Scaife ATLAS

CTS Library / For L. Flaccus

For L. Flaccus (75-79)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi017.perseus-eng2:75-79
Refs {'start': {'reference': '75', 'human_reference': 'Section 75'}, 'end': {'reference': '79', 'human_reference': 'Section 79'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

I wish that I had leisure enough to read the decree of the Smyrnaeans, which they made respecting the dead Castricius. In the first place, that he was to be brought into the city, which is an honour not granted to others; in the next place, that young men should bear his coffin; and lastly, that a golden crown should be put upon the dead body. These honours were not paid to that most illustrious man, Publius Scipio, when he had died at Pergamus. But what language, O ye immortal gods, do they use concerning him, calling him the glory of his country, the ornament of the Roman people, the flower of the youth.” Wherefore, O Decianus, if you are desirous of glory, I advise you to seek other distinctions. The men of Pergamus laughed at you.

What? Did you not understand that you were being made sport of, when they read those words to you, most illustrious man, of most extraordinary wisdom, of singular ability.” I assure you they were joking with you. But when they put a golden crown at the head of their letters, in reality they did not entrust you with more gold than they would trust to a jackdaw; could you not even perceive the neatness and facetiousness of the men? They, then,—those men of Pergamus,—repudiated the advertisements which you produced. Publius Orbius, a man both prudent and incorruptible, gave every decision that he did give against you.

32
You received more favour from Publius Globulus, an intimate friend of mine. I wish that neither he nor I may repent it? [*]

You add real causes of the enmity between you, that your father as tribune of the people prosecuted the father of Lucius Flaccus when he was curule aedile. But that ought not to have been very annoying even to Flaccus's father himself; especially as he, who was prosecuted, was afterwards made praetor and consul, and the man who prosecuted him could not even remain in the city as a private individual. But if you thought that a reasonable ground for enmity, why, when Flaccus was military tribune, did you serve as a soldier in his legion, when by the military law you might have avoided the injustice of the tribune? And why did the praetor summon you, his hereditary enemy, to his counsels? And how sacredly such obligations are accustomed to be observed, you all know.

At present we are prosecuted by men who were our counselors. Flaccus issued a decree.” Did he issue a different decree from what he ought? against freemen.” Was it contrary to the resolution to which the senate had come? He issued this decree against an absent man.” When you were in the same race, and when you refused to come forward, that is a different thing from being absent. [The resolution of the senate and the decree of Flaccus are read.]

What next? suppose he had not made a decree, but had only issued an edict, who could have found fault with him with truth? Are you going to find fault with the letters of my brother, full of humanity and equity. The same [*] letters which, having been given by me Read the letters of Quintus Cicero. [The letters of Quintus Cicero are read.]

What? did the people of Apollonides, when they had an opportunity, report these things to Flaccus? Were they not argued in court before Orbius? Were they not reported to Orbius? Did not the deputies of Apollonia report to our senate in my consulship all the demands which they had to make respecting the injuries which they had received from this one man, Decianus?

Oh, but you gave in an estimate of these farms also at the census.” I say nothing of their being other people's property; I say nothing of their having been got possession of by violence; I say nothing of the conviction by the Apollonidians that ensued; I say nothing of the business having been repudiated by the people of Pergamus; I say nothing of the fact that restitution of the whole was compelled by our magistrates; I say nothing of the fact that neither by law, nor in fact, nor even by the right of occupation, did they belong to you.

