600
the 43 w 2603
cause 3 w 2608
were 3 w 2612
we 6 w 2614
to 18 w 2616
give 3 w 2620
you 21 w 2623
were 4 w 2628
we 8 w 2630
to 19 w 2632
allot 1 w 2637
to 20 w 2639
you 22 w 2642
the 44 w 2645
part 2 w 2649
of 22 w 2651
explaining 1 w 2661
the 45 w 2664
designs 1 w 2671
of 23 w 2673
Laelius 3 w 2680
of 24 w 2683
saying 1 w 2689
what 7 w 2693
witnesses 2 w 2702
proceeded 1 w 2711
from 3 w 2715
his 12 w 2718
house 1 w 2723
What 2 w 2728
did 4 w 2732
not 6 w 2735
we 9 w 2737
ourselves 1 w 2746
see 1 w 2749
that 15 w 2753
they 4 w 2757
were 5 w 2761
living 1 w 2767
together 2 w 2775
Who 1 w 2779
is 34 w 2781
there 3 w 2786
who 9 w 2789
does 1 w 2793
not 7 w 2796
know 2 w 2800
that 16 w 2804
Is 1 w 2807
there 4 w 2812
the 50 w 2815
slightest 1 w 2824
doubt 1 w 2829
that 17 w 2833
the 51 w 2836
documents 1 w 2845
were 6 w 2849
in 35 w 2851
Laelius 4 w 2858
s 205 w 2860
power 1 w 2865
or 20 w 2868
was 13 w 2872
he 77 w 2874
bribing 2 w 2881
you 23 w 2884
not 8 w 2887
to 22 w 2889
accuse 2 w 2895
him 5 w 2898
with 3 w 2902
vigour 1 w 2908
and 17 w 2911
with 4 w 2915
eloquence 1 w 2924
Now 1 w 2928
you 24 w 2931
give 4 w 2935
cause 4 w 2940
for 8 w 2943
suspicion 1 w 2952
for 9 w 2956
you 25 w 2959
spoke 1 w 2964
in 37 w 2966
such 2 w 2970
a 215 w 2971
manner 1 w 2977
that 18 w 2981
some 2 w 2985
point 1 w 2990
or 23 w 2992
other 2 w 2997
does 2 w 3001
seem 1 w 3005
to 23 w 3007
have 8 w 3011
been 6 w 3015
carried 1 w 3022
with 5 w 3026
you 26 w 3029
But 2 w 3034
a 220 w 3035
great 4 w 3040
and 18 w 3043
intolerable 1 w 3054
injury 1 w 3060
was 14 w 3063
done 3 w 3067
to 25 w 3069
Andrus 1 w 3075
Sextilius 1 w 3084
As 1 w 3088
when 4 w 3093
his 13 w 3096
wife 1 w 3100
Valeria 1 w 3107
had 9 w 3110
died 1 w 3114
without 1 w 3121
a 228 w 3122
will 3 w 3126
Flaccus 5 w 3134
managed 2 w 3141
the 53 w 3144
business 1 w 3152
in 42 w 3154
such 3 w 3158
a 232 w 3159
way 3 w 3162
as 36 w 3164
if 6 w 3166
the 54 w 3169
inheritance 1 w 3180
belonged 1 w 3188
to 26 w 3190
himself 2 w 3197
And 5 w 3201
in 44 w 3203
that 19 w 3207
I 11 w 3208
should 1 w 3214
be 20 w 3216
glad 1 w 3220
to 27 w 3222
know 3 w 3226
what 8 w 3230
you 27 w 3233
find 1 w 3237
fault 2 w 3242
with 7 w 3246
is 36 w 3250
it 22 w 3252
that 20 w 3257
he 83 w 3259
asserted 1 w 3267
anything 1 w 3275
which 6 w 3280
was 15 w 3283
false 1 w 3288
How 3 w 3292
do 10 w 3294
you 28 w 3297
prove 1 w 3302
it 23 w 3304
She 1 w 3309
was 16 w 3312
says 2 w 3318
he 85 w 3320
a 247 w 3323
person 1 w 3329
of 25 w 3331
good 1 w 3335
family 2 w 3341
O 2 w 3344
man 11 w 3347
learned 1 w 3355
in 47 w 3357
the 55 w 3360
law 5 w 3363
What 3 w 3368
cannot 2 w 3375
inheritances 1 w 3387
legally 1 w 3394
come 4 w 3398
from 4 w 3402
women 1 w 3407
of 26 w 3409
good 2 w 3413
family 3 w 3419
She 2 w 3424
was 17 w 3427
says 3 w 3433
he 89 w 3435
under 3 w 3442
the 56 w 3445
power 2 w 3450
of 27 w 3452
her 17 w 3455
husband 1 w 3462
Now 2 w 3467
I 12 w 3468
understand 1 w 3478
you 29 w 3481
but 4 w 3485
was 18 w 3488
she 3 w 3491
so 9 w 3493
by 10 w 3495
use 8 w 3498
The 1 w 3501
marriage 1 w 3509
per 5 w 3512
coemptionem 1 w 3523
has 4 w 3526
already 1 w 3533
been 7 w 3537
explained 1 w 3546
Marriage 1 w 3556
was 19 w 3559
also 1 w 3563
effected 1 w 3571
by 11 w 3573
usus 1 w 3577
if 7 w 3580
a 272 w 3581
woman 1 w 3586
lived 1 w 3591
with 8 w 3595
a 274 w 3596
man 13 w 3599
for 10 w 3602
a 276 w 3603
whole 1 w 3608
year 1 w 3612
as 44 w 3614
his 14 w 3617
wife 2 w 3621
Smith 1 w 3628
Dict 1 w 3633
Ant 1 w 3637
p 47 w 3639
604 1 w 3643
v 43 w 3644
Marriage 2 w 3653
q 3 w 3655
v 44 w 3657
or 25 w 3660
by 12 w 3662
purchase 1 w 3670
It 2 w 3673
could 3 w 3678
not 10 w 3681
be 22 w 3683
by 13 w 3685
use 9 w 3688
for 11 w 3691
legitimate 1 w 3701
guardianship 1 w 3713
cannot 3 w 3719
be 23 w 3721
annulled 1 w 3729
except 1 w 3735
by 14 w 3737
the 57 w 3740
consent 1 w 3747
of 28 w 3749
all 9 w 3752
the 58 w 3755
guardians 2 w 3764
By 1 w 3767
purchase 2 w 3775
Then 1 w 3780
it 28 w 3782
must 1 w 3786
have 9 w 3790
been 8 w 3794
with 9 w 3798
the 59 w 3801
consent 2 w 3808
of 29 w 3810
all 10 w 3813
of 30 w 3815
them 2 w 3819
and 21 w 3823
certainly 1 w 3832
you 30 w 3835
will 4 w 3839
not 12 w 3842
say 6 w 3845
that 21 w 3849
that 22 w 3853
of 31 w 3855
Flaccus 6 w 3862
was 20 w 3865
obtained 1 w 3873