Scaife ATLAS

CTS Library / For L. Flaccus

For L. Flaccus (75-76)

urn:cts:latinLit:phi0474.phi017.perseus-eng2:75-76
Refs {'start': {'reference': '75', 'human_reference': 'Section 75'}, 'end': {'reference': '76', 'human_reference': 'Section 76'}}
Ancestors []
Children []
prev
plain textXML
next

I wish that I had leisure enough to read the decree of the Smyrnaeans, which they made respecting the dead Castricius. In the first place, that he was to be brought into the city, which is an honour not granted to others; in the next place, that young men should bear his coffin; and lastly, that a golden crown should be put upon the dead body. These honours were not paid to that most illustrious man, Publius Scipio, when he had died at Pergamus. But what language, O ye immortal gods, do they use concerning him, calling him the glory of his country, the ornament of the Roman people, the flower of the youth.” Wherefore, O Decianus, if you are desirous of glory, I advise you to seek other distinctions. The men of Pergamus laughed at you.

What? Did you not understand that you were being made sport of, when they read those words to you, most illustrious man, of most extraordinary wisdom, of singular ability.” I assure you they were joking with you. But when they put a golden crown at the head of their letters, in reality they did not entrust you with more gold than they would trust to a jackdaw; could you not even perceive the neatness and facetiousness of the men? They, then,—those men of Pergamus,—repudiated the advertisements which you produced. Publius Orbius, a man both prudent and incorruptible, gave every decision that he did give against you.

32
You received more favour from Publius Globulus, an intimate friend of mine. I wish that neither he nor I may repent it? [*]