Tokens

I 1 w 1
wish 1 w 5
that 1 w 9
I 2 w 10
had 1 w 13
leisure 1 w 20
enough 1 w 26
to 1 w 28
read 1 w 32
the 1 w 35
decree 1 w 41
of 1 w 43
the 2 w 46
Smyrnaeans 1 w 56
which 1 w 62
they 1 w 66
made 1 w 70
respecting 1 w 80
the 4 w 83
dead 1 w 87
Castricius 1 w 97
In 1 w 100
the 5 w 103
first 1 w 108
place 1 w 113
that 2 w 118
he 6 w 120
was 1 w 123
to 2 w 125
be 1 w 127
brought 1 w 134
into 1 w 138
the 6 w 141
city 1 w 145
which 2 w 151
is 3 w 153
an 2 w 155
honour 1 w 161
not 1 w 164
granted 1 w 171
to 4 w 173
others 1 w 179
in 3 w 182
the 8 w 185
next 1 w 189
place 2 w 194
that 3 w 199
young 1 w 204
men 1 w 207
should 1 w 213
bear 1 w 217
his 1 w 220
coffin 1 w 226
and 1 w 230
lastly 1 w 236
that 4 w 241
a 20 w 242
golden 1 w 248
crown 1 w 253
should 2 w 259
be 3 w 261
put 1 w 264
upon 1 w 268
the 9 w 271
dead 2 w 275
body 1 w 279
These 1 w 285
honours 1 w 292
were 1 w 296
not 2 w 299
paid 1 w 303
to 5 w 305
that 5 w 309
most 1 w 313
illustrious 1 w 324
man 1 w 327
Publius 1 w 335
Scipio 1 w 341
when 1 w 346
he 13 w 348
had 2 w 351
died 1 w 355
at 6 w 357
Pergamus 1 w 365
But 1 w 369
what 1 w 373
language 1 w 381
O 1 w 383
ye 1 w 385
immortal 1 w 393
gods 1 w 397
do 1 w 400
they 2 w 404
use 1 w 407
concerning 1 w 417
him 1 w 420
calling 1 w 428
him 2 w 431
the 11 w 435
glory 1 w 440
of 3 w 442
his 2 w 445
country 1 w 452
the 12 w 456
ornament 1 w 464
of 4 w 466
the 13 w 469
Roman 1 w 474
people 1 w 480
the 14 w 484
flower 1 w 490
of 5 w 492
the 15 w 495
youth 1 w 500
Wherefore 1 w 511
O 2 w 513
Decianus 1 w 521
if 1 w 524
you 3 w 527
are 1 w 530
desirous 1 w 538
of 6 w 540
glory 2 w 545
I 4 w 547
advise 1 w 553
you 4 w 556
to 6 w 558
seek 1 w 562
other 2 w 567
distinctions 1 w 579
The 2 w 583
men 3 w 586
of 7 w 588
Pergamus 2 w 596
laughed 1 w 603
at 8 w 605
you 5 w 608
What 1 w 613
Did 1 w 617
you 6 w 620
not 3 w 623
understand 1 w 633
that 6 w 637
you 7 w 640
were 2 w 644
being 1 w 649
made 2 w 653
sport 1 w 658
of 8 w 660
when 2 w 665
they 3 w 669
read 2 w 673
those 1 w 678
words 1 w 683
to 7 w 685
you 8 w 688
most 2 w 694
illustrious 2 w 705
man 3 w 708
of 9 w 711
most 3 w 715
extraordinary 1 w 728
wisdom 1 w 734
of 10 w 737
singular 1 w 745
ability 1 w 752
I 5 w 755
assure 1 w 761
you 9 w 764
they 4 w 768
were 3 w 772
joking 1 w 778
with 1 w 782
you 10 w 785
But 2 w 789
when 3 w 793
they 5 w 797
put 2 w 800
a 52 w 801
golden 2 w 807
crown 2 w 812
at 11 w 814
the 20 w 817
head 1 w 821
of 11 w 823
their 1 w 828
letters 1 w 835
in 12 w 838
reality 1 w 845
they 6 w 849
did 1 w 852
not 4 w 855
entrust 1 w 862
you 11 w 865
with 2 w 869
more 1 w 873
gold 3 w 877
than 1 w 881
they 7 w 885
would 1 w 890
trust 2 w 895
to 8 w 897
a 57 w 898
jackdaw 1 w 905
could 1 w 911
you 12 w 914
not 5 w 917
even 1 w 921
perceive 1 w 929
the 24 w 932
neatness 1 w 940
and 3 w 943
facetiousness 1 w 956
of 12 w 958
the 25 w 961
men 4 w 964
They 1 w 969
then 1 w 974
those 2 w 981
men 5 w 984
of 13 w 986
Pergamus 3 w 994
repudiated 1 w 1006
the 27 w 1009
advertisements 1 w 1023
which 3 w 1028
you 13 w 1031
produced 1 w 1039
Publius 2 w 1047
Orbius 1 w 1053
a 66 w 1055
man 4 w 1058
both 1 w 1062
prudent 1 w 1069
and 4 w 1072
incorruptible 1 w 1085
gave 1 w 1090
every 1 w 1095
decision 1 w 1103
that 7 w 1107
he 39 w 1109
did 2 w 1112
give 1 w 1116
against 1 w 1123
you 14 w 1126
You 1 w 1130
received 1 w 1138
more 2 w 1142
favour 1 w 1148
from 1 w 1152
Publius 3 w 1159
Globulus 1 w 1167
an 15 w 1170
intimate 1 w 1178
friend 1 w 1184
of 14 w 1186
mine 1 w 1190
I 6 w 1192
wish 2 w 1196
that 8 w 1200
neither 1 w 1207
he 41 w 1209
nor 1 w 1212
I 7 w 1213
may 1 w 1216
repent 1 w 1222
it 7 w 1224
There 1 w 1230
are 2 w 1233
a 79 w 1234
few 1 w 1237
words 2 w 1242
here 3 w 1246
hopelessly 1 w 1256
corrupt 2 w 1263
which 4 w 1268
are 3 w 1271
omitted 1 w 1278
in 17 w 1280
the 29 w 1283
translation 1 w 1294
Orellius 1 w 1303
prints 1 w 1309
it 9 w 1311
Flaccum 1 w 1319
in 19 w 1321
curia 1 w 1326
decrevissent 1 w 1338
veridicas 1 w 1347
Adjungis 1 w 1356
etc 1 w 1360
and 5 w 1365
in 20 w 1367
a 87 w 1368
note 1 w 1372
gives 1 w 1377
up 4 w 1379
the 30 w 1382
whole 1 w 1387
passage 1 w 1394
as 7 w 1396
corrupt 3 w 1403
Nobbe 1 w 1409
puts 1 w 1413
the 31 w 1416
stop 1 w 1420
before 1 w 1426
veridicas 2 w 1435
You 2 w 1439
add 1 w 1442
real 2 w 1446
causes 1 w 1452
of 15 w 1454
the 32 w 1457
enmity 1 w 1463
between 1 w 1470
you 15 w 1473
that 9 w 1478
your 1 w 1482
father 1 w 1488
as 9 w 1490
tribune 1 w 1497
of 16 w 1499
the 34 w 1502
people 2 w 1508
prosecuted 1 w 1518
the 35 w 1521
father 2 w 1527
of 17 w 1529
Lucius 1 w 1535
Flaccus 1 w 1542
when 4 w 1546
he 53 w 1548
was 2 w 1551
curule 1 w 1557
aedile 1 w 1563
But 3 w 1567
that 10 w 1571
ought 2 w 1576
not 7 w 1579
to 10 w 1581
have 1 w 1585
been 1 w 1589
very 2 w 1593
annoying 1 w 1601
even 2 w 1605
to 11 w 1607
Flaccus 2 w 1614
s 89 w 1616
father 3 w 1622
himself 1 w 1629
especially 1 w 1640
as 11 w 1642
he 55 w 1644
who 2 w 1648
was 3 w 1651
prosecuted 2 w 1661
was 4 w 1665
afterwards 1 w 1675
made 3 w 1679
praetor 1 w 1686
and 6 w 1689
consul 1 w 1695
and 7 w 1699
the 38 w 1702
man 5 w 1705
who 3 w 1708
prosecuted 3 w 1718
him 4 w 1721
could 2 w 1726
not 8 w 1729
even 3 w 1733
remain 1 w 1739
in 23 w 1741
the 39 w 1744
city 2 w 1748
as 14 w 1750
a 120 w 1751
private 1 w 1758
individual 1 w 1768
But 4 w 1772
if 2 w 1774
you 17 w 1777
thought 1 w 1784
that 11 w 1788
a 124 w 1789
reasonable 1 w 1799
ground 1 w 1805
for 3 w 1808
enmity 2 w 1814
why 1 w 1818
when 5 w 1823