Tokens

I 1 w 1
wish 1 w 5
that 1 w 9
I 2 w 10
had 1 w 13
leisure 1 w 20
enough 1 w 26
to 1 w 28
read 1 w 32
the 1 w 35
decree 1 w 41
of 1 w 43
the 2 w 46
Smyrnaeans 1 w 56
which 1 w 62
they 1 w 66
made 1 w 70
respecting 1 w 80
the 4 w 83
dead 1 w 87
Castricius 1 w 97
In 1 w 100
the 5 w 103
first 1 w 108
place 1 w 113
that 2 w 118
he 6 w 120
was 1 w 123
to 2 w 125
be 1 w 127
brought 1 w 134
into 1 w 138
the 6 w 141
city 1 w 145
which 2 w 151
is 3 w 153
an 2 w 155
honour 1 w 161
not 1 w 164
granted 1 w 171
to 4 w 173
others 1 w 179
in 3 w 182
the 8 w 185
next 1 w 189
place 2 w 194
that 3 w 199
young 1 w 204
men 1 w 207
should 1 w 213
bear 1 w 217
his 1 w 220
coffin 1 w 226
and 1 w 230
lastly 1 w 236
that 4 w 241
a 20 w 242
golden 1 w 248
crown 1 w 253
should 2 w 259
be 3 w 261
put 1 w 264
upon 1 w 268
the 9 w 271
dead 2 w 275
body 1 w 279
These 1 w 285
honours 1 w 292
were 1 w 296
not 2 w 299
paid 1 w 303
to 5 w 305
that 5 w 309
most 1 w 313
illustrious 1 w 324
man 1 w 327
Publius 1 w 335
Scipio 1 w 341
when 1 w 346
he 13 w 348
had 2 w 351
died 1 w 355
at 6 w 357
Pergamus 1 w 365
But 1 w 369
what 1 w 373
language 1 w 381
O 1 w 383
ye 1 w 385
immortal 1 w 393
gods 1 w 397
do 1 w 400
they 2 w 404
use 1 w 407
concerning 1 w 417
him 1 w 420
calling 1 w 428
him 2 w 431
the 11 w 435
glory 1 w 440
of 3 w 442
his 2 w 445
country 1 w 452
the 12 w 456
ornament 1 w 464
of 4 w 466
the 13 w 469
Roman 1 w 474
people 1 w 480
the 14 w 484
flower 1 w 490
of 5 w 492
the 15 w 495
youth 1 w 500
Wherefore 1 w 511
O 2 w 513
Decianus 1 w 521
if 1 w 524
you 3 w 527
are 1 w 530
desirous 1 w 538
of 6 w 540
glory 2 w 545
I 4 w 547
advise 1 w 553
you 4 w 556
to 6 w 558
seek 1 w 562
other 2 w 567
distinctions 1 w 579
The 2 w 583
men 3 w 586
of 7 w 588
Pergamus 2 w 596
laughed 1 w 603
at 8 w 605
you 5 w 608
What 1 w 613
Did 1 w 617
you 6 w 620
not 3 w 623
understand 1 w 633
that 6 w 637
you 7 w 640
were 2 w 644
being 1 w 649
made 2 w 653
sport 1 w 658
of 8 w 660
when 2 w 665
they 3 w 669
read 2 w 673
those 1 w 678
words 1 w 683
to 7 w 685
you 8 w 688
most 2 w 694
illustrious 2 w 705
man 3 w 708
of 9 w 711
most 3 w 715
extraordinary 1 w 728
wisdom 1 w 734
of 10 w 737
singular 1 w 745
ability 1 w 752
I 5 w 755
assure 1 w 761
you 9 w 764
they 4 w 768
were 3 w 772
joking 1 w 778
with 1 w 782
you 10 w 785
But 2 w 789
when 3 w 793
they 5 w 797
put 2 w 800
a 52 w 801
golden 2 w 807
crown 2 w 812
at 11 w 814
the 20 w 817
head 1 w 821
of 11 w 823
their 1 w 828
letters 1 w 835
in 12 w 838
reality 1 w 845
they 6 w 849
did 1 w 852
not 4 w 855
entrust 1 w 862
you 11 w 865
with 2 w 869
more 1 w 873
gold 3 w 877
than 1 w 881
they 7 w 885
would 1 w 890
trust 2 w 895
to 8 w 897
a 57 w 898
jackdaw 1 w 905
could 1 w 911
you 12 w 914
not 5 w 917
even 1 w 921
perceive 1 w 929
the 24 w 932
neatness 1 w 940
and 3 w 943
facetiousness 1 w 956
of 12 w 958
the 25 w 961
men 4 w 964
They 1 w 969
then 1 w 974
those 2 w 981
men 5 w 984
of 13 w 986
Pergamus 3 w 994
repudiated 1 w 1006
the 27 w 1009
advertisements 1 w 1023
which 3 w 1028
you 13 w 1031
produced 1 w 1039
Publius 2 w 1047
Orbius 1 w 1053
a 66 w 1055
man 4 w 1058
both 1 w 1062
prudent 1 w 1069
and 4 w 1072
incorruptible 1 w 1085
gave 1 w 1090
every 1 w 1095
decision 1 w 1103
that 7 w 1107
he 39 w 1109
did 2 w 1112
give 1 w 1116
against 1 w 1123
you 14 w 1126
You 1 w 1130
received 1 w 1138
more 2 w 1142
favour 1 w 1148
from 1 w 1152
Publius 3 w 1159
Globulus 1 w 1167
an 15 w 1170
intimate 1 w 1178
friend 1 w 1184
of 14 w 1186
mine 1 w 1190
I 6 w 1192
wish 2 w 1196
that 8 w 1200
neither 1 w 1207
he 41 w 1209
nor 1 w 1212
I 7 w 1213
may 1 w 1216
repent 1 w 1222
it 7 w 1224
There 1 w 1230
are 2 w 1233
a 79 w 1234
few 1 w 1237
words 2 w 1242
here 3 w 1246
hopelessly 1 w 1256
corrupt 2 w 1263
which 4 w 1268
are 3 w 1271
omitted 1 w 1278
in 17 w 1280
the 29 w 1283
translation 1 w 1294
Orellius 1 w 1303
prints 1 w 1309
it 9 w 1311
Flaccum 1 w 1319
in 19 w 1321
curia 1 w 1326
decrevissent 1 w 1338
veridicas 1 w 1347
Adjungis 1 w 1356
etc 1 w 1360
and 5 w 1365
in 20 w 1367
a 87 w 1368
note 1 w 1372
gives 1 w 1377
up 4 w 1379
the 30 w 1382
whole 1 w 1387
passage 1 w 1394
as 7 w 1396
corrupt 3 w 1403
Nobbe 1 w 1409
puts 1 w 1413
the 31 w 1416
stop 1 w 1420
before 1 w 1426
veridicas 2 w 1435