Flaccus 3 w 1830
was 5 w 1833
military 1 w 1841
tribune 2 w 1848
did 3 w 1852
you 18 w 1855
serve 1 w 1860
as 17 w 1862
a 131 w 1863
soldier 1 w 1870
in 25 w 1872
his 3 w 1875
legion 1 w 1881
when 6 w 1886
by 1 w 1888
the 40 w 1891
military 2 w 1899
law 1 w 1902
you 19 w 1905
might 1 w 1910
have 2 w 1914
avoided 1 w 1921
the 41 w 1924
injustice 1 w 1933
of 18 w 1935
the 42 w 1938
tribune 3 w 1945
And 1 w 1949
why 2 w 1952
did 4 w 1955
the 43 w 1958
praetor 2 w 1965
summon 1 w 1971
you 20 w 1974
his 4 w 1978
hereditary 1 w 1988
enemy 1 w 1993
to 14 w 1996
his 5 w 1999
counsels 1 w 2007
And 2 w 2011
how 1 w 2014
sacredly 1 w 2022
such 1 w 2026
obligations 1 w 2037
are 4 w 2040
accustomed 1 w 2050
to 16 w 2052
be 9 w 2054
observed 1 w 2062
you 21 w 2066
all 3 w 2069
know 1 w 2073
At 1 w 2076
present 1 w 2083
we 6 w 2085
are 5 w 2088
prosecuted 4 w 2098
by 2 w 2100
men 7 w 2103
who 4 w 2106
were 4 w 2110
our 5 w 2113
counselors 1 w 2123
Flaccus 4 w 2132
issued 1 w 2138
a 145 w 2139
decree 2 w 2145
Did 2 w 2150
he 65 w 2152
issue 2 w 2157
a 146 w 2158
different 1 w 2167
decree 3 w 2173
from 2 w 2177
what 2 w 2181
he 66 w 2183
ought 4 w 2188
against 2 w 2197
freemen 1 w 2204
Was 1 w 2209
it 16 w 2211
contrary 1 w 2219
to 17 w 2221
the 44 w 2224
resolution 1 w 2234
to 18 w 2236
which 5 w 2241
the 45 w 2244
senate 1 w 2250
had 3 w 2253
come 1 w 2257
He 1 w 2261
issued 2 w 2267
this 1 w 2271
decree 4 w 2277
against 3 w 2284
an 22 w 2286
absent 1 w 2292
man 6 w 2295
When 1 w 2301
you 22 w 2304
were 5 w 2308
in 29 w 2310
the 46 w 2313
same 1 w 2317
race 1 w 2321
and 8 w 2325
when 7 w 2329
you 23 w 2332
refused 1 w 2339
to 19 w 2341
come 2 w 2345
forward 1 w 2352
that 12 w 2357
is 21 w 2359
a 164 w 2360
different 2 w 2369
thing 1 w 2374
from 3 w 2378
being 2 w 2383
absent 2 w 2389
The 5 w 2394
resolution 2 w 2404
of 19 w 2406
the 47 w 2409
senate 2 w 2415
and 9 w 2418
the 48 w 2421
decree 5 w 2427
of 20 w 2429
Flaccus 5 w 2436
are 6 w 2439
read 3 w 2443
What 2 w 2449
next 2 w 2453
suppose 1 w 2461
he 75 w 2463
had 4 w 2466
not 9 w 2469
made 4 w 2473
a 174 w 2474
decree 6 w 2480
but 1 w 2484
had 5 w 2487
only 1 w 2491
issued 3 w 2497
an 26 w 2499
edict 1 w 2504
who 5 w 2508
could 3 w 2513
have 3 w 2517
found 1 w 2522
fault 1 w 2527
with 3 w 2531
him 5 w 2534
with 4 w 2538
truth 1 w 2543
Are 1 w 2547
you 24 w 2550
going 1 w 2555
to 20 w 2557
find 1 w 2561
fault 2 w 2566
with 5 w 2570
the 49 w 2573
letters 2 w 2580
of 21 w 2582
my 3 w 2584
brother 1 w 2591
full 1 w 2596
of 22 w 2598
humanity 1 w 2606
and 10 w 2609
equity 1 w 2615
The 6 w 2619
same 2 w 2623
This 1 w 2627
passage 2 w 2634
is 24 w 2636
given 1 w 2641
up 7 w 2643
by 3 w 2645
every 2 w 2650
commentator 1 w 2661
as 20 w 2663
irretrievably 1 w 2676
corrupt 4 w 2683
letters 3 w 2691
which 6 w 2696
having 1 w 2703
been 2 w 2707
given 2 w 2712
by 4 w 2714
me 15 w 2716
Read 1 w 2720
the 51 w 2723
letters 4 w 2730
of 23 w 2732
Quintus 1 w 2739
Cicero 1 w 2745
The 7 w 2750
letters 5 w 2757
of 24 w 2759
Quintus 2 w 2766
Cicero 2 w 2772
are 7 w 2775
read 4 w 2779
What 3 w 2785
did 5 w 2789
the 52 w 2792
people 3 w 2798
of 25 w 2800
Apollonides 1 w 2811
when 8 w 2816
they 8 w 2820
had 6 w 2823
an 29 w 2825
opportunity 1 w 2836
report 1 w 2843
these 1 w 2848
things 1 w 2854
to 22 w 2856
Flaccus 6 w 2863
Were 1 w 2868
they 9 w 2872
not 10 w 2875
argued 1 w 2881
in 38 w 2883
court 1 w 2888
before 2 w 2894
Orbius 2 w 2900
Were 2 w 2905
they 10 w 2909
not 11 w 2912
reported 1 w 2920
to 23 w 2922
Orbius 3 w 2928
Did 3 w 2932
not 12 w 2935
the 57 w 2938
deputies 1 w 2946
of 26 w 2948
Apollonia 1 w 2957
report 3 w 2963
to 24 w 2965
our 7 w 2968
senate 3 w 2974
in 39 w 2976
my 4 w 2978
consulship 1 w 2988
all 4 w 2991
the 58 w 2994
demands 1 w 3001
which 7 w 3006
they 11 w 3010
had 7 w 3013
to 25 w 3015
make 1 w 3019
respecting 2 w 3029
the 60 w 3032
injuries 1 w 3040
which 8 w 3045
they 12 w 3049
had 8 w 3052
received 2 w 3060
from 4 w 3064
this 2 w 3068
one 1 w 3071
man 9 w 3074
Decianus 2 w 3083
Oh 1 w 3087
but 2 w 3091
you 25 w 3094
gave 2 w 3098
in 42 w 3100
an 33 w 3102
estimate 1 w 3110
of 27 w 3112
these 2 w 3117
farms 1 w 3122
also 1 w 3126
at 35 w 3128
the 63 w 3131
census 1 w 3137
I 8 w 3140
say 1 w 3143
nothing 1 w 3150
of 28 w 3152
their 2 w 3157
being 3 w 3162
other 4 w 3167
people 4 w 3173
s 181 w 3175
property 1 w 3183
I 9 w 3185
say 2 w 3188
nothing 2 w 3195
of 29 w 3197
their 3 w 3202
having 2 w 3208
been 3 w 3212
got 1 w 3215
possession 1 w 3225
of 30 w 3227
by 5 w 3229
violence 1 w 3237
I 10 w 3239
say 3 w 3242
nothing 3 w 3249
of 31 w 3251
the 67 w 3254
conviction 1 w 3264
by 6 w 3266
the 68 w 3269
Apollonidians 1 w 3282
that 13 w 3286
ensued 1 w 3292
I 11 w 3294
say 4 w 3297
nothing 4 w 3304
of 32 w 3306
the 69 w 3309
business 1 w 3317
having 3 w 3323
been 4 w 3327
repudiated 2 w 3337
by 7 w 3339
the 70 w 3342
people 5 w 3348
of 33 w 3350
Pergamus 4 w 3358
I 12 w 3360
say 5 w 3363
nothing 5 w 3370
of 34 w 3372
the 71 w 3375
fact 1 w 3379
that 14 w 3383
restitution 1 w 3394
of 35 w 3396
the 72 w 3399
whole 2 w 3404
was 6 w 3407
compelled 1 w 3416
by 8 w 3418
our 8 w 3421
magistrates 1 w 3432
I 13 w 3434
say 6 w 3437
nothing 6 w 3444
of 36 w 3446
the 73 w 3449
fact 2 w 3453
that 15 w 3457
neither 2 w 3464
by 9 w 3466
law 2 w 3469
nor 2 w 3473
in 53 w 3475
fact 3 w 3479
nor 3 w 3483
even 4 w 3487
by 10 w 3489
the 75 w 3492
right 1 w 3497
of 37 w 3499
occupation 1 w 3509
did 6 w 3513
they 13 w 3517
belong 1 w 3523
to 26 w 3525
you 26 w 3528